Loading article…
トゥイリンゲートは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州、ニューファンドランド島の北東岸沖にあるノートルダム湾のトゥイリンゲート諸島（「トゥリンクエット」）に位置する、人口2,121人の町です[ 2]。この町は、ルイスポートとガンダーから北に約100キロメートル（62マイル）のところにあります。
1965 年 9 月 30 日に法人化された[ 1 ]トゥイリンゲート町には、バック ハーバー、ベイビュー、デュレル、ギラード コーブ、ジェンキンス コーブ、マニュエルズ コーブ、ワイルド コーブなどの小さな旧集落も含まれています。トゥイリンゲート諸島は、優れた保護港と近くの豊かな漁場への容易なアクセスを提供しています。トゥイリンゲート島は、ルート 340 の一部であるウォルター B. エリオット土手道を介してニューファンドランド本土と接続されています。この町は、島で最も古い港の 1 つでもあります。[ 3 ]かつては漁業の町でしたが、タラ漁業の崩壊により、現在は観光に経済がより依存しています。[ 4 ] [ 5 ]
この地域に最初に住んでいたことが知られているのは、紀元前1500年頃、約3500年前にこの地域を占拠していた海洋古期文化の人々である。海洋古期文化の人々は後にベオトゥク族、そしておそらくドーセット・イヌイット族に取って代わられ、彼らはヨーロッパ人入植者が到着するまでこの地域を占拠していた。[ 3 ] [ 6 ]
フランス人はおそらく1500年頃からこの地域で漁をしていたが、最初のヨーロッパ人入植者が到着したのは17世紀になってからだった。入植者のほとんどはイングランドのウェストカントリー出身の漁師とその家族だった。[ 3 ] [ 6 ]先住民のベオトゥク族は、トゥイリンゲートとエクスプロイツ川の河口付近で少数ながら19世紀初頭まで生き延びた。
人口増加に伴い、トゥイリンゲートは重要な漁業コミュニティへと発展しました。2世紀以上にわたり、ラブラドール地方と北部沿岸の漁業にとって、活気あふれる交易とサービスの中心地でした。トゥイリンゲートの歴史において特に重要な出来事の一つは、地元紙「トゥイリンゲート・サン」の創刊です。 「トゥイリンゲート・サン」は1880年代から1950年代まで、トゥイリンゲートとその周辺地域に情報を提供しました。「トゥイリンゲート・サン」は、地域や州のニュースだけでなく、国際ニュースも網羅した、堅実でプロフェッショナルな新聞でした。[ 7 ] [ 8 ]ルイスポートを拠点とする新聞「ザ・パイロット」は、2018年に廃刊になるまでこの地域にサービスを提供していた。 1992年7月2日にカナダ漁業海洋省が北部タラの漁獲を一時停止すると発表した後（カナダとヨーロッパの絶滅危惧種論争を参照）、 [ 9 ]漁業が崩壊した直後、トゥイリンゲートは収入を観光産業に頼らざるを得なくなり、夏には観光客に人気のスポットとなった。[ 4 ]
トゥイリンゲートへは、ニューファンドランド島西部から来る場合はルイスポートからの国道340号線、東部から来る場合はガンダーからの国道330号線を利用すれば簡単にアクセスできます。トゥイリンゲートの町はガンダーから約1時間半、ルイスポートからは約1時間の距離にあります。
トゥイリンゲート島には、メインの町にたどり着く前に、ブラック・ダック・コーブ、パーセルズ・ハーバー、リトル・ハーバーなど、小さな漁村がいくつか点在しています。島の西側は、現在ベイビューとして統合されている集落群で、ベイビュー・ストリートを通ってアクセスできます。トゥイリンゲートの町は、トゥイリンゲートとニューワールド島を結ぶ土手道から約5km （3.1マイル）の距離にあります。町からは、「ティックル・ブリッジ」を通って北の島へ渡ることができ、南の島の集落へは町のメイン道路を通ってアクセスできます。
ルート340は、トゥリンゲートをトゥーリンゲット通りとメイン通りとして通っています。町の主要交差点（トゥーリンゲット通りとメイン通り）で左折した後、ルート340は町の北部を通り、北の島にある周辺のコミュニティ、バックハーバー、パラダイス、ワイルドコーブを通り抜け、0.5kmほど進むとクロウヘッド の町に入り、ロングポイント灯台へと続きます。
トゥイリンゲートの最高地点へは、ベイビュー通りから分岐する「トップ・オブ・トゥイリンゲート・ウォーキング・トレイル」を通って行くことができます。[ 10 ]町全体で標高は大きく異なります。町の南側と北側の大部分、ワイルド・コーブ、バック・ハーバー、ハーツ・コーブ、ベイビューとデュレルの一部は海抜に近いです。デュレル、ベイビュー、町の中心部の他の部分は、より標高の高い場所に位置しています。
