Loading article…
 8月5日に九州に上陸する直前の台風フランシスコ | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2019年8月1日 |
| 亜熱帯 | 2019年8月8日 |
| 消散した | 2019年8月11日 |
| 台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 130 km/h (80 mph) |
| 最低圧力 | 970 hPa ( mbar ); 28.64 inHg |
| カテゴリー1相当の台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS） | |
| 最高風速 | 時速 150 km (90 mph) |
| 最低圧力 | 966 hPa ( mbar ); 28.53 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 直接1件、間接1件 |
| 影響を受ける地域 | 日本、朝鮮半島、極東ロシア |
| IBTrACS | |
2019年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風フランシスコは、2019年8月に日本と朝鮮半島を襲った小型の熱帯低気圧でした。7月29日に太平洋上の気圧の谷で発生したフランシスコは、8月1日に熱帯低気圧に発達しました。北西方向に日本に向かって進み、その後数日間にわたって着実に勢力を強めました。8月5日に台風の勢力に達し、ピーク時には風速130 km/h (80 mph) で九州を襲いました。その後、勢力が弱まったこの嵐は朝鮮海峡を横断し、8月6日に韓国を襲いました。東に向きを変え、 8月7日に温帯低気圧に変わりました。その後、北海道に影響を及ぼし、北太平洋を横断して消滅しました。
フランシスコが日本に上陸するとの見通しから、九州当局は宮崎県沿岸部の住民に避難を命じた。地域全体の交通が混乱し、航空便や鉄道の運行が中止された。この嵐は局地的に強風と大雨をもたらした。最大時速143キロメートルの突風により木々や電線が倒れ、24,710世帯が停電した。この嵐に関連した事故で2人が死亡、4人が負傷した。フランシスコは朝鮮半島とロシア沿海地方にも小規模な影響を及ぼした。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
2019年7月29日、合同台風警報センター（JTWC）[注 1]は、ウェーク島の北北西約695km（432マイル）の谷の監視を開始しました。風のシアが低く、上層の流出が良好で、暖かい海上を北西に横断する地域に位置していたため、数日後には熱帯低気圧に発達すると予想されていました。 [2]翌日には明確な低層循環が発生し、その中心の東側に対流帯状の特徴が形成されました。[3] 7月31日には、システムの大部分で発散が不十分だったため、発達が一時的に停止しました。 [ 4 ]その後は、好ましい条件が整い、低気圧の形成が促進されました。[5]気象庁（JMA）[注 2]は8月1日午前0時（UTC）にこのシステムを熱帯低気圧に分類した。 [7]同様に、JTWCは午後6時（UTC）にこれを熱帯低気圧09Wに分類した。[8]
気象庁は、8月2日12:00 UTC頃にこの台風が熱帯低気圧になったと推定した。この時、気象庁はこれをフランシスコと名付けた 。[7] [注 3]この台風は、日本に向かって概ね北西の進路に沿って移動しながら着実に勢力を強め、8月5日09:00 UTC頃に台風の状態に達した。 [7]台風フランシスコは、12:00 UTC頃に最大強度に達し、10分間の持続風速は130 km/h (80 mph) [注 4]、気圧は970 mbar (hPa; 28.64 inHg)に達した。[7] JTWCは、18:00 UTCまでに嵐がやや勢力を強め、1分間の最大持続風速は140 km/h (85 mph) と評価した。[8]この勢力を維持したフランシスコは、UTC 20:00頃（現地時間8月6日午前5時）に九州の宮崎に上陸しました。 [12]陸地に到達した後、このシステムは大幅に弱まり、低レベルの熱帯低気圧となり、8月6日午前6時過ぎに朝鮮海峡上に出現しました。 [7]
熱帯暴風雨フランシスコは、8月6日11時20分UTC（現地時間午後8時20分）に韓国の釜山に上陸した。 [13]上陸から1時間も経たないうちに、韓国気象庁はフランシスコが残留低気圧に衰えたと評価した。[13]しかし、気象庁と全球熱帯低気圧委員会は熱帯低気圧として監視を続けた。[7] [8] 8月7日早朝に日本海上で発生したこのシステムは、熱帯低気圧に弱まった。[7]全球熱帯低気圧委員会は、フランシスコが温帯低気圧に移行するまでさらに12時間熱帯暴風雨のままだったと推定した。[8]しかし、気象庁は、フランシスコが東に向きを変える翌日まで熱帯低気圧のままとした。[7]嵐の残骸はその後、 8月8日から9日にかけて北海道に影響を与え、その後太平洋を横断し続けた。[14]フランシスコの残骸は8月11日に日本東海岸沖で消滅した。[7]
準備と影響
日本
