Loading article…
サー・ヴァンデラー・モリニュー・グレイバーン | |
|---|---|
 | |
| 香港行政会議の非公式メンバー | |
| 在任期間 ：1941年7月22日～1941年12月25日 | |
| 任命者 | マーク・ヤング卿 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1881年7月28日 イギリス |
| 死亡 | 1943年8月21日（62歳）香港占領地 スタンレー刑務所 |
| 休憩所 | スタンレー軍人墓地 |
| 配偶者たち） | ルース・ダンヴァース・ヒッグス ・ミニー・ドリス・ロブソン・ミュリエル ・メアリー・メラー |
| 母校 | デンストーンカレッジ |
| 職業 | バンカー |
ヴァンデルール・モリニュー・グレイバーン卿（1881年7月28日 - 1943年8月21日）は、1930年から1943年まで香港上海銀行の支店長を務めた。1930年代には極東で最も影響力のある金融家であり、 [1]香港ドルを植民地の公式通貨として確立する上で重要な役割を果たした。第二次世界大戦中の日本軍による香港占領中、グレイバーンは人質に取られた軍人捕虜や銀行員に金銭的・兵站的支援を提供したとして逮捕され、投獄され、後にスタンレー刑務所で死亡した。
幼少期とキャリア
グレイバーンは1881年7月28日にイギリスで生まれた。[2]祖父はアイルランドのダブリンで奉仕していたウィリアム・グレイバーン牧師である。彼はウィリアム・エクリン・グレイバーンとマーガレット・エレン・マーカム・グレイバーンの末息子で、兄弟が3人、姉妹が3人いた。[2] [3]彼はジャージー島とスタッフォードシャーのデンストーン・カレッジで教育を受けた。[3]学校を卒業すると、グールのリーサム・テュー・アンド・カンパニー銀行に入社した。[4]
彼は1900年に香港上海銀行（HSBC）に入社した。最初はロンドン支店のアシスタントとして働き、1904年に極東に転勤した。[5]香港本店、シンガポール、マラヤ、インドの支店に配属された。[4] 1920年に香港本店の主任会計士となり[6]、後に副支店長補佐、副支店長に任命された。[7] [8]
副支配人として在任中、彼は様々な政府機関に任命された。1927年から1928年にかけて、政府は1927年の公共事業融資条例に基づき、香港の公共事業を支援するために500万香港ドルの債券を発行した。委員会が設立され、グレイバーンはJHケンプとCGアラバスターの議長の下で、債券の申請を検討し割り当てを行うメンバーに任命された。[9] [10]
彼は1927年5月27日に治安判事に任命され、[11] 1928年6月から1929年5月まで香港義勇軍の諮問委員会の委員を務め、 1930年4月からは香港大学の裁判所の裁判官を務めた。 [12] [13]
HSBCチーフマネージャー
香港ドルの安定化
VMグレイバーンは1930年3月に退職したACハインズの後任としてHSBCの最高支配人に就任し、7月に取締役会によって正式に任命された。[6]最高支配人在任中、彼は香港ドルが銀本位制を廃止し、独自の通貨単位となるのを 監督した。
1935年までに、銀本位制を維持していたのは中国と香港のみとなり、大恐慌後の国際銀価格の下落により香港ドルの為替レートは大幅に下落した。政府はVMグレイバーンと地元の商人、銀行家、ブローカー数名を金融アドバイスのための調査委員会に任命した。[14]
香港の貿易は香港ドルの下落から短期間恩恵を受けたが、金本位制から外れてポンド、日本円、米ドルが大幅に下落した後、為替レートは再び上昇し、香港の貿易は大きな打撃を受けた。[15]
1934年の米国銀購入法も中国の銀貨に対する耐え難い需要を生み出し、世界の銀価格を押し上げた。1934年7月、VMグレイバーンは経済委員会のメンバーに任命され、ウィリアム・ピール総督に通貨問題について助言した。1935年2月の委員会の報告書は、香港最大の貿易相手国である中国が引き続き銀本位制を採用しているため、香港政府は銀本位制を放棄すべきではないと結論付けた。[16]
中国国民党政府は、通貨の不安定化を理由に1935年11月に銀本位制の放棄を発表した。香港政府もその後すぐに中国に追随した。1935年ドル紙幣条例が11月9日に立法会で可決された。 [15] [17]香港政府が発行した通貨硬貨や紙幣にもかかわらず、HSBCと香港の他の2つの英国銀行が発行した紙幣も香港で法定通貨として認められていた。[18] 1935年為替基金条例の下では、HSBCはすべての紙幣の法的裏付けとして、負債証明書と引き換えに保有銀を提出しなければならなかった。[19] 1935年12月、政府はグレイバーンを為替基金諮問委員会の委員に任命し、引き続き通貨問題に関して政府に助言を行った。[20]香港ドルを通貨単位として確立した功績により、グレイバーンは1937年5月にジョージ6世の戴冠式を記念してナイトの称号を授与され、HSBCの最高経営責任者としてはサー・トーマス・ジャクソン第1代準男爵に次いで2人目の名誉受章者となった。[4]
