Loading article…
朝鮮半島は東アジアに位置する半島地域であり、北朝鮮と韓国に分かれています。
気候学的に、北西太平洋流域では、ほとんどの熱帯低気圧は 5 月から 10 月の間に発生する傾向があります。この地域に台風が影響を及ぼすことは珍しくなく、これらの嵐の大部分は第 3 四半期 (7 月から 9 月) に発生します。この記事には、朝鮮半島に影響を及ぼしたあらゆる強度の熱帯低気圧が含まれます。
20世紀
1980年代以前
- 1936年8月28日 - 台風が韓国を襲い、1,104人が死亡した。[1]
- 1939年7月10日 - 台風が北朝鮮の西海岸を襲った。[2]
- 1940年7月12日 - 地元新聞は台風がソウル市を襲い、52人が死亡したと報じた。[3]
- 1940年7月23日 - 台風が朝鮮半島の大部分を横切った。 [ 3]
- 1945 年 8 月 4 日 -熱帯暴風雨エヴァが北上し、半島の大部分に影響を与えた後、消滅しました。
- 1946 年 8 月 19 ～ 20 日 - 弱まる嵐として、熱帯暴風雨リリーが韓国に上陸し、半島の大部分に影響を及ぼしました。
1980年代
- 1986年8月28日 ―台風ベラが韓国の群山空軍基地付近に上陸。全国で計1,852棟の建物が被害を受け、6,000人以上が家を失った。
- 1987 年 7 月 15 日 ―台風テルマが韓国を襲い、北上。全国の降雨量はまちまちだったが、江陵では 270 mm (11 インチ) のピークに達した。台風により 123 人が死亡した。
- 1987 年 8 月 2 日～3 日 ―熱帯低気圧アレックスが北朝鮮上空を移動。この嵐により、1 日で最大 300 mm (12 インチ) の降雨量が北朝鮮に襲来しました。
- 1987年8月30日～31日 ―台風ディナは上陸することなく韓国南東部の海岸に接近したが、強風と降雨をもたらし、忠清南道ではピーク時の降雨量300mm（11.8インチ）が観測された。台風により33人が死亡した。
- 1989 年 7 月 28 日～29 日 ―熱帯暴風雨ジュディが釜山の西に上陸。暴風雨による大雨が進行中の洪水を悪化させ、少なくとも 20 人が死亡した。
- 1989年9月17日 ―熱帯暴風雨ベラの残存低気圧が朝鮮半島を通過した。
1990年代
- 1990年9月1日 ―熱帯低気圧アベは、半島東海岸付近で温帯低気圧に変化するまで、韓国に大雨と強風をもたらした。[4]
- 1991 年 7 月 29 日～30 日 ―台風ケイトリンがこの地域に接近し、韓国の多くの地域で台風警報が発令された。ケイトリンは豪雨を引き起こしたが、死者は 2 名のみであった。
- 1991年8月22日～23日 ―熱帯暴風雨グラディスが大雨を伴って韓国を通過した。蔚山では24時間の間に420mm（16.4インチ）の雨が降り、観測史上最多となった。[5]この暴風雨により90人が死亡した。
- 1991年9月27日 ―当時最も被害額の大きい台風（インフレを考慮すると史上最も被害額の大きい台風）であった台風ミレーユの外雨帯が韓国に大雨と荒波をもたらし、2人が死亡した。
- 1992年9月24日 ―熱帯暴風雨テッドが韓国西部に上陸し、その後温帯低気圧に変化した。
- 1993年8月10日 ―台風ロビンは韓国南東部の海岸沿いに最大6.1～10.7メートル（20～35フィート）の荒波をもたらした。台風により約45人が死亡した。
- 1994年7月27日 ―熱帯低気圧ウォルトが韓国南部の海岸と済州島に接近。全国的に降雨があり、深刻な干ばつ状態が改善したと言われている。[6]
- 1994 年 7 月 31 日～8 月 1 日 ―熱帯暴風雨ブレンダンが朝鮮半島中央部を横断し、当時の干ばつ状態を再現しました。
- 1994年8月9日～10日 ―熱帯暴風雨ダグが韓国南西部の海岸に接近し、時速約64マイル（103km/h）の突風をもたらした。[7]
- 1994年10月11日 ―台風セスが猛烈な風と大雨で韓国の大半を襲った。
- 1995年7月23日～24日 ―台風フェイが中程度の台風として朝鮮半島を襲う。釜山港の荒波により2隻の船が衝突した。[8] [9]
- 1995 年 8 月 26 日 ―熱帯暴風雨ジャニスがソウル近郊に上陸し、大雨により地域の大部分に影響を与えました。
- 1997年8月8日～9日 ―台風ティナが済州島に接近したが、韓国にも影響を与えた。
- 1998 年 9 月 28 日～30 日 ―台風ヤニーが猛烈な雨をもたらし、50 人が死亡しました。
