トーディ

トーディ
コムーネ
トーディ市
町のパノラマ
紋章
トーディの場所
トーディ イタリアのトーディの位置 イタリアの地図を表示 トーディ トーディ（ウンブリア） ウンブリアの地図を表示
座標: 42°46′44″N 12°24′51″E / 42.77889°N 12.41417°E / 42.77889; 12.41417
国	イタリア
地域	ウンブリア
州	ペルージャ（PG）
フラツィオーニ	アスプローリ、カッチャーノ、カメラータ、カノニカ、カマスシエ、チェカニッビ、キオアーノ、コレヴァレンツァ、コルディリアーノ、ドゥサンティ、フィカレート、フィオーレ、フロンティニャーノ、イルチ、イッツァリーニ、ロレート、ロルニャーノ、モンテモリーノ、モンテネーロ、モンティチェッロ、パンタッラ、ペシャーノ、ペトローロ、ピアン ディ ポルト、ピアン ディ サン マルティーノ、ポンテクティ、ポンテリオ、ポンテリオ スタツィオーネ、ポルキアーノ、クアドロ、リパイオーリ、ロマッツァーノ、ロチェート、サン ダミアーノ、トレチェッコーナ、トレジェンティーレ、ヴァシャーノ
政府
• 市長	アントニーノ・ルッジャーノ（FI）
エリア [1]
• 合計	223 km 2 (86 平方マイル)
標高	410メートル（1,350フィート）
人口  （2007年）[2]
• 合計	17,016
• 密度	76/km 2 (200/平方マイル)
異名	トゥデルティまたはトディーニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	06059
ダイヤルコード	075
守護聖人	聖フォルトゥナトゥス
聖日	10月14日
Webサイト	公式サイト

トーディ（イタリア語発音： [ˈtɔːdi]、古代ではTuder ）は、イタリア中部のペルージャ県（ウンブリア州）の町およびコムーネ（自治体）である。テヴェレ川東岸を見下ろす高い2つの峰を持つ丘の上に位置し、あらゆる方向に遠景が広がる。古代にエトルリアとの国境にウンブリ族によって建設された。ローマ皇帝トラヤヌスのウルピア族はトーディ出身である。

1990年代、ケンタッキー大学の建築学教授リチャード・S・レヴィンは、トーディを都市の仮想的な改善を構想することを目的とした学術的な設計演習に含め、その結果を「過去の持続可能な都市と未来の持続可能な都市」と題する会議で発表した。その結果、イタリアの報道機関はトーディを世界で最も住みやすい都市であると誤って報道した。^[3]

紀元前1330年頃に神話上の人物クィリヌス・コロヌスによって記録されたと言われる伝説によれば、トーディはヘラクレスによって建設され、ヘラクレスはここでカクスを殺し、この都市にエクリスという名前を与えた。

歴史上のトーディは、紀元前8世紀から7世紀にかけて、古代イタリア人のウンブリ族によってトゥテレという名前で建設されました。[4] [5] この名前は「境界」を意味し、この都市はエトルリア人の領土との国境に位置していました。紀元前217年にローマ人^に征服されたとき、おそらくまだ後者の影響下にあったのでしょう。シリウス・イタリクスによると、この都市にはトラジメーノ湖での勝利後にハンニバル自身を食い止めた二重の城壁がありました。ほとんどのラテン語のテキストでは、この町の名前はTuderという形をとっています。

エトルリア時代の注目すべき考古学的発見は、1835年に近くのモンテサントで発見された古代の青銅器「トーディのマルス」です。現在はバチカン美術館のグレゴリオ・エトルリア部門に所蔵されていますが、その複製が大聖堂の地下室に保管されています。

トーディはトラヤヌス帝の家族、ウルピ・トラヤニ家の本拠地でした。キリスト教は聖テレンティアヌスの尽力により、非常に早くからトーディに広まりました。聖フォルトゥナトゥス司教は、ゴート軍の包囲中にこの都市を勇敢に守ったことから、この都市の守護聖人となりました。ロンバルディア時代には、トーディはスポレート公国の一部でした。

12 世紀以降、街は再び拡大し始めました。政府は最初は執政官によって運営され、その後はポデスタや人民大将によって運営され、そのうちの何人かは広く名声を得ました。1244 年、主に新しい職人階級が住む新しい地区が、新しい壁で囲まれました。

