ヴァレリー・レオンチェフ | |
|---|---|
| Валерий Леонтьев | |
| 生まれる | 1949年3月19日 |
| 母校 | サンクトペテルブルク国立文化芸術大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1972年~現在 |
| タイトル | ロシア人民芸術家 (1996) |
| 受賞歴 |
|
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| Webサイト | leontiev.ru |
| サイン | |
ヴァレリー・ヤコヴレヴィチ・レオンチェフ(ロシア語:Валерий Яковлевич Леонтьев、1949年3月19日 - )は、ソビエト連邦およびロシアのポップ歌手、作詞家、俳優であり、1980年代から1990年代に人気がピークに達した。1996年にロシア人民芸術家に選ばれた。 [1]キャリアを通じて東ヨーロッパで国際的な成功を収め、アラ・プガチョワとともにポップアイコンの地位を獲得し、ZD賞の受賞者でもある。[2]
1993年、レオンチェフはボニー・Mやグロリア・ゲイナーとともにヴォイス・オブ・アジア・フェスティバルのヘッドライナーを務めた。[3]
数十年にわたるキャリアの中で、彼は30枚以上のアルバムを録音し、その多くが数百万枚を売り上げた。メディアはレオンチェフをロシアのポップ界のメガスター、伝説と呼んでいる。[4] [5] [6] [7]
若いころ
ヴァレリー・ヤコヴレヴィチ・レオンチェフは、1949年3月19日、現在のロシア連邦コミ共和国のウスチ・ウサ村で生まれました。1961年に家族はイヴァノヴォ州ユーリエヴェツ市に移住しました。
音楽キャリア
レオンチェフが初めて大舞台で演奏したのは、1971年、ヴォルクタ地方コンテスト「ソング71」のときでした。そこでレオンチェフは「カーニバル」という曲で2位を獲得しました。
1980年、レオンチェフはモスクワ・バラエティ劇場、オクチャブリスキー劇場、ルジニキ劇場など、様々なコンサートで歌った。1981年、このアーティストは権威あるエレバン81音楽祭で人気賞を受賞した。このイベントに参加したアメリカ人ジャーナリストは、この歌手の表現力豊かなパフォーマンスに注目し、ミック・ジャガーと比較した。[8] 1982年、レオンチェフは喉の腫瘍を取り除く大手術を受け、その後の歌手としてのキャリアが危ぶまれることになった。
1983年、歌手はウクライナソビエト社会主義共和国のヴォロシロフグラード・フィルハーモニー管弦楽団(現ルハンシク・フィルハーモニー管弦楽団)に移籍。1年後、モスクワで作曲家ライモンド・パウルスによる作家の夕べ「音楽への聖なる愛」の全セクションを彼に与えた。[9]
1986年、彼はチェルノブイリ原子力発電所事故の清掃作業員たちの前で演奏した。アラ・プガチェワもチェルノブイリで演奏した。[10] 1987年、レオンチェフはウクライナソビエト社会主義共和国の名誉芸術家となった。
90年代初頭はレオンチェフの華々しいツアーの時期だった。彼のコンサートはドイツ、イスラエル、アメリカ、カナダ、インド、その他の国々で開催された。1991年、レオンチェフはモンテカルロで開催されたワールドミュージックアワードの授賞式で「最も売れたソビエトアーティスト」に選ばれた。[11] 1994年、彼はサンクトペテルブルクのコンサートホール「オクチャブリスキー」でジーナ・ロロブリジーダ[12]と共演し、1996年にはロシア人民芸術家の称号を授与された。1998年3月、モスクワのスター広場にヴァレリー・レオンチェフの名目上の星が開かれた。[13] 1999年、レオンチェフはロシアの国家音楽賞「オベーション」で「生きた伝説賞」を受賞した。[14]
2011年にはクリミア音楽祭の審査員を務めた。[15]
ステージ上で
- 1972年 - 最初のソロコンサートがヴォルクタで行われた。[16]
- 1975年 –ソ連ツアー
- 1978年 –ベラルーシツアー
- 1980年 –モスクワでの最初のコンサート
- 1981年 –レニングラードのオクチャブリスキー大コンサートホールで初のソロコンサートを開催
- 1981年 - 「ソング・オブ・ザ・イヤー」フェスティバルのフィナーレに初参加
- 1981年 - コンテスト - フェスティバル「エレバン-81」に参加。
- 1982年 –ソ連ツアー
- 1983年 - コンサートプログラム「私はただの歌手です」(レニングラードで18回の完売コンサート)
- 1984年 – コンサートプログラム「I run for life」
- 1985年 - コンサートプログラム「Alone with all」はカルト的人気を博した。レニングラードの中心街のいくつかの通りでチケット購入の列ができ、交通が止まった。10回のコンサート
- 1986年 - コンサートプログラム「スターストーリー」チェコスロバキアツアー。
- 1987年 - コンサートプログラム「Favorites」、ブルガリアツアー。
