Loading article…
オルクスの墓（イタリア語：Tomba dell'Orco）は、時にはムリーナの墓（イタリア語：Tomba dei Murina ）とも呼ばれ、イタリアのタルクィニアにある紀元前4世紀のエトルリア人の 地下埋葬室です。1868年に発見され、エトルリアの貴婦人ヴェリア・ヴェルチャの肖像画や、悪魔トゥチュルチャの唯一の絵画表現など、注目すべき壁画にはヘレニズムの影響が見られます。[1]一般的に、壁画は死、悪、不幸を描写していることで知られています。[2]
この墓は 2 つの部分に分かれて 2 段階に分かれて建てられたため、オルクス IとIIの墓と呼ばれることもあります。エトルリアの スプリナ族の分派であるムリーナ家に属していたと考えられています。基礎には次の碑文が刻まれています。
LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE… [3]
歴史
オルクスIは紀元前470年から450年の間に建てられました（おそらくレイヴという人物によって建てられました。下記参照）。[4]独立した地下墓であるオルクスIIは紀元前325年頃に建てられました。古代のある時点で、2つの墓の間の壁が取り除かれ、2つのドーム（入り口）を備えた大きな墓ができました。[5]
この墓は1868年にフランス軍の将校によって発掘された。[6] [7]発見時、発掘者はサイクロプスの絵をローマ神話の神オルクス（下記参照）と間違えたため、「オルクスの墓」と名付けられた。イタリア語名（Tomba dell'Orco ）は「鬼の墓」を意味することもあり、現在でもイタリアではそのように使われている。
2番目の墓はまだ完全に発掘されていない。[6] [8]
壁画
壁のほとんどは壁画で飾られているが、天井は完成していない。[2] 2001年の科学的分析により、使用された塗料には辰砂、黄土、黄黄、方解石、銅、エジプシャンブルーが含まれていたことが明らかになった。[9]オルクスIの芸術作品は高く評価されているが（特にヴェリア・ヴェルチャの絵画、下記参照）、オルクスIIの芸術作品の一部は出来が悪いと考えられている。[2]
おそらく、この墓を発掘したフランス人たちは、ルーブル美術館での展示のために壁画の一部を取り除こうとしたが、その結果、壁画は著しく劣化した。[6]
オルクス1世
オルクス1世の墓（ヴェルカの墓としても知られる）は紀元前470年から450年の間に建設された。主壁と右壁には、シュラクサイの戦いで死んだスプリナエ族によるものと思われる宴会の様子が描かれている。[2] [10]宴会参加者は、献酌係を務める悪魔たちに囲まれている。
宴会参加者の一人は、ヴェリア・ヴェルチャ（あるいはヴェリア・スプリナという解釈もある）という名の貴婦人で、その肖像画は「古代のモナ・リザ」と呼ばれている。[11] [12]彼女の写実的な横顔（特に目）は、ヘレニズム美術の影響を受けている。[2]しかし、モナ・リザとは異なり、彼女はしかめっ面や冷笑的な表情で知られている。[2]
オルクス II
オルクス2世の墓（オルクスの墓とも呼ばれる）は紀元前325年頃に建設された。入り口は冥界の番人「カルン」（カロン）とサイクロプス（おそらくポリュフェモスかゲリュオン）の絵で守られている。[2]墓が最初に発見されたとき、サイクロプスはローマの冥界の神オルクスと間違えられた（墓の名前の由来）。[2] [5]
後ろの壁には、エトルリアの冥界の神「アイタ」（ハデス）とその妻「フェルシプネイ」（ペルセポネ）が見守る葬列が描かれている。左の壁には、冥界にいる アガメムノン、テイレシアス、アイアスが描かれていると考えられている。
「これら」（テセウス）とエトルリアのペイリトオスに相当する人物は、右の壁のテーブルに座ってボードゲームをしており、尖った耳、毛深い顔、鉤状のくちばしを持ち、手に蛇を操るエトルリアの悪魔「トゥチュルチャ」に脅かされている。この墓は、この悪魔の唯一の歴史的描写があるという点でユニークである。[1]
碑文
墓の土台にある碑文[13]には次のように記されている。
LARΘIALE HVLΧNIESI MARCESIC CALIAΘESI MVNSLE NACNVAIASI ΘAMCE LE…
これは次のように理解されるようになった。[3]
Larthiale Hulchniesi Marcesi-c Caliathesi munisule nacnvaiasi thamuce Le…
「Larthiale Hulchniesi」と「Marcesi[c] Caliathesi」という名前は与格で、それぞれ「Larth Hulchnie のために」と「Marce *Caliathe のために」という意味です。「nacnvaiasi」も与格で、エトルリア語の名詞nacnvaia、「次に来る人々」（つまり子孫）に由来します。[14]名詞「mun[i]s[u]le」は、地下の記念碑（墓に限らない）を指します。[14]動詞「tham[u]ce」は「確立された」を意味します。最後の「Le…」はエトルリア文字LEが切り取られていますが、次の文字の一部が見えており、「i」と解釈されることもあります。名前全体「Leive」が提案されています。[13]
このフレーズは次のように翻訳されます。
レイヴは後世のためにラース・フルクニーとマルス・カリアーテの記念碑を建てた。[3]グレン・ゴードン（2007年8月27日）。「エトルリア用語集草案001に関するニュース」 。 2008年11月23日閲覧。</ref> [15] [16]
ラース・フルクニーは紀元前4世紀にタルクィニアの行政官であったと考えられており、マルス・カリアーテは彼の「代理人」であったと考えられています。[13]
