ヴァヨツ・ゾル州

ヴァヨツ・ゾル プレーする
州
上から右下へ：ケチュト貯水池、ノラヴァンク修道院、アルパ川、ジェルムク森林、ハイアット プレイス リゾート
紋章
座標: 39°45′N 45°30′E / 39.750°N 45.500°E / 39.750; 45.500
国	アルメニア
首都 および最大の都市	イェゲグナドゾル
政府
• 知事	アララト・グリゴリアン[2]
エリア
• 合計	2,308 km 2 (891 平方マイル)
• ランク	7日
人口  （2011）
• 合計	52,324 [1]
• 見積もり  （2021年1月）	48,100 [3]
• ランク	11日
GDP [4]
• 合計	946億3,600万 （ 1億9,600万米ドル）
• 一人当たり	֏ 1,892,716 （3,924米ドル）
タイムゾーン	AMT ( UTC+04 )
郵便番号	3601–3810
ISO 3166 コード	AM-VD
10-4 の	午前10時
HDI（2022）	0.782 [5] 高い· 3番目
Webサイト	公式サイト

Vayots Dzor (アルメニア語: Ŏšŵʸց €、アルメニア語の発音: [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) ^ⓘ）は、アルメニアの州（マルズ。国の南東端に位置し、西はアゼルバイジャンナヒチェヴァン飛び地東はアゼルバイジャンのカルバジャル県²（891平方マイル）である。人口はわずか52,324人（2011年の国勢調査）で、国内で最も人口密度の低い州である。州都で最大の都市はイェゲグナゾル。

この州には、銅器時代のアレニ1洞窟群とアレニ1ワイナリー、8世紀のタナハト修道院、10世紀のスムバタベルド要塞、13世紀のノラヴァンク修道院など、アルメニアの古代のランドマークや観光名所が数多くあります。ヴァヨツ・ゾルには、温泉街ジェルムクもあります。

ヴァヨツ・ゾルのグラドゾル村には、13 世紀と 14 世紀にグラドゾル大学がありました。

この州は、古代アルメニアの第9州である歴史的なシュニクのヴァヨツ・ゾル県にちなんで名付けられました。ヴァヨツ・ゾルという名前の正確な語源は不明ですが、悲しみの谷または峡谷を意味すると一般に理解されています（vayはアルメニア語で悲しみや痛みの感嘆詞で、「悲痛」という言葉の同源語です）。^[6]民間伝承によると、この地域は大きな地震がこの地域を襲った後にこの名前が付けられました。^[6]歴史家グリゴール・ガパンツィアンは、ヴァヨツ・ゾルという名前は、おそらく古代ウラルトゥ王国の語源であるビアニと関係のある、ヴァイという名前の古代の部族または民族グループの名前に由来する可能性が高いと考えています。^{[6] [7]}

ヴァヨツ・ゾルは、現在のアルメニアの南東端に位置し、面積は2,308 km ²（アルメニアの総面積の7.8%）で、国内で最も人口密度の低い州です。西はアゼルバイジャンのナヒチェヴァン飛び地、東はアゼルバイジャンのカルバジャル地区（1993年から2020年までナゴルノ・カラバフ共和国のシャフミャン州として統治）と接しています。国内では、北はゲガルクニク州、北西はアララト州、南東は シュニク州と接しています。

歴史的に、この州の現在の領土は、古代アルメニアの歴史的なシュニク州のヴァヨツ・ゾル県の大部分を占めています。

ヴァヨツ・ゾルは山岳地帯です。北のヴァルデニス山脈、中央のアルパ山脈、南のヴァイク山脈の 3 つの山脈に大きく分かれています。北のヴァルデニス火山は標高 3,522 メートルで、この州の最高地点です。一方、アレニ渓谷は標高 850 メートルで最低地点です。ヴァヨツ・サル火山は標高 2,586 メートルで、この 州のほぼ中央に位置しています。

ヴァヨツ・ゾルには多くの川、山の泉、鉱水があり、アルパ川はその中でも最も重要な川である。^[要出典]アルパ川はヴァヨツ・ゾルの領土内を92 km流れ、ジェルムク、ヴァイク、イェゲグナドゾル、アレニなどの集落を通り抜ける。ヴァヨツ・ゾルの標高3260メートルのシュニク高原北西部に源を発し、アラクス川に流れ込む。ジェルムク川やヘルヘル川など、滝を形成する支流が数多くある。