- 1988 年 6 月 – 1989 年 11 月 – ロック オペラ「ジョルダーノ」、モスクワとレニングラードで 50 回以上のコンサート。レオンチェフは 4 つの主役のうち 3 つ、ジョルダーノ ブルーノ、道化師、そして悪魔を演じます。
- 1988年 - ショー「A matter of tasting」、インドツアー
- 1988年から1989年にかけて、ソ連の諸都市を巡るグランドツアーが行われた。例えば、 1988年にノヴォシビルスクでは、レオンチェフは27回のリサイタルシリーズを開催した。[17]アルマトイでは33回のソロコンサートを開催した。
- 1990年 -オリンピックスタジアムで「私は生きていないようだ」ショーを開催。アメリカ、インド、ドイツ、イスラエルでコンサートを開催。
- 1991年 – インド、カナダ、アメリカ、ドイツツアー
- 1992年 –イスラエル、カナダ、アメリカツアー
- 1993年 - ショー「フルムーン」 - ロシア初のスーパーショー
- 1994年 - ショー「美女とカサノバ」 - ロシアでポップスターと交響楽団による初のコンサート。1960年代のセックスシンボル、ジーナ・ロロブリジーダも参加。[18]イスラエルツアー。
- 1996年 - ショー「オン・ザ・ロード・トゥ・ハリウッド」、アメリカ、ドイツ、イスラエル、カナダを巡回
- 1998年 -スタースクエアコンサート、イスラエル建国50周年記念ソロコンサート(テルアビブ、1998年5月14日)、ドイツ、アメリカ、アラブ首長国連邦ツアー
- 1999年スーパーショー「夢の写真家」、ロシア、ウクライナ、イスラエル、アメリカ、カナダ、ドイツ、バルト諸国を巡回
- 2001年のスーパーショー「Unnamed Planet」は、ロシア、ウクライナ、バルト諸国、アメリカ、ドイツをツアーしました。
- 2002年 -アトランティックシティ、モスクワ、キエフ、タリン、リガ、ビリニュス、ミンスクでコンサート。バルト諸国、イスラエル、ドイツをツアー。
- 2003年 - 「The Sixth Life」コンサートツアー(ロシア、ウクライナ、アメリカ、ドイツ、イスラエル)
- 2004年、ロサンゼルスでのコンサート、3月11日~14日 – オクチャブリスキー大コンサートホールでのソロコンサート。
- 2004年3月12日 -サンクトペテルブルクで300回目のソロコンサート。
- 2005 – コンサート プログラム、「ヴァレリー レオンチェフ プレゼンツ ...」(ロシア、ウクライナ、ベラルーシなど)
- 2006~2008年 – ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、ラトビア、カザフスタン、ウズベキスタン、キルギスタン、アゼルバイジャン、イスラエルへのツアー
- 2009~2010年「愛してる、会いたい、待ってる」の記念ショー。ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、ラトビア、カザフスタン、ウズベキスタン、キルギスタン、アゼルバイジャン、アメリカ、イスラエル、オーストラリアをツアーし、シドニー、メルボルンでコンサートを開催。
- 2011 年 10 月 21 ~ 22 日 -クレムリン コングレス パレスでのコンサート(ショー「史上最高!」)
- 2012年 - 創作活動40周年を記念したコンサートプログラム「史上最高!」ツアー(ロシア、ウクライナ、カナダ、米国)。
- 2012年10月21日~22日 - クレムリン議会宮殿でのコンサート(ショー「大勢の要望により…」)
- 2013年 – ロシア、ウクライナ、カザフスタンツアー
- 2014年3月19日、21日、22日 – サンクトペテルブルクのオクチャブリスキー大コンサートホールでの記念コンサート。3月28日 –国立クレムリン宮殿での記念コンサート、イスラエルのジュネーブでのコンサート。
- 2015年 –ソチでヴァレリー・レオンチェフの創作の夕べ。[19]ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、ドイツをツアー。
音楽賞
黄金のオルフェウス
- 1980年 –ブルガリアの第16回国際フェスティバル「ゴールデンオルフェウス」で第1位を獲得
ワールドミュージックアワード
- 1991年 - 「その年のベストセラーソビエトレコーディングアーティスト」[11]
ZDアワード
- 1980年 - 年間最優秀歌手[20]
- 1984年 - 年間最優秀歌手[21]
- 1985年 - 年間最優秀歌手[22]
- 1986年 - 年間最優秀歌手
- 1996年 - 年間最優秀番組 - 「オン・ザ・ロード・トゥ・ハリウッド」
- 1999年 - 年間最優秀ショー - 「夢の写真家」
- 2001年 - 年間最優秀番組 - 「Nameless Planet」
- 2009年 - 特別賞「レジェンド」[23]
- 2014年 -ロシアポップミュージックの発展への貢献に対して特別賞[24]
喝采
- 1998年 - 「生ける伝説」[25]
ゴールデン・グラモフォン賞
