Loading article…
| ヴァンダービルト トリプル パレス | |
|---|---|
 | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 破壊された |
| 住所 | 640 および 642 Fifth Ave.、2 West 52nd St.、マンハッタン、ニューヨーク市 |
| 座標 | 北緯40度45分35秒 西経73度58分36秒 / 北緯40.759609度 西経73.976805度 / 40.759609; -73.976805 |
| 建設開始 | 1880 |
| 完了 | 1882 |
| 破壊された | 1947 |
| 所有者 | |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ジョン・B・スヌーク、チャールズ・B・アトウッド |
| 改修チーム | |
| 建築家 | ハント＆ハント（1902、1905）；ホレス・トランバウアー（1915–1916） |
トリプルパレス (Triple Palace) は、ウィリアム H. ヴァンダービルト ハウスとしても知られ、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン、 51 丁目と52 丁目の間の5番街640 番地にあった豪華な邸宅です。ジョン B. スヌークとチャールズ B. アトウッドの設計により 1882 年に完成したこの都会の邸宅は、ヴァンダービルト家のメンバーが所有していました。南側の 1 世帯用ユニットと北側の 2 世帯用ユニットの 2 つの部分で構成されていました。ウィリアム ヘンリー ヴァンダービルトが南側の部分を所有し、住んでいました。彼の 2 人の娘、エミリー ソーン ヴァンダービルトとマーガレット ルイザ ヴァンダービルト シェパードは、それぞれの家族と共に、北側の 2 つの邸宅に住んでいました。
邸宅はブラウンストーンのファサードと、2 つのセクションを隔てる中庭と柱廊を備えていました。ウィリアム ヘンリー ヴァンダービルトが住んでいた部分には凝った装飾が施され、58 室の部屋はそれぞれ異なるスタイルで設計され、中央には大きな天窓のある 3 階建てのアート ギャラリーがありました。ウィリアム ヘンリーの部分にはさらに、1 階に豪華なダイニング ルーム、図書室、応接室、応接間があり、2 階にはヘンリー自身、妻、末の子供たちの寝室がありました。エミリーとマーガレットが住んでいた部分は、それほど贅沢なスタイルで設計されていませんでした。
ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトは、絵画を飾る場所と二人の娘の住居としてこの邸宅を発注した。完成後、邸宅は総じて批判された。ウィリアム・ヘンリーが1885年に死去した後、邸宅は彼の親族の何名かに引き継がれた。ヘンリー・クレイ・フリックの邸宅として知られるようになり、フリックは1905年から1913年までこの邸宅を改築して貸し出し、三重宮殿とその美術コレクションに触発されてヘンリー・クレイ・フリック・ハウスを建てた。コーネリアス・ヴァンダービルト3世は1916年にホレス・トランバウアーを雇って邸宅の改築設計を依頼した。ヴァンダービルト邸の北側は1927年に取り壊され、南側は1947年に破壊され、両セクションは高層ビルに置き換えられた。
建築
ウィリアム・H・ヴァンダービルト邸は、南は51番街、北は52番街、東は5番街、西は6番街に囲まれたブロックの東側全体を占めていた。 [1]この邸宅は一般紙では2つの邸宅と表現され、「トリプルパレス」[2] [3]または「ヴァンダービルトツインズ」[3]として知られていた。しかし、この建物は一度に建てられた1つの邸宅であり、2つのセクションに3つの住宅ユニットがあった。[2] [4] [5]
ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトは、ジョン・B・スヌークとチャールズ・B・アトウッドに邸宅の設計と家具の配置を依頼し、ハーター兄弟に空間の装飾を依頼した。[2] [6]スヌークは邸宅の記録上の建築家であったが、アトウッドとハーター兄弟の両方が関与していたという証拠がある。[7]ハーター兄弟は、スヌークかアトウッドのどちらかが全体の設計を担当したという主張に異議を唱えた。[6] [8]ハーター兄弟がAmerican Architect and Building Newsに苦情の手紙を書いたところ、同誌の編集者は、アトウッドとスヌークの名前が邸宅の建築許可証に記載されていることを指摘した。[8]
レイアウトと中庭
邸宅の敷地は200×150フィート（61×46メートル）であった。[9] 5番街640番地の南側は一戸建てで、ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルト、その妻マリア・ルイザ・キサム、そして末息子のジョージが住んでいた。[2]南側は奥行き115フィート（35メートル）、幅は80フィート（24メートル）[5]もしくは74フィート（23メートル）であった。[9] [10]北側はヴァンダービルトの娘2人の家族が住む2つのユニットを含んでいた。5番街642番地のユニットはエミリー・ソーン・ヴァンダービルトと夫ウィリアム・ダグラス・スローンが住み、西52丁目2番地のユニットはマーガレット・ルイザ・ヴァンダービルトと夫エリオット・フィッチ・シェパードが住んでいた。[2] [5]北側は南側よりもわずかに狭かった。[10]両セクションは1階でつながっていましたが、上層階は互いに切り離されていました。[11] 3つの住居を隔てるドアを開けると、大きなイベントスペースができました。[9] [10]
短い手すりと植栽帯が邸宅と五番街の歩道を隔てていたが[6] 、これは1911年に撤去された。 [12]手すりの柱の上には青銅の照明器具が取り付けられ、柱の間には金属製の柵が設置された。[9]邸宅が完成すると、四方を芝生で囲まれた。[9] [10]
5番街の2つのセクションの間には、玄関ポーチに通じる中庭がありました。[6]ポーチの前の敷石は、重さが44,000ポンド (20,000 kg)、寸法が25.16 x 15フィート (7.67 x 4.57 m) でした。この石は、米国で採掘された石の中で最大とされており、列車に積めなかったため、はしけで建設現場に運ばれました。[9] [10]近くには、同様に大きな石が多数あり、平均幅が12～13フィート (3.7～4.0 m)、長さが15フィート (4.6 m) でした。[13] [14]ニューヨークタイムズの記者は、石は「3つの平行な岩壁の上に」敷かれたと述べました。[10]ポーチコの正面には、幅24.16×3.5フィート（7.36×1.07メートル）の大きなブルーストーンの玄関階段がありました。[13] [14]ポーチコは南側の入り口として機能し、北側の入り口は52番街からアクセスしました。[10]