イェゲギス川はアルパ川の主要な支流です。野生生物保護区として政府によって保護されている渓谷に流れ込みます。

ヴァヨツ・ゾルの川のほとんどは、流れが速く、落差が深く、傾斜が急なのが特徴です。ソビエト時代には、アルパ川の水をセヴァン湖に送る大規模なプロジェクトが完了しました。その結果、1981年にケチュト貯水池の流域から始まり、アルパ川の流れをカケ・セヴァン湖に送る地下水トンネルが開通しました。

ヘルヘル川の渓谷には小さな湖も数多くあります。

ヴァヨツ・ゾルは、モヴセス・ホレナツィの『アルメニアの歴史』で初めて言及されています。この地域には先史時代から人が住んでいました。考古学的調査により、狩猟や動物の場面を描いた崖の彫刻など、旧石器時代や青銅器時代に遡る多くの遺跡や遺物が発見されています。2007年から2011年にかけて行われた考古学的発掘調査で発見されたアレニ1洞窟群（6,100年前のアレニ1ワイナリーを含む）により、この地域に紀元前5千年紀（後期銅器時代）に人が定住していたことが明らかになりました。ワイナリーは発酵槽、ワイン圧搾機、貯蔵壺、陶器の破片で構成されており、史上最古のワイナリーであると考えられています。^{[8] [9] [10]} 5500年前の革靴もアレニ1遺跡で発見されており、これは革製の履物としては最古のものである。^[11]

紀元前8世紀には、現在のヴァヨツ・ゾルの地域はウラルトゥ王国の一部でした。その後、アルメニア王国の一部となり、シュニク州のヴァヨツ・ゾル郡を形成しました。

ヴァヨツ・ゾルがシュニク王国の一部であり、シウニア王朝の支配下にあった10世紀から13世紀の間に、多くの教会、修道院、橋、隊商宿が建てられました。

中世には、シルクロードがヴァヨツ・ゾル地域を通っていました。特に、現在マルトゥニの町とイェゲグナゾルを結ぶ道路です。ヴァヨツ・ゾルには、中世アルメニア最古の高等教育センターの 1 つであるグラドゾル大学がありました。この大学は、1280 年頃にムシュのネルセスによって設立されました。

15世紀から17世紀にかけての期間は、ヴァヨツ・ゾルの歴史の中で最も暗い時期と考えられています。^[要出典]この地域は、トルコ系およびイラン系部族の侵略軍の間で頻繁に戦場となりました。その結果、多くの記念碑や村が破壊され、住民は避難しました。後にナヒチェヴァン・ハン国の一部となり、ダララゲズ(Daralagyaz、Daralayaz とも綴られます)として知られるようになりました。

19世紀前半、1826年から1828年の露ペルシア戦争と、その結果締結された1828年のトルクメンチャイ条約の後、ヴァヨツ・ゾルはイランからロシアの支配下に入った。この地域がロシアの支配下に入ったのと同じ年に、それは新設されたアルメニア州に編入された。1849年にヴァヨツ・ゾルを含むエリヴァン県が設立され、1870年に県はさらに郡に分割された。その結果、ヴァヨツ・ゾルはエリヴァン県の シャルルル・ダララゲズキー県の一部となった。

1918年から1920年の間、この地域は短命のアルメニア共和国に含まれていました。アルメニアのソビエト化後、ヴァヨツ・ゾルはソビエト共産主義政権に抵抗する地域の一つとなり、ガレギン・ンジュデの指導の下、承認されていない山岳アルメニア共和国を形成しました。しかし、1921年7月にボルシェビキの手に落ちた後、ヴァヨツ・ゾルはアルメニア・ソビエト社会主義共和国の一部となりました。

ソビエト時代には、現在のヴァヨツ・ゾルはイェゲグナゾルとアジズベコフの2つの地域に分かれていました。アルメニアの独立後、1995年の行政改革でこの2つの地域が合併し、ヴァヨツ・ゾル州が誕生しました。