- 1999年7月27日～28日 ―熱帯暴風雨ニールが韓国を襲う。済州島では最大風速95km/h（60mph）の突風が吹き、暴風雨によるピーク時の降雨量は200mm（8インチ）を超えたと報告されている。[10] 暴風雨が韓国上空で消滅するにつれ、鉄砲水が発生し、少なくとも7人が死亡、7,000人が家を失った。[11]
- 1999 年 8 月 3 日 ―台風オルガが朝鮮半島を襲う。豪雨による土砂崩れと強風により 106 人が死亡。
- 1999年9月19日 ―熱帯暴風雨アンは9月18日に安徽省、江蘇省、山東省に最大100mm（4インチ）の中程度の雨をもたらした。[12]
- 1999年9月22日〜23日 ―台風バートとその流出により韓国に雨が降った。
21世紀
2000年代
- 2000 年 7 月 10 日 ―台風「啓徳」の残存低気圧が北朝鮮に接近し、小雨から中程度の雨を降らせて影響を及ぼす。
- 2000 年 7 月 31 日 ―熱帯暴風雨ボラベンが大雨をもたらし、韓国の釜山に影響を及ぼしました。
- 2000年8月26日～27日 ―台風ビリスの弱まりつつある残存勢力が韓国全土で豪雨を引き起こした。群山空軍基地では48時間で468mm（18.42インチ）の雨量が記録され、この2日間の合計は同地域の8月の平均の3倍以上となった。[13]
- 2000年9月1日 ―台風プラピルーンが北朝鮮に上陸し、約65人が死亡。
- 2000 年 9 月 13 ～ 16 日 ―台風サオマイが大雨と強風をもたらし、422,000 世帯で停電が発生しました。
- 2002年7月6日～8日 ―熱帯暴風雨ラムマスンは済州島の西を少し通過し、ソウル首都圏付近に上陸した。この暴風雨により300mm以上の降雨量があった。[14]
- 2002年7月27日 ―熱帯暴風雨「フェンシェン」が済州島のすぐ近くを通過しました。
- 2002年8月31日 ―台風ルサが韓国の高興市に上陸。過去43年間で同国を襲った最も強力な台風となった。韓国では233人が死亡し、北朝鮮でも3人が死亡した。
- 2003年6月19日 ―台風ソウデロールは韓国済州島の漢拏山に約500mm（20インチ）の降雨量をもたらした。この嵐は4m（13フィート）の波を引き起こした。[15]
- 2003 年 9 月 11 日～12 日 ―台風マエミが強力な台風として韓国を襲った。韓国を襲った台風の中で最も強力な台風の一つであった。この台風により 117 人が死亡した。
- 2004年7月4日 ―台風ミンドゥレの温帯残余物が半島に影響を及ぼし、降雨と強風をもたらした。
- 2004年8月17日～19日 ―台風メギが韓国に大雨をもたらした。24時間降水量最多は莞島で332.5mm 。
- 2004年9月6日～7日 ― 台風の周辺地域は韓国に大雨を降らせ、沖合の鬱陵島では24時間降水量がピークで112mm（4.4インチ）に達した。本土では、浦項で24時間降水量が110.5mm（4.35インチ）を記録した。[16]
- 2005年8月8日 ―台風マツァの残骸により、馬山では229mm（9.0インチ）に達する中程度の降雨量が発生した。[17]
- 2005年9月6日〜7日 ―台風ナビが韓国東部に接近し、蔚山と浦項に記録的な大雨をもたらした。嵐の周辺では港湾都市釜山で時速121キロメートル（時速75マイル）の突風が発生した。[18]
- 2006年5月19日 ―チャンチュの残存低気圧を飲み込んだ気圧の谷が台風から水分を吸い上げ、韓国の一部で大雨をもたらし、済州島では144mm（5.7インチ）に達した。強風に加え、雨によりフェリーや飛行機の欠航が発生した。[19]
- 2006年7月9日～10日 ―台風エウィニアルが朝鮮半島を襲う。深刻な洪水と数件の土砂崩れが発生した。全国の被害額は2兆600億ウォン（14億米ドル）に上り、[20]死者は約203人で、そのほとんどは北朝鮮からの避難民であった。
- 2006年8月18日～20日 ―熱帯暴風雨ウーコンが韓国東海岸を襲い、大雨をもたらした。[21]
- 2007年9月17日〜18日 ―台風シャンシャンとその外側の流出により、韓国南東部に大雨が降った。釜山では当時60mm（2インチ）の降雨量が報告されていた。[22]
- 2007年9月16日～17日 ―台風ナリが韓国に上陸し、豪雨をもたらした。最も被害が大きかったのは済州島で、降雨量は過去最高の590mmに達した。[23] 20人が死亡した。[24] 済州島は韓国政府によって国家災害地域に指定された。[25]
