ティパイ語

ティパイ
ネイティブ	アメリカ合衆国、メキシコ
地域	カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア州
民族	4,250クメヤイ(2016) [1]
ネイティブスピーカー	100（2007）[2]
言語族	ユマン コアユマン デルタ-カリフォルニア ティパイ
言語コード
639-3 規格	dih (Diegueño の一部として)
グロトログ	kumi1248
エルピー	ティパイ
ティパイ語話者の伝統的な地理的分布[3]
ティパイ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって深刻な絶滅の危機に瀕していると分類されている。
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

ティパイ語（Tipay ）は、アリゾナ州、カリフォルニア州、バハ・カリフォルニア州にまたがるユマン語族のデルタ・カリフォルニア支族に属するアメリカ先住民の言語である。ユマン語族の一部として、ティパイ語は、議論の多い準系統のホカン語にも一貫して含まれてきた。^[4]ティパイ語は、バハ・カリフォルニア州北部とカリフォルニア州サンディエゴ郡南部のクメヤイ族の多くの部族によって話されている。1990年代初頭には、控えめに言っても200人のティパイ語話者がいた。^[5]話者数はその後着実に減少し、2007年の調査ではバハ・カリフォルニア州での話者は約100人であった。

かつて、ティパイ語とその北隣のクメヤイ語とイパイ語は、単一のディエゲノ語の3つの方言であると考えられていたため、ティパイ語は南ディエゲノ語としても知られている。しかし、現在では言語学者は、これらが少なくとも3つの異なる言語クラスターを音声変種連続体の中に表していると認識している。^{[3] [6]}ティパイ語自体は均一な音声変種ではなく、境界は明確ではなく、ジャムル、サンホセ、ラウエルタなどの町ごとに変異がある。^[3]ティパイ語の中に複数の言語が認識される可能性があると示唆する人もいる。^{[7] [8]}一方、語彙の変異は大きいものの、ティパイ語のすべての変種は相互に理解可能であり、つまりコミュニティ間で変異が大きい単一の言語である。この変異の社会言語学的動機については、Field 2011を参照。^[9]

ティパイ語には数多くの借用語があり、そのほとんどはスペイン語から来ていますが、英語から来ているものもあります。^[6]ティパイ語の刊行物には、ジャムル・ティパイの記述文法書、^[6]三か国語辞書、^[10]バハ・カリフォルニア・クミアイ・コミュニティの物語と口承史の三か国語本、^[11]単語リスト、^[12]およびELARウェブサイト上の音声と動画を含むテキストがあります。^{[6] [13] [14] [15]}

ティパイ語のジャムル方言には 7 つの母音があり、4 つは短母音、3 つは長母音です。ティパイ語では長さが対照的だからです。対応する長母音のない唯一の短母音は /ə/ です。この音素は強勢のない位置にのみ現れ、子音の連続を分割するために挿入されますが、その出現は完全に予測できるわけではありません。末尾の位置にある短母音の後にはしばしば有気音が続きますが、他のユマン語とは異なり、最初の母音には有気音頭がありません。

ティパイ語には母音の交替が多く、いくつかの母音には複数の異音があります。以下では予測可能な変化についてのみ説明しますが、2 つの異音が同じ状態で共変するケースもあります。

音素 /i/ は通常 [ ɪ ] と発音されますが、口蓋音の間や強勢のあるときは [i] と発音され、 /m/ または /xʷ/ が先行し、強勢のあるときは /r/ が続くときは [ ɛ ] と発音されます。長母音 / iː / は、強勢があり、/w/ の前または /x/ に隣接するときは [ɪː] と発音されます。また、/ iː / は、/x/ と /m/ の間で強勢がない場合には [ɛː] と発音されます。

母音 /u/ は通常 [ ʊ ] と発音されますが、強勢がかかって /j/ が続く場合は [u] と発音され、強勢がかかっていない場合は /ʔ/ の前にある場合は [o] と発音されます。/uː/ は、強勢がかかって /tː/、/j/、または軟口蓋音が続く場合は [oː] と発音されます。

/a/ は、口蓋音の間（強勢が置かれていて /nʲ/ の前にある場合を除く）および /p/、/t/、/ʔ/ 以外の子音が前にあり、/j/ が続く場合は [ɛ] として表れます。/w/ の前では [o] として表されます。

/ə/は唇音の間では一貫して[ʊ]として発音される。^[6]