ファサード
この家はドーリア式とコリント式の様式で設計され、ファサードはコネチカット産のブラウンストーンで作られている。[15]スヌークとアトウッドは当初、建物の外装を明るいオハイオ産の石灰岩で仕上げ、赤と黒の石灰岩の縁取りを施す予定だった。[16]しかし、ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトは、特徴的で安価で馴染みのある素材を望んだため、土壇場で計画を変更した。[16] [17]基礎壁は、砂とセメントで敷き詰めた石で作られ、天然の岩の上に置かれた。上部の壁の厚さは36～8インチ（910～200 mm）であった。[15] H＆ASディキンソン社が建物用のブラウンストーンを採石した。[13] [14]
水平方向のストリングコースがファサードの3つの主要な階を四方から分割していた。[17] 1階の窓の上部近くには、四方を囲むようにブドウの木の彫刻が施されたエンタブラチュアがあった。[9] [10] 2階の窓はアカンサスの葉で装飾されていた。[9] 1階と2階の窓には、もともと花の入った花瓶が飾られていた。[18] 3階の上には、ブラインドフリーズのあるエンタブラチュアがあり、その下にブラインド屋根裏部屋があった。ライオンの頭で装飾されたコーニスと穴あきパラペットが、屋根裏部屋の四方の上に走っていた。[9] [10] [19]建物の上部には、手すりに囲まれた平らな屋根のラインがあった。[19] [20]屋根は歩道から約75フィート（23メートル）上にあり、赤い瓦でできていた。[10]
5番街の正面図では、どちらのセクションの中央部分も外側の窓から引っ込んでいる。1階には四角い窓の開口部があり、その約3分の2の高さにエンタブラチュアが点在している。2階の開口部は側面に付け柱があり、上部には彫刻が施されたまぐさがある。[19]付け柱の上の柱頭には凝った彫刻が施されている。[ 17] 3階の開口部には丸いアーチがあり、側面には彫刻が施されたパネルがあり、上部には細いアーキボルトがある。3階の途中には、彫刻が施されたフリーズが正面を水平に横切っている。[19]
特徴
ウィリアム・H・ヴァンダービルトの南側の邸宅は、膨大な美術コレクションを含む精巧な装飾が施されていた。[2]南側の邸宅には58の部屋があり、[21] [22]それぞれ異なるスタイルで設計されていた。[2] [22]ナッシュビル・デイリー・アメリカン紙は、北側の装飾は華麗だが、南側ほど「徹底的ではない」と評した。[9]
邸宅が完成して間もなく、ウィリアム・H・ヴァンダービルト邸と美術コレクションを記録した『ヴァンダービルト氏の邸宅とコレクション』と題する10巻シリーズが私家出版された。 [3] [23] [24]このシリーズは1000部印刷され、[23]美術史家のアール・シンが「エドワード・ストラハン」というペンネームで執筆した。 [3]実業家のヘンリー・クレイ・フリックは、邸宅とその美術コレクション、そしてウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトの地位を高く評価していた。この建物と美術コレクションに触発されて、フリックは自身の邸宅と美術コレクションを創設した。これは今日、フリック・コレクションとして知られる公立博物館となっている。[25]フリックはまた、 『ヴァンダービルト氏』シリーズの4巻と、ヴァンダービルトのコレクションの絵画のサテン複製20枚を購入した。これらのいくつかは、ピッツバーグにあるフリックの邸宅、クレイトンに掛けられていた。 [25]
構造上の特徴
三重宮殿の上部構造は、床と屋根を支える錬鉄製の梁で構成されていた。 [10] [15]床梁は1平方フィートあたり150～175ポンド（7.2～8.4 kPa）を支えられるように設計され、屋根梁は1平方フィートあたり125ポンド（6.0 kPa）を支えられるように設計された。煉瓦のアーチなどの「耐火材料」が錬鉄製の梁の間に充填された。[15]煉瓦の仕切り壁は、少なくとも16インチ（410 mm）の厚さになるように設計された。装飾の多くは、石膏ではなく張り子で作られた。建物の北側にある温室を除いて、家全体が蒸気暖房されていた。温水暖房だった。[10]
地下室は固い岩を爆破して作られ、高さは9.5フィート（2.9メートル）ありました。[11]地下室には、キッチン、スタッフルーム、石炭貯蔵室、エレベーターと電気の機械室など、多数の部屋がありました。 [9]地下室には、収納クローゼット、ワインセラー、洗濯室と乾燥室、炉室、食品庫もありました。[15] 1階の天井の高さは16フィート（4.9メートル）でした。天井の高さは階が上がるにつれて低くなり、2階は15フィート（4.6メートル）、3階は12フィート（3.7メートル）、屋根裏部屋は8フィート（2.4メートル）でした。[11]
玄関ホール
5番街から続く柱廊は、2つのセクションの間にある玄関ホールに通じており、そこから家の南半分にアクセスできます。家の他の部分と同様に、外観はブラウンストーンでできていますが、正面は囲まれていません。玄関ホールの床は、大理石のモザイクタイルで敷き詰められています。[9] [10]モザイクは玄関ホールの壁も飾っています。[26]玄関ホールの天井は、ステンドグラスと鉄でできた天窓で、 [10] [26] [a]家の2階の真下にあります。[9]天井は、ベニスのファッキナ社製のモザイクで埋め尽くされています。[27]
玄関ホールの中央には、高さ9フィート（2.7メートル）のマラカイトの花瓶が飾られていた。この花瓶はパベル・ニコラエヴィッチ・デミドフのコレクションから入手したもので、ピエール＝フィリップ・トミールが製作した。[26] [28]南の壁には、ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトの邸宅の廊下に通じる大きな一対の扉があった。[9] [10]フィレンツェにあるロレンツォ・ギベルティの天国の門に触発されたこの扉は、[27] [29] 25,000ドル（2023年の価値で681,000ドルに相当）の費用がかかり、当時のメディアでは青銅製と報じられた。[29]美術史家E・ウェイン・クレイブンは、この扉は実際には「普通の木枠にねじ止めされた薄い金属」に過ぎないと書いている。[30]
1階
「ブロンズ」のドアは、大理石のタイルと木製の羽目板が張られた南側の廊下に通じている。南側の壁には、大理石のマントルピースのある大きな暖炉があり、大理石の柱の両側には女性像のブロンズレリーフが飾られていた。右側には上階への階段があり、左側には彫刻が施されたオークの椅子と応接室に通じるドアがあった。[27]廊下のいたるところに、磨かれた赤い大理石を敷き詰めた鉄の柱があり、上階の建築ギャラリーを支えていた。 [27] [31]
