使いやすい

使いやすい
ユーザーフレンドリーな漫画の例
著者	JD フレイザー、別名「イリアス」
Webサイト	ユーザーフレンドリー
現在の状況/スケジュール	完了
発売日	1997年11月17日[# 1] ( 1997-11-17 )
終了日	2010年11月21日 ( 2010-11-21 )
ジャンル	テクノロジーとオタクのユーモア

ユーザーフレンドリーは、JDフレイザー（別名イリアド）が書いたウェブコミックです。1997年に始まったこの漫画は、作者が生計を立てた最も初期のウェブコミックの1つでした。この漫画は架空のインターネットサービスプロバイダーを舞台にしており、無知なユーザーやオタク的な主題を扱うことでユーモアを生み出しています。この漫画は2009年まで週7日連載されていましたが、その後更新が散発的になり、2010年以降は再連載のみでした。このウェブコミックは、フレイザーの発表を受けて、2022年2月下旬に閉鎖されました。 ^[1]

ユーザーフレンドリーは、架空のISPであるコロンビアインターネットを舞台としている。^[2]レビュアーのエリック・バーンズによると、この漫画は「ユーザーはコンピューターから滑り落ちるカップホルダーについて尋ねる間抜けで、マーケティング担当役員はひねくれていて愚かで屈辱を受けるに値し、上司は無知でしばしば無邪気に残酷で、ITワーカーはいくぶん近視眼的で誤った方向に導かれているが、人間の理性の最後の砦である...グレッグが働いているのを見るたびに、それはデジタル世界についてまだ理解できていない、また別のうっとうしい、自惚れ屋で無知なユーザーに対処するためである」という世界を舞台にしている。^[3]ほとんどが1日のギャグであるが、この漫画には進行中のストーリー展開や、時折キャラクターの一貫したストーリー展開が頻繁にあった。

イリアドの分身であるAJ ^[4]は、漫画の中では「クリエイティブな男」の象徴であり、ウェブサイトの維持とデザインを担当しています。ウェブデザイナーとして、彼は技術者とマーケティング担当者の間の小さな隙間に居心地の悪い思いで押し込まれています。つまり、彼は誰からも嫌われているわけではありませんが、時々みんなから変な目で見られます。AJ は内気で繊細で、ほとんどのコンピュータゲームと気の利いたアートが好きで、ダストパピーとは兄貴分のような関係です。AJ はグルーを恐れており、避けようとします。^{[# 2]}彼は2度会社から解雇されましたが、その後すぐに復帰しました。

2005 年 9 月 16 日現在の漫画では、彼とミランダ (別のキャラクター) は付き合っています。彼らは以前にも付き合っていましたが、誤解から別れました。

チーフはコロンビア インターネットの CEO です。彼は技術者と営業担当者のリーダーです。

イリアドは、このキャラクターをかつての上司に基づいていると述べ、「チーフは私のビジネス メンターに基づいています。彼は、私がかつて直属していた副社長でした。チーフは、私のメンターのように背が高く (!) 痩せていて、禿げ頭の周りにふさふさした輪っかを生やし、非常に濃い口ひげを生やしています。」と語っています。チーフは、ディルバートで有名な尖った髪のボスに表面的に似ています。しかし、イリアドは、チーフはディルバートのキャラクターからインスピレーションを得たわけではないと述べています。^{[# 3]} また、チーフの性格は PHB とは非常に異なっています。彼は、マーケティング ベースの細かい管理の姿勢である PHB とは対照的に、放任主義のスタイルで管理します。彼は、オフィスをLinuxで標準化するよう奨励しました(ステフは非常に残念に思っています)。^{[# 4]}

ダスト パピーは、ほこり、糸くず、量子イベントの組み合わせからサーバー内で誕生しました。ほこりと糸くずのボールのような外見で、目と足があり、時折大きな歯を見せて笑っています。ほこりっぽいサーバー内で眠っているときに誤って圧縮空気で吹き飛ばされたため、この漫画から一時的に姿を消しました。

ダスト パピーは非常に無邪気で世間知らずですが、Quakeというゲームを非常に上手にプレイします。また、アーウィンという人工知能も作成し、アーウィンと一緒に時折歌のパフォーマンス (フィルク) を行うことでも知られています。

ダスト パピーは、ステフとダスト パピーの邪悪な宿敵であるクラッド パピーを除いて、他のほとんどのキャラクターに好かれています。

初登場は1997年12月3日。^[#5]

