トロイ戦争は起こらない

著者	ジャン・ジロドゥ
キャラクター	ヘクター、カサンドラ、 アンドロマケ、プリアモス、 ポリキシン、デモコス、 数学者、パリ、 ヘキュバ、ヘレン、トロイラス、 ユリシーズ
初演日	1935年11月21日
初演された場所	アテネ劇場、 パリ、フランス
原語	フランス語
主題	トロイ戦争
ジャンル	悲劇
設定	古代トロイ

『トロイ戦争は起こらない』（フランス語: La guerre de Troie n'aura pas lieu、発音は [la ɡɛʁ də tʁwa noʁa pa ljø] ）は、1935年にフランスの劇作家ジャン・ジロドゥによって書かれた戯曲である。1955年にクリストファー・フライによって『 Tiger at the Gates』という題で英訳された。この劇は2幕構成で、古典的な統一様式の慣例に従っている。

ジロドゥは、トロイ戦争のイリアス神話の枠組みの中で、外交と、第一次世界大戦と第二次世界大戦へとつながった国家指導者や知識人の行動を批判している。

この劇はトロイ戦争勃発の前日、トロイの城門の中で起こる。幻滅したトロイの軍司令官ヘクトールがトロイの女性たちの支援を受けながら、ギリシャとの戦争を避けようとする闘いを追う。ヘクトールの妻アンドロマケは妊娠しており、これが彼の平和への願いを強める。ヘクトールは世慣れした母ヘカベとともに反戦論を主導し、弟のパリスに捕らわれている美しいが無気力なヘレネをギリシャに返すよう説得する。ジロドゥはヘレネを欲望の対象としてだけでなく、運命そのものとして描いている。ヘレネは、心の中にあるものを見ることで未来が見えると主張し、そして戦争が見えるのだ。ヘクトールにとってヘレネは戦争と破壊しか意味しない。しかし、詩人デモコスに率いられた他のトロイの男たちにとって、彼女は栄光を得る機会であり、彼らは彼女の名の下に他の人々が戦争を戦うことを切望している。ヘクトールが訪問中のギリシャの司令官ユリシーズと交渉する和平協定はデモコスの意図的な嘘にはかなわず、劇の終わりには、戦争は避けられないという予言者カサンドラの皮肉な予言が正しいことが証明される。

『トロイの戦い』は、クリストファー・フライによって『ジャン・ジロドゥの戯曲』第1巻（1963年）で『Tiger at the Gates』として英訳された。 ^[1]

『トロワ・パ・リュー』は、1935 年 11 月 21 日にパリのアテネ劇場でルイ・ジューヴェの演出^[3]により、ヘクター役をジュヴェが演じ、ヘレン役をマドレーヌが演じて初演されました [2] 。オゼライ。

初期の英語版は『 No War with Troy』というタイトルで、フィリップ・メリヴェイルとエディス・アトウォーターによって1939年5月にアナーバー演劇祭で上演された。 ^[4]

クリストファー・フライによる翻訳は、1955年10月3日^[5]にニューヨークのプレイライツ・カンパニーによって初演され、マイケル・レッドグレーヴがヘクター、ダイアン・シレントがヘレン、ルーーン・マクグラスがカサンドラ、バーバラ・ジェフォードがアンドロマケ役としてイギリス人キャストが出演した。

1956年にこの作品^[6]はトニー賞の演劇部門にノミネートされた。マイケル・レッドグレーヴは演劇部門の主演男優賞にノミネートされ、ダイアン・シレント（ヘレン役）は演劇部門の助演女優賞にノミネートされた。また、この作品はニューヨーク演劇批評家協会賞の最優秀外国演劇賞も受賞した。

1957年、デイヴィッド・サーヴィスはサンフランシスコ・アクターズ・ワークショップの『 Tiger at the Gates』を演出した。^[7]

『タイガー・アット・ザ・ゲイツ』は米国で「Play of the Week」 ^[8]のエピソードとなり、2月8日（シーズン1、エピソード18）に放送された。また、同年後半にはイギリスでも「ITV Play of the Week」 ^{[9]となり、ウィリアム}・バストが脚色し、10月25日（シーズン6、エピソード8）に放送された。

ロバート・レッドフォードは、1959 年シーズンにペンシルバニア州ニューホープのバックス カウンティ プレイハウスで「Tiger at the Gates」に出演しました。主役はハード・ハットフィールドとフランシス・リードでした。他の出演者は、アン・ダイアモンド、リチャード・ダーラム、レニー・リアノ、アーサー・アンダーソン、リチャード・ロングマン、サミュエル・クレッセン、ルイーズ・フレッチャーでした。1959 年 6 月 1 日から 13 日まで上演され、アーロン・フランケルが監督しました。(出典: バックス カウンティ プレイハウスのプレイビル、マイケル・エリス)

1968年にブロードウェイのヴィヴィアン・ボーモント劇場で再演され、フィリップ・ボスコがヘクター役で主演し、44回上演された。^[10]

• 反戦をテーマにした演劇のリスト
• 湾岸戦争は起こらなかったジャン・ボードリヤールのエッセイ集

• トロイ戦争はインターネットブロードウェイデータベースでは起こらない
• La guerre de Troie n'aura pas lieu (フランス語)