Loading article…
ロバート・ヘンリー・ミシェル[ 1 ] [ 2 ] （ / maɪkɛl / ； [ 1 ] 1923年3月2日- 2017年2月17日）は、アメリカ合衆国共和党の政治家で、38年間アメリカ合衆国下院議員を務めた。彼はイリノイ州中部の第18選挙区を代表し、下院共和党のリーダーであり、議会での最後の14年間（1981年から1995年）は下院少数党院内総務を務めた。
ミシェルが下院議長を務めたのは、民主党が下院で多数派を占めていた数十年にわたる時代の後半にあたる。超党派的な姿勢と下院の有力民主党議員との親交で知られていたミシェルだったが、より対決的なスタイルを好むニュート・ギングリッチをはじめとする若い共和党員に次第に影を潜めていった。ミシェルは1994年の中間選挙には立候補せず、ギングリッチが主導した共和党革命によって、共和党は40年ぶりに下院の多数派を奪還した。
ミシェルはイリノイ州ピオリアで生まれ育ち、母はアンナ（旧姓ベア）、父はシャルル・ジャン・ミシェルである。[ 1 ] [ 3 ]彼の父はアルザスからの移民で、母はドイツからの移民の娘だった。[ 4 ]彼はピオリア高校に通い、ブラッドリー大学で理学士号を取得した。[ 1 ]
アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、ミシェルはアメリカ陸軍に入隊し、1943年2月10日から1946年1月26日まで、第39歩兵連隊の歩兵としてイギリス、フランス、ベルギー、ドイツで従軍し、 1944年のノルマンディー上陸作戦にも参加した。 [ 1 ]彼は機関銃の銃撃で負傷し、ブロンズスター2個、パープルハート、戦闘星4個を授与された。[ 5 ]
戦争終結後、ミシェルはピオリアのブラッドリー大学に入学し、1948年に卒業した。1949年から1956年まで、彼は米国下院議員ハロルド・ヴェルデの事務補佐官として働いた。[ 6 ]
ミシェルは下院議員として38年間務めたが、決して多数党の一員ではなかったものの、超党派的な交渉で知られていた。ミシェルは党派を超えて尊敬を集め、トーマス・「ティップ」・オニール下院議長やダン・ロステンコウスキー歳入委員長といった民主党員とも親しい友人だった。[ 7 ]
ミシェルは1956年に共和党員として米国下院議員に選出され、1995年1月3日に引退するまで務めた。 [ 8 ]彼は第94議会から第96議会まで少数党院内幹事を務めた。[ 9 ]ミシェルは1959年から1980年まで下院歳出委員会の委員を務め、そのうち12年間は労働・保健・教育・福祉小委員会の共和党筆頭委員を務めた。その後、第97議会から第103議会まで下院少数党院内総務を務めた。[ 10 ]ミシェルは、 1957 年、[ 11 ] [ 12 ] 1960 年、[ 13 ] [ 14 ] 1964 年、[ 15 ] [ 16 ]および1968 年、[ 17 ] [ 18 ]の公民権法、ならびに米国憲法修正第 24 条に賛成票を投じた。[ 19 ]ミシェルは、1965 年 7 月 9 日の 1965 年投票権法に対する下院修正案に賛成票を投じたが、[ 20 ] 1965 年 8 月 3 日の合同協議委員会の報告書には反対票を投じた。[ 21 ]
ミシェルの再選が最も困難だったのは、おそらく1982年の中間選挙で、アメリカのロナルド・レーガン大統領の経済政策と1980年代初頭の不況に対する不満から、彼は接戦を強いられた。[ 22 ]レーガンは彼のために選挙運動をするためにピオリアを訪れた。[ 23 ]
ミシェルは1983年8月、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを連邦祝日とする法案に賛成票を投じた。[ 24 ] 1988年3月、ミシェルは1987年の公民権回復法に反対票を投じ（レーガン大統領の拒否権を支持するためでもあった）。 [ 25 ] [ 26 ]ミシェルは1988年、若い頃に黒人差別的なミンストレルショーを楽しんで参加していたことを思い出し、ショーが懐かしいと発言して物議を醸した。 [ 27 ] [ 28 ]また、「オール・マン・リバー」などの歌から人種差別的な言葉が削除されたことを、ソ連による歴史の書き換えになぞらえた。[ 27 ]後に彼は謝罪し、アメリカ文化の変化を理解し受け入れようとしていたと説明した。[ 27 ]
1990年代初頭、ニュート・ギングリッチをはじめとする若く積極的な保守派議員たちは、ミシェルがあまりにも気楽で、下院における共和党の目標のために十分に戦っていないと批判した。[ 1 ]支持者たちは、ミシェルがゴルフやカードゲームで民主党員と交流することで、法案を議会で通過させる取引が成立したと主張した。[ 29 ]また、ミシェルの投票記録はギングリッチとほぼ同じくらい保守的だったとも指摘された。[ 29 ]
下院と上院で多数派を占めていた民主党との交渉中、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は、「私の言葉をよく聞いてください。増税はしません」という選挙公約に反して、増税を含む財政赤字削減策で合意した。ギングリッチは、当初の歳出法案を否決し、 1990年の米国連邦政府閉鎖につながる反乱を主導した。この合意は、長時間の交渉の後、大統領と両党の議会指導者によって支持されたが、ギングリッチはホワイトハウスのローズガーデンで行われたテレビ中継イベント中に退席した。ミシェルはギングリッチの反乱を「千の悪意」と評した。[ 30 ] [ 31 ]