クラッド パピー (ロード イグナティウス クラッド) ^{[# 6]は、ステフのキーボードのクラッドから生まれた}邪悪な双子です。ダスト パピーの宿敵であり、シリーズでは「悪者」の役割を果たすこともあります。例としては、マイクロソフトと AOL の弁護士/法律顧問であったり、南極で「物」スーツを操作したりすることなどがあります。後の漫画では、アルマーニのスーツを着て、クトゥルフと一緒に地元のバーに座っている姿がよく見られます。クラッド パピーは、1998 年 2 月 24 日に初めて漫画に登場しました。^{[# 7]}

アーウィンは、1998 年 1 月 25 日の漫画に初めて登場しました。アーウィンは、退屈していたダスト パピーが人工知能の実験中に一夜にして作成した、非常に高度な人工知能 ( AI) です。アーウィンはCOBOL ^{[# 8]}で書かれています。これは、ダスト パピーが「賭けに負けた」ためです^{[# 9] 。アーウィンは}チューリング テストに見事合格し、ユーモアのセンスがあります。彼は、エルビスの目撃情報やエイリアンの陰謀など、ワールド ワイド ウェブで取り上げられているあらゆる主題の専門家です。アーウィンはむしろ自己中心的で、いたずらが大好きです。

当初、アーウィンはx86アーキテクチャの古典的な「モニターとキーボード」タイプのコンピューターを使用していましたが、後にハスターを侮辱した罰として、iMac、Palm III、Coleco Adam on Mir、Furby、核兵器誘導システム、SGI O2、ヒューレット・パッカードの電卓（逆ポーランド記法を採用していたため、アーウィンはその後数週間ヨーダのように話していた）、レゴ・マインドストームの作品、たまごっち、セグウェイ、IBM PC 5150、ティンバーウルフ級バトルメック、^{[# 10]}、インターネット付きトイレ（トイレのブラシはダスト・パピー）などの住居を与えられました。

グレッグは漫画の中でテクニカル サポートを担当しています。つまり、何か問題が起きたときに顧客が愚痴をこぼす相手で、彼はそれにイライラしています。彼は感情的なゲームをしたり、営業マンにひどいことをしたりしてストレスを発散します。彼は悪い人ではありませんが、正気を保つ力が弱いかまったくないかのどちらかで、かつてはMicrosoft品質保証部門で働いていました。

マイクはストリップのシステム管理者であり、オフィスのネットワークを円滑に運営する責任を負っている。彼は聡明だが、不安障害になりやすい。彼の最悪の悪夢は、汗をかいた Windows 95 プログラマーと一緒に部屋に閉じ込められ、ハッキング武器が見当たらないことだ。^[5]彼は発泡スチロールのカップに入った 熱いラーメンが大好きだ。

ミランダは訓練を受けたシステム テクノロジストであり、経験豊富なUNIXシステム管理者で、非常に女性らしい女性です。彼女の技術的能力は他の技術者を不安にさせますが、彼女の明らかな肉体的魅力は、彼女が邪悪であると確信しているピトルを除いて、彼らを彼女に見入らせます。彼女には性格上の欠点はほとんどありませんが、特にマーケティング担当者や誘惑者に対してはサディスティックな傾向を示します。ミランダはダスト パピーをかわいらしいと思っています。

彼女とAJは2005年9月16日から付き合っているが、彼女は以前、彼が自分の気持ちや彼女への愛情を表現できないことに不満を感じていた。これは、AJが自分の気持ちをメールに書き込んだとき、ミランダがそれをILOVEYOUメールワームと勘違いして未読のまま削除するなど、何年もの間チャンスを逃したり誤解したりした後に起こったことだ。^[6]

Pitr は、Columbia Internet サーバーの管理者であり、自称Linux の第一人者です。彼は、「悪の天才になる」というプログラムの一環として、突然偽のスラブ語のアクセントで話し始めました。彼は何度か惑星を乗っ取ることに成功しそうになりました。彼の宿敵は Sid で、彼はあらゆる点で彼を凌駕しているようです。Pitr の功績には、世界で 2 番目に強いコーヒーを作ること、コカコーラとペプシを合併して Pitr-Cola にすること、ロシアから購入した核兵器で Columbia Internet に何百万ドルもの利益をもたらすこと、そして悪名高いVigorテキストエディタなどがあります。彼は短期間Googleで働き、世界制覇にほぼ成功しましたが、そこから解雇され、Columbia Internet に戻りました。究極の悪役になろうと多大な努力を払ったにもかかわらず、彼の悪意の欠如は彼がそのような業績に到達することを妨げています。