この地域は、風光明媚で険しい海岸線と、静かで友好的な雰囲気で知られています。夏の間は海岸線周辺で氷山を見ることができます。[ 11 ]トゥイリンゲートは、ラブラドール海岸からニューファンドランド島の南東海岸まで伸びるアイスバーグ・アレーの一部です。氷山は、5月下旬から6月上旬にかけて最もよく見られます。[ 12 ]
トゥイリンゲートは、涼しいから寒い、湿潤で雪の多い湿潤大陸性気候で、季節による気温差が非常に大きい。
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、トゥイリンゲートの人口は2,121人が居住1,007のうち合計1,302戸の民間住宅、2016年の人口から-3.4%2,196。土地面積は25.6 km 2 (9.9平方マイル)で、人口密度は 2021年には82.9/km² （214.6/平方マイル）であった。 [ 14 ]
カナダ統計局の2006年国勢調査データによると、2006年のトゥイリンゲートの人口は2,448人で、2001年の2,611人から6.2%減少しました。住宅の総数は1,161戸でした。町の面積は25.74平方キロメートル（9.94平方マイル）で、人口密度は1平方キロメートルあたり95.1人（1平方マイルあたり246人）です。
2006年現在、トゥイリンゲートには男性住民が1,190人、女性住民が1,255人おり、男性住民の平均年齢は46.6歳、女性住民の平均年齢は48.8歳です。町の人口の平均年齢は、1996年の国勢調査の38.9歳から2001年の国勢調査の43.8歳、2006年の48.0歳へと上昇しており、州全体の平均年齢41.7歳と比較すると高くなっています。この高齢化傾向はあらゆる年齢層で見られ、55歳未満の人口は1996年の2,175人から2001年には1,785人、2006年には1,520人に減少しています。同時に、65歳以上の人口は1996年の780人から2001年には825人、2006年には920人に増加しています。
2006年にトゥイリンゲートに住んでいた人々のうち、130人が事実婚関係にあり、490人が独身、85人が離婚、235人が死別、40人が別居しており、大多数の1,300人が既婚であった。
2001年当時、トゥイリンゲートの住民の大多数（2,405人）はプロテスタントであり、60人がカトリック、55人がキリスト教徒（宗派不明）、50人が無宗教であった。
現在、トゥイリンゲートの経済は主に建設業、林業、そして地域社会へのサービス提供を担う第三次産業を中心に成り立っています。1992年のタラ漁禁止令により、この地域では漁業は以前ほど盛んではありませんが、カニ、ロブスター、その他の水生生物を捕獲する漁師は今もいます。トゥイリンゲートではアザラシ猟も行われています。
夏の観光業も、トゥイリンゲート地域の経済において大きな役割を果たしています。この町は、春に見られる美しい景色と氷山から、「世界の氷山首都」として知られています。毎年開催されるフィッシュ・ファン・アンド・フォーク・フェスティバルには、世界中から多くの観光客が訪れ、地元の才能が披露されるとともに、町とその住民の経済を支えています。クロウ・ヘッド近くにあるロング・ポイント灯台は人気の観光スポットであり、大西洋で見られるザトウクジラも人気です。
トゥイリンゲートの住民は、この地域の文化と伝統を大切にしている。歴史的にトゥイリンゲートは漁業が盛んな地域だったが、漁業の衰退に伴い、多くの住民が他の産業で職を探さざるを得なくなった。この地域は豊かな文化で知られている。
お祭りや民謡は、トゥイリンゲートの文化の大きな部分を占めています。フィッシュ、ファン、フォークフェスティバルは毎年7月末に開催されます。このフェスティバルでは、木曜日と金曜日の夜にニューファンドランドの地元の才能、ダンス、エンターテイメントが披露されます。フェスティバルの終盤には、パレード、スプリットピーズのパフォーマンス、花火大会が行われます。このフェスティバルには、北米や世界中から多くの観光客が訪れ、トゥイリンゲートの文化に触れる機会となります。「I's the B'y」のコーラス「Fogo , Twillingate, Moreton's Harbour , all around the circle」や「Lukey's Boat」などの歌は、この地域の伝統的なニューファンドランドの歌で、今日でも文化イベントで歌われています。
かつてはクリスマスの頃にトゥイリンゲートでマミングが行われていましたが、今日ではそれほど多くの人が行っていません。スクリーチ・インは毎年フィッシュ・ファン・アンド・フォーク・フェスティバルで行われ、また他の場所でも個人的に行われています。ニューファンドランド・ラブラドール州外からの観光客は、魚にキスをし、スクリーチをショットグラスで飲み、主催者が言うセリフを繰り返すという儀式を完了すると、「名誉ニューファンドランド人」として認定されます。