- 1997 - 曲「One ticket」(Один билет)
- 1999 - 曲「Everybody Wants to Love」 (Каждый хочет любить) [26]
- 2000 - 曲「オーガスティン」 (Августин) [27]
- 2005年 - 特別賞「ロシアポップミュージックの発展への貢献」[28]
- 2008 - 曲「Dove」 (Голуби) [29]
今年の歌
- 1997年 -ロシアのポップミュージックの発展に多大な貢献をしたとして、年間最優秀歌手賞を受賞。
Muz-TVアワード
- 2003年 - 特別賞「ポピュラー音楽の発展への功績」[30]
ロシア音楽賞
- 2015年 - 「ロシアのポップミュージックの発展への独自の貢献」により特別賞受賞。[31]
- 2019年 - 「国民文化の発展への貢献」により特別賞受賞。[32]
その他
- 1981年 - 「エストラーダ81」コンテストで年間最優秀パフォーマーに選ばれる(コムソモリスカヤ・プラウダ)[33]
- 1983年 - 新聞「スメナ」の読者投票による年間最優秀歌手[34]
- 1987年 -ソ連、ポーランド、チェコ共和国、ハンガリーなどのITAR-TASSによる公開投票で「White Crow」が年間最優秀曲に選ばれる。
- 1988年 – 公開投票によるITAR-TASSの年間最優秀歌手[35]
- 1990 – 全連邦チャートによる年間最優秀ソング TASS「Wicked Way」(Грешный путь)
- 1992年 - 新聞「ヴェチェルニャヤ・モスクワ」のヒットチャートによると年間最優秀歌手
- 1992 – 新聞「ヴェチェルニャヤ・モスクワ」のヒットチャートによると、「主の門にて」(У ворот Господних)が年間最優秀曲に選ばれる
- 1998 – 「Nine chrysanthemums」(Девять хризантем)という曲でラジオ局ヒットFMから「Stopudoviy Hit」賞を受賞
- 1998年3月28日 –スター広場(モスクワ)に星が誕生。
- 1999 – 「Everyone Wants to Love」(Каждый хочет любить)という曲でラジオ局ヒットFMから「Stopudoviy Hit」賞を受賞
- 2000 – 曲「Augustine」(Августин)がラジオ局 Hit FM から「Stopudoviy Hit」賞を受賞
- 2005年 - ヴァレリー・レオンチェフがロシア百科事典に掲載される。[36]
- 「God of the Ether 2009」が「Radiorekord」にノミネート(回転数記録)
栄誉と賞

| 外部画像 | |
|---|---|
- 注文
祖国功労勲章第3級(2022年2月21日) – 国民文化芸術の発展への多大な貢献、長年にわたる実りある活動に対して[38]
祖国功労勲章第4級(2005年3月19日) – 音楽の発展への多大な貢献に対して[39] [40]
名誉勲章(2009年) – 国民音楽芸術の発展への多大な貢献と長年の創造活動に対して[41]
友情勲章(2014年)[42] [43]
- タイトル
- ロシア人民芸術家(1996年3月9日)
- ウクライナソビエト社会主義共和国功労芸術家(1987年)
- コミ共和国人民芸術家(2009年)[44]
- サハ共和国名誉国民(2014年)[45]
- メダル
- 信仰と善行に対する勲章(2010年)[46]
- 受賞歴
- レーニン・コムソモール賞(1985年) - ソ連の若者のポップソングの普及と高い演奏技術に対して
- モスクワ政府文学芸術賞(1996年) - スーパーショー「フルムーン」と「ハリウッドへの道」
- ロシア内務省文学芸術部門賞(1999年)
- ベラルーシ大統領賞「芸術を通して平和と理解へ」、2009年7月12日、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領より授与[47] [48]
- 公的賞
- ミハイル・ロモノーソフ勲章 (2007) [49]
- 「ロシアの再生のために。21世紀」(2003年)を注文する
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
作詞作曲クレジット
作曲家として
全曲ユーリ・ヴァルム作曲。
- 1985:モンゴル(Монголия)
- 1985年:花売り(Продавец цветов) (2014年にリメイク版がリリース)
- 1986:リメンバー・ゼム・フライング(Запомни их летящими)
- 1986:ゲーム № 1 (Игра No. 1)
- 1986:ファイアーズ(コースト)
- 1987:ドッグ ショー(Выставка собак)
- 1987:おなじみのおとぎ話(Знакомая сказка)
- 1987:クカラチャ(Кукарача)
- 1987:超高層ビル(Небоскрёбы)
- 1987:嫌い(Я не люблю)
- 1988:私はマイクに行った(Я вылел к микрофону)