シドはギークの中で最年長で、非常に知識が豊富である。高齢であるがゆえに、コーヒーの淹れ方コンテストや、ハッキングして自分に有利になるようにしたジェパディ!のラウンドなど、ピトルに対して何度か勝っている。ピトルとは違い、世界征服の野望はないが、ハスターとクトゥルフの友人である ( HP ラヴクラフト神話の登場人物がベース)。2000 年 9 月に採用され、以前はヒューレット パッカードで10 年間働いていた^{[# 11]。} 他の技術者と違い、ある程度プロフェッショナルな服装をするのが彼の習慣である。彼が初めて仕事に来たとき、主任会計士の Smiling Man は、シドがいつもの青いビジネススーツを着ていることに驚いたと述べた。^{[# 12]彼はまた、} TECO、PDP-6es、オリジナルのVT100、FORTRAN、IBM 3270、IBM 5150 の時代に育ったため、古い技術のファンでもあります。服装のセンスがよいことを除けば、彼は本物のプログラマーに分類されるでしょう。彼はかつて大麻を吸っていましたが、^{[# 13]}カフェインを好む他の技術スタッフとは対照的です (グレッグはコーラ、ミランダはエスプレッソ)。これが不幸にも肺がんを引き起こし、彼は腫瘍専門医の治療を受けています。^{[# 14]} 彼はその後がんから回復し、あと 20 年ほど生きられると告げられました。

シド・ダブスターの美しい娘。このキャラクターは、2001 年 8 月 30 日の漫画で初めて登場しました。^{[# 15]} パールは、男の子たちを圧倒する姿がよく見られます。彼女はミランダの敵であり、シドを非常に困惑させるピトルの愛情の対象になることもあります。一部の人々 (漫画でも現実世界でも) は、このキャラクターの名前がスクリプト言語 PERL にちなんで付けられたと誤って推測しています。これは作者の真意かもしれませんが、スクリプトのタイムラインでは、言葉遊びに基づくエラーであることが示されています。^{[# 16]}

スマイリングマンは会社の会計監査役です。会計、財務、支出を担当しています。彼は理由もなく一日中笑っています。これだけでも、普通の人間なら大抵怖がるほどです (電話越しでも)。しかし、ダスト パピー、"Evilphish"、錯乱したステフ、紫色のスーツを着たコンサルタントが、まず彼の笑顔を止めさせました。彼のお気に入りの壁紙は、大きくて複雑でまったく意味のないスプレッドシートです。

ステフは漫画の企業営業部長である。彼は会社内のマーケティング活動のほとんどを取り仕切り、しばしばまだ存在しないものを売る。彼は典型的なマーケターで、とてつもない自尊心と技術者に対する見下した態度をとる。技術者たちは彼を嫌っており、いたずらで報復することが多い。彼はQuakeが下手で、 Quake III Arenaの起動画面で一度死んだことさえある。^{[# 17]}さらに、溶岩が含まれるゲームでは、通常は溶岩に足を踏み入れることができないゲームも含めて、溶岩に落ちて死ぬこともある。^{[# 18]彼は}マイクロソフトを賞賛し、そのマーケティング戦術を頻繁に擁護して技術者たちを激怒させているが、マイクロソフトのセールスマンには本当に問題がある。おそらく彼らの方が彼よりずっと儲かっているからだろう。彼の女性に対する態度は明らかに男尊女卑的で、彼は自分とは一切関わりを持たないミランダに欲情している。 2005 年 1 月 14 日に実証されたように、ステフは明らかに愚かです。^{[# 19]}

2008年の記事で、評論家のエリック・バーンズは、自分が知る限り、フレイザーは当時ほぼ11年間、更新を欠かさずに週7日漫画を描いていたと述べている。^[3]フレイザーは数日分の漫画を事前に描いていたが、日曜版の漫画（時事問題に基づくカラー）は常に即時公開用に描かれ、通常のストーリーとは関係がなかった。^[要出典]

User Friendlyのウェブサイトには、Link of the Dayや、Iambeというペンネームで書かれた週刊社説であるIambe Intimate & Interactiveなどの他の機能も含まれていました。^[7]

1999 年後半、User FriendlyとSluggy Freelance はキャラクター (AJ とTorg ) を交換しました。^[要出典]