- 2007年9月20日～21日 ―台風ウィファの残余低気圧が朝鮮半島に影響を及ぼし、その影響は北朝鮮で最も顕著で、同国の洪水は悪化した。この嵐により合計1,649人が家を失った。[26]
- 2008年7月22日 ―台風カルメギの残骸が朝鮮半島に大雨をもたらし、ソウルでは最大237.5mm（9.3インチ）の降雨量を記録しました。大洪水により4人が死亡しました。
- 2009年8月12日 ―台風モラコットの残骸が朝鮮半島に雨をもたらした。[27]
2010年代
- 2010 年 8 月 11 日 ―熱帯暴風雨「ディアンムー」が韓国南部の海岸に上陸。大雨が降りました。
- 2010年9月1日 ―台風コンパスがカテゴリー1の台風としてソウル首都圏を襲いました。大雨と突風が発生し、ソウルでは広範囲にわたる交通渋滞が発生しました。
- 2010 年 9 月 6 ～ 8 日 ―熱帯暴風雨マロウが韓国南東海岸に接近。
- 2010 年 9 月 11 日 ―熱帯低気圧メランティの温帯残余物が韓国を通過しました。
- 2011年6月26日 ―熱帯暴風雨「メイリ」が半島南西部の海岸に接近。大雨と荒れた海が観測された。この暴風雨により、ソウルでは6日間連続で雨が降った。[28]
- 2011 年 8 月 7 日～8 日 ―台風ムイファがこの地域の西部を襲った。暴風雨により、数便の航空便が欠航し、停電や倒木が発生した。
- 2012年7月19日 ―熱帯暴風雨カヌンが半島を襲い、大雨をもたらした。いくつかのダムからの放水により大洪水が発生した。全国の被害額は15億ウォン（1,140万米ドル）に上った。[29]
- 2012年8月1日 ―台風ダムレイが済州島の南を通過。
- 2012 年 8 月 28 日～29 日 ―台風ボラベンにより、一部地域で最大風速 186 km/h (116 mph) の突風が発生しました。北朝鮮では合計 59 人が死亡しました。
- 2012年8月30日 ―熱帯暴風雨テンビンが全羅南道に上陸。一部地域では最大150mm（5.9インチ）の雨が降り、数か所で土砂崩れが発生した。[30]
- 2012年9月16日～18日 ―台風サンバが強い台風として朝鮮半島を襲った。河川沿いの多くの建物が洪水により被害を受けたり破壊されたりした。全国で4人が死亡し、台風による被害額は3657億ウォン（3億2800万米ドル）に達した。[31]
- 2013年8月29日～30日 ―熱帯暴風雨コンレイの外側の雨帯により、済州島に小雨が降りました。
- 2013年10月8日～9日 ―台風ダナスが突風を伴い韓国に接近。済州島の被害額は2億4500万ウォン（22万8000米ドル）に上った。 [32]
- 2014年7月9日 ―台風ネオグリが済州島に影響を及ぼし、一部の学校の公園が閉鎖された。[33]
- 2014年7月26日 ―台風マトモの残存低気圧が韓国のソウルに雨をもたらした。[34]
- 2014 年 8 月 1 日～4 日 ―熱帯暴風雨ナクリが韓国南部に記録的な降雨をもたらしました。済州島では突風が吹きました。
- 2014年9月25日 ―熱帯暴風雨フンウォンの温帯低気圧が韓国南部の海岸をかすめる。
- 2015年7月12日～13日 ― 弱まった熱帯暴風雨「チャンホン」が北朝鮮の甕津半島を襲った。済州島では1,250 mm（49インチ）の降水量を記録した。
- 2015年7月26日 ―熱帯低気圧ハロラは消滅する前に釜山に接近し、鎮海海軍基地では時速93キロメートル（58マイル）の突風が記録されました。
- 2015年8月11日 ―台風ソウデロールの温帯残余雨が韓国の一部に局地的に大雨をもたらし、降水量は25～60mm（0.98～2.4インチ）に達した。[35]
- 2015年8月24日～25日 ―台風ゴニが韓国と北朝鮮のほとんどの地域に大雨をもたらした。北朝鮮の洪水で40人が死亡した。
- 2016年8月31日～9月15日 -台風ライオンロックの残骸が北朝鮮を襲い、広範囲にわたる洪水を引き起こし、少なくとも525人が死亡した。これによりライオンロックは、57年前の台風サラ以来、朝鮮半島を襲った最も致命的な台風となった。[36] [37]
- 2016年10月7日 ―台風チャバが大雨をもたらし、韓国を襲った。蔚山と釜山では洪水が発生し、[38]済州島では新たな降雨量が記録された。[39]
- 2018年8月15日 ―熱帯低気圧「リピ」の残留低気圧が韓国南東部に影響を及ぼしました。
