ティロニアン・ノート

ティロ式速記が普及する以前は、「真のラテン語速記は存在しなかった」と文学教授のアンソニー・ディ・レンツォは説明する。ラテン語で体系化された唯一の略語は、法律文書（notae juris）に用いられていた。しかし、このシステムは意図的に難解で、専門知識を持つ者しか理解できなかった。それ以外の場合、速記はメモを取ったり個人的なやり取りを書いたりするために即興で用いられており、これらの表記の中には、限られた人以外では理解されないものもあった。ラテン語の単語やフレーズの略語の中には、praenominaのように一般的に認識されているものもあり、記念碑の碑文などに用いられていた。^{[ 1 ]}

学者たちは、マルクス・トゥッリウス・キケロ（紀元前106年～ 紀元前43年）がギリシャの速記法を知った後、包括的で標準的なラテン語表記法の必要性を認識したと推測している。キケロはおそらく、ラテン語用のそのような表記法を作成する任務を、奴隷であり個人秘書でもあったティロに委任したのだろう。ティロの職務は、キケロの演説、仕事や私的な書簡、商取引などの口述を、時にはフォルムを歩きながら、あるいはテンポが速く争いの多い政府や法律の手続きの最中に、迅速かつ正確に書き写すことだった。^{[ 1 ]}歴史家から「速記の父」と呼ばれたティロは、^{[ 4 ]}ラテン文字と抽象的な記号を用いて前置詞、短縮形、縮約形、音節、活用を表す、高度に洗練された正確な方法を開発した。ディ・レンツォによれば、 「ティロはこれらの混合記号を楽譜の音符のように組み合わせて、フレーズだけでなく、キケロがアッティクスへの手紙で驚嘆しているように、『文全体』を記録した。」^{[ 1 ]}ティロの高度に洗練された正確な方法は、ラテン語速記の最初の標準化され広く採用されたシステムとなった。^{[ 1 ]}このシステムは、ティロが考案したものか、ギリシャの速記から借用したものの略語と抽象的な記号で構成されていた。

ディオ・カッシウスは速記の発明をマエケナスに帰し、彼が解放奴隷のアキラを雇って多くの人々にこのシステムを教えたと述べている。^{[ 6 ]}しかし、セビリアのイシドールスは、このシステムの初期の歴史について別のバージョンを詳しく述べており、この技術の発明をクィントゥス・エンニウスに帰し、彼が1100のマーク（ラテン語：notae）を発明したと述べている。イシドールスは、ティロがこの慣習をローマにもたらしたが、前置詞にはティロ式のメモしか使用しなかったと述べている。^{[ 7 ]}プルタルコスの「小カトー伝」によると、キケロの秘書たちがラテン語速記の最初の例を確立したという。^{[ 8 ]}

カトーの演説の中で、保存されたのはこの演説だけだと言われている。というのも、執政官キケロは、元老院議事堂の様々な場所に、最も熟練した速記係を数人配置し、彼らに短い筆記で多数の単語からなる数字を書く方法を教えていたからである。当時、いわゆる速記係はまだ存在しておらず、彼らが速記術の最初の例を確立したと言われている。

ティロのオリジナルの手引書と法典の現存する写本はないため、その知識は伝記記録と中世のティロの表の写本に基づいている。^{[ 1 ]}歴史家は通常、プルタルコスが『ギリシャ人とローマ人の生涯』の中で小カトーの伝記を書いた 際に、ティロのシステムが初めて政府の公式業務で使用された紀元前63年をティロのシステムの発明としている。^{[ 9 ]}ティロのシステムが制度化される前は、彼自身がそれを開発し微調整しながら使用しており、歴史家はそれが紀元前75年頃、キケロがシチリアで公職に就いており、そこで他の政府高官の汚職について収集した機密情報を保護するため、メモや書簡を暗号化して書く必要があった頃にまで遡るのではないかと考えている。^{[ 1 ]} 

ティロが自身の速記法をキケロや他の書記官、そしておそらくは友人や家族に教えたのは、それが広く使われるようになる前のことだったという証拠がある。プルタルコスは『小カトー伝』の中で、紀元前65年の第一次カティリナ陰謀に関する元老院公聴会で、ティロとキケロの他の書記官たちが聴衆の中にいて、キケロの演説を綿密かつ迅速に書き写していたと記している。最も古いティロ式速記表の多くには、この演説からの行が頻繁に例として用いられており、学者たちは、元々はティロ式速記法で書き写されたものだと推測している。学者たちはまた、演説の準備として、ティロが速記で概要を作成し、キケロがそれを演説中のメモとして使用していたと考えている。^{[ 1 ]}

イシドールスは、ウィプサニウス、フィラルギウス、アクイラ（上記参照）など様々な人物によってティロの音符がさらに発展し、最終的にセネカが様々な記号を体系化して約5000種類になったと述べている。^{[ 7 ]}

中世に入ると、ティロの速記は他の略語と組み合わせて使われることが多くなり、カロリング朝時代には元の記号が14,000記号にまで拡張されましたが、速記としては人気がなくなり、12世紀にカンタベリー大司教トーマス・ベケットによって再び注目されるまで忘れ去られていました。[ 10 ] ^15世紀には、ドイツのスポンハイムにあるベネディクト会修道院の修道院長ヨハネス・トリテミウスが、ティロの速記で書かれた詩篇とキケロの語彙集であるnotae Benensesを発見しました。 ^{[ 11 ]}

古英語の写本では、ティロニアンet は音韻的および形態論的なプレースホルダーとして機能していました。ティロニアンet は音列 /ɑnd/ を表していました。単独では、古英語の単語and /ɑnd/ を表し、「and」を意味していました（実際、これは現代のand /ænd/の祖先です）。しかし、ティロニアンet は他の単語の中でも同様に使用できました。たとえば、l の後に続く場合（ l⁊と表記）、/lɑnd/ を表し、「land」を意味していました（これは現代英語のland /lænd/ の祖先です）。音韻的および接続詞的なプレースホルダーとしてのこの追加機能は、正式な現代英語では失われています。たとえば、landという単語をl&と綴ることはありません（ただし、これは特定のインターネット フォーラムや、テキスト メッセージやその他のインスタント メッセージングの非公式なスタイルで行われることがあります）。この慣習は、&c の時折の使用とは異なります。例えば、&はラテン語のet (「そして」)と解釈され、 c.はラテン語のcetera (「残り」)の略語です。

ブラックレター体テキスト（特にドイツ語印刷）では、 19 世紀を通じて、省略形⁊c.でetc. ( et ceteraの略) として引き続き使用されていました。しかし、すべての活字セットに⟨ ⁊ ⟩文字のソートが含まれていなかったため、類似のR rotunda ⟨ ꝛ ⟩が代用されました (これによりꝛc.が生成されました)。

今日でも一般的に使われているティロニアの記号は一つだけで、アイルランドとスコットランドでは「and」を意味するティロニアのet（⁊ 、 &に相当）（アイルランド語ではagus、スコットランド・ゲール語ではagusan ^{[ 12 ]}と呼ばれる）である。