ベネデット・カエターニ（後の教皇ボニファティウス8世）は、1260年にトーディ大聖堂の聖職者（カンノン）としてキャリアをスタートしました。彼はトーディでの自分のルーツを決して忘れず、後にこの街を「私の幼少期の住まい」であり、「幼い頃に私を育ててくれた街」であり、「永遠の思い出が残る場所」であると表現しています。

1290年、この都市の人口は4万人でした。1367年にこの都市が教皇領に併合されると、自治体の自治権は失われ、地元の領主はさまざまな家系（トマチェッリ家、マラテスタ家、ブラッチョ・ダ・モントーネ家、フランチェスコ・スフォルツァ家など）の間で交代しました。人口は以前の半分に減少しましたが、トーディは司教アンジェロ・チェージの下で短期間栄華を極め、司教はいくつかの建物を再建したり、現在も彼の名前が付けられているチェージァの噴水のように新しい建物を増築したりしました。

1849年7月、トーディはローマ共和国の民主化の試みが失敗に終わった後に逃亡していたジュゼッペ・ガリバルディを受け入れた。

トーディはフランシスコ会の詩人ヤコポーネ・ダ・トーディの生誕地であり、彼はサン・フォルトゥナート教会の特別な地下室に埋葬されています。

トーディの主要な中世の建造物のほとんどすべて、つまり大聖堂（ドゥオーモ）、カピターノ宮殿、プリオーレ宮殿、ポポロ宮殿は、丘の下部にあるメイン広場（ポポロ広場）に面しており、この広場は映画のセットとしてよく使われています。この景観全体は、1925 年まで使われていた 500 以上の穴がある古代ローマの巨大な貯水槽の上に位置します。

トーディは、長い年月をかけて、ほぼ同心円状の城壁で囲まれてきました。最も外側の壁は中世、真ん中の壁はローマ、そして最も内側の壁は部分的にエトルリアのものと認識されています。また、目的が不明な巨大なローマ時代の壁龕 (ニッキオーニ)、ローマ円形劇場の小さな遺跡、12 ほどの小さな教会、ルネッサンス様式または古典様式の宮殿がいくつかあり、その中で最も重要なのはヴィニョーラによるものです。街の外の田園地帯には、有名なトーディ城を含む多くの歴史的な城、要塞、古代の教会があります。

• トーディ大聖堂: (11 世紀)ゴシック様式の教会。ロンバルディア教会の跡地に建てられた。この教会は、古代ローマのアポロ神殿の上に建てられた。現在の教会は、1190 年の火災後に再建された。ほぼ正方形のファサードには、中央に大きなバラ窓(1513 年) がある。同じ時期に作られた、メルカテッロのアントニオ ベンチヴェンニ作の木製の入り口扉は、現在では上部の 4 つのパネルのみが残っている。教会は、身廊と 2 つの側廊を備えたラテン十字型の設計になっている。ボニファシオ 8 世は、片側に 2 つ目の側廊を設けたとされ、一般に「ラ ナヴァティーナ」と呼ばれている。正面ファサードにある普遍的審判を描いた大きなフレスコ画は、フェッラウ ファエンツォネの枢機卿アンジェロ チェージの依頼で、「イル ファエンツォネ」と呼ばれ、ミケランジェロのマニエリスムの影響を受けています。聖歌隊席にはゴシック様式の祭壇と、2 階建ての壮麗な木造聖歌隊席 (1521 年) があります。重要な芸術作品の 1 つに、ウンブリア派の13 世紀の「磔刑」があります。

