ウッチャイシュラヴァス

マハーバーラタでは、ウッチャイシュラヴァスがサムドラ・マンタナ（「乳海の攪拌」）から現れ、天界の神王インドラがそれを掴んで乗り物（ヴァーハナ）にしたと述べられています。この種馬は、ヴィシュヌを配偶者として選んだ幸運の女神ラクシュミーや、不老不死の霊薬アムリタなどの他の宝物とともに海から現れました。^{[ 2 ]}乳海から現れたウッチャイシュラヴァスの伝説は、ヴィシュヌ・プラーナ、ラーマーヤナ、マツヤ・プラーナ、ヴァーユ・プラーナなどにも登場します。さまざまな資料が乳海の攪拌から現れたさまざまな宝物（ラトナ）を挙げていますが、そのほとんどがウッチャイシュラヴァスがその一つであったことに同意しています。^{[ 3 ] [ 4 ]}

マハーバーラタには、カシュヤパの姉妹であり妻であるヴィナタとカドルが、ウッチャイシュラヴァスの尻尾の色について賭けをしたという記述もある。ガルーダとアルナの母であるヴィナタは尻尾は白だと言い、カドルは黒だと言った。負けた方は勝った方の召使いにならなければならない。カドルは自分のナーガ（蛇）の息子たちに馬の尻尾を覆わせて黒く見せるように命じ、こうしてカドルが勝った。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ウッチャイシュラヴァスは、神クリシュナがアルジュナに説いたバガヴァッド・ギーター（マハーバーラタの一部である10.27 ）にも言及されている。クリシュナは自らを宇宙の源であると宣言する際に、馬の中では自分がウッチャイシュラヴァス、すなわちアムリタから生まれた者であると宣言している。^{[ 5 ]}

ヴィシュヌ・プラーナには、プリトゥが地上最初の王として即位した際、他の者たちにも王としての責任が与えられたと記されている。ウッチャイシュラヴァスは馬の王となった。 ^{[ 6 ]}

12世紀のハリハラチャトゥランガには、かつて創造神ブラフマーが供犠を行ったところ、ウッチャイシュラヴァスと呼ばれる翼のある白い馬が現れたと記されている。ウッチャイシュラヴァスは再び宇宙の乳海から現れ、アスラの王バリに連れ去られ、バリはそれを使って多くの不可能なことを成し遂げた。^{[ 7 ]}

カーリダーサの『クマーラサンバヴァ』では、インドラの栄光の象徴であり最高の馬であるウッチャイシュラヴァスが、悪魔タラカスラによって天界から盗まれたと語られている。^{[ 8 ]}