- 2018年8月23日～24日 ―台風ソウリックが朝鮮半島を襲った。台風により86人が死亡した。[40]
- 2018年10月5日～6日 ―台風コンレイが慶尚南道統営市に上陸。釜山と済州島は最悪の被害を受け、深刻な洪水と停電に見舞われた。
- 2019年7月19日～21日 ―熱帯暴風雨ダナスが韓国全羅北道に上陸。韓国のほとんどの地域で暴風雨が発生しました。
- 2019年8月6日～7日 ―台風フランシスコが半島の東海岸に接近し、東海岸沿いで最も多くの降雨量をもたらし、雪岳山で190 mm（7.5インチ）に達した。[41]
- 2019年9月7日 -台風リンリンが北朝鮮の西海岸を襲った。多くの地域で停電が発生し、被害額は287億6千万ウォン（2,410万米ドル）に上った。[42] [43]
- 2019年9月21日 ― 弱まる熱帯低気圧タパが済州島と韓国南東部に接近し、突風をもたらした。韓国の被害額は29億6千万ウォン（248万米ドル）に上った。[44] [45]
- 2019年10月2日～3日 ―熱帯暴風雨ミタグが韓国を横断し、大雨と突風をもたらしました。
2020年代
- 2020年8月5日～6日 ―台風ハグピットの温帯低気圧が朝鮮半島に大雨をもたらした。韓国の水原市では最大5.7インチ（145 mm）の雨量が報告された。[46]そこで土砂崩れが発生し、6人が死亡した。
- 2020年8月10日 ―熱帯暴風雨ジャンミが韓国の慶尚道に上陸した。この嵐は、ジャンミの前の数か月間にすでに洪水で大きな被害を受けていた地域に、最大2.6インチ（66.04 mm）の降水量をもたらした。[47] [48]
- 2020年8月26日～27日 ―台風バビは北朝鮮全土で広範囲にわたる建物被害と洪水を引き起こした。済州島では5人が荒波に流された。
- 2020年9月3日 ―台風メイサークが慶尚道に上陸し、豪雨と突風をもたらした。
- 2020年9月7日 ― この地域を襲った3つの台風のうち最後の台風である台風ハイシェンは、広範囲にわたる洪水と突風をもたらした。台風メイサークと合わせた総被害額は6,063億ウォン（5億1,000万米ドル）と推計されている。 [49]
- 2021年8月24日 -熱帯低気圧オマイスが韓国南部を襲い、大雨をもたらしましたが、軽微な影響がありました。[50]
- 2022年9月6日 -台風ヒンナムノールが韓国慶尚南道巨済市に上陸。[51]
気候学
致命的な嵐
以下のリストは朝鮮半島を襲った最も致命的な嵐のトップ 10 です。記録された死者総数は朝鮮半島のみのものです。
参照
参考文献
- ^ 「死者数による大韓民国における自然災害トップ25（1901-2000年）」（PDF） 。 2024年2月7日閲覧。
- ^ Bernard F. Doucette (1939)。「極東の台風と低気圧に関する追加報告書: 1939 年 7 月」(PDF)。米国気象局。2007 年 1 月 6 日閲覧。
- ^ ab Bernard F. Doucette (1940). 「極東の台風と低気圧: 1940 年 7 月」(PDF)。米国気象局。2014 年 5 月 23 日閲覧。
- ^ 「Earthweek: A Diary of the Planet」. The World . 1990年9月8日. 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「台風が韓国を襲い、少なくとも60人死亡、数十人行方不明」AP通信、1991年8月24日。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ Joint Typhoon Warning Center. スーパー台風ウォルト。2007年5月19日閲覧。
- ^ 「韓国の滑走路に墜落したこの残骸から、乗客乗員160人全員が脱出」インディペンデント紙、1994年8月11日。 2013年5月19日閲覧。
- ^ 「台風フェイが韓国を襲い少なくとも13人が死亡」デゼレトニュース。AP通信。1995年7月24日。 2020年11月15日閲覧。
- ^ World's Deadliest Storms (テレビスペシャル)。米国：Nash Entertainment。1999年。 2020年11月15日閲覧– YouTube経由。
- ^ Joint Typhoon Warning Center . 「熱帯暴風雨ニール (09W)」(PDF) . 1999 年熱帯低気圧年次報告. p. 48 . 2013 年 8 月 19 日閲覧。