新本社ビル
VMグレイバーンは香港セントラルにあるHSBCの新本社ビルの建設にも携わった。1930年に彼がチーフマネージャーに任命されたとき、彼はすでに46年前に建てられた本館が銀行の発展には手狭であることに気づいていた。[21]
新しい本社ビルの計画は1931年に完成した。事務所は1933年10月10日に移転し、建設は取り壊された古いビルの同じ場所で行われた。MVグレイバーンが計画責任者で、主任会計士のアーサー・モースが予算を担当した。新しいビルはパーマー＆ターナーの建築家GLウィルソンによって設計された。[21]新しい13階建てのビルは高さ70メートルのアールデコ様式で、花崗岩のファサードを備え、1935年10月10日にオープンし、当時極東で最も先進的で注目すべき商業ビルとなった。また、香港で初めてエアコンを設置したビルでもあった。[21]新しいビルは銀行の3代目本社ビルであり、1981年に同じ場所に現在のビルが建てられるまで、その後46年間存在した。
戦争前夜
1937年7月に日中戦争が勃発し、1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、香港政府は戦争に備えて新たな税を徴収するため課税委員会を設置した。[22] VMグレイアーンも参加していたこの委員会は、所得税が新税として最も良いと結論付けたが、課税の正当性については留保を残した。その後、非公式メンバーや実業界からの強い反対にもかかわらず、所得税法案は立法会で可決された。[22]
HSBCの最高支配人だった頃、グレイバーンはチャイナ・フリート・クラブの設立に協力し、銀行の名義でクラブの新本部を建設するために2万5000ドルを寄付した。[23]また、ロイヤル香港ヨットクラブがノースポイントからケレット島（現在のクラブ所在地）に移転するのを支援した。 [24]マチルダ記念戦争病院の理事長を務め、病院のために50万ドルの基金を設立した。[25]
彼は1941年7月に非公式に行政会議のメンバーに任命され、 12月に香港が日本軍に陥落するまでその職を務めた。香港が占領される前に、VMグレイバーンは既にアーサー・モースをロンドン支店に任命し、英国政府の支援を受けて銀行の資産をロンドンに移していた。[26]銀行はまた、香港支店が日本軍の手に落ちた場合に資産が凍結されるのを避けるため、米国に多額の米ドル準備金を持っていた。[27] 1941年に英国政府はモースを臨時首席支店長兼会長に任命し[28] [29]、HSBCの全支店にロンドンからの命令に従うよう命じた。1941年12月12日、香港総督マーク・ヤングは銀行の本部を香港に代わってロンドンに置くと発表した。香港政府は1941年のクリスマスの日に日本に降伏した。
日本占領
香港政府が降伏した後、 HSBCの会長JJパターソン、VMグレイバーン、その後継者DCエドモンドストン、その他の香港のイギリス人は日本軍の手中に落ちた。グレイバーンと彼の妻はセントラルのホテルに送られ、日本の銀行横浜正金銀行によるHSBCの乗っ取りに協力することを余儀なくされた。[30]
日本軍は香港銀行本館を占領し、日本軍政府の本部として、銀行の準備金から無記名紙幣を大量に入手した。グレイバーンは紙幣に署名し、発行するよう強制された。英国政府は、日本政府が発行した香港銀行の紙幣を無効と宣言し、中国政府のラジオを通じて紙幣の通し番号を公開したが、その紙幣は香港や近隣地域では依然として広く使用されていた。日本占領期間中、香港銀行は推定1億1900万香港ドルを発行した。[31]
VMグレイバーンは、香港から脱出したイギリス人を中心に結成された中国南部を拠点とする準軍事組織である英国陸軍援助グループ（BAAG）に関連するレジスタンス活動に参加し、日本軍の捕虜収容所から捕虜を脱出させる手助けをしていた。グレイバーンの2人の助手、TJJフェンウィックとJADモリソンは、BAAGの助けを借りて香港からの脱出に成功した。 [ 32]しかし、グレイバーンは妻のために留まることを決め、香港でBAAGに情報を提供して協力した。[33]
死
