未完成の音楽 No. 1: 二人の処女

未完成の音楽 No. 1: 二人の処女
未完成の音楽 No. 1: 二人の処女
スタジオアルバムジョン・レノンとオノ・ヨーコ
リリース	1968年11月11日（米国）; 1968年11月29日（英国）
記録済み	1968年5月3日～4日、サリー州ケンウッドまたは1968年5月19日～20日
ジャンル	アヴァンギャルド; サウンドコラージュ; ミュージック・コンクレート; ノイズ;
長さ	29:27（オリジナルLP） 33:32 （ 1997年; CD再発）
ラベル	アップル/トラック/テトラグラマトン
プロデューサー	ジョン・レノン、オノ・ヨーコ
ジョン・レノンとオノ・ヨーコの年表
代替カバー
	店頭で販売されていた当時のアルバム。オリジナルのカバーが茶色の袋の中に入っていました。

『未完成音楽No.1：トゥー・ヴァージンズ』は、ジョン・レノンとオノ・ヨーコがアップル・レコードからリリースした3枚の実験的アルバムのうちの最初のもの、妻のシンシア・レノンがギリシャで休暇を過ごしている間に、ジョンの自宅スタジオであるケンウッドでヨーコと夜通し音楽実験を^{行った結果である。 [6]レノンとオノの1968年のデビュー・レコーディングは、その}前衛的な内容だけでなく、夫婦の裸を映したジャケットでも知られている。このため、アルバムは世間と親会社であるEMIの両方から物議を醸し、EMIは配給を拒否した。物議を避けるため、 LPレコードは茶色の紙袋に入れて販売され、イギリスではトラック社、アメリカではテトラグラマトン社が配給した。『トゥー・ヴァージンズ』はイギリスではチャートインしなかったが、アメリカでは124位に達した。このアルバムの6ヵ月後には『 Unfinished Music No. 2: Life with the Lions』がリリースされた。

背景

^{ジョン・レノンは1966年11月[7]にロンドンの}インディカ・ギャラリーでオノ・ヨーコと出会った。同ギャラリーのオーナーであるジョン・ダンバー^[8]^[9]から、無名の日本人アーティストによる展覧会をプレビューするよう招待された後だった。 ^[10]レノンはこの展覧会を「前向き」と評し、オノと連絡を取り続けた。^[11] 2年後、シンシア・レノンは惨めな気持ちになり、夫との距離がどんどん開いていったため^[12]、友人のジェニー・ボイドとマジック・アレックス^{[nb 1]}^[15]とギリシャへ休暇に行くことにした。 [ ^{13] [}¹⁴ ]一人になったレノンはオノに電話し、一晩泊まるよう誘った。^[12]このアルバムのきっかけは、ジョンが「スタジオで僕が弾いているものを聴いてみないか？」と尋ねたところ、ヨーコがジョンの前衛的なホームレコーディングに興味を示したことだった^{。[15] [}^{16]その後、レノンは彼女に自分のテープ}^[14]をいくつか聴かせたが、そのテープにはコメディー録音や電子音が収録されており、ビートルズの他のメンバーがアルバムに収録を許可しないことを知っていた。^[17]テープを聞いた後、オノは自分たちで録音しようと主張した。^[14]^[18]翌日、シンシアが突然帰宅すると、2人は揃いの白いローブを着て床にあぐらをかいて座り、お互いの目を見つめ合っていた。^[19]

『Unfinished Music』シリーズは、二人が共に過ごした人生の記録を残そうとする試みだった。^[15]オノの『グレープフルーツ』を念頭に置き、二人はサウンドがレコードの溝に刻み込まれるのではなく、リスナーの心によって作り出されるものだと想像していた。^[19]レノンは『 Unfinished Music』を「言いたいことを何でも言う。子供がするように、その時の気分で自分たちを表現しているだけだ。自分たちで音楽を作れと言っている。これが『Unfinished Music』だ」と表現した。^[20]