南側の廊下から西に伸びて、32×48フィート（9.8×14.6メートル）のアートギャラリーがあった。[11] [32] [33]ギャラリーの高さは33または35フィート（10または11メートル）と言われている。[11] [33]夜には169個のガス灯で照らされた。[10] [32]ギャラリーには当初、ヨーロッパの様々な芸術家による207点の油絵と水彩画が展示されていた。[34]ギャラリーでは芸術作品がサロンスタイルで展示されていた。ギャラリーの大きさにもかかわらず、ヴァンダービルトのコレクションはすぐに大きくなり、水彩画とデッサンを展示するための小さなギャラリーをさらに必要とするようになった。[2]アートギャラリーには51番街から専用の入口があった。[27] [35] [36]アートギャラリーには、アーチでギャラリーから隔てられた15×32フィート（4.6×9.8メートル）の「水彩画室」と、反対側の壁にある温室が併設されていました。[9] [10]
廊下の南側は、南側のメインダイニングルームに通じており、広さは28×36フィート（8.5×11.0メートル）で、木製の羽目板、彫刻が施されたマントルピース付きの暖炉、タペストリーや絵画が飾られていた。 [9] [10]南側のダイニングルームには楕円形のアーチ型天井があり、果物や葉のモチーフが彫刻されたパネルに分かれていた。[27] [37]執事のパントリーがダイニングルームに隣接していた。[10]
南側の廊下の東側は、五番街に面した応接室、客間、図書室に続いていた。[9] [10]応接室は25×31フィート（7.6×9.4メートル）の広さで、赤いベルベットの壁とマザーオブパールの蝶、赤いカーペット、ピエール＝ヴィクター・ギャランドが描いた天井の壁画があった。[24] [27] [31]部屋が明るくなると、マザーオブパールの装飾が光っているように見えた。[24] [31]応接室の北側には図書室があり、マザーオブパールを象嵌した家具が置かれていた。[27] [38]ローズウッドの図書室のテーブルには6大陸のデザインが描かれ、椅子と壁紙にはカーテンが掛けられていた。[38]応接室の南側には、タペストリーが掛けられ、漆塗りの戸棚が置かれた日本風の応接室があり、[27] [39]赤い漆に似せて染められた垂木がついた模造竹の天井もあった。[31] [39]
北側の2階建て住宅は、1階に鏡張りの応接室、書斎、ダイニングルーム、応接室が設けられた。ダイニングルームの横には執事のパントリーがあり、2階建て住宅の裏側にはビリヤードルームがあった。[15]
上層階
南側の大階段には、オーク材の華やかな手すりと頭上のフリーズがあった。[9] [10]この階段は、幅 60 フィート x 40 フィート (18 m x 12 m) ほどの採光井戸を取り囲んでいた。 [32]階段は、深紅と金色のレンガで装飾された採光井戸の上の天窓から照らされていた。[10]大階段の下部には、少女の姿で彫刻されたブロンズの柱があった。 [32]中間の踊り場には、ジョン・ラ・ファージが9 つのステンドグラスをデザインした。[27] [31]最初の踊り場のステンドグラスには、ヴァンダービルト家を裕福にした「商業の成果」が描かれ、2 階の踊り場にはもてなしと繁栄が描かれていた。[32]
南側の2階の部屋は、様々な調度品や装飾が施されており、家族全員が自分の部屋を持っていたが、マリアの部屋が最も華やかだった。ヴァンダービルト夫人の部屋は5番街と51番街の角に面しており、フランス製の木製キャビネット、サテンとタペストリーで覆われた羽目板の壁、ジュール・ルフェーブルブによる天井壁画が備えられていた。ダイニングルームの上にあるウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトの部屋は、磨かれた真鍮とマホガニー仕上げだった。[9] [10]コーネリアスの部屋はダークマホガニーで装飾され、書斎と寝室が隣接していた。別の部屋は、マザーオブパールを象嵌したローズウッドで装飾されており、家が完成する前に結婚したWHヴァンダービルトの別の娘、イライザ[10]のために用意された。[ 40 ]
南側の3階には、採光井戸を囲むように客室が設けられていた。各部屋は木製キャビネットで仕上げられ、さまざまな様式のフレスコ画が描かれ、彫刻が施された箪笥が大きな鏡を支えていた。[9] [10] 3階の各ドレッシングルームは2つの寝室とつながっていた。梯子に似た急な階段が3階から屋上に続いていた。[10]北側の上層階には通常、居間、裁縫室、ドレッシングルームのほか、部屋や保育室があった。2階建ての住宅の南西隅には、15×40フィート（4.6×12.2メートル）の温室があった。[15]
歴史
ミッドタウンの5番街の一部は、南北戦争後に高級住宅街となった。[41] [42]この地域に移り住んだ住民の中には、1877年に鉄道王の父コーネリアス・ヴァンダービルトの死に伴い9000万ドル（2023年の23億7700万ドルに相当）を相続したウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトがいた。[2] [42]ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトは妻のマリア・ルイザ・キサムのために大きな家を建てたいと考えていたが、コーネリアスの遺言をめぐる長期にわたる訴訟により延期された。[43]ヴァンダービルトの膨大な美術コレクションにはスペースが必要だったため、妻は絵画を飾るために5番街459番地の既存の家に翼を増築することを主張した。[2] [44]
19世紀
工事
1879年1月、ヴァンダービルトは5番街の西側、51丁目と52丁目の間に土地を購入した。[45] [46]当時新築だったセント・パトリック大聖堂の対角線上にあるこの土地は、[4] [5]かつては羊飼いのアイザイア・カイザーが所有していた。[5]この土地の価格は50万ドル（2023年の価値で1361万6000ドルに相当）で、 1873年恐慌以前には当初80万ドルで売りに出されていた。[4]彼の長男コーネリアスとウィリアム・キッサムは、5ブロック北にコーネリアス・ヴァンダービルト2世邸、1ブロック北にウィリアム・K・ヴァンダービルト邸を同時に計画していた。[45] 1879年4月までに、既存の借家人は立ち退きを余儀なくされていた。[47]その年の12月、ウィリアム・ヘンリー・ヴァンダービルトは51番街と52番街の間に1戸と2戸のマンションを建てる計画を提出した。[15] [48]