Jamul Tiipai は 21 音素の子音リストを備えています。

学術論文では、摩擦音と破擦音は通常後歯茎音、接近音は口蓋音と説明されるにもかかわらず、上記の音素のいくつかは歯茎口蓋音と説明されている。しかし、この分類は当時の他のアメリカ学者の論文と一致している。^[16]

興味深いことに、ティパイ語の阻害音はすべて無声音です。

Jamul Tiipai の音素 /s/ は、歯根音として説明されます。

子音 /m/ と /n/ は、それぞれ子音の後に続く強勢の後の位置にある場合、および /t/ または /t͡ʃ/ と /ə/ 以外の任意の母音が続く先頭の位置にある場合に、音節になることができます。

/k/ は、強勢のある前頭母音以外の母音に続く場合は [ q ] になります。

強勢後の位置では、/t͡ʃ/は[tʲ]になり、/x/は[ ɰ ]になります。

終止位置では、/r/ は [ ɾ ] として実現されます。

有声両唇破裂音 / b / を含むネイティブ単語はnyímbi が1 つあります。この用語の分析は複雑で、この音素はネイティブ単語 1 つにしか見られないため、/b/ は上記の表に含まれていません。

/j/と/w/は両方とも、先行するあらゆる強勢母音と二重母音を形成するが、/j/は強勢のない位置で先行する/a/と/aː/と二重母音を形成することがある。^[6]

他のユーマ語族の言語に典型的であるように、ティパイ語の単語には、常に文法語根に対応する単数形の強勢音節が含まれます。接頭辞は接尾辞よりはるかに多いため、通常、最後の音節に強勢が置かれます。音節は (C)V(C) で、V は短くても長くてもよいです。

二子音クラスターは語頭、中間、末尾で許可されますが、三子音クラスターは語頭と中間で許可されます。歯音と歯茎音のクラスターは許可されず、/ch/ を除いて同一子音はクラスターを形成できません。証明されている末尾子音クラスターは、/m-lly/、/mp/、/p-sh/、/rs/、/y-lly/、/yp/、/yk/ です (音素を区切るダッシュ付き)。証明されている母音クラスターは、/a-aa/、/aa-a/、/aa-aa/、/aa-ii/、/uu-u/、/uu-uu/ です。

声門閉鎖音 /ʔ/ は、語幹頭または語根頭の位置、または語根の直後にのみ見られ、その後に強勢のある音素が続く。唇音化された軟口蓋子音は、強勢前の位置に音節頭でのみ見られる。^[6]

ティパイ語では、音素音の変化を規定するおよそ 6 つの主要な規則が提唱されており、以下にリストします。他の環境では、語頭と語中にあるクラスターを復元するために /e/ の削除が発生することがありますが、この動作は完全に規則的ではないため、以下では規則として説明しません。

• 声門閉鎖音のクラスターは短縮されます: /sa'-'uull/ → sa'uull「流し台、皿洗い用容器」。
• /a/ と /aa/ の前では高母音が滑音になります: /uu-a'-niw/ → wa'niw「賭博場」、/ii-a'-ma-ch/ → ya'mach「パウワウ」。
• 母音は、声門閉鎖音の前、または語根に隣接していない前ストレスの前にある場合、短縮されます: /ny-aa-'-aam/ → nya'aam「彼/彼女は私を立ち去らせた」、/aa-ch-uu-much/ → achuumuch「殺す（複数）」。
• /sh/ は歯破裂音の前の /s/ に同化します：/sh-t-uu-maay/ → stuumaay「探す（複数）」。
• /e/ は、非音節セグメントと子音の間のストレス前の位置に挿入されます: /m-sh-yaay/ → mesheyaay「恐れる」。
• /e/は、歯擦音の後に/kw/や/'/以外の破裂音が続く連続音、または声門破裂音で始まる連続音では削除されます：/sh-puk/ → shpuk「枕に頭を置く」、/ch-a'-saw/ → cha'saw「食べ物」。^[6]

ティパイ語では主に接頭辞が使用されますが、いくつかの接尾辞も頻繁に使用されます。接辞はほとんどの場合 1 つの音節であり、多くは 1 つの音素のみで構成されます。

ティパイ語では動詞が形態論の大部分を占めており、語彙接辞と派生・屈折過程を表す接辞に分かれています。

ティパイ語の最も基本的な動詞語幹は、語根と 1 つ以上の語彙接辞で構成されています。これらの語彙接辞は生産的ではなく、多くの場合、意味が明確ではありません。ただし、接辞を持つ動詞の一部に共通の意味概念が見つかるという意味で意味があり、多くの場合、基礎となる語根はこれらの語彙接辞なしでは現れません。ただし、方向を表す語彙接尾辞が 2 つあり、その意味は明らかです。-m「離れて」と-k「向かって」です。