作詞家として
- 1985:誕生の日(Рождение дня) (歌詞はウラジミール・コストロフと共作)
- 1993: Touch (Прикоснись) (作詞はニコライ・デニソフと共作)
フィルモグラフィー
- 1981: 奇妙な饗宴の中で (На чужом празднике)
- 1985:結婚しないでください、女の子たち(Не ходите, девки, замуж)
- 1985年:保険代理店(Страховой агент)
- 1992: サイキック (Экстрасенс)
ミュージカル映画とミュージカル
- 1979:クリミアの夜明け (Крымские зори)
- 1979:フィルムコンサート「Olümpiaregati tähed \ Stars African regatta」 CT USSRとETV
- 1984:私はあなたにさよならを言わない ( Я с тобой не прощаюсь)
- 1984年:ウィンズ・バルティックETV
- 1985:ステンドグラス作家 (Витражных дел мастер)
- 1986:秋を心に抱く道化師 (Клоун с осенью в сердце)
- 1986:スターになる方法 (Как стать звездой)
- 1987年:ヴァレリー・レオンチェフ (映画)
- 1990年:ヴァレリー・レオンチェフ。一緒に行かせてください (Валерий Леонтьев. Дай мне уйти с тобой)
- 1991:ヴァレリー・レオンチェフが歌う (Поёт Валерий Леонтьев)
- 1991年:ヴァレリー・レオンチェフ。インド製(Валерий Леонтьев.インド製)
- 1997年:ヴァレリー・レオンチェフと過ごす土曜の夜 (ミュージカル映画RTR )
- 1997:こんなに違うヴァレリー・レオンチェフ (Такой разный Валерий Леонтьев)
- 1997年:パレードパレードはヴァレリー・レオンチェフ(Парад парадов представляет Валерий Леонтьев)映画チャンネルTV-6
- 2000:ヴァレリー・レオンチェフの裏側 (Обратная сторона Валерия Леонтьева) 映画チャンネルORT
- 2002年:シンデレラ(ミュージカル映画)
- 2003:映画ヴァレリー・レオンチェフのための 3 曲 (Три мелодии для фильма Валерия Леонтьева)
- 2009:ヴァレリー・レオンチェフ、コミ (Валерий Леонтьев в Коми)
- 2009年:私は生きていません。ヴァレリー・レオンチェフ (— Я ещё не жил. Валерий Леонтьев) 映画チャンネルORT
- 2009:ヴァレリー・レオンチェフ: 失われた笑い (Валерий Леонтьев: Утерянный смех) 映画チャンネルインテル
- 2009:ヴァレリー・レオンチェフ「運命の書」 (Бенефис Валерия Леонтьева "Книга судьбы") 映画チャンネルNTV を受賞
- 2012年:ヴァレリー・レオンチェフ記念コンサート「史上最高!」 (Юбилейный концерт Валерия Леонтьева "Лучзий навсегда!") コンサート チャンネルORT
- 2012: 「Hurtling time if a Rider」(「Мчится время будто всадник」)映画チャンネルTV Tsentr
私生活
ヴァレリー・レオンチェフはベースギタリストのリュドミラ・イサコビッチと結婚している。[50] [51] 2人は1972年から一緒に暮らしている。しかし、正式に結婚が登録されたのは1998年になってからである。このアーティストの妻はマイアミに住んでいる。
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1987
ソ連はユーロビジョン・ソング・コンテストに参加したことはなかった。ソ連の放送局はいずれもEBUに加盟していなかったからである。2009年に、ロシア・ソ連社会主義共和国教育省の元職員であるエドゥアルド・フォミンは、 1987年にソ連の教育大臣であったゲオルギエフ・ヴェセロフが、1980年代後半にソ連のミハイル・ゴルバチョフ書記長が行った数々の政治改革を理由に、EBUとユーロビジョン・ソング・コンテストへのソ連の参加というアイデアを提案したことを明らかにした。このアイデアは主に政治的なものであり、コンテストでソ連が優勝すれば、ソ連と西側資本主義国との関係に影響を与えると考えられていた。ソ連が初めてコンテストに参加する歌手としてヴァレリー・レオンチェフが提案されたが、ヴェセロフの考えはソ連共産党やゴルバチョフ自身に受け入れられず、それはあまりにも過激な措置であると考えられたため、ソ連は解散する前にコンテストに参加することはなかった。[52]