台風が日本に接近するにつれ、気象庁は九州と四国の一部で大雨を警告した。気象庁は土砂崩れ、洪水、竜巻の危険性が高いと指摘した。[15]沿岸部の洪水を想定して、小倉南区と門司区から20,020人が避難した。[16]鹿児島県全域で65の公衆避難所が開設された。[17]さらに北では、福岡、北九州、中国地方の10,500世帯に自主避難指示が出された。[18] 九州旅客鉄道と西日本鉄道は8月5日夜に運行を停止した。[19] [20]地元のフェリーは台風の間停泊した。[21] 航空会社は宮崎空港、福岡空港、大阪国際空港で合計110便以上の便を欠航した。[22] [23]愛南町の農家は台風の影響で稲刈りを早めに始めた。[24]宮崎市では県立図書館と県立美術館が8月6日の午前中は閉館したが、台風通過後の同日遅くに再開した。[25]熊本城の修復作業は、機材による城郭の損傷を防ぐため中断された。[26]アメリカ海軍は8月3日、佐世保の艦隊活動準備態勢レベルを引き上げ、台風が日本に近づくにつれてレベルが上昇した。[27]
九州を襲ったフランシスコは、島の大部分に大雨と強風をもたらした。[28]降雨量は延岡で275 mm（10.8インチ）に達し、ピークを迎えた。[29]雨のほとんどは12時間以内に降り、北浦では232 mm（9.1インチ）に達した。[30]延岡と佐伯の2つの都市では、1時間あたりの降雨量記録が120 mm（4.7インチ）に達した。[31]この雨により延岡では鉄砲水が発生し、4軒の家屋が損壊し、多くの道路が冠水し、車が水没した。[32] [33]九重では、氾濫した川に流され、心臓発作で1人が死亡した。[34] [35]宮崎空港では最大風速143 km/h（89 mph）が観測された。[36]市内各地で多くの樹木や標識が強風で倒れ、道路にはがれきが散乱した。建物によっては窓が割れた。倒木が電線を切断し、24,710戸が停電した。[37] [38]強風で倒れ、3人が負傷し、1人が重傷を負った。[29]福岡では強風により住宅が損壊し、関門橋が一時閉鎖された。[39] [40]佐賀県では突風が時速99キロメートル（62マイル）に達した。[41]台風の後、宮崎県の当局は被災農家のための救援基金を設立した。[42]全体として、干ばつに苦しんでいた福岡県には雨が有益であった。ダナス、フランシスコ、レキマの3つの雨が合わさって、福岡県のダムの水位が81.2パーセントに達した。[43]
台風は九州に上陸する前に、四国南部の沿岸に強風と大雨をもたらした。[44] 土佐清水市の足摺岬では、最大で時速100キロメートル（62マイル）の突風を経験した。[45]千葉県南房総市沖では、8月5日に台風による荒波で漁船が転覆した。船長は溺死し、乗組員1人が負傷した。[46]神戸大学では、学生23人を乗せた手漕ぎボートが強風で転覆したが、学生たちはけがをすることなく100メートル（330フィート）泳いで岸にたどり着いた。[47]台風によって北に運ばれた湿った空気は、東日本での猛暑の影響を悪化させた。[48]フランシスコ台風の残骸はその後、8月8日から9日にかけて北海道に大雨をもたらした。雨竜市では積雪が147mmに達した。[14]このうち137.5mmは12時間以内に降った雨量で、市内のその時間での降雨量としては記録的だった。[49]雨竜川は氾濫寸前まで増水し、深川市の240世帯と沼田市の80世帯に避難指示が出された。[50]
朝鮮半島
台風の到来を見越して、韓国気象庁は東部の道と山岳地帯に大雨警報を発令した。[51]航行中の船舶は朝鮮海峡と日本海西部の港に留まるよう勧告された。[52]鎮海艦隊活動司令官のTCCORレベルは8月5日から引き上げられ、台風の継続中はそのまま維持された。[27]降水量は東海岸沿いで最も多く、雪岳山で190 mm（7.5インチ）に達した。山岳地帯は最も強い風に見舞われ、特定されていない場所では突風が時速96 km（時速60マイル）に達した。[53]フランシスコの全体的な影響は限定的であり、釜山では12の建物が被害を受けた。雨で滑りやすい道路は危険な運転条件につながり、数件の事故が発生した。トラックが横転して2人が負傷した。[54]江原道の一部で局地的な洪水が発生し、数人が救助を必要とした。[55]サムスン・ライオンズとNCダイノスの間の野球の試合は大雨のため試合途中で中止された。[56]
弱まるフランシスコ台風は北朝鮮の一部に降雨をもたらした。台風レキマとそれに続く嵐によるさらなる降雨により、羅先市の豆満江沿いで洪水の懸念が生じた。[57]嵐を避けようとした北朝鮮の漁船25隻はロシア沿海地方のオルガ湾に避難した。[58] [59]
ロシア
8月7日、ロシア非常事態省は、フランシスコの残骸により沿海地方で大雨と強風が予想されると警告した。[ 60]航行中の船舶は、嵐が収まるまで沿海地方沿岸の航行を避けるよう勧告された。MSマースダムは早々にウラジオストクに停泊せざるを得なかった。[61]洪水を予想して、ハサンスキー、ラゾフスキー、ウスリースクには40名の救助隊員が事前に派遣された。 [62]沿海地方の南部地域が最も被害を受け、場所によっては降雨量が8月の月間平均の60%に達した。積雪量はパルチザンスクで最大91mm（3.6インチ）、ウラジオストクでは77mm（3.0インチ）に達した。[63]雨のほとんどは12時間以内に降った。[64]この地域の多くの川の水位が0.2～0.8メートル（0.66～2.62フィート）上昇した。[65]ハバロフスクとウラジオストクを結ぶトランスシベリア高速道路A370号線を含むいくつかの道路が冠水し、この場所で高速道路は一時閉鎖された。[66]クロノフカ近くの橋が増水した川に越えられ、村は孤立した。住民を運ぶために臨時の船が開設された。[67] 18人の観光客が道路の冠水によりイェジョヴァヤ湾に取り残された。[65]ノヴォストロイカのいくつかの建物の地下室が浸水した。[68]ウラジオストクでは強風により複数の木が倒れ、一部の地域で停電や車の損傷が発生した。[69] [70]