録音

最終的にアルバムに収録された音源は、主にテープのループで構成されており、ジョンが様々な楽器（ピアノ、オルガン、ドラム）や効果音（リバーブ、ディレイ、ディストーションなど）を試したり、テープを交換して他の音源を聴いたり、音に合わせてアドリブで歌ったりするオノと会話したりしていた。^[19]^[21]^[22] 2人とも前衛音楽の経験があり、オノは1960年代初頭にニューヨークで様々なマルチメディアイベントを開催し、ジョンはビートルズで音響実験に取り組んでいた。^[23]レノンの長年の友人ピーター・ショットンは後に回想録の中で、アルバムで聞かれるループの多くはレコーディングの数日前にジョンと彼自身が作ったものだと回想している。^[24]レノンは2トラックのステレオに直接録音したが、ソース素材の多くはモノラルだった。ジョージ・バディ・デシルバ、ルー・ブラウン、レイ・ヘンダーソンが作曲した曲「Together」がバックグラウンドで流れているのが聞こえる。^[20]

『トゥー・ヴァージンズ』のリリース直後、ジョンはインタビューで、他のアーティストが「レコードだけで僕の考えを変えた」ように、このアルバムは「人々を変えることができる」と信じていると述べた。^[25]そして、「そのように変えるのが、ヨーコと僕の歌なんだ」と主張した。^{[25]レノンは1980年に}プレイボーイ誌のデイヴィッド・シェフとのインタビューで、アルバム制作とオノの影響について語っている。「ヨーコと出会った後、僕は彼女に恋しているとは思っていなかったんだ。僕はまだ、これはいわば芸術的なコラボレーションだと思っていたんだ。プロデューサーとアーティスト、そうだろ？…元妻は留守で…ヨーコが僕を訪ねてきたんだ。…愛し合う代わりに、僕らは2階に行ってテープを作ったんだ。僕の部屋には様々なテープがいっぱいあって、ビートルズの曲を書いて奇妙なループを作ったりしていたんだ。だから僕らは一晩中テープを作ったんだ。彼女は変な声を出していて、僕はテープレコーダーの色々なボタンを押して効果音を出したんだ。そして日が昇る頃に僕らは愛し合った。それが『トゥー・ヴァージンズ』だったんだ。」^[26]これはジョンがビートルズの他のメンバーの助けを借りずに取り組んだ最初のレコーディング・プロジェクトだった。^[22]アルバムの一部は、ビートルズのクリスマス・ソニック・レコーディングの後の版を彷彿とさせるものであった。^[22]

カバー

レノンとオノは、トニー・ブラムウェルがセッティングしたタイムディレイカメラを使って、アルバムのカバー用に自分たちのヌード写真を撮影した。これは1968年10月初旬、モンタギュー・スクエア³⁴番地で撮影された。 ^[25]レノンは「写真を撮るために二人とも少し恥ずかしかったから、僕がディレイアクションシャッターで自分で撮ったんだ」と説明している。^[25]表紙には彼らの正面ヌードが、裏表紙には後ろ姿が写っている。ヌード写真をアルバムの表紙にするのはジョンのアイデアだった。^[27]ニール・アスピノールは、レノンがフィルムをジェレミーというアップルの従業員に渡し、写真を現像するように指示したと回想している。^[25]ジェレミーはその写真は「衝撃的」だと主張した。アスピナルは「ジェレミーにとって、すべてが常に『衝撃的』だった」と皮肉を込めて述べ、さらに「しかし、あの時だけは、彼は実際に正しかった。彼はそれを信じられなかった」と続けた。^[25]

このカバーは激しい非難を呼び、配給会社はアルバムを茶色の無地の包装で販売することになった。^[13]^[28]^[20]^[27]デレク・テイラーが選んだ創世記第2章からの引用^[29]が茶色の袋の裏に印刷されていた。^[20]アルバムのタイトルは、2人が「狂った世界に迷い込んだ2人の純真な人間」だと感じたことと、レコーディング後に2人が関係を完結させたことに由来している。^[30]レノンは、このカバーは「僕たちにとって自然なものに思えた。僕たちはみんな本当に裸なんだ」と語っている。^[31]オノはこのカバーを重要な宣言とみなしていた。「僕は芸術界にいたんだけど、ある画家がキャンバスの上で裸の女性の体に青い絵の具を塗るという画家がいたんだ。当時はそういうことが流行っていた。唯一の違いは、僕たちが一緒に立つということだった。僕はそれがとても面白いと思ったんだ。ただまっすぐに立っているだけ。僕はそのコンセプトが気に入ったんだ。」^[32]このアルバムは一部の当局からわいせつとみなされ、いくつかの管轄区域でコピーが押収された^[20]（1969年1月にニュージャージー州で3万枚が押収された）。^[33]レノンは、騒動は露骨なヌードよりも、2人があまり魅力的ではなかったことによるものだとコメントした。彼は後に、このアルバムを「少し太った元麻薬中毒者2人」の写真と表現した。^[34]