その後の1年半で、600人以上の労働者が建物を建設しました。さらに、ファサードと内部の装飾を彫刻するために60人のヨーロッパの彫刻家が雇われました。[17] [33]労働者の総数は600人から700人と推定され、[16] [33]そのうち250人は内部の装飾のためだけに雇われました。[16]ウィリアム・ヘンリーは邸宅の建設に深く関わり、毎日現場を訪れ、ハーター兄弟の仕事場で進行中の作業を一度に何時間も観察しました。[21]これにより、ハーター兄弟のウィリアム・バウムガルテンは1885年に「進行中の作業にこれほど個人的な関心を示す顧客はめったにいません」と述べました。[21] [49] 1881年半ばまでに、トリプル・パレスの5番街のファサードが建設され、19の大きなブラウンストーンのブロックが設置されました。[13] [14]この工事には最終的に200万ドル（2023年の価値で54,463,000ドルに相当）の費用がかかり、その約3分の2がウィリアム・ヘンリーの邸宅の内装に費やされました。[21]
1880年代と1890年代
ウィリアム・ヘンリー、マリア、ジョージ・ヴァンダービルトは1882年1月までに邸宅の南半分を占拠していた。 [33] [50] [b]彼の娘たちはその時にそれぞれ自分の住居に引っ越した。[33] ワシントン・ポスト紙は当時「ヨーロッパのどの国でも5年から10年はかかると言われている事が、ここでは2年ちょっとで成し遂げられた」と書いた。 [ 27]彼らは1882年3月に邸宅の自分たちの部分で盛大なレセプションを開いた。 [51]その後のニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙の記事では、邸宅のオープン後の20年間は、この家の存在における2つの「偉大な時代」のうちの1つを構成していたとされている。[52]
美術コレクションは急速に成長し、1883年3月、スヌークはヴァンダービルトのギャラリーと北側の温室の増築計画を提出した。[53] [54]ヴァンダービルトは1883年12月11日に1,000人のゲストを集めて舞踏会を主催した。[55] [56]彼は9日後に新しい美術館のオープンを記念して、3,000人を招待したレセプションを開催した。[35] [57]ヴァンダービルトは、自分の家と美術コレクションを故アレクサンダー・ターニー・スチュワートの邸宅と美術コレクションよりも堂々としたものにしようと考えていた。[3]邸宅が完成すると、南側の美術館は毎週木曜日の午前11時から午後4時まで一般公開されたが、招待客のみだった。 [ 35] [36]訪問者の行儀の悪さが何度かあったため、ヴァンダービルトは美術コレクションを見るために人々を招待しなくなった。[35]
邸宅に引っ越してから5年も経たない1885年12月、WHヴァンダービルトは突然亡くなった。[58] [59]遺言の一部として、マリアは財産の終身権利を受け取った。まだ自分の大邸宅を持っていなかった末息子のジョージは、将来の権利を持っており、マリアの死後、トリプルパレスを取得することになっていた。[23] [60]彼の娘たちは、住んでいた家を相続した。[60] WHヴァンダービルトの遺言では、邸宅とコレクションは息子の息子たち、または別の孫に引き継がれ、家族に残ると規定されていた。[23]その後もマリアとジョージ・ヴァンダービルトだけが家の南側に住み続けたが、個人的には美術コレクションを見るために人々を招待していた。[61]この邸宅では1889年にニューヨーク建築連盟の晩餐会などのイベントが催された。[62]マーガレットとエリオット・シェパードは、エリオットが1893年に亡くなるまで、末の子供たちと一緒に邸宅の北側に住み続けた。 [63]その後しばらくして、マーガレットは北側の家族の持ち分をエミリーに売却した。[64]
1896年、マリア・ヴァンダービルトが亡くなり、ジョージは家の南側の部分の所有権を取得した。[23] [65]ジョージはその時までにすでにタウンハウスを所有しており、その時点では時代遅れの装飾が施されていた邸宅に住むことを望まなかった。[23]さらに、世紀の変わり目までに、5番街の周辺地域は商業地域になりつつあった。[66] [67]ジョージはノースカロライナ州にビルトモア邸宅を建設中だったが、父親の遺言により父親の家を売却することができなかった。[58] [68]通りの商業開発を遅らせるため、ジョージ・ヴァンダービルトは20世紀変わり目に5番街の真向かいにマーブル・ツインズを開発した。 [69]マーブル・ツインズの1つには、トリプル・パレスの北側から引っ越してきた妹のエミリーとその家族が住んでいた。[70]
20世紀
1902年、ジョージは邸宅の640点のコレクションから135点の作品をメトロポリタン美術館に貸し出した。[71] [72]同年、ジョージは邸宅の南側を改修する計画を発表した。計画には、さらに1階を増築し、ファサードの装飾を一部撤去し、外部の鉄柵を石に取り替え、既存の出入り口の代わりに5番街の出入り口を新たに設置し、裏手に車寄せを追加することが含まれていた。 [73] [ 74]邸宅の南半分と北半分は完全に切り離され、中央の柱廊玄関は破壊される予定だった。[73]改修にはハント＆ハント社が雇われた。 [74] [75]市当局は当初車寄せを承認したが、5番街の歩道に突き出すぎているとしてその後取り壊しを命じた。[76] [77]ジョージ・ヴァンダービルトは1903年6月に解体を阻止する仮差し止め命令を獲得したが、[78] [79]同年9月に撤去せざるを得なくなった。[76]
フリックリース
1905年1月、ロビンソン・ブラウン商会のダグラス・ロビンソンはヘンリー・クレイ・フリックに、邸宅の南半分が賃貸可能であることを通知した。この時点で、フリックは著名な実業家となり、鉄道業界最大の個人株主となっていた。フリックがこの家に早くから夢中になっていたこと、また元美術収集家で「鉄道王」ウィリアム・H・ヴァンダービルトの邸宅に住むという考えが、フリックがこのスペースを賃貸することにした大きな理由であった。[68] 1905年3月、メディアはフリックが南側の邸宅を賃貸したと報じた。[80] [81]フリックは南側の邸宅とその家具の10年間の賃貸契約を取得し、ジョージ・ヴァンダービルトは年間5万ドル（2023年には131万5000ドルに相当）の賃料を受け取った。[68] [82]
フリック夫妻は、ハント＆ハントが設計と工事監理を行い、10万ドル（2023年時点で262万9000ドル相当）をかけて邸宅の南側を改装した。この工事では、電灯やモダンなバスルームなど、新しい設備が追加された。[68] [83]フリックはまた、プライバシー保護のため5番街に高いブラウンストーンの壁を設置し、通りから続く私道を建設した。[12]家族は工事完了後の1905年10月に建物に引っ越した。[82]フリックは数年以内に家を購入しようとしたが、WHヴァンダービルトの遺言では建物の売却が認められていなかったため、それ以上の検討は行われなかった。[84]フリックは1906年にアッパーイーストサイドに新しい家と博物館のための土地を取得し、1913年に家の建設が始まった。[84] [85]
