Loading article…
ウバイドゥッラー アル ウバイディ スフラワルディー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1832 ミドナプール、ベンガル、イギリス領インド |
| 死亡 | 1885年2月9日（52～53歳） ダッカ、ベンガル、イギリス領インド |
| 職業 | 教授 |
| 母校 | カルカッタマドラサ |
| 期間 | ベンガルルネッサンス |
| 主な作品 |
|
| 著名な受賞歴 | バフルル・ウルム |
| 子供たち | 8名（アブドラ・アルマムン・スフラワルディ、 ハッサン・スフラワルディ、アミン・スフラワルディ、ホジスタ・アクタル・バヌを含む） |
| 親族 | |
ウバイドゥッラー・アル・ウバイディ・スフラワルディ（アラビア語：عبيد الله العبيدي السهروردي、ベンガル語：ওবায়দুল্লাহ আল ওবায়দী সোহরাওয়ার্দী 、1832年 - 1885年2月9日）は、ミドナープル出身のベンガル人 イスラム学者、教育者、作家である。彼はしばしばベンガルにおける近代イスラム教育の父とみなされている。
若いころ
スフラワルディは1832年、ベンガル州ミドナプール県チトワ村に生まれた。彼は15世紀にベンガルのフセイン・シャーヒー・スルタン国に移住し、ゴラマラのジャギルダーリを授かったベンガル系イスラム教徒の貴族、スフラワルディ家出身である。スフラワルディはスーフィーの著述家シハブ・アルディーン・ウマル・アル・スフラワルディの直系の子孫であり、シハブ・アルディーン・ウマル・アル・スフラワルディは最初のラシドゥーン・カリフ、アブー・バクルの子孫であった。
スフラワルディの父、シャー・アミヌディン・スフラワルディ[1]は、スフラワルディ家の最後のピルであり、フーグリーのマザールに埋葬されている。彼の兄弟のうち2人は弁護士および下級判事（当時のイギリス統治下で最高位）であった。彼の兄弟にはルフル・アミン・スフラワルディ、マウルヴィ・ムバラク・アリ・スフラワルディ（別名モハマド・アリ）、アブドゥル・アリ・スフラワルディ、ウンメ・クルスム・スフラワルディがいた。[2]
教育
スフラワルディはホームスクールで学び、イスラム学、アラビア語、ペルシャ語を学んだ。また英語も学んだ。スフラワルディはセポイの反乱の最中の1857年にカルカッタのアリア・マドラサを卒業した。[3]
キャリア
ウバイドゥッラーの最初の仕事は、コルカタでマイソールのティプー・スルタンの孫であるジャラルディン王子の補佐官として働くことでした。その後、インド総督府の一部である立法評議会で書記官として働きました。1865年に、彼はフーグリー・モシン・カレッジに入学し、アングロ・アラビア語を教えました。彼の生徒の一人にサイード・アミール・アリがいました。1874年に、彼はダッカ・マドラサの初代学長に任命されました。
ウバイドゥッラーはナワーブ・アブドゥル・ラティーフとサー・サイード・アフメド・カーンの信奉者だった。彼はカルカッタのモハメダン文学協会（1863年）、中央全国モハメダン協会（1877年）、ベンガル社会科学協会などの組織に所属していた。また、アリーガルのモハメダン・アングロ・オリエンタル・カレッジの運営委員会のメンバーでもあった（1875年）。[3]彼はダッカで2つの改革派および地域開発協会を設立した。1879年にサマジ・サミラニ・サバー、1883年にムッサルマン・スフリド・サミラニ（モハメダン友の会）である。[4]
ウバイドゥッラーはウルドゥー語、アラビア語、ペルシア語、英語で本を書き、多くの作品を翻訳しました。彼の作品の中で有名なのは、『アラビア語文法』 、 『ウルドゥー語の詩、1880年』、『ペルシア語の詩、1886年』、『ダスタール・エ・パルシ・アムズ』（ペルシア語の文法）、『ルッブル・アラブ』（アラビア語の文法）、『ミフタフル・アダブ』 （ウルドゥー語の文法）、『ダビスタン・イ・デンマーク語アムズ』（ウルドゥー語、物理学）、 『ダスタール・エ・ファルシ・アムズ』（ペルシア語、リズムと修辞学）、『ダスタン・イ・イブラトバール』（ペルシア語、自伝）です。サイード・アミール・アリの協力を得て、サイード・ケラマト・アリの『マハズ・ウル・ウルム』を科学論文集（1867年）として英訳し、また1884年にはラモフン・ロイの『トゥフファトゥル・ムワヘディン』を英訳した。『ベンガルにおけるモハメダン教育』（1867年）は教育に関する独創的な著作である。彼は『ガイド』（ウルドゥー語）と『ダービーン』（ペルシア語）を編集した。文献学、心理学、女性教育に関するウルドゥー語の原稿の多くは未出版のままである。彼はまた、基本的なラテン語とギリシャ語を理解していた。[3]
インド政府は、インドにおける教育への貢献を称え、彼にバフルル・ウルム（知識の海）の称号を授与した。ダッカ大学は、彼にちなんで名付けられたバフルル・ウルム・ウバイディ・スフラワルディ勲章を授与している。アチャリヤ・ハリナス・デは、彼への敬意を表して、彼の油絵を制作した。[3]
死と遺産
ウバイドゥッラーは1885年2月9日、イギリス領インドのベンガル州ダッカで亡くなった。 [3]彼の息子ハッサン・スフラワルディはイギリス領インドの著名な政治家であり、孫娘シャイスタ・スフラワルディ・イクラムッラーはパキスタンの著名な学者および外交官であった。[5]彼の娘クジスタ・アクタル・バーヌは著名な作家であり詩人であった。[6]
参考文献
- ^ “シャー・アミヌディン・スフラワルディー”. geni_family_tree 。2020 年4 月 10 日に取得。
- ^ ベガム・シャイスタ・イクラムッラー。 Panhwar、Sani H. (編)。フセイン・シャヒード・スフラワルディ - 伝記(PDF)。
- ^ abcde アーメド、ワキル(2012)。 「スフラワルディ、ウバイドゥッラー・アル・ウバイディ」。シラジュルイスラム教では;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M . 2024年12月19日閲覧。
- ^ カーン、シャハダット H. (2007)。ベンガルのイスラム思想における知性の自由運動（ブッディル・ムクティ・アンドラン）、1926年から1938年（博士論文）。トロント大学。 p. 138. OCLC 46561956 。2023 年10 月 23 日に取得。
- ^ スリヴァスタヴァ、ゴーリ（2003年）。『伝説の創造者：インドの著名なイスラム教徒女性たち』コンセプト出版会社。102ページ。ISBN 978-81-8069-001-3。
- ^ イスラム、シラジュル（1992）。バングラデシュの歴史、1704-1971。バングラデシュアジア協会。ISBN 978-984-512-337-2。