解放とその後

『Unfinished Music No.1: Two Virgins』は、 1968年11月11日に米国でApple Recordsから電子的に再チャンネルされたステレオで発売された。[ ^{nb 2]}また、1968年11月29日に英国でモノラル版が発売され、電子的に再チャンネルされたステレオ版が発売された。 ^{[nb 3]}^[7]モノラル版は英国でのみ通信販売で入手可能であった。^[27]EMIがレコードのカバーやスリーブを変更しない限り制作することを拒否したため、アルバムは英国ではTrack Records、米国ではTetragrammaton Recordsによって配給された。 ^[20]^[27]^{[nb 4]}^[15]しかし、EMIは英国でレコードをプレスし、アルバムのカバーはTechnikによって印刷された。^{[27] Appleの従業員であるJack Oliverは、数人の}Appleの従業員を雇って「古いAppleショップの地下室」でアルバムをスリーブに梱包することでスリーブ梱包の問題を回避した。 ^[27]

レノンはバンドメンバーを説得してアルバムの発売に同意させるのに6ヶ月を要した。また、アルバムの表紙に賛成しなかったにもかかわらず、ポール・マッカートニー^[15]にアルバムへのコメントを依頼した。コメントには「二人の偉大な聖人が出会うのは、謙虚な気持ちになる。彼が聖人であることを証明するための長い戦いだ」と書かれていた。 ^[13]イギリスでは、マッカートニーのコメントとアルバムタイトルが裏表紙に掲載された。^[27] 『Unfinished Music No.1: Two Virgins』はイギリスではチャートインできなかった（イギリスでは5,000枚しかプレスされなかった）が^[15]^[20] 、アメリカでは25,000枚を売り上げ、124位に達した。 ^[7 ]発売から数ヶ月後、キャピトルは従業員にアルバムのプロモーション用の空白のピクチャーディスクのコピーを配布した。 ^[27^]

アルバムの8トラック盤3枚組はそれぞれカバーアートが変更された。テトラグラマトン/アンペックス・テープスは表紙を裏表紙に取り替え、ノース・アメリカ・レジャー・コーポレーション（NAL）はオリジナルの表紙を復活させ、ゼネラル・レコーデッド・テープ（GRT）は紙製のスリーブで8トラックをリリースした。^[40]アルバムは1970年代から1980年代にかけて米国で再発行された（ただし無許可で非認可）。ロック・クラシックス・レーベル^{[注 5]}から1993年1月にリリースされたエディション^{[15]は、テトラグラマトン（1970年までに消滅）によって配布され、オリジナル・テープからマスタリングされたのではなく、}表面ノイズの聞こえるレコードのコピーから転送されただけであると主張されていた。^[41]このアルバムのフェイクステレオミックスは、1997年6月3日に^ライコディスクからオノの監視下で公式に再発行され、^[15]ボーナストラックとして「Give Peace a Chance」のB面「Remember Love」が追加された。^[20]^[41]このアルバムのエディションは若干編集されており、2面目の終わりの約30秒の音声と、^[41] 2面目の冒頭の数秒が欠落している。^[20]このアルバム、カセットテープ、コンパクトディスクの無許可バージョンもいくつか存在する。^[27]