しかし、この転写がラース・フルクニーとマルス・カリアーテが墓に埋葬されたことを意味するかどうかは、特に彼らがスプリナエ族ではなかったことから議論されている。ほとんどの学者は、記念碑は単に政務官に捧げられたものだと考えている。[13]エトルリアノ学者のジュリアーノとラリッサ・ボンファンテは、この一節は不完全であり、本来はフルクニーとカリアーテの「政務官在任中」と明記されていたと示唆している[13] [15]（墓の他の場所で見つかる「ヴェル・フルクニーの政務官在任中」を意味する confer zilci Velusi Hulchniesi ）。 [17] [18] [19]この解釈によれば、この句は次のように翻訳される。
レイヴは、ラース・フルクニーとマルス・カリアーテの治世中に、後世のためにこの記念碑を建てた。
「マルセ」はおそらく「マーカス」の同族語または前身である。「フルクニー」は一般にローマの属名「フルシニウス」と解釈され、「ラース」はギリシャ語の名前「ラエルテス」に類似していると考えられている。 [20]ラース・フルクニーは「ラースの息子フルクニー」を意味すると示唆する人もいる。[16] [21]
参考文献
- ^ ab de Grummond, Nancy (2006). 『エトルリア神話、聖なる歴史と伝説』フィラデルフィア：フィラデルフィア大学出版局。pp.229–230。
- ^ abcdefgh 「オルクスの墓」。神秘のエトルリア人。RASNA。2000年。 2008年11月23日閲覧。
- ^ abc Douglas G. Kilday (2006年1月15日). 「Text B from Pyrgi」 . 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「オルクス1世の墓」。エトルリア美術。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ab 「オルクスの墓」Ufficio Turistico Portal 。 2008年11月23日閲覧。
- ^ abc ヘルビッヒ、ヴォルフガング (1869)。 「スカヴィ・ディ・コルネート」。通信考古学研究所の会報。 No. 12。257–60 ページ。
- ^ マッケンドリック、ポール・ラクラン（1984年）。『沈黙の石は語る：イタリア考古学の物語』ニューヨーク：WWノートン＆カンパニーISBN 0-393-30119-2。
- ^ モレッティ、マリオ (1974).タルクイーニアのエトルルスキ・マレライ。ケルン: M. デュモント・シャンバーグ。 118–122ページ。ISBN 3-7701-0541-9。
- ^ 「エトルリア絵画の色彩：タルクィニアの墓地遺跡のトゥームバ・デル・オルコに関する研究」John Wiley & Sons, Ltd. 2008年。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月23日閲覧。
- ^ デ・グラモンド、ナンシー・トムソン、サイモン、エリカ（2006年）。エトルリア人の宗教。テキサス大学出版局。ISBN 0-292-70687-1。
- ^ P. ジャンニーニ。 「グリ・エトルスキ・ネッラ・トゥシア」。2008 年11 月 23 日に取得。
- ^ 「エトルリアのハルスペクス」(PDF) daVinci Editrice Srl 2004 . 2008年11月23日閲覧。
- ^ abcde タラベラ、マッシモ・モランディ (2004)。Prosopographia etrusca。レルマ・ディ・ブレッシュナイダー。ISBN 88-8265-304-8。
- ^ ab Rick McCallister および Silvia McCallister-Castillo (1999)。「エトルリア用語集」。2008年11月23日閲覧。
- ^ ジュリアーノ・ボンファンテ;ボンファンテ、ラリッサ(2002)。エトルリア語: はじめにマンチェスター、イギリス：マンチェスター大学出版局。 p. 106.ISBN 0-7190-5540-7。
- ^ ab デュホー、イヴ;パライマ、トーマス G.ジョン・ベネット (1989)。解読の問題。ベルギー、ルーヴェン: Peeters Publishers。 p. 194.ISBN 90-6831-177-8。
- ^ パロッティノ、マッシモ (1984)。発祥の地。ホエプリエディター。 p. 442.ISBN 88-203-1428-2。
- ^ イグナシオ-J.アディエゴ。 "Observaciones sobre el plural en etrusco" (PDF)。バルセロナ大学。2005 年 9 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年11 月 23 日に取得。
- ^ Douglas G. Kilday (2001年2月18日). 「エトルリア人」. The Indo-European Mailing List . 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ アンジェロ・ディ・マリオ (2007). 「ラ・リングア・デッリ・エトルスキ」。エトルスキ・ティルセーニ・ヴェルシーニ。2008 年11 月 23 日に取得。
- ^ “レムノス島の城”.アルカディアの自我…。 2008 年 9 月 15 日。2009 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 23 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トゥームバ・デル・オルコ (タルクィニア)に関連するメディアがあります。
- オルクスの墓の公式ウェブサイト（イタリア語）
北緯42°14′48″ 東経11°46′48″ / 北緯42.24667° 東経11.78000° / 42.24667; 11.78000