ツヒンヴァリ[ a ]またはツヒンヴァル[ b ]は、特定の文脈ではスターリニル[ 3 ]と呼ばれることも あり、係争中の事実上の独立共和国である南オセチア共和国の首都であり、国際的にはジョージアのシダ・カルトリの一部とみなされている(ロシアと他の4つの国連加盟国を除く)。ツヒンヴァリ地域は、歴史的にはジョージア人によってサマチャブロとしても知られていた[ 4 ] 。ジョージアの首都トビリシから北西約100キロメートル(62マイル)のグレート・リアフヴィ川沿いに位置している。
ツヒンヴァリの名前は、古いグルジア語のクルツヒンヴァリ(グルジア語: ქრცხინვალი )、以前のクルツヒルヴァーニ(グルジア語: ქრცხილვანი )に由来しており、文字通り「の土地」を意味します。シデ」、これは都市の歴史的な名前である[ 5 ] [ 6 ] 。 [ 7 ]詳細については、「ცხინვალი」を参照してください。
1934年から1961年まで、この都市はスターリニリ(グルジア語: სტალინირი、鉄オセチア語: Сталинир)と呼ばれていました。これは、ヨシフ・スターリンの姓とオセチアを意味するオセチア語の「Ir」を組み合わせたものです。現代のオセチア人はこの都市をツヒンヴァル(グルジア語の主格語尾の「i」を省略)と呼んでいます。この都市のもう1つのオセチア語名はクレバ(鉄オセチア語: Чъреба )ですが、これは口語としてのみ広まっています。[ 8 ]クレバという名前は、この都市が歴史的に交易拠点として機能していたことから、文字通り「集まり」を意味するグルジア語のḲreba(グルジア語: კრება)に由来しています。[ 9 ]
人類が現在のツヒンヴァリ周辺地域に初めて定住したのは青銅器時代である。当時発掘された集落跡や考古学的遺物は、イベリア(東ジョージア)文化とコルキス(西ジョージア)文化の両方の影響を反映しており、サルマティア文化の要素も含まれている可能性があるという点で独特である。

ツヒンヴァリは、1398年にグルジアの史料にカルトリ(中央グルジア)の村として初めて記録されたが、後の記録では、3世紀のグルジア王アスパキュレス2世が要塞として建設したとされている。18世紀初頭には、ツヒンヴァリは主に修道士農奴が住む小さな「王立都市」となっていた。1801年、ツヒンヴァリは東グルジアの他の地域とともにロシア帝国に併合された。北カフカスとトビリシ、ゴリを結ぶ交易路沿いに位置するツヒンヴァリは、次第にグルジア系ユダヤ人、グルジア人、アルメニア人、オセチア人が混在する商業都市へと発展していった。 1917年には、600世帯があり、そのうち38.4%がグルジア系ユダヤ人、34.4%がグルジア人、17.7%がアルメニア人、8.8%がオセチア人であった。[ 10 ]
1918年から1920年にかけて、グルジアがロシアから一時的に独立していた時期に、この町ではグルジア人民衛兵と親ボリシェヴィキ派のオセチア人農民との衝突が起きた。 1921年3月、侵攻してきた赤軍によってソビエト支配が確立され、その1年後の1922年、ツヒンヴァリはグルジア・ソビエト社会主義共和国内の南オセチア自治州の州都となった。その後、急速な都市化と、近隣の農村地域からオセチア人がツヒンヴァリに流入したソビエトの「土着化」政策により、町はオセチア人の居住地として大きく変化した。この集落は製材所や製造工場が立ち並ぶ工業中心地であり、由緒ある教育大学(現在のツヒンヴァリ国立大学)や劇場など、文化・教育機関も数多く存在した。ソ連最後の国勢調査(1989年)によると、ツヒンヴァリの人口は42,934人であったが、2015年の南オセチア共和国の国勢調査によると、人口は30,432人であった。
1989年のグルジア・オセチア紛争の激化期とその後の時期、ツヒンヴァリは民族間の緊張が高まり、グルジア軍とオセチア軍の間で武力衝突が頻発した。1992年のソチ停戦協定により、ツヒンヴァリはオセチア側の手に渡った。

2008年8月のロシア・グルジア戦争開始前または開始直後に、南オセチアの人口のかなりの部分(少なくとも7万人中3万人)が北オセチア・アラニアに避難した。 [ 11 ]しかし、2008年8月8日から11日にかけての砲撃とそれに続くツヒンヴァリの戦いで多くの民間人が死亡した(ロシアの調査チームによって民間人の死者162人が記録され[ 12 ]、南オセチア当局によって365人が記録された[ 13 ] )。この町はグルジア軍による大規模な砲撃により、戦闘中に甚大な被害を受けた。アンドレイ・イラリオノフは2008年10月にこの町を訪れ、ユダヤ人地区は廃墟と化していると報告したが、廃墟には低木や木々が生い茂っており、これは破壊が1991年から1992年の南オセチア戦争中に起こったことを示していると指摘した。[ 14 ]しかし、ザ・ネイション誌で最後の戦争を取材していたマーク・エイムズは、人口密度の高さから上海と呼ばれているツヒンヴァリの主要な居住地区(市内の高層アパートのほとんどがここにある)と古いユダヤ人地区は完全に破壊されたと述べている。[ 15 ]
コーカサス地方に位置し、海抜860メートル(2,820フィート)にあるツヒンヴァリは、湿潤大陸性気候(ケッペン:Dfb)で、年間平均降水量は805ミリメートル(31.7インチ)です。夏は温暖で、冬は寒く、降雪があります。

現在、ツヒンヴァリは南オセチアの首都として機能している。2008年の戦争以前は、人口は約3万人だった。過去20年間、両者の間で恒久的な政治的解決が実現しなかったため、この町は深刻な貧困状態に陥っていた。
2008年8月21日、オセチア出身のマリインスキー劇場の指揮者兼監督であるワレリー・ゲルギエフは、ロシア・グルジア戦争のオセチア人犠牲者を追悼するため、南オセチア議会の廃墟となった建物の近くでコンサートを指揮した。[ 17 ]
現在の管理責任者はアラン・ガバラエフです。[ 18 ]
1991年以前は、ツヒンヴァリ駅に鉄道があり、市とゴリを結んでいた。
ツヒンヴァリ市は、以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
[...] 1917 年。 900 дворов — 346 были еврейскими、то есть 38,4% (грузинскими — 34,4%、армянскими — 17,7%、осетинскими — 8,8%)。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)