トリプル・パレスのすぐ東側では、1911年にフィフス・アベニューが拡張され、フリックの私道が切り詰められた。[12]さらに、トリプル・パレスの北側前にあった花の植え込みと石の柵が撤去された。[64]その頃、この地区は商業化が進んでいた。[86] [87]ジョージ・ヴァンダービルトが1914年に突然亡くなったとき、[88]ジョージには男の相続人がいなかったため、家はWHヴァンダービルトの次の孫であるコーネリアス・ヴァンダービルト3世に引き継がれた。 [84] [89] [c]コーネリアス3世はその年の4月に家を手に入れた。[90]コーネリアス3世はフリックに数か月の猶予を与え、この土地から立ち退くよう要請した。フリック家は1914年6月にヘンリー・クレイ・フリック・ハウスに引っ越し、亡くなるまでそこに住んでいた。[84]
晩年
フリックが退去した後、コーネリアス3世は50万ドル（2023年の価値で1089万8000ドルに相当）を費やして邸宅の南側を改修し、そのうち24万ドルは物理的な改修に費やされた。[64]改修の設計は ホレス・トランバウアーが1915年に計画を提出した。工事には南側の邸宅の北側に新しい入り口を作ることが含まれていた。[64]コーネリアス3世の所有は、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンが後に表現したように、邸宅の歴史における第二の「黄金時代」を象徴するものである。 [52]その後の数年間、邸宅には、セオドア・ルーズベルト大統領やハーバート・フーバー大統領、ウィンストン・チャーチル首相など、数多くの国家元首や、その他のさまざまな指導者や王族が含まれていた。[52]
それにもかかわらず、1920年代までに、ミッドタウンの5番街の部分は急速に商業地域になりつつありました。それに応じて税金が上昇し、その地域に住宅を継続的に存在させることは不可能になりました。[58]ヘンリー・ホワイトと結婚したエミリー・ヴァンダービルト・スローンは、1926年1月に北側の邸宅をベンジャミン・ウィンターに約350万ドル（2023年の価値で4800万ドルに相当）で売却しました。 [91]ウィンターは1927年に30階建てのオフィスビルを建てるために家の北側を取り壊し始めました。[92] [93]
コーネリアス3世は1940年5月に、邸宅の南側をウィリアム・ウォルドルフ・アスター邸に売却した。 [94] [95]売却は、ウィリアム・ヘンリーが邸宅をヴァンダービルト家に残して欲しいと望んでいたにもかかわらず行われた。[84]アスター家は、当時、南側のロックフェラーセンターなどの商業開発地に囲まれていたこの敷地の再開発を望んでいた。 [94]売却後、ヴァンダービルト家は邸宅で最後の大規模なイベントを開催した。[52]邸宅の内部は1941年7月に一般公開され、United Service Organizationsへの資金集めのため入場料1ドルが徴収された。[96] [97]また、1942年2月にはアメリカ赤十字社のためのチャリティーイベントが邸宅で開催され、1000人以上のゲストが参加した。 [ 98] [99]ヘラルド・トリビューン紙によると、1942年3月にコーネリアス3世が亡くなると、「邸宅の壮麗な日々は終わった」という。[52]
1944年、アスター家は邸宅の南側部分に代わる商業用不動産の計画を提出した。[100] [101]翌年、コーネリアス3世の未亡人グレースはヴァンダービルト美術コレクションを売却した。作品は323,195ドル（2023年の価値で4,337,766ドルに相当）で売却されたが、これはインフレ調整後のコレクション取得費用による損失であった。[84]家具の購入者の中には、希少な木材を自社使用のために購入したパラマウント映画や[22] [58]メトロポリタン美術館があり、同美術館は玄関ホールにあったマラカイトの壷を受け取った。[102]南側の取り壊しは1947年9月に始まり、[103] 1949年3月には邸宅は完全に取り壊され、その場所に新しい建物の定礎が据えられた。[104]当時のニュースでは、建物の消失に落胆が表明されたが、メディアは、この建物は過去の遺物として長い間使われてきた時代遅れの建物だと伝えていた。[84]この建物は、 5番街640番地と650番地の建物に置き換えられた。[1]ウィリアム・H・ヴァンダービルト邸宅は、取り壊された当時、5番街のミッドタウン地区にあったヴァンダービルト家の7つの主要な邸宅のうち最後のものだった。[52]
批評家の反応
この邸宅の建築は、特にWHヴァンダービルトの子供たちの家と比較して、否定的に評価された。[68] [105]内部は広大で暗く、装飾も時代遅れとみなされた。[68] 1881年、モンゴメリー・スカイラーはトリプル・パレスについて次のように書いている。「これらのヴァンダービルト邸宅が建築デザインを装飾家に委ねた結果であるならば、この試みが繰り返されないことを願うばかりだ。」[19] [35]スカイラーは特にブラウンストーンのファサードの特徴を批判し、「これほど多くの優れた仕事が、どうしてこれほど効果がないのか」と疑問を呈した。[16] [19]翌年、クラレンス・クックはこの邸宅を「巨大な膝穴テーブル」と呼び、[35] [106]このデザインは米国の「建築界の名誉を傷つける」と評した。[106]一方、 マリアナ・グリスウォルド・ヴァン・レンセラーは、この邸宅を「茶色の石造りの梱包箱」に例えた。[35] [68]邸宅の完成から20年後、ハーバート・クロリーは、外観は「まったく興味深いものではない」と書き、茶色の石造りは「アメリカの建築の進歩の流れに対する無知さを示している」と書いた。[58]
批評家たちは外観のデザインには興味がなかったが、内装は圧倒的だと感じていた。[105]ある批評家は「どこかに安らぎの場がないか探してみるものだ」と書いている。[58]バーバラ・ワインバーグは、20世紀後半にラ・ファージュの作品を回顧した回顧展で、この家のデザインは「極度の富裕さを表現する趣味」があり、装飾は国内のものよりも外国のものから影響を受けていると述べた。[58]
トリプル・パレスには賞賛の声もあった。1881年、ナッシュビル・デイリー・アメリカン紙は、この邸宅を「改良されたギリシャ派の対称的な輪郭を愛する人々にとっての宝石」と評したが、同紙は邸宅の「地味な」性格を認めていた。[9] 1888年のプロビデンス・ジャーナル紙の記事では、この邸宅を「疑いなくニューヨークで最も素晴らしい邸宅」と評した。[61]
参照
参考文献
注記
- ^ ワシントンポスト紙によると、天井はステンドグラスとブロンズで作られていたという。[27]
- ^ 同時代のニュースソースでは1882年とされているが、[27]ウェイン・クレイヴンは1881年1月としている。[24]
- ^ ジョージ・ヴァンダービルトは、その家を兄のコーネリアス2世の存命の長男に遺贈した。コーネリアス3世は長男であったが、父はグレース・グラハム・ウィルソンと結婚したため相続権を剥奪した。1915年にアルフレッド・グウィン・ヴァンダービルトが亡くなっていなければ、その財産は彼に渡っていたはずであった。[64]
引用