参照
注記
- ^ 合同台風警報センターは、アメリカ海軍とアメリカ空軍の合同タスクフォースであり、西太平洋およびその他の地域に熱帯低気圧警報を発令します。[1]
- ^ 気象庁は西太平洋地域の公式地域専門気象センターである。 [6]
- ^ フランシスコという名前は、アメリカ合衆国が世界気象機関に提出したチャモロ語の男性名である。[9]
- ^ 気象庁は10分間の持続的な風速を使用しているが、合同台風警報センターは1分間の持続的な風速を使用している。[10]両者の変換係数は1.14である。[11]
参考文献
- ^ 「合同台風警報センターの使命声明」。合同台風警報センター。2011年。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ 西太平洋および南太平洋に重大な熱帯気象注意報 [UTC 21:30] (レポート)。合同台風警報センター。2019年7月29日。
- ^ 西太平洋および南太平洋に重大な熱帯気象注意報 [UTC 21:30] (レポート)。合同台風警報センター。2019年7月30日。
- ^ 西太平洋および南太平洋に重大な熱帯気象注意報 [UTC 0600] (レポート)。合同台風警報センター。2019年7月31日。
- ^ 西太平洋および南太平洋に重大な熱帯気象注意報 [UTC 1400] (レポート)。合同台風警報センター。2019年8月1日。
- ^ 「RSMC東京台風センター2000年度活動報告書」（PDF）気象庁、2001年2月、3ページ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ abcdefghi 「台風201908号（フランシスコ） - 詳細経路情報」。気象庁。デジタル台風。2019年8月7日。2019年8月22日閲覧。
- ^ abcd "[台風09W（フランシスコ）運用ベストトラック" (.dat)。合同台風警報センター。アメリカ海洋大気庁。2019年8月8日。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「ESCAP/WMO台風委員会が北西太平洋および南シナ海で採択した熱帯低気圧の名前リスト（2019年現在有効）」気象庁。2019年。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「よくある質問」。合同台風警報センター。2005年。2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「第2章 強度観測と予測誤差」。アメリカ海軍。2009年。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ 『〔台風8号〕宮崎市付近に上陸、今年2個目の台風台風(8/6)』.ヤフー！日本。 レスキューナウニュース。 2019年8月6日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ ab 최동수 (2019 年 8 月 8 日)。 「8호 태풍、열대성저압부로 약화...울산 123.5mm폭우(종합2보)」(韓国語)。 머니투데이 。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ ab 「北海道元台風8号通過で大雨」. ウェザーニュース。 2019 年 8 月 9 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「厳重警戒 台風8号は強い勢力に 5日夜～6日九州に接近、上陸か」オリコン。 ウェザーマップ。 2019 年 8 月 5 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ “台風８号、九州が進行中北九州市、２万人に避難”.朝日新聞社（日本語） 2019年8月6日。2019 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「県内の自治体の避難情報」.ヤフー！日本。 MBC南日本放送。 2019年8月5日。
- ^ 「台風８号 福岡県に最接近潮に警戒 北九州市では約１万500に立ち向かって避難も」ニシンニ日本。 TNCテレビ西日本。 2019 年 8 月 6 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ “【台風８号関連】ＪＲ、５日間の夜間運転見合わせ計画”.宮日新聞社（日本語） 2019 年 8 月 5 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「台風の影響で列車の遅れや運休も 5日夜から6日向かう 天神大牟田線と貝塚線 西鉄が注意呼び掛け」.ヤフー！日本。 西日本新聞。 2019年8月5日。
- ^ 「台風８号 交通への影響（５日正午現在）」.ヤフー！日本。 ＫＴＳ鹿児島テレビ。 2019年8月5日。
- ^ 「台風8号 交通機関への影響（正午時点の情報）」.ヤフー！日本。宮崎ニュースリンク。 2019年8月5日。
- ^ 「台風8号、6日欠航110便超九州受信中心に」。航空ワイヤー。 2019 年 8 月 5 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ “台風８号接近に備え…南予の一部で初期米の稲刈り前倒し【愛媛・愛南町】”.ヤフー！日本。 株式会社テレビ愛媛。 2019年8月5日。