レオンチェフに関する声明
- ウラジミール・プーチン大統領:「あなたは、本物の才能、プロ意識、そして努力のおかげでポップオリンパスの頂点に到達した、歌のジャンルの巨匠、アーティストを正しく認めました。」[53] [54]
- ドミトリー・メドベージェフ大統領:「長年にわたる輝かしい舞台でのキャリアにより、あなたはファンの大きな愛を獲得しただけでなく、新世代のアーティストに高い音楽基準を設定しました。あなたが演奏する曲は常にチャートをリードするだけでなく、何百万もの聴衆の心もリードしています。」[ 55] [56]
- アレクサンドル・ルカシェンコ大統領:「素晴らしい才能、比類のない専門的スキル、そして絶え間ない創造的探求が、あなたに世界中で当然の名声と認知をもたらしました。」[57]
- 政治家ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ「あなたは、これまで舞台に立ったことのない、誰も真似できないような役柄を創り上げました。そして、あなたはそのイメージを踏襲しています。」[58]
- 歌手ムスリム・マゴマエフ:「ワレリー・レオンチェフの名前を挙げるだけで十分です。色とりどりの定義などありません!すべてが明確です!私たちの舞台の生きた古典です。」[59]
- 歌手ジョセフ・コブゾン:「悲しいことに、プガチェワ、レオンチェフなど、この大スターの集団がいます...彼らは長年にわたって創造的な個性と大衆の愛を保っています。」[60]
不動産
- モスクワ、メシュチャンスキー地区コロコリニコフ横丁にある3階建てのアパート。1993年に購入。[61]
- 米国フロリダ州サニーアイルズビーチの別荘。1996年に購入[62]
- 米国フロリダ州マイアミ、コリンズアベニューのアパート。2002年に購入。 [63]
- 米国フロリダ州ハランデールビーチのアパート。2005年に購入
- スペイン、アリカンテの別荘(隣人はミハイル・ゴルバチョフ、ヴィクトリア・ベッカム)。2008年に購入[64] [65]
参考文献
- ヴァレリー・レオンチェフのおかげで、ウラジーミル・プーチンとのデュエットも実現した。2006年8月、ソチでCIS首脳のためのコンサートが開かれ、レオンチェフは4曲のプログラムを組んだ。最後のスピーチでアンコールを求められ、アーティストは「希望」という曲を演奏することにした。突然、当時ロシア大統領だったウラジーミル・プーチンが加わり、レオンチェフは彼にマイクを手渡した。スターデュオは、CIS諸国の首脳だけでなく、他のアーティストたちからも拍手喝采を浴びた。[66]
- レオンチェフは2008年にブルガリア、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、ウクライナの大統領の前でヒット曲「マルガリータ」を披露した。[67]
- さあ、始めましょう!エピソード 16 - ヴァレリー・レオンチェフの歌「グリーン ライト」は、狼がバーバ・ヤーガに捕まったときに、魔法のギターで演奏されました。狼は逃げましたが、水面に着地しました。
参照
注記
- ^ レオンチェフとも表記される
参考文献
- ^ Награждён указом президента России № 366 от 9 марта 1996 года 2012 年 1 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2016 年 1 月 30 日に取得。
- ^ “Церемония вручение номинаций «ЗД» началась с Леонтьева и Лорак”. www.mk.ru (ロシア語)。 2019 年 2 月 28 日。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ tengrinews.kz (2023 年 7 月 29 日)。 「「Азия Дауысы」: возрождение легенды」。Главные новости Казахстана - Tengrinews.kz (ロシア語) 。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ “ヴァレリー・レオンチェフ”.フィルマメロディア。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ Валерий Леонтьев: Секс, зампанское и рок-н-ролл [ヴァレリー・レオンチェフ: セックス、シャンパン、そしてロックンロール»]。モスコフスキー・コムソモレツ。 2010 年 3 月 17 日。
- ^ «В Саратове Валерий Леонтьев скрывался от поклонников» [«サラトフではヴァレリー・レオンチェフはファンから隠れていた»].コムソモリスカヤ・プラウダ。 2008 年 11 月 19 日。2012 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Вечерняя Москва.«"Валерий Леонтьев. Книга судьбы"» 2012-01-05 にWayback Machineにアーカイブ