批評家や大衆はこのアルバムを嫌った。^[42]女優のシシー・スペイセクはレインボーという偽名を使って、アルバムのカバーに応えて「ジョン、ユー・ウェント・トゥー・ファー・ディス・タイム」という曲を録音した。^{[nb 7]}^[44]^[45]オールミュージックのウィリアム・ルールマンは回顧的な評価で、このアルバムは「自宅でテープレコーダーを30分ほど鳴らしたら、それと似たような音になる」と述べ、この音楽を「裸」と呼んだ。^[35]より好意的なのは、ピッチフォークの評論家セス・コルター・ウォールズで、このアルバムは「初デートの魅力的な」製品であるとしながらも、この時代のフルクサスに触発された他のサウンド作品と「十分に競争できる」と指摘した。彼はまた、ジョン・レノンとオノ・ヨーコがジョージ・ハリスンと作った「レボリューション9」はトゥー・ヴァージンズよりも「はるかにタイトな」サウンドコラージュだと書いた。^[38]

ジョンとヨーコはその後、さらに2枚の関連レコーディング『 Unfinished Music No.2: Life with the Lions』と『The Wedding Album』をリリースした。^[46]

このアルバムは、2016年11月11日にSecretly CanadianによってLP、CD、デジタルで再発されました。LPは、編集されていないフェイクステレオミックスのまったく新しいリマスターでした。CDは、Rykodisc CDエディションと同一でした。

トラックリスト

特に記載のない限り、すべてジョン・レノンとオノ・ヨーコによる選曲です。

サイド1

「トゥー・ヴァージンズサイド 1」: – 14:14
- 「二人の処女 No.1」
- 「Together 」はガイ・ロンバードとロイヤル・カナディアンズが演奏、ボーカリスト：トニー・クレイグ（ジョージ・「バディ」・デシルバ、ルー・ブラウン、レイ・ヘンダーソン）
- 「二人の処女 No.2」
- 「二人の処女 No.3」
- 「二人の処女 No.4」
- 「二人の処女 No.5」

サイド2

「トゥー・ヴァージンズサイド2」: – 15:13
- 「二人の処女 No.6」
- 「ハシャバイハシャバイ」（「ママの腕の中で眠り、目覚めたい」をフレッドダグラスと彼のオーケストラが演奏）（サム M. ルイス、ジョーヤング、フレッド E. アーラート）
- 「二人の処女 No.7」
- 「二人の処女 No.8」
- 「二人の処女 No.9」
- 「二人の処女 No.10」

ボーナストラック

「Remember Love」（オノ） – 4:05

人事

ジョン・レノン –ボーカル、セリフ、叫び、ピアノ、オルガン、メロトロン、パーカッション、ギター、さまざまな楽器、テープループ、効果音
オノ・ヨーコ – ボーカル、セリフ、叫び、ピアノ、パーカッション、さまざまな楽器、テープループ、効果音
ピート・ショットン – テープループ

チャート

参考文献

脚注

^ ジョンは、もしビートルズの新しいアルバムに取り組んでいなかったら、彼らに加わっていただろうと語った。^[12]
^ LP: US Apple T 5001; 8トラック: US Apple TNM-85001 ^[7]
^ モノラルLP: UK Apple APCOR 2; ステレオLP: UK Apple SAPCOR 2 ^[7]
^ EMIの会長ジョセフ・ロックウッドはかつて「なぜ代わりにポールを使わないのか？彼の方がずっとかっこいい」とコメントしたことがある。^[39]
^ ロッククラシックスSSI9999 ^[41]
^ 米国ライコディスク RCD 10411 ^[41]
^ USルーレットR-7030 ^[43]