1993年2月、ミシェルはビル・クリントン大統領の連邦議会合同会議での演説に対する反論を行い、新大統領の経済政策を批判した。[ 32 ]「クリントンの広報担当者たちは、いわば新しい政治用語まで生み出した。投資とは、今や政府が税金を浪費することを意味する。変革とは、今や信用を失った古い政府による大規模な増税・支出計画を復活させることを意味する。愛国心とは、今やクリントンの政策に賛同することを意味する。力強く感情を揺さぶる言葉である犠牲は、バンパーステッカーのスローガンのレベルにまで貶められてしまった」と彼は述べた。[ 33 ]彼は後にクリントンの経済刺激策を妨害したとして批判された。[ 29 ]
ギングリッチの知名度が高まり、徐々に党員からの支持を集めた結果、ミシェルは1994年の中間選挙での再選を目指さないことを決めた。[ 34 ]もしミシェルが1994年の選挙に出馬して当選していたら、彼は議員生活で初めて共和党が多数を占める下院で議員を務めていただろう。しかし、共和党革命におけるギングリッチの中心的な役割を考えると、党員は下院議長としてミシェルよりもギングリッチを支持した可能性が高い。引退を発表した際、ミシェルは同僚議員の中には法律を制定することよりも争いを起こすことに興味がある者がいると不満を述べた。[ 29 ]ギングリッチは対立的なスタイルで、ミシェルの超党派主義とは大きく異なっていたが、彼の任期中、共和党は多数派を維持した。ギングリッチの後任の下院議長、デニス・ハスタートは、ミシェルのスタイルに戻りたいと表明した。[ 35 ]
ミシェルの後任として議会に入ったのは、長年彼の首席補佐官を務めたレイ・ラフッドだった。ミシェルの引退から数年後、ラフッドはかつての上司を称賛した。ラフッドは「ミシェルは戦争を身をもって知っていた」と述べ、「だからこそ、彼はスタッフと政治について話し合う際に、『戦争』や『捕虜は取らない』といった男らしい言い回しを決して使わなかったのだ。ボブにとって、イデオロギー戦争の厳しく個人的なレトリックは、彼のオフィスにも、下院にも、そしてアメリカの政治にもふさわしくなかったのだ」と語った。[ 36 ]
1989年1月18日、退任するロナルド・レーガン大統領は彼に大統領市民勲章を授与した。これは民間人に授与される勲章の中で2番目に高いもので、彼はこの栄誉の7人目の受賞者となった。[ 37 ] 1994年8月8日、彼はビル・クリントン大統領から大統領自由勲章を授与された。これは米国で最も高い民間人勲章である。[ 38 ]彼は2000年にジョン・ローズ、ルイス・ストークス、ドン・エドワーズとともに、最初の議会功労賞の受賞者の1人となった。この栄誉は当時の下院議長デニス・ハスタートと当時の下院少数党院内総務ディック・ゲファートによって創設された。[ 39 ] [ 40 ] 2010年には、米国生化学・分子生物学会からシャハマン賞を授与された。[ 6 ]学会は、彼が議会を退いた後、国立衛生研究所に対する国民と議会の支持を高めるために尽力し、国立衛生研究所の予算が倍増したことに貢献したことを称賛した。[ 6 ]
1960年代、ミシェルは毎年恒例の民主党対共和党の野球試合で頻繁に勝利投手となり、1993年にはキャピトルヒルの出版物「ロールコール」によって野球殿堂入りを果たした。[ 41 ] [ 42 ]
1994年、ミシェルは、ジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公職者による最高の公共奉仕に対する米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[ 43 ]
イリノイ州ピオリアでイリノイ川を渡るイリノイ州道40号線のボブ・ミシェル橋は、ロバート・H・ミシェルにちなんで名付けられました[ 44 ] 。ブラッドリー大学のロバート・H・ミシェル学生センターも同様です[ 45 ]。米国議会議事堂では、下院議長が使用する2階のオフィスが、1995年に下院によってロバート・H・ミシェル・ルームと命名されました[ 46 ]。共和党全国委員会に隣接するキャピトル・ヒル・クラブのクローク室は、ボブ・ミシェルにちなんで名付けられています。イリノイ州ピオリアのVAクリニックは、ボブ・ミシェル地域密着型外来クリニックと名付けられています[ 47 ]。ロバート・H・ミシェル生涯功労賞は、ピオリアのクレブ・クール・クラブが毎年ワシントン・デーの晩餐会で地域社会のリーダーシップを称えるために授与しています[ 48 ] 。
ロバート・H・ミシェルは、イリノイ州リンカーン・アカデミーの栄誉会員に選出され、1997年にイリノイ州知事から政府分野でリンカーン勲章（州最高の栄誉）を授与された。[ 49 ]
ミシェルは1948年から2003年に亡くなるまでコリンヌ・ウッドラフ（ミシェル）と結婚していた。[ 1 ]夫妻にはスコット、ブルース、ロビン、ローリーの4人の子供がいた。[ 1 ]
1978年、彼はワシントンDCの自宅前で若者たちに強盗され暴行を受けた後、病院での治療が必要となった。[ 50 ] [ 51 ]犯人のうち1人は逮捕され、少年裁判所で国会議員への暴行と強盗目的の暴行の罪で有罪判決を受けた。 [ 51 ]
ミシェルは2017年2月17日、バージニア州アーリントンで肺炎のため93歳で亡くなった。[ 1 ] [ 52 ] [ 2 ] [ 53 ]
{{cite book}}:|last1=一般的な名前を持っています (ヘルプ) ;|work=無視されます (ヘルプ){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)