- ^ 「疲れた? さあ、エレバンスタイルのウッドストック」www.vl-club.ru 。 2019年2月16日閲覧。
ヴァレリー・レオンチェフ(32歳)はブーツを履き、ボレロを羽織ったダンスロッカーで、そのパフォーマンスはミック・ジャガーとミハイル・バリシニコフの中間くらいだ。
- ^ ヴァレリー・レオンチェフビデオチャンネル (2017 年 8 月 31 日)。 「Валерий Леонтьев. Святая к музыке любовь、1984 год」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “Леонтьев получил дозу радиации в Чернобыле, Пугачева – в Зеленом Мысе”. www.mk.ru (ロシア語)。 2021 年 4 月 25 日。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ ab Валерий Леонтьев (2016 年 9 月 14 日)。 「Валерий Леонтьев - Птица в клетке (live) - Премия Монте-Карло 1991г」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “YouTube”. www.youtube.com . 2018年12月17日閲覧。
- ^ izyumkka (2008 年 10 月 18 日)。 「Валерий Леонтьев Ты меня не забывай (Площадь звезд 1998)」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ Валерий Леонтьев (2015 年 3 月 13 日)。 「Валерий Леонтьев. Нoминaция: ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА (1999г.) - Премия Овация」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “クリミア音楽祭”.わかりました!(ロシア語で)。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ Красный день календаря. 2013 年 4 月 10 日。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ Виниловое видео: "Маргарита" - 1989 год [ビニール ビデオ - "マルガリータ" - 1989 年]. 2011 年 5 月 16 日。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「ロロブリジーダ」YouTube 。 2015年8月3日閲覧。
- ^ 「「ニューウェーブ2015」:アルソウと他のゲストによるヴァレリー・レオンチェフのクリエイティブな夜 - 美と健康」。2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。
- ^ “1980-82” . 2015年7月21日閲覧。
- ^ “1983-84” . 2015年7月21日閲覧。
- ^ “1985-87” . 2015年7月21日閲覧。
- ^ Звуковая дорожка - 2009。2010 年 4 月 18 日。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ “ZD Awards 2014”. YouTube . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月23日閲覧。
- ^ “Ovation 1998”. YouTube . 2015年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月22日閲覧。
- ^ “TubeChop - Chop YouTube Videos”. www.tubechop.com . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧。[タイトルがありません]
- ^ “TubeChop - Chop YouTube Videos”. www.tubechop.com . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧。[タイトルがありません]