スタンレー収容所の英国民間人を助けるため、グレイバーンは彼らが公式の食堂や闇市場で追加の食料を購入できるよう資金集めに協力した。スタンレーからフランス病院での治療のため送り出されたグレイバーンは、ハリー・タルボット医師に収容所に現金を密輸するよう依頼したが、憲兵隊に捕まった。[1]グレイバーンと助手のエドワード・ストリートフィールドは外務省に行き、密輸と資金集めの活動に関与していたことを自白した。[33]グレイバーンとストリートフィールドは2週間後の1943年4月17日に逮捕され、ハッピーバレー憲兵隊に連行された。グレイバーンはスタンレー刑務所で100日間または3ヶ月の刑を宣告された。[1]
刑期の前半は健康だった。1943年8月16日から微熱と食欲不振を訴えるようになった。容態が悪化し、8月18日に刑務所病院に送られた。インド人看守のカデル・バックスが医務官として日本当局に4度医師を要請したが、派遣されなかった。同じ刑務所に送られたハリー・タルボット医師は、8月20日に高熱と軽い錯乱状態を診断した。バックスは患者のためにサルファ剤を密かに持ち込むことに成功したが、グレイバーンは8月21日にはすでに昏睡状態に陥っていた。 [34]彼は8月21日土曜日の午後7時30分頃、62歳で亡くなった。彼は今日のスタンレー軍人墓地に埋葬された。ストリートフィールドはグレイバーンの死について次のように書いている。
彼は一度も日本人医師に診てもらったことがなかった。インド人看守の大半が遺憾の意を抱いていたことは疑いようもなく、そのうちの何人かは日本人が彼に適切な医療処置を与えなかったことに対して憤慨していた。特に「MO」は、自分の限られた力と能力でできる限りのことをした。[35]
VM グレイバーンの死因は議論を呼んだ。1943 年 9 月 15 日、植民地省はロンドンの HSBC に死の知らせを送ったが、赤十字の報告に基づいて死因は「ビタミン欠乏症」と記した。[36]一方、アメリカ人ジャーナリストでグレイバーンの友人でもあったエミリー・ハーンは、憲兵から「驚くほど率直に、彼は脚気で死んだ」と聞いたと述べている。[1]彼の遺体がスタンレー キャンプに戻されたときに検死が行われたが、医師は腐敗が進行していたため、死因を断定しなかった。[37]彼の死の前に彼を最後に診察した医師であるタルボット医師は、戦犯裁判で、彼を救うことができたかもしれないスルホンアミド (抗菌剤) が投与されなかったため、グレイバーンは敗血症で死亡したと述べた。 [34] 1947年の戦争犯罪裁判では、スタンレー刑務所の医官であった斎藤忠一医師がグレイバーンの死について有罪となり、懲役8年の刑を宣告された。[38]
グレイバーンの死の前に、枢密院は1943年1月13日にアーサー・モースを正式な最高管理者に任命する勅令を出していた。[27]
私生活
VM グレイバーンは3度結婚している。1917年4月12日、シンガポールのセント・アンドリュー大聖堂でルース・ダンバース・ヒッグスと結婚した。 [39]最初の妻が亡くなった後、ミニー・ドリス・ロブソンと結婚し、ジョン・ロブソンとエリザベスという息子と娘をもうけた。この結婚生活は1939年に離婚するまで続いた。その後グレイバーンは3度目の妻ミュリエル・メアリー・メラーと結婚した。彼女はチェスターのCBメラーの娘である。[いつ? ] [2]ミュリエル・メアリー・グレイバーンも夫がスタンレー刑務所に送られたときにスタンレー収容所に送られた。彼女は日本軍占領下を生き延びた。[要出典]
グレイバーンはスポーツに熱心で、ゴルフ、テニス、競馬、ラグビーをプレーした。[2] [4]彼は1907年の上海インターポート対天津戦でセンターのスリークォーターラガーとして活躍し、1912年と1913年には香港で行われたクラブ間試合にも出場した。[4]
彼の人種観は、彼の階級と時代の産物だった。1937年の手紙の中で、彼はHSBCの英国人労働者は英国人以外と結婚すべきではないと述べ、「外国人、現地人、混血は絶対にタブーだ」としている。[40]また、彼がマチルダ記念戦争病院の理事長だったとき、病院は白人専用に建てられたと発言したという者もいる。[41]
参考文献
- ^ abcd ハーン、エミリー (1986).私にとっての中国。
- ^ abcd Who was Who . ロンドン: A & C Black. 1967年。
- ^ ab 「日本人に拘束された銀行家サー・V・グレイバーン、62歳」。ニューヨーク・タイムズ。1943年9月17日。21ページ。
- ^ abcde 「地元の栄誉 - NLスミス氏がCMGを受賞 - VMグレイバーン氏がナイト爵位を授与」。『香港テレグラフ』1937年5月11日、1ページ。
- ^ 「サー・ヴァンデルール・グレイバーン」。タイムズ紙。1943年9月16日。
- ^ ab 「NLスミス銀行支店長にナイト爵位を授与されるヴァンデルール・モリニュー・グレイバーン卿」香港日報。1937年5月11日、1ページ。