- ^ ab “5番街のミリオネア・ロウにある金ぴか時代の大邸宅ガイド”。6平方フィート。2021年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月17日閲覧。
- ^ abcdefghij Gutkowski 2012、27ページ。
- ^ abcde スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、583ページ。
- ^ abc スターン、メリンズ＆フィッシュマン 1999、582ページ。
- ^ abcde クレイヴン2009、p.87。
- ^ a bcd Craven 2009、88ページ。
- ^ クレイヴン2009、87-88頁。
- ^ ab Herter Brothers (1885年5月2日)。「WH Vanderbilt's Houseの建築家たち」。American Architect and Architecture。第17巻、214ページ – インターネットアーカイブ経由。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「Royal Splendor: a Description of the Magnificent Double Mansion of WH Vanderbilt the Total Coat Estimate at Three Millions of Dollars」Daily American 1881 年 10 月 23 日 p. 3. ProQuest 492344321。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 「ヴァンダービルト宮殿；五番街の名邸宅の内部図」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1881年8月25日。3ページ。ISSN 0362-4331 。2021年9月21日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ abcde 「彼らは高いところにいる：しかしニューヨークのミロネアたちはそれを持たなければならない—ヴァンダービルト家のための高価で手の込んだ構造」。ボストン・グローブ。1881年3月27日。10ページ。ProQuest 492344321。
- ^ abc 「アッパー・フィフス・アベニューが解体業者の手に; ニューヨークで最も有名な邸宅のファサードが切り取られ、通りの幅が広がる」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1911年8月13日。35ページ。ISSN 0362-4331。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年6月18日閲覧。
- ^ abcd 「A Monster Pavement Stone.; Quarried in Sullivan County for Mr. William H. Vanderbilt」。ニューヨーク・タイムズ。1881年8月6日。ISSN 0362-4331。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ abcd 「大きな敷石」。サイエンティフィック・アメリカン。第45巻、第10号。1881年9月3日。153ページ。ProQuest 126743662 。
- ^ abcdefgh 「The New Vanderbilt Mansions」。ニューヨーク・タイムズ。1879年12月9日。ISSN 0362-4331。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ abcde スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、586ページ。
- ^ abcd クレイヴン2009、89ページ。
- ^ 「都市の窓辺の庭: 箱や花壇に植えるお気に入りの植物」。ニューヨーク・トリビューン。1883 年 6 月 10 日。p. 7。ProQuest 573090446 。
- ^ abcdef Schuyler, Montgomery (1881年5月21日). 「Recent Building in New York – V; The Vanderbilt Houses」. American Architect & Building News . 第9巻. pp. 243–244. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月21日閲覧– HathiTrust経由。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ クレイヴン2009、88-89頁。
- ^ abcd スターン、メリンズ＆フィッシュマン 1999、pp.585-586。
- ^ abc 「5番街のヴァンダービルトマンション、19階建て、400万ドルのコリアーズビルに移転へ」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1946年7月21日。4ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ abcdef Gutkowski 2012、28ページ。
- ^ abcd クレイヴン2009、95ページ。
- ^ Gutkowski 2012、29-30頁を参照。
- ^ abc クレイヴン2009、90ページ。
- ^ abcdefghijklm 「ヴァンダービルトの宮殿：趣味の鉄道王が金で買えるもの」 ワシントンポスト、1882年1月18日、p.2。ISSN 0190-8286。ProQuest 137840313 。
- ^レミントン、 プレストン(1945)。「マラカイトの花瓶の物語」メトロポリタン美術館紀要。3 ( 6): 142–145。doi : 10.2307/3257252。ISSN 0026-1521。JSTOR 3257252 。
- ^クレイヴン2009、90-91頁より。
- ^ クレイヴン2009、91ページ。
- ^ abcde スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、587ページ。
- ^ abcde クレイヴン2009、p.101。
- ^ abcdef 「ヴァンダービルトの新居：老提督の息子が金で手に入れたもの ― 1882 年の共和党の簡素さ」ハートフォード・デイリー・クーラント。1882 年 1 月 20 日。p. 1。ProQuest 554150542 。
- ^ クレイヴン2009、103-104頁。
- ^ abcdefg Craven 2009、p. 104.
- ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、585ページ。
- ^ クレイヴン2009、98ページ。
- ^クレイヴン2009、97ページより。
- ^ クレイヴン2009、100-101頁より。
- ^ 「ヴァンダービルト家の結婚式：WSウェッブ博士とレイラ・オズグッド・ヴァンダービルト嬢の結婚」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1881年12月21日。2ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「ジョン・ピアース邸」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2009年6月23日。2ページ。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年4月28日閲覧。
- ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、578ページ。
- ^ ヴァンダービルト、アーサー・T. II (2013)。『フォーチュンの子供たち：ヴァンダービルト家の崩壊』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-228837-0. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月21日閲覧– Google Books経由。
- ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、578-581頁。
- ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1999、581ページ。
- ^ 「ヴァンダービルトのための宮殿」。デイリー・コンスティテューション。1879年1月11日。p. 0_4。ProQuest 494714630 。
- ^ 「ローカル雑学: ヴァンダービルト氏が英国と米国の鉄鋼レールに関する声明を海外で購入する理由」ニューヨーク・トリビューン、1879年4月5日、p.10。ProQuest 572834495 。
- ^ “Current Topics”. Democrat and Chronicle . 1879年12月11日. p. 2. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月20日閲覧。
- ^ マーハー、ジェームズ (1975)。『栄光の黄昏：アメリカ宮殿時代の記録』ボストン：リトル、ブラウン。pp. xvi– xvii。ISBN 978-0-316-54385-9. OCLC 1531839.
- ^ 「ヴァンダービルト レセプション」。ニューヨーク トリビューン。1882 年 1 月 18 日。p. 5。ProQuest 572970346 。
- ^ “Vanderbilt's New House; Reception in the Fifth-avenue Mansion”. The New York Times . 1882年3月8日. ISSN 0362-4331. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ abcdef バード、ロバート S. (1946 年 7 月 21 日)。「19 階建てのコリアー ビルが 5 番街と 51 番街のヴァンダービルト ハウスを倒す」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 1。ProQuest 1267926442 。
- ^ 「ヴァンダービルト氏の楽しみ。絵画館の増築と温室の建設」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1883年3月24日。8ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「Alterations New York City」。不動産記録：不動産記録と建築者ガイド。第31巻、第784号。1883年3月24日。199ページ。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「ヴァンダービルト氏の自宅；披露宴には1,000名以上のゲストが出席。出席した著名人の名前と女性たちの衣装－－家の配置」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1883年12月12日。2ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト氏が 主催した舞踏会に1000人が出席」シカゴ・デイリー・トリビューン、1883年12月12日、3ページ。ProQuest 172827222。
- ^ 「ミスター・ヴァンダービルトのアート・レビー。フィフス・アベニュー・パレスで絵画を鑑賞」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1883年12月21日。2ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ abcdefg Craven 2009、p. 105.
- ^ 「大富豪の真っ只中での死：ウィリアム・H・ヴァンダービルトの突然の終焉。脳卒中を患い、ロバート・ギャレットの腕の中で死去」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1885年12月9日。1ページ。ISSN 0362-4331。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ ab 「ヴァンダービルト氏の遺言：子供たちにそれぞれ1000万ドル。公的遺贈120万ドル、長男2人が遺産の残余を受け取る」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1885年12月13日。3ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ ab 「ヴァンダービルト家の暮らし：フィフスアベニューの宮殿での食事と睡眠」シカゴ・デイリー・トリビューン、1888年12月26日、p.5。ProQuest 174282104 。
- ^ 「Architectural League Dinner」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1889年2月5日。ISSN 0362-4331。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年9月22日閲覧。
- ^ 「エリオット・F・シェパード死亡」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1893年3月25日。1ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ abcde 「$500,000 To Remodel Vanderbilt's Home; Family Mansion to be Ready When Colonel Returns from the Mexican Border」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1916年8月20日。p.11。ISSN 0362-4331 。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「W・H・ヴァンダービルト夫人、スカーバラで心不全で死亡」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1896年11月7日。1ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ ウィスト、ロンダ（1992年）。『オン・フィフス・アベニュー：昔と今』ニューヨーク：キャロル・パブリッシング・グループ。ISBN 978-1-55972-155-4. OCLC 26852090.