引用

^マディンガー、チップ、レイル、スコット（2015年）。レノノロジー第1巻 ：確かに奇妙な日々。Open Your Books LLC。ISBN 9781631101748。
^ シェパード、ジョン、編 (2003)。コンティニュアム世界のポピュラー音楽百科事典: 第 1 巻: メディア、産業、社会(第 1 巻編)。ロンドン、[イギリス]: コンティニュアム。p. 154。ISBN 978-0-8264-6321-0。
^ ブレンキンソップ、イアン（2019）。音楽：決定的なビジュアルヒストリー。ロンドン：DKブックス。p.327。ISBN 9780241458310. 2022年8月16日閲覧。ジョンとヨーコの公的生活は、一連のコンセプチュアルアートイベントとなった。彼らは前衛的な映画やサウンドコラージュアルバムを制作し、その中にはジャケットに裸で登場した『トゥー・ヴァージンズ』（1968年）も含まれている。
^ ウォールズ、セス・コルター (2016年12月5日). 「ヨーコ・オノ/ジョン・レノン：未完成音楽No.1：トゥー・ヴァージンズ」.ピッチフォーク. 2022年10月11日閲覧。レノンとオノのコラボアルバムは、セレブカップルのあり方を語る上で欠かせないものだった。...最初に発売されたセットは、「トゥー・ヴァージンズ」というサブタイトルが付けられ、 2人が初めて一緒に過ごした夜に制作されたとされるサウンドコラージュセットだった。
^ マーター、ジョーン・M. (2011)。「ヨーコ・オノ」。グローブ・エンサイクロペディア・オブ・アメリカン・アート：第1巻。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p.596。ISBN 978-0-19-533579-8. 2022年10月11日閲覧。...彼らはまた、その年の後半にビートルズのアップル・レーベルから発行された最初のレコードとなるミュージック・コンクレート・アルバム『Unfinished Music No. 1: Two Virgins』をリリースした。
^ モーム、クリス（2015年4月2日）。「シンシア・レノン：ジョン・レノンの最初の妻。その不屈の精神がビートルズによる残酷な扱いで報われた」インディペンデント。 2015年5月17日閲覧。
^ abcde ブレイニー 2005、p. 3
^ ハリー、ビル (2000)。ジョン・レノン百科事典。ヴァージン。p. 682。ISBN 0-7535-0404-9。
^ ブレイク、ジョン（1981年）。『愛だけが全てだった：ビートルズ・アフター・ザ・ビートルズ』ミドルセックス：ハムリン・ペーパーバックス。34～35ページ。ISBN 0-600-20466-9。
^ ブレイニー、ジョン (2005)。ジョン・レノン：Listen to This Book（イラスト版）。[Sl]：ペーパージュークボックス。p. 5。ISBN 978-0-9544528-1-0。
^ ブレイク 1981、35 ページ
^ abc ブレイク1981、44ページ
^ abc 「The Beatles Studio: John Lennon <> Discography <> UK Albums <> Unfinished Music No.1: Two Virgins」Thebeatles.com.hk 。 2013年3月23日閲覧。
^ abc ブレイニー 2005、p. 8
^ abcdefghi Calkin, Graham. 「Unfinished Music No.1 – Two Virgins」 Jpgr.co.uk . 2013年3月23日閲覧。
^ ブレイク 1981、44-45 ページ
^ ブレイク 1981、45 ページ
^ ライアン、デイビッド（2010年）。ジョン・レノンの秘密。コズミック・プレス。ISBN 978-1-4564-6600-8。
^ abc エヴェレット、ウォルター（1999年）。『ミュージシャンとしてのビートルズ：リボルバー・スルー・ザ・アンソロジー』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。161ページ。ISBN 978-0-19-512941-0。
^ abcdefghij 「ジョン・レノン・ディスコグラフィー」。Homepage.ntlworld.com。2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。
^ ノイヤー、ポール・デュ（2010年）。ジョン・レノン：すべての歌の背後にある物語1970-1980（改訂版）。ロンドン：カールトン・ブックス社。p.11。ISBN 978-1-84732-665-2。