- ^ 「1921年の陪審員名簿」香港政府1921年3月3日。
- ^ 「1925年の陪審員名簿」香港政府1925年3月3日。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（580）。1927年10月7日。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（587）。1928年10月26日。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（318）。1927年5月27日。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（334）。1928年6月15日。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（250）。1930年4月15日。
- ^ 「公式議事報告書」香港立法会1930年3月28日。
- ^ ab ツァン、スティーブ（2009年）。『香港の近代史』香港：香港大学出版局。
- ^ 香港総督閣下により任命された、香港における現在の貿易不況の原因と影響を調査し、植民地貿易の改善を図る委員会の報告書。香港政府。1935年。
- ^ Spurr, Russell (1995).香港総督閣下. 香港: FormAsia.
- ^ 香港のお金：簡単な紹介。香港：香港金融管理局。2000年。
- ^ ドッズワース、ジョン、ミハルジェク、ドゥブラフコ（1997年）。「香港、中国：移行期における成長、構造変化、経済安定」国際通貨基金。33ページ。
- ^ 「香港政府官報」香港政府（949）。1935年12月6日。
- ^ abc 「香港銀行新ビルオープン」香港デイリープレス、1935年10月11日、7ページ。
- ^ ab リトルウッド、マイケル（2010年）。代表なき課税：香港の厄介なほど成功した税制の歴史。香港大学出版局。pp.26-35。
- ^ 「チャイナ・フリート・クラブが開設」。チャイナ・メール。1934年3月21日。7ページ。
- ^ イングランド、ヴォーディン（1998年）。『ノエル・クラウチャーの探求：香港の静かな慈善家』香港大学出版局。ISBN 9789622094734。
- ^ 「公式議事報告書」香港立法会1949年9月21日。
- ^ 「Railway Gazette International」76ページ。Reed Business Pub. 1942年。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ab エンダコット、GB ;バーチ、アラン (1978)。香港エクリプス。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-580374-7。
- ^ 「会合でのアーサー・モース卿への賛辞」チャイナ・メール、1953年2月27日、9ページ。
- ^ 「Far Eastern Economic Review」18 . Review Pub. Co. Ltd. 1955年。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^エマーソン、ジェフリー ・チャールズ (1977)。「日本軍有刺鉄線の向こう：香港スタンレー収容所 1942 - 1945」。王立アジア協会香港支部誌。17 。
- ^ キング、フランクHH（1953）。香港の通貨システム。K.ワイス。
- ^ ツィ、ポール (1989)。ポール・ツィの回想録。
- ^ ab リンゼイ、オリバー（1981年）。『日没の頃：香港と東南アジア、1941-1945年』ロンドン：ハミルトン。ISBN 9780241105429。
- ^ ab 「タルボットの証言」。チャイナメール。1947年4月3日。2ページ。
- ^ キング、フランク（1988年）。HSBCの歴史、第3巻。623ページ。
- ^ テット、デイビッド、「キャプティブズ・イン・キャセイ」、2007年、300ページ。
- ^ バレンタインからマクレガーまで、香港公文書館、HKRS 163-1-303を引用
- ^ 「佐藤医師、スタンレー病院での患者虐待で有罪判決」チャイナメール、1947年5月6日、2ページ。
- ^ 「無題」。ストレーツ・タイムズ。1917年4月14日。10ページ。
- ^ Lee, Meiqi (2004)。『ユーラシア人であること：人種間の隔たりを超えた記憶』香港：香港大学出版局。
- ^ スノー、フィリップ（2003年）。『香港の陥落：イギリス、中国、そして日本軍の占領』イェール大学出版局。