2000年、この漫画とロキ・ソフトウェアはQuake III Arenaのプレイヤースキンとカスタムレベルコンテストで提携した^。[8]このシリーズをベースにしたFlashアニメも制作された。[ 9 ^{] [10]}

JD・フレイザーは1969年生まれ。^[11]彼は法執行機関でキャリアをスタートし、刑務官を務めた。^{[12]最終的には}カナダ王立騎馬警察に入隊することを希望したが、考えを変え、より創造的な活動を追求するために法執行機関を離れた。^[13]彼はゲームデザイナー、プロダクションマネージャー、アートディレクター、プロジェクトマネージャー、ウェブサービスマネージャー、ライター、クリエイティブディレクター、漫画家として働いた。^[14] 2014年現在、彼はカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーに^[update]住んでいる。^[5]

フレイザーは1997年にユーザーフレンドリーの執筆を始めた。 ^[2]フレイザーによると、彼は12歳で漫画家として活動し始めた。彼はダストパピーズという漫画で漫画家として活動しようとしたが、6つの漫画家から拒否された。その後、 ISPで働いているときに、同僚が喜ぶ漫画をいくつか描いた。その後、1か月分の漫画を描いてオンラインに投稿した。その後、彼は仕事を辞めて漫画の制作に取り組んだ。^[15]

作家のザビエル・クセルクセスは、ウェブコミックのごく初期の頃、フレイザーはおそらく最も成功した作家の一人であり、ウェブコミックで生計を立てた最初の作家の一人だったと述べている。^[16]エリック・バーンズは、このコミックの初期の成功は初期のインターネットの構成によるものだとし、「1997年当時、インターネットユーザーのうち、IT業界に属する人が不釣り合いなほど多かった。ユーザーフレンドリーが勢いを増し始めたとき、ウェブ上に似たような作品がほとんどなかったというだけでなく、インターネット読者の、主流社会がそのフィルターの外側でサポートするよりもはるかに多くの割合の読者にアピールし、訴えかけた。20世紀の終わりごろ、そもそもインターネットに接続している人なら、ユーザーフレンドリーを面白いと思うだろうと確信していた」と述べている。^[3]

1999年のエイプリルフールに、第三者が訴訟を起こした後、サイトは永久に閉鎖されたように見えた。^{[17] [18]}その後、4月1日の漫画では、引き起こされた混乱について言及された。^{[19] [20]}

2001年のインタビューでフレイザーは、自分は名声をうまく扱えていないと語り、普通の生活を送るために有名ではないふりをしていたと語った。収入はスポンサー、広告、印刷されたコレクションの販売から得ていると彼は語った。^{[15]これらの編集物は}オライリーメディアによって出版されている。^[21]

2000年以来、User FriendlyはカナダのナショナルポストやLinuxジャーナル誌など、さまざまな新聞に掲載されてきました。^[22]

2001年のインタビューでフレイザーは、漫画のアイデアの約40%は読者の投稿から来ており、時には「変更せずに」使用する投稿を受け取ることもあると見積もった。^{[23]また、} BSD オペレーティングシステムについて知識を得たのは、それについて情報に基づいたジョークを作るためだとも語った。^[15]

2009年、フレイザーはMetaFilterコミュニティで見つかったパンチラインをコピーしていたことが判明した。ある投稿者がMetaFilterでユーザーフレンドリーコミックに似たコメントを見つけた後、ユーザーは検索して他のいくつかの例を見つけた。^[24]当初、フレイザーはMetaFilterに「毎週大量の投稿やワンライナーが届くが、これまでほとんどチェックする必要がなかったため、ほとんどチェックしていない」と投稿したが、後にサイトから直接引用したことを認めた。^{[25] [24]}フレイザーは自身のウェブサイトで、「私はこれらのパンチラインについて、出典を明示したり許可を求めたりはしませんでした。ここ数年、私は（私が考えるに）賢い人々のアイデアの表現を侵害してきました。盗作です。悪名高いガンマンがかつて言ったように、私の偽善には限界がないようです。読者と原作者に心から謝罪します。私は言い訳をせず、すべての非難と責任を受け入れます。その結果、問題の漫画を修正します。いいえ、二度とこのようなことはしません。はい、私は弱い酸に身を浸しました。」と述べた。^[26]

出版された本にはMetaFilterから引用したオチのある漫画が少なくとも1つは含まれているが、フレイザーはこれらの漫画をウェブサイトから削除するか、オチの出典を引用してクレジットするように更新し、ファンはアーカイブを検索して他のオチが盗用されていないことを確認した。^[27]