^ abc ユリッシュ、ベン; ビレン、ケネス G. (2007).ジョン・レノンの言葉と音楽(第 1 版). ウェストポート、コネチカット州 [ua]: プレガー。p. 6. ISBN 978-0-275-99180-7。
^ ブレイニー 2005、7 ページ
^ ショットン、ピート、シャフナー、ニコラス (1984)。『ビートルズ、レノン、そして私』（スタイン・アンド・デイ社刊、第1版）。ニューヨーク：スタイン・アンド・デイ。ISBN 978-0-8128-8072-4。
^ abcdef ブレイニー 2005、p. 9
^ ボラック、ジョン・M. (2010)。ジョン・レノン：音楽、思い出、そして記念品。アイオラ、ウィスコンシン州：クラウス出版。p. 110。ISBN 978-1-4402-1649-7。
^ abcdefghi ブレイニー 2005、p. 10
^ 「レノンのトイレがリバプールのビートルズオークションに出品」BBCニュース、2010年8月22日。 2011年7月11日閲覧。
^ ウマンスキー、ラウリ（2004年）。ブロック、アヴィタル・H（編）。『抱くことは不可能：1960年代の女性と文化』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。227頁。ISBN 978-0-8147-9910-9。
^ ノーマン、フィリップ。ジョン・レノン：ザ・ライフ。ハーパー、2008年、540ページ。ISBN 978-0-00-719742-2
^ ウィーナー、ジョン (1991)。カム・トゥゲザー：ジョン・レノン・イン・ヒズ・タイム（イリノイ・ブックス編集）。アーバナ：イリノイ大学出版局。p. 84。ISBN 978-0-252-06131-8。
^ ブレイニー 2005、9-10ページ
^ Christman, Ed (1994 年 3 月 26 日)。「ステッカー付き在庫: 責任の増大に対する小売店の反応」。ビルボード。第 106 巻、第 13 号、42 ページ。
^ レノン、ジョン (1986)。口コミによるスカイライティング。ハーパー。p. 208。ISBN 0-06-091444-0。
^ ab Ruhlmann, William. 「Unfinished Music, No. 1: Two Virgins – John Lennon, Yoko Ono : Songs, Reviews, Credits, Awards」AllMusic 。 2013年3月23日閲覧。
^ Gary Graff & Daniel Durcholz (編)、MusicHound Rock: The Essential Album Guide、Visible Ink Press (Farmington Hills、MI、1999年、ISBN 1-57859-061-2 )、667ページ。
^ 「ジョン・レノン：アルバム・ガイド | ローリング・ストーン・ミュージック」ローリング・ストーン。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
^ ab Seth Colter Walls (2016年12月5日). 「Yoko Ono / John Lennon Unfinished Music No. 1: Two Virgins」. Pitchfork . 2021年7月10日閲覧。
^ インガム、クリス（2009年）。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ザ・ビートルズ（第3版）』。ラフ・ガイドUK。ISBN 978-1-84836-752-4。
^ ブレイニー 2005、10-11ページ
^ abcde ブレイニー 2005、p. 11
^ バーリンゲーム、ジェフ (2010)。ジョン・レノン：「イマジン」（図書館版）。バークレー・ハイツ、ニュージャージー州：エンスロー。p. 108。ISBN 978-0-7660-3675-8。
^ 「John You Went Too Far This Time / C'mon Teach Me to Live by Rainbo」. Rate Your Music . 2013年4月21日閲覧。
^ スペイセク、シシー（2002年）。アクターズスタジオの内側
^ ボラック 2010、124 ページ
^ ティレリー、ゲイリー（2009年）。『シニカル・イデアリスト：ジョン・レノンのスピリチュアルな伝記』（クエスト第1版）。イリノイ州ウィートン：神智学出版社。95ページ。ISBN 978-0-8356-0875-6。