- ^ ニューマン、スティーブ (1999-08-06). 「Earthweek - A Diary of the Planet」. CNN . 2007-02-18閲覧。
- ^ Climate Prediction Center (1999-09-18). 「Weekly Global Climate Highlights」。2006-10-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-02-18に閲覧。
- ^ Padgett, Gary (2000年8月)。「Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2000」。Australiansevereweather.com 。 2014年1月3日閲覧。
- ^ Ted Anthony (2002-07-05). 「中国東海岸を嵐が襲い、出稼ぎ労働者の村で5人が死亡」AP通信。 – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ キム・ソヨン (2003-06-20). 「大雨が南部地域を襲う」. 韓国ヘラルド. – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ Kevin Boyle (2005-05-17). 「Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2004」。2015年9月19日閲覧。
- ^ Gary Padgett (2005). 「Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2005」2007年4月15日閲覧。
- ^ ジン・ヒョンジュ（2005年9月7日）「ナビが半島を襲い、被害発生」コリア・ヘラルド。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ チョン・アヨン (2006-05-20). 「南部を大雨が襲う」.韓国タイムズ. – Lexis Nexis 経由(サブスクリプションが必要)
- ^ 「韓国：さらに21の地域が特別災害地域に指定」。韓国情報サービス。ReliefWeb。2006年8月12日。 2013年10月6日閲覧。
- ^ 「台風10号が日本を直撃」。The Great Red Comet。2006年8月16日。 2009年2月17日閲覧。
- ^ 「今週末、韓国に台風が襲来する予報」KBSニュース 2006年9月16日 オリジナルより2007年9月29日時点のアーカイブ。 2006年11月26日閲覧。
- ^ Gary Padgett (2008年2月13日)。「2007年9月の月間熱帯気象概要」。台風2000。2009年2月17日閲覧。
- ^ 「2007 年の自然災害と人為的災害」(PDF)。スイス再保険。2008 年。2009 年2 月 17 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ユン・ウォンソプ (2007年9月20日). 「済州島指定災害地域」. The Korean Times . 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月17日閲覧。
- ^ 「朝鮮民主主義人民共和国：洪水」ReliefWeb、2007年12月4日。 2009年3月3日閲覧。
- ^ 「2008年台風シーズン年次刊行物のレビュー: 大韓民国」韓国気象庁。2008年。 2009年1月11日閲覧。
- ^ (韓国語) 「제5호 태풍 메아리[メアリ]의 특징」。 방재안전관리연구센터。 2011 年 6 月 30 日。2011 年12 月 4 日に取得。
- ^ 年次世界気候・大災害報告書影響予測—2012 (PDF) (レポート)。AON。2013年1月24日。 2013年8月1日閲覧。
- ^ 「2度目の台風が韓国を襲い、2人死亡」バンコクポスト、2012年8月30日。 2012年8月30日閲覧。
- ^ 강한 태풍 '솔릭' 한반도 접근 중...'관통하는 태풍'은 6년 만 (韓国語)。朝鮮日報。 2018 年 8 月 19 日。2018 年8 月 19 日に取得。