- ^ 「台風8号 交通機関の影響（5日午後6時現在）・宮崎」.日経。 2019 年 8 月 5 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ “台風に備えて着続けて…”.ヤフー！日本。 RKK熊本放送。 2019年8月5日。
- ^ ab David Ornauer (2019年8月7日). 「Tropical Storm 09W (Francisco), # 23 FINAL」. Stars and Stripes . 2019年8月21日閲覧。
- ^ “台風8号 九州北部を通過中 四国にも発達した雨雲”. tenki.jp（日本語）。 2019 年 8 月 6 日。2019 年8 月 6 日に取得。
- ^ ab "台風８号が九州縦断 大分で１人死亡 各地で豪雨と強風".朝日新聞社（日本語） 2019 年 8 月 6 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「台風８号が上陸した宮崎延岡市北浦町で避難待機 12時間232ミリの雨」.ヤフー！日本。 2019年8月6日。
- ^ 『台風8号 宮崎県と大分県に記録的な短時間大雨情報』.ヤフー！日本。 ウェザーマップ。 2019年8月6日。
- ^ 「台風8号 宮崎県を横断する延岡で浸水被害も」。ヤフー！日本。 MRT宮崎放送。 2019年8月6日。
- ^ “台風８号猛威、記録的大雨 住宅浸水、２人けが”.宮日新聞社（日本語） 2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「台風で日本南西部で1人死亡」ジャパンタイムズ。2019年8月6日。 2019年8月6日閲覧。
- ^ 「台風８号、大分で男性死亡」ヤフー！日本。 TBS系(JNN)。 2019年8月7日。
- ^ “毎時気象観測表 2019年8月6日 赤江（宮崎空港）”. 気象庁. 2019年8月6日. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ 『台風8号ドキュメント・宮崎』.ヤフー！日本。 MRT宮崎放送。 2019年8月6日。
- ^ 「台風８号の影響 北部平野部を中心に据えて宮崎」.ヤフー！日本。宮崎ニュースリンク。 2019年8月6日。
- ^ 『〔関門橋〕強風による立ち止まは解除(6日15時現在)』.今すぐ救出してください。 レスキューナウニュース。 2019年8月6日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「台風8号九州縦断大分で男性1人死亡、音声者も相次ぐ」。ヤフー！日本。 西日本新聞。 2019年8月7日。
- ^ 「台風8号 佐賀県を縦断 最大瞬間風速27.5メートルを観測」.ヤフー！日本。 佐賀ニュース サガテレビ。 2019年8月6日。
- ^ “台風８号被災の農家 低利融資県が制度適用”.宮日新聞社（日本語） 2019 年 8 月 16 日。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ "福岡県ダム貯水率は平年超に 九州の今後の雨は?" （日本語で）。 tenki.jp。 2019 年 8 月 19 日。2019 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「台風8号 九州や四国 慎重な雨雲沿岸部で強風」. tenki.jp。 2019 年 8 月 5 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「強い台風8号 明け方に九州上陸へ 高知県では最大瞬間風速27.8m/s観測」.ヤフー！日本。 ウェザーニュース。 2019年8月5日。
- ^ “台風8号で高波に…漁船転覆し船長死亡”.ヤフー！日本。 フジテレビ系（FNN）。 2019年8月6日。
- ^ “台風の高波で神戸大のボート転覆自力で１００メートル泳ぐなどして２３人全員無事”.朝日新聞社（日本語） 2019年8月6日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ “うだるような暑さ 大阪・万博記念公園に長さ７０メートルのウォータースライダー”.ヤフー！日本。 YTV。 2019年8月5日。
- ^ “元台風で北海道は大雨 氾危険情報も”. tenki.jp。 2019 年 8 月 9 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「道内で大雨 深川市沼田町に避難や」 HTB北海道テレビ放送。 2019 年 8 月 9 日。2019 年8 月 9 日に取得。
- ^ 안영인 기자입 (2019 年 8 月 7 日)。 「8호 태풍 소멸→전국 폭염 지속…『레끼마』 진로 예의주시」（韓国語）。 SBSニュース。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ 최동수 (2019年8月7日)。 「8호 태풍、부산 상륙...부산 114mm·울산 104mm 물폭탄(종합)」（韓国語）。 머니투데이 。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ "설악산 190mm 비...강원 영동 100mm 이상 폭우 예상(종합)" (韓国語)。聯合ニュース社。 2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ 구경민 (2019年8月7日). 「태풍 '프란시스코' 부산 상륙...9호 레끼마, 북상」（韓国語）。 머니투데이 。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ "태풍 '프란시스코'...강원도 고립과 침수 피해 잇따라" (韓国語)。 노컷뉴스。 2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 21 日に取得。