1989年のソ連国勢調査 によると、ヴァヨツ・ゾル州（1930年から1995年まではヴァイク県とイェゲグナゾル県の一部）^[12]の人口は60,357人だった。そのうち10,234人（16.96%）が都市部に住み、ジェルムク市に居住し、50,123人（83.04%）が農村部に住み、ヴァイク県（13,680人）とイェゲグナゾル県（36,443人）に居住していた^{[13] 。}

ヴァヨツ・ゾルの人口と人口密度は、アルメニアの州の中で最も低い。2011年の公式国勢調査によると、ヴァヨツ・ゾルの人口は52,324人（男性25,740人、女性26,584人）で、アルメニア全体の人口の約1.7％を占めている。都市人口は18,449人（35.26％）、農村人口は33,875人（64.74％）である。この州には3つの都市コミュニティと41の農村コミュニティがある。最大の都市コミュニティは州の中心地であるイェゲグナゾルで、人口は7,944人である。他の都市の中心地であるヴァイクとジェルムクの人口はそれぞれ5,877人と4,628人である。

マリシュカ村は人口4,460人で、ヴァヨツ・ゾル最大の農村自治体です。

ヴァヨツ・ゾル県の住民の大半は、アルメニア使徒教会に属するアルメニア人である。教会の統制機関は、アブラハム・ムクルチヤン大司教が率いるヴァヨツ・ゾル教区である。イェゲグナゾルにある聖母マリア大聖堂（スルプ・サルキスとしても知られる）が教区の中心地である。

ヴァヨツ・ゾルの人口の一部は、1829年と1830年に イランのサルマスとホイの町から移住した先祖を持つ。

2016年6月17日、2016年10月8日、2017年6月9日に完了した行政改革の結果、現在、ヴァヨツ・ゾルは8つの自治体（ハマインクネル）に分割されています^{[14] [15] [16] [17]}

• 十字は町（都市の集落）を表し、それ以外の場合は集落は村（農村の集落）を表します。

• 
  ジェルムク
• 
  ヴァイク
• 
  イェゲグナドゾル
• 
  アレニ
• 
  グラゾル
• 
  マリシュカ
• 
  イェゲギス

ヴァヨツ・ゾルの人々は主に保守的です。^[要出典]彼らは、トゥルンデズやヴァルダヴァルなどの宗教的および伝統的な祭りを祝います。重要な祭りは収穫祭で、毎年10月の第2日曜日にイェゲグナゾルで祝われます。すべての村の住民が花で飾られた車に乗ってパレードに参加し、自分たちの作物やその地域特有のベリーを持ち寄ります。祭りの期間中は演劇やコンサートが開催されます。

この州で人気のもう一つのお祭りは、毎年 10 月にアレニ村で開催されるワイン祭りです。

伝統的なアルメニアのラヴァシュとガタは、今でもヴァヨツ・ゾルの村々で伝統的なタンドールで焼かれています。地元の料理には、酸っぱいバンジャル、キャラグロシュ、ガヴルマを添えたショルヴァ、ウサギのコフタ、ポートリッジショルヴァ、ローストウズラ、子ヤギのバーベキューなどがあります。^[23]

イェゲグナドゾルはヴァヨツ・ドゾル県の文化の中心地です。文化宮殿、公立図書館、考古学博物館があります。町の公立公園には、紀元前 2 千年紀に遡る ヴィシャパカール(竜の石) があります。

• アレニ1洞窟群と銅石器時代のワイナリー、
• 10世紀のスムバタベルド要塞、
• 13世紀のプロシャバード要塞、
• 13世紀のエルティジ要塞、
• 13世紀のアガラカドゾル橋、
• 1332 年のオルベリアンのキャラバンサライ。

• 735年のタナハト修道院、
• 8世紀の聖シオン修道院、
• 10世紀のシャティヴァンク修道院、
• 10世紀のホタケラツ修道院、
• ツァハツカル修道院、10～11世紀、
• ノラヴァンク修道院、10～13世紀、
• グンデヴァンク修道院、10～13世紀、
• イェゲグナドゾルの聖母マリア大聖堂、12世紀、
• 1205年のノラヴァンク修道院、
• 1321年のスピタカヴォル修道院、
• 1321年に建てられたアレニ教会。