^{2009年6月1日[#20]}から2009年8月まで、個人的な理由により連載が休止された。^[#21]この期間中、以前の作品が再投稿された。

2度目の休止は2009年12月1日から2010年8月1日まで続きましたが、これも個人的な理由によるものでした。コミュニティがコンテストの一環として提供した新しい漫画は、2010年8月2日から掲載され始めました。^{[# 22]}

2010年11月1日から2010年11月21日まで、イリアドは特別な「戦没者追悼記念日ストーリーアーク」を発行し、その後この漫画がどうなるかは「現時点では漠然としておりランダム」であり、「再び毎日掲載される可能性は非常に低い」が、「時間をかけてUFを通じて伝えたい物語はまだたくさんある」と述べた。^{[# 23]}それ以来、以前の漫画が毎日再投稿されている。

事実上の新規コンテンツの公開停止後、記念特別企画として単発コミックが 3 冊発行されました。

• 2011年3月19日: ^{[# 24]}福島原発事故
• 2011年9月10日: ^{[# 25]}スティーブ・ジョブズの死
• 2012年1月1日: ^{[# 26]}デニス・リッチーの死

2022年2月24日、イリアドはウェブサイトが間もなく閉鎖される予定であると発表した。「今月末に閉鎖される予定だとしても、それよりそれほど遅くはないだろう。」^[28]

2022年2月28日午後0時頃（太平洋標準時）に、ウェブサイトはシャットダウンされました。

User Friendly は長年にわたってさまざまな評価を受けてきました。

2008 年のレビューで、Websnark の Eric Burns はこれを「非常に優れた漫画」と評したが、いくつかの問題があると感じた。Burns は、この漫画が数年進化していないと感じ、「彼の漫画は 1998 年とまったく同じだ... 以前と同じキャラクター、同じユーモア、同じオチ、同じサンドバッグだ」と述べた。Burns は、キャラクターは何も学ばず、「Frazer がコピー アンド ペーストを使用してキャラクターを配置するなら、彼は 21 世紀を通じて同じクリップ アートを使っていることになる」と述べた。Burns はまた、愚かなコンピューター ユーザーというステレオタイプの描写は時代遅れだと批判した。しかし、基本的に Burns は漫画を面白いと感じており、IT に携わったことがある人なら誰でも面白いと思うだろうし、そうでない人でも何か面白いと思うものがあるだろうと述べた。バーンズは、 User Friendlyに対する批判の一部は、これを昔ながらのITオタクの特定の読者層をターゲットにしたものではなく、一般的なウェブコミックとして見なされていることから来ていると感じており、ターゲットを絞ったアプローチは良いビジネスモデルだと考えていた。^[3]

作家のT・キャンベルは、JD・フレイザーの作品は「 [スコット]・アダムスに多大な影響を受けているが、彼の『ナードコア』はより純粋な類のものだ。ジョークはオタク向けであることが多く、非技術者は許されない[原文ママ]」と評した。さらに「彼は読者層をこれほど正確にターゲットにした最初のウェブトゥーン作家ではないが、毎日それを続けた最初の作家であり、そのようなひたむきな献身は、ほとんどの技術者が評価できるものである。ユーザーフレンドリーは、その後のナードコア漫画の方向性を定めた」と続けた。 ^[29] タイム誌はユーザーフレンドリーを「ドゥーンズベリーの皮肉で言葉の多い漫画...ユーモアは、ポップカルチャーの参照とIT部門直伝のジョークの組み合わせである」と評した。^[30]この漫画は、クリストファー・B・ライトの『ヘルプデスク』、^[31] ジェフリー・T・ダーリントンの『一般保護違反』 、 ^[32] クリシュナ・サダシヴァムの『PCウィニーズ』 ^{、 [33]} オリバー・ウィダーの『ギーク＆ポーク』 、 ^[34] ジョン・ザクールの『ワーキング・デイズ』、リザ・シュマルセルとブルース・エヴァンスの『ザ・ジョイ・オブ・テック』など、同様の漫画の波の中でも最も注目を集めた作品の一つであった。