- ^ Валерий Леонтьев - Ягодка [ヴァレリー・レオンチェフ - ベリー] 。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ Золотой граммофон 2008 - В.Леонтьев [Golden Gramophone 2008 - V.Leontiev]. 2008 年 12 月 31 日。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ Шери - В.Леонтьев. 2008 年 10 月 16 日。
- ^ ロシア音楽賞 2015
- ^ “ジベルト и Димал объявлены вехами времени”. MK ニュース ロシア(ロシア語)。 2019 年 12 月 6 日。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» (05.02.1982) - "ЭСТРАДА-81" 。2015 年7 月 21 日に取得。
- ^ “ПЕСНЯ ГОДА. 1983-84” . 2016 年12 月 14 日に取得。
- ^ “1988-91” . 2015年7月21日閲覧。
- ^ “Intermedia”. 2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ CTVBY (2009 年 7 月 11 日)。 「ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ НА СЛАВЯНСКОМ БАЗАРЕ」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 14 日に取得– YouTube 経由。
- ^ "Указ Президента Российской Федерации от 21.02.2022 № 70 ∙ Официальное опубликование правовых актов ∙ Официальный интернет-портал правовой информации"。
- ^ Награждение орденом [受注賞]. 2008 年 7 月 18 日。
- ^ Указ Президента Российской Федерации от 19.03.2005 г. № 307クレムリン.ru。
- ^ Валерий Леонтьев получил очередной Орден Почета [ヴァレリー・レオンチェフは再び名誉勲章を受章した]。 2010 年 10 月 8 日。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ Путин наградил Валерия Леонтьева орденом Дружбы [プーチン大統領はレオンチェフに友好勲章を授与した]。ガゼタ.ru。 2014 年 3 月 31 日。
- ^ Поздравление от Президента России 。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ Валерий Леонтьев стал народным артистом Коми [ヴァレリー・レオンチェフはコミの人民芸術家となった]。イズベスチヤ。 2009 年 12 月 29 日。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ Валерий Леонтьев стал почетным гражданином Якутии [ヴァレリー・レオンチェフがヤクーチヤの名誉市民となった]。モスコフスキー・コムソモレツ。 2014 年 5 月 5 日。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ За анлаги в Сибири Леонтьева наградили медалью.モスコフスキー・コムソモレツ(ロシア語)。 2010 年 5 月 26 日。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ “Valery LEONTIEV”. 2017年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。
- ^ 「No Belarus names on Star Alley in Vitsebsk」Euroradio.FM、2009年6月19日。 2014年7月2日閲覧。
- ^ Валерий Леонтьев получил "Орден Ломоносова" [ヴァレリー・レオンチェフ、ロモノーソフ勲章を受章]。 2007 年 5 月 16 日。2015 年7 月 8 日に取得。