月刊ヴァルダゾルはヴァヨツ・ゾルの地方紙である。2002年11月15日からイェゲグナゾルで発行されている。^[24]政治、経済、地方のニュースを扱っている。また、文芸特集もある。

アルメニアを南北に結ぶM-2高速道路がこの州を通過しています。一方、イェゲグナゾルの町々は国内ではよく整備された道路で結ばれています。

ジェルムク飛行場はジェルムクの近く、ケチュト貯水池に隣接しています。

ヴァヨツ・ゾルはアルメニアの州の中で最も農業指数が悪く、アルメニアの年間総農業生産の2.2%を占めている。州の総面積の約82.5%（1,903 km ^{2 ）が}耕作地であるが、そのうち8.5%（162 km ²）のみが耕作されている。^[25]

しかし、この州では、農業（耕作と畜産を含む）が最も一般的な活動です。農作物には、アプリコット、サクランボ、ナシ、モモ、リンゴ、マルメロ、プラム、メロン、クルミ、ブドウ、ベリー類などがあります。畜産には、羊毛、ヤギの飼育、養鶏、養蜂が含まれます。

ヴァヨツ・ゾルは、ブドウ栽培とワイン輸出の点でアルメニアのワイン生産の主要な州の一つです（アララト州とアルマヴィル州と並んで）。国際的に有名なワインメーカーのポール・ホッブス^[26]とヤコビアン家は、ワイン発祥の地を訪れ、ヴァヨツ・ゾルの高地でミネラル豊富な土壌に生息する土着品種から、現代​​的で世界クラスのワインを醸造しています。ヤコビアン・ホッブスのポートフォリオには、主にヴォスケハトで作られた辛口の白ワインと、2つの異なるアレニがあります。彼らのブドウ園は、6000年以上前に遡る最古のワイナリーであるアレニ1洞窟の目と鼻の先にあります。地元のチームと共に、ポールとヤコビアン家は、ワイン造りの古代の歴史だけでなく、世界の偉大なワイン産地の中での現在と未来において非常に重要なアルメニアの役割を裏付けるワインを栽培、醸造しています。

ヴァヨツ・ゾルの産業は、アルメニアの年間総工業生産の 1% を占めています。産業は主に、水の瓶詰め、アルコール飲料(主にワイン) の製造、食品加工、乳製品です。6100 年前のアレニ 1 ワイナリーの発見により、アルメニア、特に古代シュニク地方におけるワイン造りの古代の伝統に対する認識が高まりました。

• ワイン生産: ヴァヨツ・ゾルには、以下を含む多数のワイン生産者 (主に「アレニワイン」のカテゴリーで生産) が存在します。
  • 「ヤクービアン・ホッブス」（ワイン）、初ヴィンテージ 2014
  • 「ゲタップ ワイン ファクトリー」（ヴェディ アルコ ワイナリー支店）は、1938 年にゲタップにオープンしました。
  • 「マラン ワイナリー」は、1992 年にイェゲグナドゾルにオープンしました。
  • 「アレニワイン工場」は1994年にアレニにオープンしました。
  • 「オールド ブリッジ ワイナリー」は、1998 年にイェゲグナドゾルにオープンしました。
  • 「ゲトナトゥーン・ワイナリー」（ワイン、ブランデー）は1999年にイェゲグナドゾルにオープンした。^[27]
  • 「Vayk Group Winery」（ワイン、ウォッカ）は、2000年にVaykにオープンしました。
  • 2000年にアガヴナゾールにオープンした「ジネカール・ワイナリー」。
  • 「メッツ・シュニク・ワイナリー」（「マテヴォシアン・ワイン」）は、2001年にアガヴナゾールにオープンしました。
  • 「ゾラ・ワインズ」は2001年にリンドにオープンした。^[28]同社の「2010 ゾラ・カラシ・アレニ・ノワール」は2012年のブルームバーグのトップ10リストにランクインした。^{[29] [30]}
  • 2003年にアレニにオープンした「アレニワインワイナリー」。
  • 2007年にアレニにオープンした「ヒン・アレニ・ヴィンヤーズ」。^[31]
  • 「トリニティ・キャニオン・ヴィンヤーズ」は2009年にアガヴナゾールにオープンした。^[32]
• イェゲグナゾールにはチーズやその他の乳製品の工場が数多くある。この町は2000年に設立された「ゴールデンゴート」工場で生産されるヤギのチーズで有名である。また、2002年に設立された乳製品の「セリム有限会社」もこの町にある。この町の他の工業企業には、1968年に設立された電気製品の「ラフェルグリグ」、2003年に設立されたワインやブランデーの熟成用のオーク材樽の「イゾトン」会社、^[33]、2015年から操業しているイェゲグナゾール缶詰工場などがある。^[34]
• ヴァイクには、1968年に設立された「WCW of Vaik」建築資材工場、1973年に設立された「Arpi Mineral Waters Factory」、2008年に設立された「Meg Ararat」茶生産工場があります。
• ジェルムクはミネラルウォーターの生産地として知られています。この町には「ジェルムク グループ」CJSC があり、現在ジェルムク ミネラルウォーターの主な生産者です。1999 年に設立されたジェルムク グループは、1951 年から操業している「ジェルムク マイヤー ゴルツァラン」という元の水生産工場を買収しました。「ジェルムク サービス エンタープライズ」という別の水のボトリング工場は、2014 年に設立されました。