• サン カルロ:サン カルロ通りにあるロマネスク様式とゴシック様式の小さな教会。
• サン フォルトゥナート: 古代キリスト教の寺院 (7 世紀) 教会。街の丘の頂上にあり、中世の要塞 (ロッカ) の遺跡に沿って立っています。サン フォルトゥナートの入り口の門の両側には、ライオンの彫刻が 2 体あります。1292 年、フランシスコ会によって「ホール」構造の新しいゴシック様式の建物の建設が開始されました。1348 年のペストにより、作業は中断されました。ファサードの下部は 15 世紀後半に完成しました。身廊と 2 つの側廊にはそれぞれ門があり、聖人と預言者を描いた美しい装飾が施され、茨は善 (ブドウ) と悪 (イチジク) を表しています。後陣全体には、グッビオ出身のアントニオ マッフェイが 1590 年に完成させた木製の聖歌隊席があります。地下室には、聖フォルトゥナトゥス・ディ・トーディや他の聖人の遺骨が納められた墓所と、ヤコポーネ・ダ・トーディの墓があります。礼拝堂には、マソリーノ・ダ・パニカーレ作の聖母子のフレスコ画があります。
• サンタ・マリア・デッラ・コンソラツィオーネ教会(1508 年着工) : 丘の斜面、城壁のすぐ外側にある、ルネッサンス様式の丸天井の教会。十分な根拠はないものの、ブラマンテの作品とされることが多い。ギリシャ十字型の平面で、3 つの後陣は多角形で、北側の後陣は半円形である。この教会を手がけた建築家には、コーラ・ダ・カプラローラ、アントニオ・ダ・サンガッロ・ザ・ヤンガー、バルダッサーレ・ペルッツィ、ガレアッツォ・アレッシ、ミケーレ・サンミケーリ、ヴィニョーラ、イッポリト・スカルツァがいる。教会が落成したのは 1607 年になってからである。後陣の上には四隅に鷲が 4 羽いる正方形のテラスがあり、そこから丸天井がそびえている。内部の祭壇には聖母マリアの奇跡の像が安置されているが、伝説によれば、この像は建設工事中に作業員によって発見されたという。、トーディ地方出身の教皇マルティヌス 1 世の木像も注目に値します
• サンタ・マリア・イン・カムッチア: サンタ・マリア・イン・カムッチア通りにあるロマネスク様式とゴシック様式のローマカトリック教会。
• サン ジュゼッペ デイ ファレグナミ: 1612 年に建てられた小さなバロック様式のローマ カトリック教会。

• パラッツォ デル ポポロ(「人民宮殿」) は、1213 年にすでに存在していたロンバルド ゴシック様式の建築物で、イタリアで最も古い公共宮殿の 1 つです。この宮殿は、2 つの大きなホール、「サラ グランデ インフェリオーレ」または「サラ デッレ ピエトレ」と、市の美術館が入っている「サラ グランデ スペリオーレ」で構成されています。
• トーディのカピターノ宮殿(「カピターノの宮殿」) は、1293 年頃にイタリア ゴシック様式で建てられ、以前の宮殿と区別するために「新市庁舎」と名付けられました。2 つの異なるレベルに分かれており、1 階には司法ホール (現在は市議会の所在地) があり、下階には裁判官のオフィスがありました。下階は現在市立博物館になっており、トーディの歴史に関する発見物や遺物が展示されています。博物館には、ジュゼッペ ガリバルディの妻、アニタ ガリバルディが使用した鞍も展示されています。いくつかの部屋には、市の歴史や最も著名な人物たちの肖像画がフレスコ画で描かれています。
• プリオーリ宮殿: 広場の南側、大聖堂に面して位置しています。1293 年に着工され、後にポデスタ、修道院長、教皇庁の知事の座として拡張されました。台形の塔は元々は低く、グエルフのマーロンが付いていました。ファサードにはジョヴァンニ ディ ジリアッチョ (1347 年) 作の大きなブロンズ イーグルが飾られています。
• ヴェスコヴィーレ宮殿: 大聖堂の左側にある司教の宮殿は、1593 年にアンジェロ チェージ枢機卿が私費で建てたものです。チェージ枢機卿の紋章は、ヴィニョーラ作とされる大きな門の上に見えます。上階には、フェラウ フェンゾーニのフレスコ画のある部屋と、 1629 年にアンドレア ポリノーリのフレスコ画のあるギャラリーがあります。

Associazione Sportiva Dilettantistica Todi Calcio ^[6]は、市内に拠点を置く イタリアの協会サッカークラブ です。

トーディは現在セリエDグループE でプレーしている。

ウィキメディア・コモンズには、トーディに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ウンブリアオンライン
• トーディ - ベッラ・ウンブリア
• サンフォルトゥナート教会
• ビル・セイヤーのサイト