さらに、ティパイ語では動詞の語幹を形成するために語彙の重複が起こります。17 の例では完全な重複が起こり、2 番目の音節に強勢が置かれます: chilchil「きつすぎる (衣服)」。5 つの例では完全な重複が起こり、最初の音節の母音が /e/ に短縮されます: kellykully「覗く」。

ティパイ語のすべての派生プロセスには、特に断りがない限り、それぞれが独立して、オプションで対応する形態機能を表現できる複数の形態素があります。たとえば、使役は、動詞内で線形順序で並べられた次の接辞を任意の数だけ使用して形成されます。

• t-、ch-、またはsh-
• 語彙接頭辞
• aa-またはuu-
• 語根（母音の長さが変化する可能性あり）
• -ch
• -あ

上で述べたように、上記のリストで「または」で区切られている接辞を除いて、これらの接辞は共存できます。たとえば、状態動詞は、多くの場合、t-、aa-、および-aを取ります：xelkay「滑らかになる」→ texelaakaya「滑らかにする」。さらに、一部の接辞は特定の音韻条件でのみ出現します。-chは、語幹が強勢のある/a/、/aa/、または/i/で終わる場合にのみ出現します：mi「泣く」→ taamiicha「泣かせる」。原因語は、他の派生プロセスと同様に、語幹自体の変化を引き起こすこともあります。17のケースでは語彙接辞が失われ、5つのケースでは侵入的な/k/が他のさまざまな現象とともに出現します。

ティパイ語には、複数の主語を表す複数主語形と、複数の目的語を表す分配動作形の 2 種類の複数動詞があります。複数主語形は次のように形成されます。

• a-
• 語彙接頭辞
• ch-
• n-またはt-
• 語彙接頭辞
• うぅ～
• 語根（母音の長さが変化する可能性あり）
• 語彙接尾辞、-ch、または-p
• -あ

この派生プロセスでは、語幹内の母音長の変化が実は最も生産的なプロセスであり、語幹の 72% で発生しています: llyewak「殴る」→ llyewaaka 。さらに注意点がいくつかあります: ch-の位置は常に予測できるとは限らず、n- は移動の動詞で頻繁に発生し、-chと-p は母音で終わる語幹でのみ発生します。使役と同様に、語彙接辞の消失と侵入的な /k/ も発生する可能性があります。分配動作動詞も同様に形成されますが、発生する可能性があるプロセスは、ch-の接頭辞、 -chの接尾辞、および語根の母音長の変化のみです。分配動作の形成では、ch- には異形t-があり、歯擦音の後に実現されます: s'aw「出産する」→ ste'aaw「複数回出産する」。

動詞に発生するその他の派生プロセスには次のものがあります。

• 主語（習慣的または職業的に行為を行う人を指す）と斜動詞（行為に関連する患者、器具、または場所を指す）の両方の名詞化
• 頻度語の形成
• 関係語幹の形成、または関係節に現れる一部の動詞の特別な語幹の形成
• いくつかの動詞の非現実語幹の形成
• いくつかの動詞の状態語幹の形成

いくつかの動詞は助動詞を介して分析的に変化しますが、Tiipai のほとんどの動詞は、次の接頭辞を使用して人称変化します。

• 一人称: ' -強勢のある母音で始まる語幹の前、それ以外の場合は∅
• 二人称: m-
• 命令形：k-
• 三人称:語根の頭語幹の前ではu-、uu-、またはw- 、それ以外の場合は ∅

他動詞が一人称または二人称の目的語を持つ場合、特別な接頭辞がいくつかの組み合わせで使用されます。

「...」は介在する語彙接頭辞を示します: nyekeka'naapa「教えてください!」。

最後に、主語の位置にある関係節には特別な人称接頭辞が存在します。

• 一人称: ny-
• 二人称: m-
• 三人称: ∅

ティパイ語では、動詞よりはるかに少ないとはいえ、名詞にも形態があります。ティパイ語で複数形を持つ名詞はわずか 8 語で、これらはすべて動詞に由来しているようです。この少なさは、動詞では複数形の表現が必須ではないという事実も一因である可能性があります。興味深いことに、名詞の複数形は実際には使役に非常に似ていますが、接頭辞ch-とaa- が接尾辞-chと-aを伴い、語根の母音の長さが変化するだけです。名詞が接辞を取る 2 つの主な例は、所有格と格です。

