USSレンジャー（1777年）

艤装を終えたレンジャーは、1777年11月1日にフランスに向けて出航し、パリの委員たちにイギリスのジョン・バーゴイン将軍が降伏したことを伝える公文書を運んだ。航海中、イギリスの戦利品2隻を拿捕した。レンジャーは12月2日にフランスのナントに到着し、そこでジョーンズは戦利品を売却し、サラトガでの勝利の知らせをベンジャミン・フランクリン大使に伝えた。1778年2月14日、レンジャーはキブロン湾でラモット＝ピケ指揮下の戦列艦ロビュストから、新しいアメリカ国旗「星条旗」に9発の礼砲を受けた。これは軍艦からの最初の礼砲であり、外国勢力によるアメリカの戦闘艦への2番目の礼砲であった（最初の礼砲は、 1776年11月16日にアンドリュー・ドリアがセント・ユースタティウス島に到着した際に受け、オランダの島が11発の礼砲で返した）。^{[ 2 ]}

レンジャーは1778年4月10日にブレストを出港し、アイリッシュ海に向かい、4日後にシリー諸島とケープクリアの間でブリガンティン「ドルフィン」を拿捕し、自沈させた。^{[ 3 ]} 4月16日、ケープクリアから5リーグ離れたところで「ロード・チャタム」を拿捕し、ブレストに送った。^{[ 3 ]} 4月19日、マール・オブ・ギャロウェイでスコットランド沿岸のスクーナーを沈めた。^{[ 3 ]} 4月20日、スループを沈めた。^{[ 3 ]}ジョーンズ船長は4月23日にイギリスの港ホワイトヘブンを襲撃し、要塞の大砲を破壊したが、港の船を燃やす試みは失敗した。湾を横断してセントメアリー島に向かったジョーンズは、セルカーク伯爵を捕らえ、人質として拘束し、彼を利用していくつかの政治的要求を突きつけようと計画した。しかし、伯爵が不在だったため、計画は失敗に終わった。数隻のイギリス海軍艦艇がレンジャー号を捜索しており、ジョーンズは北海峡を渡ってアイルランドのキャリックファーガスに向かい、 4月24日に14門砲搭載のHMSドレーク号 を誘い出して戦闘を挑んだ。ドレーク号は風と潮の流れに逆らってゆっくりと出撃し、1時間の戦闘の後、損傷したドレーク号は降伏し、戦闘中に8人の水兵が戦死した。同日、ドレーク号はブリガンティン「ペイシェンス」号を拿捕した。^{[ 3 ]}ドレーク号で応急修理を行い、拿捕船員を乗せたジョーンズは、アイルランド西海岸沿いに航海を続け、単独の補給船を拿捕し、5月8日に拿捕船を携えてブレストに到着した。

ジョーンズはボノム・リシャール号の指揮を執るため派遣され、副長のシンプソン中尉が指揮を執った。レンジャー号は8月21日にブレストを出港し、プロビデンス号、ボストン号、そして大西洋で拿捕した3隻の戦利品とともに、10月15日にニューハンプシャー州ポーツマスに到着した。

レンジャーは1779年2月24日にポーツマスを出港し、大陸海軍のクイーン・オブ・フランスとウォーレンと共に北大西洋でイギリス船を襲撃した。4月初旬に7隻の船を拿捕し、売却のため無事港に運び込んだ。6月18日、レンジャーはプロビデンスとクイーン・オブ・フランスと共に再び出航し、 7月に西インド諸島の商船2隻、ニューファンドランド沖のグランドバンクでさらに9隻を拿捕した。拿捕した11隻のうち3隻は奪還されたが、残りの8隻は積荷と共に100万ドル以上で売却された。

レンジャーは、アブラハム・ウィップル准将の艦隊に配属され、 12月23日にサウスカロライナ州チャールストンに到着し、イギリス軍に包囲されていた同地の守備隊を支援した。1780年1月24日、レンジャーとプロビデンスは、海岸沿いを短距離航行し、ジョージア州タイビー近郊で物資を積んだ輸送船3隻を拿捕した。チャールストン攻略を任務とするイギリス軍も同地域で発見された。レンジャーとプロビデンスは、この知らせを携えてチャールストンへ戻った。その後まもなく、イギリス軍は最終攻勢を開始した。水路と港湾の構造上、海軍の作戦と支援は困難であったが、レンジャーはクーパー川に陣取り、1780年5月11日にチャールストンが陥落した際に捕虜となった。

レンジャーはイギリス海軍に編入され、HMSハリファックスという名前で就役した。 1781年にイングランドのポーツマスで退役し、その後、元の価格の約3パーセントで商船として売却された。^{[ 1 ]}