- ^ タチアナ・ペレゾギナ (2015 年 1 月 11 日)。 「「Спасательный круг」Валерий Леонтьев 1990 г」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ izyumkka (2008 年 10 月 19 日)。 「Валерий Леонтьев Белый снег 1990」。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
- ^ Невероятно! Леонтьев должен был представлять СССР на Евровидение-87!. nnm.ru (ロシア語)。 2012 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 1 日に取得。
- ^ Президент поздравил народного артиста России Валерия Леонтьева с 55-летием [大統領はロシア人民芸術家ワレリー・レオンチェフの55歳の誕生日を祝った]。クレムリン.ru。 2004 年 3 月 19 日。
- ^ Владимир Путин поздравил Валерия Леонтьева с 55-летием [ウラジーミル・プーチン大統領はワレリー・レオンチェフの55周年を祝った]。コムソモリスカヤ・プラウダ。 2004 年 3 月 19 日。2014 年12 月 25 日に取得。
- ^ Валерию Леонтьеву, эстрадному певцу, народному артисту России [舞台歌手、ロシア人民芸術家ヴァレリー・レオンチェフへ]。ロシア政府。 2014 年 3 月 19 日。2014 年12 月 25 日に取得。
- ^ Медведев поздравил певца Валерия Леонтьева с юбилеем [メドベージェフは歌手ワレリー・レオンチェフの命日を祝う]。 2014 年 3 月 19 日。
- ^ Лукаленко поздравил народного артиста России Валерия Леонтьева с 65-летием [ルカシェンコ、ロシア人民芸術家ワレリー・レオンチェフの65周年を祝う]。 2014 年 3 月 22 日。2014 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 25 日に取得。
- ^ “TubeChop - Chop YouTube Videos”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ "Муслим Магомаев - "Любовь моя - мелодия"".マゴマエフ.info 。2014 年12 月 25 日に取得。
- ^ Казанове российской эстрады Валерию Леонтьеву исполняется 60 лет. 2009 年 3 月 19 日。2015 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 25 日に取得。
- ^ マリア・レミゾワ (2005 年 11 月 1 日)。 У Валерия Леонтьева - три этажа, а Дмитрий Дюжев купил «однузку».コムソモリスカヤ・プラウダ。
- ^ ТЕЛЕНЕДЕЛЯ (2018 年 11 月 23 日)。 «Босоногий мальчик» и другие звезды, которые живут в США, а поют в России.テレビる。
- ^ マリア・レミゾワ (2002 年 2 月 6 日)。 У Юлии Бордовских две квартиры в Майами, а у Валерия Леонтьева уже четыре!。コムソモリスカヤ・プラウダ。
- ^ マリア・レミゾワ (2008 年 4 月 23 日)。 Валерий Леонтьев купил за 4 миллиона евро виллу в Испании [ヴァレリー・レオンチェフはスペインに別荘を400万ユーロで購入した]。Kp.ru - 。2015 年6 月 21 日に取得。
- ^ Певец Леонтьев заработает на аренде дома в Испании по соседству с виллой Горбачева. 2008 年 4 月 23 日。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ Путин спел дуэтом с Валерием Леонтьевым. Newsmusic.ru (ロシア語)。 2006 年 8 月 18 日。2013 年11 月 10 日に取得。
- ^ Маргарита - Валерий Леонтьев [マルガリータ - ヴァレリー・レオンチェフ]. 2009 年 4 月 12 日。2016 年1 月 9 日に取得。