さらに詳しく

「証言 - ジョン・レノンの生涯と時代: 「彼自身の言葉で」」ジョン・レノンとオノ・ヨーコによる録音レーベル: Synergie OMP / The Orchard

外部リンク

未完成の音楽 No. 1: Discogsの Two Virgins

[15] ジョンは、もしビートルズの新しいアルバムに取り組んでいなかったら、彼らに加わっていただろうと語った。^[12]

[40] LP: US Apple T 5001; 8トラック: US Apple TNM-85001 ^[7]

[41] モノラルLP: UK Apple APCOR 2; ステレオLP: UK Apple SAPCOR 2 ^[7]

[43] EMIの会長ジョセフ・ロックウッドはかつて「なぜ代わりにポールを使わないのか？彼の方がずっとかっこいい」とコメントしたことがある。^[39]

[46] ロッククラシックスSSI9999 ^[41]

[47] 米国ライコディスク RCD 10411 ^[41]

[50] USルーレットR-7030 ^[43]

[1] ^マディンガー、チップ、レイル、スコット（2015年）。レノノロジー第1巻 ：確かに奇妙な日々。Open Your Books LLC。ISBN 9781631101748。

[CEPMW-2] シェパード、ジョン、編 (2003)。コンティニュアム世界のポピュラー音楽百科事典: 第 1 巻: メディア、産業、社会(第 1 巻編)。ロンドン、[イギリス]: コンティニュアム。p. 154。ISBN 978-0-8264-6321-0。

[3] ブレンキンソップ、イアン（2019）。音楽：決定的なビジュアルヒストリー。ロンドン：DKブックス。p.327。ISBN 9780241458310. 2022年8月16日閲覧。ジョンとヨーコの公的生活は、一連のコンセプチュアルアートイベントとなった。彼らは前衛的な映画やサウンドコラージュアルバムを制作し、その中にはジャケットに裸で登場した『トゥー・ヴァージンズ』（1968年）も含まれている。

[4] ウォールズ、セス・コルター (2016年12月5日). 「ヨーコ・オノ/ジョン・レノン：未完成音楽No.1：トゥー・ヴァージンズ」.ピッチフォーク. 2022年10月11日閲覧。レノンとオノのコラボアルバムは、セレブカップルのあり方を語る上で欠かせないものだった。...最初に発売されたセットは、「トゥー・ヴァージンズ」というサブタイトルが付けられ、 2人が初めて一緒に過ごした夜に制作されたとされるサウンドコラージュセットだった。

[5] マーター、ジョーン・M. (2011)。「ヨーコ・オノ」。グローブ・エンサイクロペディア・オブ・アメリカン・アート：第1巻。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p.596。ISBN 978-0-19-533579-8. 2022年10月11日閲覧。...彼らはまた、その年の後半にビートルズのアップル・レーベルから発行された最初のレコードとなるミュージック・コンクレート・アルバム『Unfinished Music No. 1: Two Virgins』をリリースした。

[CMaume-6] モーム、クリス（2015年4月2日）。「シンシア・レノン：ジョン・レノンの最初の妻。その不屈の精神がビートルズによる残酷な扱いで報われた」インディペンデント。 2015年5月17日閲覧。

[Listen3-7] ブレイニー 2005、p. 3

[JLEncyc-8] ハリー、ビル (2000)。ジョン・レノン百科事典。ヴァージン。p. 682。ISBN 0-7535-0404-9。

[AYNIL-9] ブレイク、ジョン（1981年）。『愛だけが全てだった：ビートルズ・アフター・ザ・ビートルズ』ミドルセックス：ハムリン・ペーパーバックス。34～35ページ。ISBN 0-600-20466-9。

[Listen5-10] ブレイニー、ジョン (2005)。ジョン・レノン：Listen to This Book（イラスト版）。[Sl]：ペーパージュークボックス。p. 5。ISBN 978-0-9544528-1-0。

[AYNWL35-11] ブレイク 1981、35 ページ

[AYNWL44-12] ブレイク1981、44ページ

[Beatles.hk-13] 「The Beatles Studio: John Lennon <> Discography <> UK Albums <> Unfinished Music No.1: Two Virgins」Thebeatles.com.hk 。 2013年3月23日閲覧。

[Listen8-14] ブレイニー 2005、p. 8

[JPGR-16] Calkin, Graham. 「Unfinished Music No.1 – Two Virgins」 Jpgr.co.uk . 2013年3月23日閲覧。

[AYNWL44-45-17] ブレイク 1981、44-45 ページ

[AYNWL45-18] ブレイク 1981、45 ページ

[JLS-19] ライアン、デイビッド（2010年）。ジョン・レノンの秘密。コズミック・プレス。ISBN 978-1-4564-6600-8。

[AsM161-20] エヴェレット、ウォルター（1999年）。『ミュージシャンとしてのビートルズ：リボルバー・スルー・ザ・アンソロジー』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。161ページ。ISBN 978-0-19-512941-0。

[pob-21] 「ジョン・レノン・ディスコグラフィー」。Homepage.ntlworld.com。2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。

[Noyer-22] ノイヤー、ポール・デュ（2010年）。ジョン・レノン：すべての歌の背後にある物語1970-1980（改訂版）。ロンドン：カールトン・ブックス社。p.11。ISBN 978-1-84732-665-2。