コミック作家でアーティストのジョー・ザベルは、User Friendly について「おそらく、テンプレートの使用を最も早くウェブコミックに表現したものの 1 つでしょう。キャラクターのレンダリングをそのまま漫画に切り貼りしたものです。User Friendly の主な意義は、1997 年当時はあらゆる点で本当に粗雑だったということだと思います。ひどいアートワーク、ひどいストーリー、まったくのキャラクター描写、そして非常に退屈で明らかなジョーク。それでも大ヒットしたのです! これは、無料で条件が整えば、大衆はどんなものでも受け入れるということを示していると思います。また、当時の新しいインターネット ユーザーは、娯楽に本当に飢えていたことを示しています。彼の現在の作品 [2005 年の発言] は比較的洗練されていてプロフェッショナルです。しかし、彼の初期の作品は、スキルも才能もない何千人もの人々をウェブコミックの分野に飛び込ませたため、多大な影響を与えたのではないかと思います。」と述べています。ザベルはまた、ユーザーフレンドリーの成功は「シリーズのマスコット」であるダスト・パピーのおかげだとし、「人気のあるギャグ・ア・デイ・アニメには、ほとんど常に何らかのマスコットがいる」と述べた。^[29]

ウェブコミックのペニーアーケードは1999年にフレイザーを批判するためだけに漫画を制作し、「人々は週に一度のステーキを諦めて、毎日くだらないものを食べるだろう」と述べた。 ^[35]また、この企業の商業主義も批判した。^[36]対照的に、CNETは2007年に「大笑いできる技術コミック」のリストにこれを含め、^[37] Mashableは2009年にベストウェブコミック20のリストにこれを含め、^[2] Polygonは2018年に史上最も影響力のあるウェブコミックの1つとしてこれを挙げた。 ^[38]また、FromDev、^[39] Brainz、^[40] RiskOptics、^[41] DondeQ2、^[42] Pingdomでも取り上げられている。^[43] CBR.comは、 2023年の総括でこのコミックは時代遅れであると結論付けた。^[44]

ローレンス・I・チャーターズは、出版された本のタイトルの性質を高く評価した。^[45]フランシス・グラスボローは、ユーモアの特殊性を挙げた。^[46]また、レトロ・アクティビティは、限られたアートスタイルとともに、この漫画を「推薦しにくい」と感じた。^[47]マイク・カルトシュニーも、アートの弱さに言及したが、イリアドが毎日漫画を出版し続けていることに感銘を受けた。^[48]「ウェブコミック：コミックス革命の影響と継続」では、この漫画がオープンソースソフトウェア運動のカウンターカルチャーの側面をどのように表現しているかについて説明している。^[49]ダスティン・パーイヤーは、この漫画が、コンピュータに精通したユーザーと、より知識の少ない新しいユーザーとの間の対立をどのように表現しているかを観察した。^[50]クリスティン・モーレンベルントは、この漫画を中心に生まれたオンラインコミュニティについて書いた。^[51]

2007年、『User Friendly』はコミック・カートゥーン美術館で開催された「Infinite Canvas: The Art of Webcomics」展に出展された。^[52]

いくつかの漫画集が出版されています。

• ユーザーフレンドリー、v1.0、Plan Nine Publishing、2002、ISBN  1-929462-39-5（以前のストリップを収集）
• User Friendly、O'Reilly、1999、ISBN 1-56592-673-0 1998年1月25日 アーカイブ済み 2013年7月5日、archive.today – 1998年12月25日 (12月20日が抜けている。 アーカイブ済み 2005年11月13日、Wayback Machine、おそらく他のサイトでも) 
• Evil Geniuses in a Nutshell、O'Reilly、2000年、ISBN 1-56592-861-X 1999年1月3日 – 1999年12月11日 
• 諸悪の根源、オライリー、2001年、ISBN 0-596-00193-2 2000年1月1日 – 2000年12月31日 
• Even Grues Get Full、O'Reilly、2003年、ISBN 0-596-00566-0 2001年1月1日 – 2001年11月17日 
• ユーザーフレンドリー – Die Deutsche Dialekt-Ausgabe (いくつかのドイツ語方言への翻訳) ISBN 3-89721-380-X 
• Ten Years of UserFriendly.Org、Manning 2008 年 12 月、ISBN 978-1-935182-12-2、著者によるコメント付きのすべてのスクリプトの 1000 ページのハードカバー コレクション。 

• Frazer, JD 'Illiad'、User Friendly (Website)、2001 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ、 2001 年9 月 4 日取得。
• UFies (ユーザーフレンドリーなユーザーとファンのウェブサイト)。
• Archive.orgのユーザーフレンドリーなコミック アーカイブ