- ^ 창원=김동영 (2019年8月6日)。 「[★현장] 6일 KBO 삼성-NC전 우천 취소... 태풍에 날아간 경기」（韓国語）。 머니투데이 。2019 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「北朝鮮、豆満江下流域に特別洪水警報を発令」聯合ニュース。2019年8月17日。 2019年8月21日閲覧。
- ^ “Тайфун "Франциско" загнал северокорейские øхуны к берегам Приморья" (ロシア語)。 Вести。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ "Лодки КНДР укрылись от тайфуна в приморском заливе Ольга" (ロシア語)。 TVNZ。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ “На Приморский край надвигается тропический øторм "Франциско" (ロシア語)。アムール情報2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「Лайнер Maasdam зайдет во Владивосток на 5,5 часов раньøе, чтобы не попасть в bol ø зторм」（ロシア語）。 TACC。 2019 年 8 月 7 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「Аэромобильная группа спасателей в связи с приближающимся циклоном направляется в Уссурийск」 (ロシア語)。ウスールメディア。 2019 年 8 月 6 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ "До 60% месячной нормы осадков выпало в Приморье из-за "Франциско"" (ロシア語)。東ロシア。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ "До Приморья докатилось лизь слабое эхо тайфуна "Франциско". Видеорепортаж Татьяны Дубко" (ロシア語)。 Вести。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ ab "Почти 20 туристов застряли на побережье в Приморье из-за ливней" (ロシア語)。インタファクス観光局。 2019 年 8 月 10 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ "Тропический зторм "Франциско" в Приморье сняли на видео" (ロシア語)。 ТВ Центр. 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「Тайфун "Франциско" обрузился на Уссурийск ночью: ситуация на утро」 (ロシア語)。ウスールメディア。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ Антон Никитин (2019年8月10日). 「Ливень подтопил многоквартирные дома в одном из сел Приморья」（ロシア語）。 Взгляд 。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「В Приморском крае пытаются справиться с последствиями тайфуна "Франциско"」 (ロシア語)。東ロシア。 2019 年 8 月 8 日。2019 年8 月 22 日に取得。
- ^ “Вода с крыли, мазины разбиты, дороги под водой: тайфун зествует по Приморью”. deita.ru (ロシア語)。 2019 年 8 月 9 日。2019 年8 月 22 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、台風フランシスコ（2019年）に関連するメディアがあります。
- デジタル台風による台風フランシスコ（1908）の一般情報