- ^ 제주 태풍 '다나스' 피해 2억4천500만원 추산.ズム。 2013 年 10 月 9 日。2013 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「台風ネオグリが済州島を襲い被害が報告される」Haps Magazine、2014年7月9日。 2014年7月11日閲覧。
- ^ “熱帯暴風雨マトモが日本に影響”. AccuWeather . 2014年7月26日. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。
- ^ Alex Sosnowski (2015年8月11日). 「Soudelor Brings Heavy Rain to Japan」. AccuWeather . 2015年8月11日閲覧。
- ^ 2016年9月の世界的な大惨事の概要(PDF) (レポート)。Aon Benfield。2016年10月6日。15ページ。 2016年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
- ^ 人道支援のニーズが高まる中、北朝鮮の洪水被害地域への救助隊の到着に苦戦。国際赤十字・赤新月社連盟（報告書）。ReliefWeb。2016年9月12日。 2024年9月28日閲覧。
- ^ アレックス・ウィーラー（2016年10月7日）「台風チャバが韓国を襲い、数百人が家を失い7人が死亡」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ホン・ジュンキ（2016年10月6日）「台風チャバが新記録を樹立」朝鮮日報。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ハミッシュ・マクドナルド（2018年9月3日）。「北朝鮮の洪水で数十人が死亡、数万人が避難：国連」。NKニュース。2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ “설악산 190mm 비…강원 영동 100mm 이상 폭우 예상(종합)” (韓国語)。聯合ニュース社。 2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ 태풍 '링링' 전남지역 피해액 101억원 잠정 집계 (韓国語)。韓国経済新聞。 2019 年 9 月 17 日。2019 年9 月 19 日に取得。
- ^ 13호 태풍 '링링'으로 71억원 피해 본 인천 강화군…특별재난지역 선포 (韓国語)。朝鮮日報。 2019 年 9 月 20 日。2019 年9 月 21 日に取得。
- ^ 포항시、태풍 '타pee' 13억6100만원 피해 (韓国語)。ニュースデイリー。 2019 年 9 月 25 日。2019 年9 月 25 日に取得。
- ^ 문、서현 (2019 年 10 月 8 日)。 제17호 태풍 타pee 재난지원금 109억 잠정집계 (韓国語)。ニュースデイリー。2019 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「韓国で大洪水、船が転覆、3人死亡、3人依然行方不明」
- ^ Courtney Spamer (2020年8月12日). 「熱帯暴風雨Jangmiが韓国と日本に洪水の脅威を継続」Accuweather . 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「韓国の洪水、土砂崩れで数十人が死亡、数千人が避難」アルジャジーラ。2020年8月9日。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 정부、태풍 '마이삭'・'하이선' 피해 복구비 6천63억원 확정 (韓国語)。 KBSワールド。 2020年9月29日。2020 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「台風オマイスにより韓国で家屋が浸水、道路や鉄道が損壊」。コリア・ヘラルド。2014年8月24日。
- ^ “台風ヒンナムノールが上陸、数千人が安全な場所に避難”. The Korea Times . 2022年9月6日. 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。