[W&M6-23] ユリッシュ、ベン; ビレン、ケネス G. (2007).ジョン・レノンの言葉と音楽(第 1 版). ウェストポート、コネチカット州 [ua]: プレガー。p. 6. ISBN 978-0-275-99180-7。

[Listen7-24] ブレイニー 2005、7 ページ

[Shotton-25] ショットン、ピート、シャフナー、ニコラス (1984)。『ビートルズ、レノン、そして私』（スタイン・アンド・デイ社刊、第1版）。ニューヨーク：スタイン・アンド・デイ。ISBN 978-0-8128-8072-4。

[Listen9-26] ブレイニー 2005、p. 9

[Borack-27] ボラック、ジョン・M. (2010)。ジョン・レノン：音楽、思い出、そして記念品。アイオラ、ウィスコンシン州：クラウス出版。p. 110。ISBN 978-1-4402-1649-7。

[Listen10-28] ブレイニー 2005、p. 10

[BBC-29] 「レノンのトイレがリバプールのビートルズオークションに出品」BBCニュース、2010年8月22日。 2011年7月11日閲覧。

[Impossible-30] ウマンスキー、ラウリ（2004年）。ブロック、アヴィタル・H（編）。『抱くことは不可能：1960年代の女性と文化』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。227頁。ISBN 978-0-8147-9910-9。

[PhilipNorman-31] ノーマン、フィリップ。ジョン・レノン：ザ・ライフ。ハーパー、2008年、540ページ。ISBN 978-0-00-719742-2

[Wiener-32] ウィーナー、ジョン (1991)。カム・トゥゲザー：ジョン・レノン・イン・ヒズ・タイム（イリノイ・ブックス編集）。アーバナ：イリノイ大学出版局。p. 84。ISBN 978-0-252-06131-8。

[Listen9-10-33] ブレイニー 2005、9-10ページ

[StickeredStock-34] Christman, Ed (1994 年 3 月 26 日)。「ステッカー付き在庫: 責任の増大に対する小売店の反応」。ビルボード。第 106 巻、第 13 号、42 ページ。

[Skywriting-35] レノン、ジョン (1986)。口コミによるスカイライティング。ハーパー。p. 208。ISBN 0-06-091444-0。

[AM-36] Ruhlmann, William. 「Unfinished Music, No. 1: Two Virgins – John Lennon, Yoko Ono : Songs, Reviews, Credits, Awards」AllMusic 。 2013年3月23日閲覧。

[GaryGraff-37] Gary Graff & Daniel Durcholz (編)、MusicHound Rock: The Essential Album Guide、Visible Ink Press (Farmington Hills、MI、1999年、ISBN 1-57859-061-2 )、667ページ。

[rollingstone-38] 「ジョン・レノン：アルバム・ガイド | ローリング・ストーン・ミュージック」ローリング・ストーン。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。

[PM-39] Seth Colter Walls (2016年12月5日). 「Yoko Ono / John Lennon Unfinished Music No. 1: Two Virgins」. Pitchfork . 2021年7月10日閲覧。

[RG-42] インガム、クリス（2009年）。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ザ・ビートルズ（第3版）』。ラフ・ガイドUK。ISBN 978-1-84836-752-4。

[Listen10-11-44] ブレイニー 2005、10-11ページ

[Listen11-45] ブレイニー 2005、p. 11

[Burlingame-48] バーリンゲーム、ジェフ (2010)。ジョン・レノン：「イマジン」（図書館版）。バークレー・ハイツ、ニュージャージー州：エンスロー。p. 108。ISBN 978-0-7660-3675-8。

[rateyourmusic-49] 「John You Went Too Far This Time / C'mon Teach Me to Live by Rainbo」. Rate Your Music . 2013年4月21日閲覧。

[tca-51] スペイセク、シシー（2002年）。アクターズスタジオの内側

[B2010-52] ボラック 2010、124 ページ

[Tillery-53] ティレリー、ゲイリー（2009年）。『シニカル・イデアリスト：ジョン・レノンのスピリチュアルな伝記』（クエスト第1版）。イリノイ州ウィートン：神智学出版社。95ページ。ISBN 978-0-8356-0875-6。