- ^ 「エドワード・ハリマン氏…」(PDF)。不動産記録：不動産記録と建築者ガイド。第79巻、第2038号。1907年4月6日。296ページ。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年9月26日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ abcdefg Gutkowski 2012、29ページ。
- ^ 「フィフスアベニュービジネス地区の北方への移動」。不動産記録：不動産記録と建築者ガイド。第73巻、第1885号。1904年4月30日。978ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「建築の領域」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第75巻、第1933号。1905年4月1日。684ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月26日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ “WH Vanderbilt's Pictures on View; Will Be Exhibited in the Metropolitan Museum”. The New York Times . 1902年5月4日. ISSN 0362-4331. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン美術館の開館」。アートインターチェンジ誌第48巻第6号。1902年6月1日。141ページ。ProQuest 128285005 。
- ^ ab 「ニューヨークの話題: ジョージ・W・ヴァンダービルトが自宅を改築へ」。ザ・サン。1902年8月17日。5ページ。ProQuest 536592964 。
- ^ ab 「300万ドルをかけて自宅を改築：ジョージ・W・ヴァンダービルト氏の改築には、自動車を収容する立派な家も含まれる」。Courier -Journal 1902年11月9日。p. A10。ProQuest 1012317770 。
- ^ 「Real Estate Transfers」.ニューヨーク・タイムズ. 1902年5月10日. ISSN 0362-4331. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月22日閲覧。
- ^ ab 「ヴァンダービルトが高額な工事を撤去」サンフランシスコ・クロニクル、1903年9月23日、p.1。ProQuest 573343755 。
- ^ 「建築局がヴァンダービルトのポルティコを許可、現在は禁止」ニューヨーク・トリビューン、1903年5月2日、3ページ。ProQuest 571381467 。
- ^ 「ポルティコ撤去へ、市当局のこれまでの行動は裁判所から批判される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1903年6月3日。9ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルトに執行猶予：車寄せ撤去に対する一時的差し止め命令」ニューヨーク・トリビューン、1903年6月3日、11ページ。ProQuest 571408512 。
- ^ “Gets Vanderbilt Twin House?”. The Sun 1905年3月22日、p. 1。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ “Frick to Live in New York”. The Brooklyn Daily Eagle . 1905年3月23日. p. 21. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ ab 「フリックがニューヨークへ行く」。アトランタ・コンスティテューション。1905年10月27日。p.8。ProQuest 495974223 。
- ^ 「フリックがヴァンダービルト邸を改装、有名なブラウンストーンの双子の1つを改装」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1905年4月16日。p.3。ISSN 0362-4331 。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ abcdefg Gutkowski 2012、30ページ。
- ^ “Frick Remodeling Vanderbilt Mansion”. The New York Times . 1905年4月16日. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト5番街地区、高層商業施設に侵略される」ニューヨークタイムズ。1911年9月3日。p.72。ISSN 0362-4331 。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ “Holland's Letter”.ウォール・ストリート・ジャーナル. 1911年4月10日. p. 1. ISSN 0099-9660. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「GW・ヴァンダービルトが突然死去。虫垂炎の手術から回復中と思われたが心不全に陥る」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1914年3月7日。1ページ。ISSN 0362-4331。 2021年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「C. ヴァンダービルトが邸宅と美術品を取得。ジョージ・W の死後、祖父の遺言により 600 万ドル相当の財産がヴァンダービルトに返還される」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1914 年 3 月 10 日。5 ページ。ISSN 0362-4331。2021年 9 月 26 日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。2021 年9 月 22 日閲覧。
- ^ “C. ヴァンダービルトがヴァンダービルト宮殿に入居、GW ヴァンダービルトの死去に伴い移設された5番街と51丁目の自宅に入居予定”.ニューヨーク・タイムズ. 1914年4月25日. ISSN 0362-4331. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト家が5番街の別の敷地を手放す。ホワイト夫人の350万ドルでの売却で、家族が残すのは元々の7軒の家のうち2軒のみ」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1926年1月9日。1ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月23日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルトハウスが解体業者の手に; 5番街の「双子」の1つが30階建ての建物に置き換えられる」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1927年2月5日。32ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト ツイン サイトに高層ビル: ウィンター社が 5 番街の旧ホワイト レジデンスの跡地に 18 階建てのビジネス ビルを建設」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。1927 年 2 月 20 日。p. C1。ProQuest 1113523022 。
- ^ ab 「5番街のヴァンダービルト邸が売却される：コーネリアス・ヴァンダービルト邸がアスター・エステートに売却される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1940年5月17日。18ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト5番街の最後の家がアスター家に売却：51番街の不動産はリース契約から事業用建物に置き換えられる」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1940年5月17日。21ページ。ProQuest 1248599722。
- ^ 「本日一般公開されるヴァンダービルト邸の内部」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1941年7月3日、19ページ。ProQuest 1266885063 。
- ^ 「ヴァンダービルト邸がウーソ・ドライブの利益に; 一般公開初日に邸宅で入場料1ドルで650ドル徴収」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1941年7月4日。11ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト邸で舞踏会、祝賀会とエンターテインメントでアメリカ赤十字の割当枠増加」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1942年2月12日。20ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「ヴァンダービルト ハウスが赤十字を支援するためにダンス パーティーを開催: 福祉基金の増額に伴い陸軍と海軍のリーダーとホステスが応接列に並ぶ」ニューヨーク ヘラルド トリビューン1942 年 2 月 12 日 p. 21。ProQuest 1263557499 。
- ^ 「ヴァンダービルトホームが企業に屈服、5番街と51丁目に13階建ての商業施設を建設する計画が提出される」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1944年8月11日。24ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「旧ヴァンダービルト跡地にオフィスビル建設計画：アスター・エステート、5番街と51丁目に13階建ての建物を建設」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1944年8月11日、p. 26A。ProQuest 1283008812 。
- ^ 「博物館に9フィートのモザイクマラカイトの花瓶が到着：メトロポリタン美術館は1819年にロシア人家族のために作られたヴァンダービルトの壷を展示します」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。 1944年12月28日。p. 16A。ProQuest 1284471644。
- ^ 「ヴァンダービルト邸が取り壊される; 5番街のマンションは19階建てのビジネスビルに建て替えられる」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1947年9月18日。27ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「原子力発電所の礎石が据えられる。ベルが鳴り、光が点滅し、U-235が分離し、リボンがカットされ、建設工事が進む」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1949年3月2日。9ページ。ISSN 0362-4331 。2021年9月22日閲覧。
- ^ クレイヴン2009、104-105頁より。
- ^ ab クック、クラレンス (1882)。「アメリカの建築」。ノースアメリカンレビュー。第135巻、第310号。pp. 243–252。ISSN 0029-2397。JSTOR 25150932 。
出典
- クレイヴン、ウェイン（2009年）『金ぴかの邸宅：大建築と上流社会』ニューヨーク：WWノートン社ISBN 978-0-393-06754-5. OCLC 215172658.
- Gutkowski, Melanie Linn (2012 年春)。「願望と執着: Henry Clay Frick と WH Vanderbilt House および Collection」。19世紀。第 32 巻、第 1 号 - インターネット アーカイブ経由。
- スターン、ロバート AM; メリンズ、トーマス; フィッシュマン、デイヴィッド (1999)。『ニューヨーク 1880: 金ぴか時代の建築と都市計画』。モナセリ プレス。ISBN 978-1-58093-027-7. OCLC 40698653.
さらに読む
- 「WH ヴァンダービルト氏の家」。Artistic Houses。第 1 巻、第 2 部。Appleton & Company。1883 年。
- ヴァンダービルト氏の邸宅とコレクション。ジョージ・バリー。1884 年。、第1巻、第2巻、第3巻、第4巻
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのウィリアム・H・ヴァンダービルト・ハウスに関連するメディア