この地域には、トゥイリンゲート博物館と、近隣のダレルにあるダレル博物館の2つの博物館があります。トゥイリンゲート博物館には、 1967年にバックハーバーから収集された海洋古期遺物のコレクションがあります。[ 15 ]この博物館は、CMA、 CHIN、およびカナダ仮想博物館と提携しています。
この町には、トゥイリンゲート／ニューワールドアイランド・コンバインズという名のマイナーホッケーチームがあり、ニューファンドランド・ラブラドール州ホッケー協会に所属している。
1990年、「トゥイリンゲート漁場」は、セントジョンズのカナダ放送協会（CBNT）が制作したドキュメンタリーシリーズ「陸と海」のシーズン26で取り上げられた。また、この地域は、アン・トロアクが2005年に制作した、彼女の家族が長年アザラシ猟に関わってきたことを描いたドキュメンタリー「私の祖先は悪党で殺人者だった」の舞台にもなった。
2020年8月15日、NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンは、クラフト・ホッケービル・カナダ・チャンピオンとしてトゥイリンゲートを発表した。優勝チームとして、ジョージ・ホーキンス・アリーナは25万ドルの改修費用を受け取った。[ 16 ]
トゥイリンゲートの町役場はトゥーリンケット通り25番地にあります。現在のトゥイリンゲート市長はジャスティン・ブラックラーです。トゥイリンゲートは歴史的に自由党の地盤でした。唯一の例外は1982年で、この年は進歩保守党が同地区で過半数の票を獲得しました。1996年には、自由党のジェリー・リードがトゥイリンゲート・フォゴ地区の選挙で2,196票差で勝利し、1999年には1,877票差で勝利しました。2003年には、トゥイリンゲート生まれの進歩保守党候補デリック・ダリーを607票差で破りました。
2007年、この地区はトゥイリンゲートの歴史上2度目となる保守党の勝利を収め、デリック・ダリーがノートルダム諸島選挙区の州議会議員となった。 [ 17 ]この地区の過去の州議会議員にはウィリアム・G・アダムズがいる。2015年、この地区は再編成により自由党の地盤となった。[ 18 ]コースト・オブ・ベイズ・セントラル・ノートルダム選挙区の現在の国会議員はクリフォード・スモールである。[ 19 ]
この町には2つの学校があります。幼稚園から6年生までのトゥイリンゲート・アイランド小学校と、7年生から12年生までのJMオールズ・カレッジです。どちらの学校もニューファンドランド・ラブラドール州英語学区に属しています。
医療サービスは、小規模なノートルダム・ベイ・メモリアル・ヘルスケアセンターによって提供されている。1924年に開設された同センターは、後に拡張された。拡張後、火災により一部が焼失した。1976年、当初49床だった病院は取り壊され、69床の施設に建て替えられた。その後、予算削減のため、46床に縮小された。
ニューワールド島およびトゥイリンゲート地区の治安維持は、カナダ王立騎馬警察B師団が担当しています。
トゥイリンゲートには、ボランティアによって運営されている独自の消防署があります。消防署は、メインストリートとブランドフォードレーンの南側の角にある町役場の建物内にあります。
電話サービスは当初、Twillingate Telephone and Electric社によって提供されていました。同社は1951年にCanadian National Telecommunications社に買収され、その後Terra Nova Tel社を設立しました。1988年、Terra Nova Tel社はNewTel Communications社に買収されました。NewTel Communications社はNewTel Enterprises社の持株会社でした。1999年、NewTel Enterprises社は他の企業と合併しました。現在、電話サービスはAliant社によって提供されています。Aliant社はDSLインターネットサービスも地域に提供しています。
以前はPersona Communicationsとして運営されていたEastlinkは、高速インターネットとケーブルテレビの両方を地域に提供しており、ケーブルテレビ専用の議会チャンネルも提供しています。町では「NTV」として知られるCJON-TVを受信しています。NTVはNorris ArmからCJCN-TVとして再放送され、CBNT（CBC）はGrand Falls-WindsorからCBNATとして再放送されています。
トゥイリンゲートゆかりの著名人には以下のような人物がいる。
ウィキメディア・コモンズにあるトゥイリンゲート関連のメディア