台風エウィニアル（2006年）

台風エウィニアル（エスター）

台風エウィニアル、7月5日にピークに近づく
気象史
形成された	2006年6月29日
亜熱帯	2006年7月10日
消散した	2006年7月13日
非常に強い台風
10分間持続 （気象庁）
最高風速	時速185キロ（115マイル）
最低圧力	930 hPa ( mbar ); 27.46  inHg
カテゴリー4相当のスーパー台風
1分間持続 （SSHWS / JTWC）
最高風速	240 km/h (150 mph)
最低圧力	910 hPa ( mbar ); 26.87  inH​​g
全体的な影響
死亡者数	203
ダメージ	14億ドル（2006年米ドル）
影響を受ける地域	パラオ、ヤップ、中国、日本、朝鮮半島
IBTrACS
2006年太平洋台風シーズンの一部

台風エウィニアルは、フィリピンでは台風エステルとして知られ、 2006年の太平洋台風シーズンで3番目に命名された嵐であり、熱帯低気圧として12日間続き、おおむね北向きの進路をたどった。その存続期間中、パラオ、ヤップ、中国東部、日本の琉球諸島、韓国、北朝鮮に影響を及ぼし、一時的に北朝鮮に上陸する恐れがあったが、その後韓国に上陸した。エウィニアルは少なくとも181人の死者を出した。しかし、非公式の報告によると、北朝鮮では洪水により最大1万人が死亡し、^[1] 4,000人が行方不明になっている。^[2]

6月29日、パラオの東で持続的な熱帯擾乱がJTWCによって熱帯低気圧に分類された。この低気圧は北西に移動し、翌日の6月30日にJTWCによって熱帯暴風雨04Wに格上げされ、気象庁はほぼ同時期にこの嵐を熱帯暴風雨エウィニアルと命名した。「エウィニアル」という名前はミクロネシア連邦によって提出されたもので、チューク諸島の伝統的な嵐の神に由来している。

エウィニアルはその後2日間にわたって西北西方向に移動して、ヤップ諸島に大雨と局地的な洪水をもたらした。^[3]エウィニアルは北西に向きを変え、最大風速は米国法による1分間平均風速130 ノット（240 km/hまたは150 mph）、国際法による10分間平均風速100ノット（185 km/hまたは115 mph）、最低気圧930 hPa（mbar）に達した。エウィニアルは北に向きを変えて中国東部に接近し、多くの都市で避難を余儀なくされた。^[4]

エウィニアルは冷たい海域を通過するにつれて徐々に勢力を弱め、7月10日に激しい熱帯暴風雨として韓国に上陸し、一時は北朝鮮への上陸の脅威となった。エウィニアルはソウルから50キロ（31マイル）以内を通過しながら国を横断し^[5]、翌日日本海で温帯低気圧となった。エウィニアルはそれ以前に日本の琉球諸島にも接近していた。

エウィニアルが中国沿岸部を脅かし始めたため、北京政府は低地に住むすべての村民に緊急避難を命じた。 ^[4]寧波市からは7,634人が避難したと報じられ、8,000隻以上の船舶は寧波市と舟山市の港に戻るよう要請された。上海市の洪水対策本部も当局に対し、7月9日に同市に影響を及ぼし始めると予測されていた台風接近に備えるよう要請した。^[6]

エウィニアルが琉球諸島に接近し始めたため、九州の佐世保海軍基地は7月7日午後4時に熱帯低気圧警戒レベル3を発表した。一方、前日の7月6日にはハーパーズ ・フェリーがより安全な気象条件の海域へ港から出港していた。エセックス も7月7日にその海域から撤退した。しかし、ジュノーとボウディッチは佐世保に停泊したままとなり、ガーディアン とセーフガード は近く の乾ドックに移動された。^[7]

沖縄にあるすべての米軍基地と駐屯地は7月7日に熱帯低気圧警戒レベル2に指定され、翌日には警戒レベル1に引き上げられる見込みで、キャンプ・ハンセンと普天間海兵隊航空基地で7月8日と9日の週末に予定されていたコマンダーズカップ・ソフトボール大会は延期を余儀なくされた。^[7]熱帯低気圧警戒レベル1Eは、風速50ノット（時速93キロメートル、時速58マイル）以上の強風が吹いているため屋外での活動が禁止されることを意味し、7月9日の早朝に宣言された。^[8]

エウィニアル台風が琉球諸島を通過して朝鮮半島を脅かし始めたため、韓国気象庁は国内のほとんどの地域に台風警報を発令した。また、韓国気象庁はリアンクール岩礁と鬱陵島にも台風注意報を発令した。^[9]

韓国のアメリカ海軍司令部は熱帯低気圧対応態勢レベル3に置かれ、7月8日に対応態勢レベル2が宣言された。^[7]その後、在韓米軍は熱帯低気圧対応態勢レベル1を宣言したが、7月10日の上陸後に解除された。^[10]