アレニ村、アガラカドゾル村、イェゲギス村には建築資材を生産する小規模工場が数多くあり、マリシュカ村には宝石工場がある。

この地域の文化遺産と自然遺産は多くの観光客を魅了しています。ジェルムクとその周辺の森林は、多くの療養所、温泉リゾート、ロープウェイなどがあり、観光地となっています。ここはアルメニアの医療観光の中心地の一つと考えられています。 ^[35]

州内のいくつかの地域は、ヘルヘル森林保護区、ジェルムク森林保護区、ジェルムク水文保護区、イェゲグナゾール保護区など、保護された野生生物保護区に指定されています。

モズロフ洞窟は1980年にアルピ村の近くで発見され、アルメニアの自然および文化遺産として保護されています。

ヴァヨツ・ゾルには中世のアルメニア・グラドゾル大学があり、1280年頃にムシュのネルセスによって設立され^[36]、1340年まで運営され、「豊かな知的遺産を残した」^{[37] 。}

現在、アルメニア国立経済大学のイェゲグナゾール支部が2008年からこの州で運営されている。

2015-16年度の時点で、ヴァヨツ・ゾルには50校の公立学校と17の幼稚園があった。^[38]生徒数は約6,300人で、教員数は約1,100人だった。幼稚園には約1,000人の子供たちが通っていた。^[39]

イェゲグナドゾルのアルパ FC (1992 年にモミク FC として設立)は、かつてはアルメニア プレミア リーグのサッカー大会でこの町を代表していました。他の多くのアルメニアのサッカー クラブと同様に、アルパ FC は 2003 年初頭に解散し、現在はプロ サッカーの活動を行っていません。ヴァイクとイェゲグナドゾルの町には、それぞれ小規模なサッカー スタジアムがあります。

毎年 8 月、ジェルムクではFIDEグランプリ ジェルムクチェス トーナメントが開催されます。

• ロシアに拠点を置くアルメニア人実業家、アラ・アブラミヤン氏。
• ナレク・サルキシャン、アルメニアの建築家、政治家。
• カムサール（カモ・サハキャン）、有名なアルメニアの画家。
• ナリネ・ドヴラティアン、アルメニアの歌手兼女優。

• ヴァヨツ・ゾル
• 
  ノラヴァンク、1205年
• 
  アレニ教会、1321年
• 
  ジェルムク森林保護区
• 
  ケチュト貯水池
• 
  ジェルムク滝

• アレニ-1洞窟群
• アレニ1ワイナリー
• げしん
• ガラガヤ
• ギャブット
• ギャディクヴァンク
• シュニク（歴史地区）
• シウニア王朝
• シャルル・ダララゲズキー議会

ウィキメディア・コモンズには、ヴァヨツ・ゾル県に関連するメディアがあります。

• ヴァヨツ・ジョル・マルツ観光ガイド