Tiipai は、譲渡不可能な所有と譲渡可能な所有の 2 つのタイプを区別しています。譲渡不可能な所有は、身体の一部、一部の衣服、pechaay「娘 (男性の用語)」、aa「言語」、shiimull「部族、姓」、keyaw「代理」に適用されます。所有名詞には、次の人称接辞が付きます。

• 一人称: ∅
• 二人称: m-
• 三人称: ∅

その他の名詞はすべて、所有格が他とみなされます。人称接頭辞の後にny-という接頭辞が付く点を除いて、語形変化は同様です。menya'naak (あなたの椅子) 。

名詞句の末尾には、格を表す次の記号が付けられます。

• -ch : 主語の大文字/小文字
• ∅: 絶対的な場合
• -i :場所格、母音に続く異形-yとして実現される
• -m :具格、呼格、共格
• -k :奪格または場所格
• -lly :非名詞または推理格

^[6]

Tiipai のデフォルトの語順は (S)(O)V です。名詞の明示的表現はオプションであり、上で説明したように、主語と目的語の人称が動詞にマークされているため、指定または「語彙化」する機能のみを果たします。斜動詞が出現する場合は、主語と目的語の間に出現します。二他動詞の場合、2 つの目的語の線形順序は、有生階層に基づいています: (1 人称 > 2 人称 > 3 人称有生 > 3 人称無生)。​​この有生階層は、動詞の人称としてマークされる目的語も決定します。

談話では、デフォルトの語順からの逸脱はごく一般的です。証明されている例としては、話題化するために主語の前に目的語が来ることや、文の「後付け」として語彙化されるときに動詞の後に主語が来ることが挙げられます。

ティパイ語の語彙指示詞は、通常、空間指示に使用され、複数形には変化しません。使用される語彙指示詞は 3 つあります: peya「これ、これら」、nyip「あれ、あれら (中距離)」、puu 「あれ、あれら (もっと遠く)」。また、指示接語-puもあり、これはテキスト指示や複雑な名詞句の終わりを示すためによく使用されます。

複数語の名詞句はまれですが、特定の文脈では発生します。名詞の後に指示代名詞peyaが続くと、指示対象 (「この名詞」) を指定するために使用されます。一方、属格構文では、全体を表す名詞の後に部分を表す名詞が続きます。たとえば、 armewil laventaan (車の窓) は「フロントガラス」です。さらに、所有格構文では、所有者が所有される名詞の前に来ます。これは、上で説明したように譲渡可能性と人称を表す語形変化をします。

Tiipai の格体系は主格-目的格ですが、これらの格には伝統的に異なる名前が使われてきました。他動詞と自動詞の両方の主語は主語格で示され、目的語は絶対格で現れます。格の標示は、-puでマークされた指示詞と名詞句では必須ですが、それ以外の場合は任意です。

ティパイ語は、他のユマン語と同様に、従属節の法によって異なる接尾辞を使用するスイッチ参照システムを採用しています。これらの接尾辞は従属節の動詞に接辞化され、同時または連続したイベントを表すことができます。従属節が実法である場合、接尾辞は次のようになります。

• -ch : 同じ主題
• -m : 異なる件名
• -chm異なる件名

realis には 2 つの異なる主語接尾辞がありますが、それらは異なる文脈で現れます。-mは、スイッチ参照チェーン内の後続の動詞、時間や天気に関する動詞、およびいくつかの補助構造で使用されます。

-chmは他の場所でも使用されます。

従属動詞が非現実法の場合、接尾辞は次のようになります。

• -k : 同じ件名
• -km異なる主題

この場合、参照節は非現実形態を持ちます。

現実法と非現実法の両方において、参照が重複する場合、例えば、最初の節の主語がグループで、2番目の節の主語がグループのメンバーである場合、または天気動詞の場合、同じ主語マーカーまたは異なる主語マーカーのいずれかを使用できます。一方、時間動詞は常に異なる主語です。この現象は他のユマ語族の言語に典型的です。さらに、すべてのスイッチ参照標識はオプションです。^[6]

• 世界語彙統計データベースの Jamul Tiipay 基本語彙集
• Jamul Tiipay著『世界言語構造地図帳 - オンライン版』[1]