エウィニアルはその進路と比較的長い存続期間により多くの地域に影響を及ぼし、その進路上で少なくとも40人が死亡し、進路上に大きな被害を残した。

熱帯低気圧として発達した当初、エウィニアルはグアムのティヤンにある国立気象局の警報管轄下にあるヤップ島とパラオに影響を及ぼした。エウィニアルはヤップ島の沿岸部に最大5フィート（1.5メートル）の洪水を引き起こし、特に港の近くとコロニア湾周辺で被害が大きかった。エウィニアルはヤップ島全域の停電も引き起こしたが、NWSの台風後報告によると、2004年のスーパー台風スーダルが島を襲った後、ヤップ島の構造物が安定していたため、被害は最小限に抑えられたという。^{[11]塩水噴霧による農業への被害も報告されている。被害総額は10万}ドル（2006年米ドル） をわずかに上回ると推定されている。

ヤップ島では約2.4インチ（61 mm）の雨が降り、パラオのコロール島では7月3日午前6時（UTC）までの24時間降雨量合計1.88インチ（48 mm）が報告された。最大瞬間風速はヤップの気象事務所（WSO）で53ノット（時速98 km、時速61マイル）、コロールのWSOで46ノット（時速85 km、時速53マイル）と報告された。熱帯暴風雨エウィニアルは島々を通過する間 、ングル、ヤップ、コロール、カヤンゲルにも熱帯暴風雨警報と注意報を必要とした。^[11]

台風エウィニアルは中国で少なくとも34人の命を奪い、北西部の甘粛省や山西省でも地滑りが起きた。^[12]地滑りがエウィニアルによって直接引き起こされたのか、エウィニアルと他の天候の組み合わせによって起きたのかは不明である。そのため、エウィニアルに起因すると考えられる地滑りによる死者は、直接的ではなく間接的に引き起こされたと推定される。山東省で報告された平均降水量は、7月9日午前6時から7月10日深夜までの間に1時間あたり3.4 mm（0.133インチ）であった^{[13] （合計約61.2 mmまたは2.4インチ）。}北京首都国際空港を出発する少なくとも300便が雷雨とエウィニアルの影響で遅れ、中国国際航空と中国東方航空は中国発韓国行きの便を欠航させた。^[14]エウィニアルは本土に直接影響を与えなかったため、大きな被害の報告はほとんどないか、まったくありません。

エウィニアルは沖縄に大雨をもたらし、観光客に大混乱とトラブルをもたらした。沖縄から近隣の島々へ向かう航空便やフェリーは欠航となり、ほとんどのホテルが満室に近かったため、3,500人もの観光客がさまざまな空港に取り残された。他の観光客は沖縄の住民の家に泊まったと伝えられ、土砂崩れの危険がある地域の住民は高台に避難した。南城市では看板が倒れて7人が負傷し、名護市の高齢女性と八重瀬町の少女は強風による負傷を負った。^[15]

台風中に記録された最高風速は34.9 メートル/秒（時速78マイル、126キロメートル/時）だった。この風により砂が約7センチ（3インチ）の深さで海岸から吹き飛ばされ、住民の庭に流れ込んだ。台風エウィニアルはサトウキビと野菜に2千万円（17万3千ドル）相当の被害をもたらしたと報告されており、農家は熟した果物をアジア市場に出荷できず利益の損失を被った。^[15]

韓国では大きな被害が報告された。全国で150 km2（58平方マイル）の農地が浸水したと報告され[16]、^国内のフェリーと航空便のほとんどが混乱または欠航した。^{[4] [9] [12] [17]}土砂崩れと洪水で道路や堤防が破壊され^[16]、全羅南道では土砂崩れで寺院が損壊した。^[9]当局者によると、洪水で600軒以上の家屋が被害を受けた。^[4]

降水量は道によって異なっていた。韓国気象庁は、韓国南部では最大234mm（9.36インチ）の雨が降ったと発表し^[17]、一方、慶尚南道咸陽郡では総降水量が199mm（7.83インチ）から260mm（10.2インチ）と報告された。^{[4] [9] [12]}

全羅南道、慶尚南道、済州島の約300校の学校が閉鎖命令を受けた。^{[9] [18]}しかし、命令を無視した済州島の学校では2人の負傷者が報告された。^[9]韓国各地でも負傷者が報告され、エウィニアルのせいで62人が死亡した。^[19]

台風エウィニアル直後の洪水の影響と合わせて、全国の被害額は2兆600億ウォン（14億米ドル）に上った。^[20]

北朝鮮は秘密主義のため、国内で発生した被害についてはあまり情報がない。しかし、TIMEアジア版の北朝鮮に関するレポートでは、エウィニアル台風により6万人の村人が家を失ったと報告されている。^[21]国内の洪水により少なくとも141人が死亡し、112人が行方不明となった。しかし、非公式のレポートでは、死者は1万人に上る可能性があるとされている。^[1]別のレポートでは、台風が「聖書に出てくるような大災害」を引き起こし、主に地滑りにより推定54,700人が死亡したとされている。^[22]

• 台風サンバ（2012年）
• 台風ハロン（2014年）
• 台風メイサーク（2020年）
• 台風ヒンナムノール（2022年）
• 台風カヌン（2023年）

ウィキメディア・コモンズには、台風エウィニアル (2006 年)に関連するメディアがあります。

• 台風16号（0603号）の気象庁ベストトラックデータ
• 気象庁による台風エウィニアル（0603）のRSMCベストトラックデータ（グラフ）
• 気象庁RSMCベストトラックデータ（テキスト）
• JTWC のスーパー台風 04W (Ewiniar) のベスト トラック データ (2012 年 9 月 16 日、Wayback Machineにアーカイブ)