Loading article…
「三兄弟」（ドイツ語: Drei Brüder 、フランス語: Les Trois Frères）は、14世紀後半に作られた宝飾品で、中央のダイヤモンドの周りに3つの長方形の赤いスピネルが配置されています。この宝石は、数々の重要な歴史上の人物が所有していたことで知られています。ブルゴーニュ公ジャン無畏公の依頼により製作されたこの宝石は、約100年間ブルゴーニュ王家の宝飾品の一部でしたが、その後ドイツの銀行家ヤコブ・フッガーの手に渡りました。
兄弟は最終的にエドワード6世に売却され、 1551年から1643年までイングランドの王冠宝石の一部となった。エリザベス1世とジェームズ6世（イングランド王としてはジェームズ1世）がこれを身につけていた。1640年代初頭、チャールズ1世の妻ヘンリエッタ・マリアは、イングランド内戦の資金を調達するためにこの宝石を売却しようとしたが、成功したかどうかは不明である。1645年以降の所在は不明のままである。[ 1 ]
スリー・ブラザーズは250年以上もの間、基本的に変わらずに存在し続けました。この宝石は1623年に少なくとも一度は再設置されたことが知られていますが、さまざまな記述から、その本来の形と構成は生涯を通じて維持されたことが示唆されています。元々は肩掛けまたはペンダントとして作られたもので、それぞれ70カラットの長方形の赤いスピネル（当時はバラス・ルビーとして知られていた）3個が三角形に配置され、それぞれ10～12カラットの丸い白い真珠3個で区切られ、さらに一番下のスピネルから18～20カラットの真珠が吊り下げられていました。[ 2 ]ペンダントの中央には、ピラミッド、正八面体、または正三正八面体の形をした、約30カラットの濃い青色のダイヤモンドがありました。 [ 3 ] 1400年以前のダイヤモンドのカットの証拠はほとんどないため、宝石商は単にその自然な形を四角くしただけだったと考えられます（元の請求書では「 quarré 」と記載されています）。 [ 4 ] 元の状態では、この宝石は8.7×6.9cm （3.4×2.7インチ）の大きさだった。 [ 2 ]
兄弟が初めて目録に登場したのは、1419年のブルゴーニュ公フィリップ善良公の目録であり、その宝石は次のように記述されていた。
非常に精巧で豪華なバックルで、中央には非常に大きな尖ったダイヤモンドが飾られ、その周りには「三兄弟」と呼ばれる3つの精巧な四角いバラス石があり、その間に3つの大きな真珠が配置されています。このバックルの下には、洋ナシの形をした非常に大きな真珠がぶら下がっています。[ 5 ]
1587年、スリー・ブラザーズはエリザベス朝の廷臣メアリー・ラドクリフに贈られた宝石の中に記載され、次のように説明されている。
美しいグールドの花の中央に3つの大きなバラ、大きな尖ったダイヤモンド、そして美しい真珠のペンダントに固定された3つの大きな真珠があしらわれた「兄弟」と呼ばれるもの。[ 6 ]： 774
この宝石は1380年代後半にブルゴーニュ公ジャン無畏公の依頼で作られ、ブルゴーニュ家の最も貴重な宝物の一つでした。[ 1 ] 1389年にパリの金細工師ヘルマン・ルイセルによって作られました。宝石の売却は10月11日付の請求書と11月24日付の領収書に記録されており、どちらもディジョンのコート・ドール県立公文書館に保管されています。[ 7 ] [ 2 ] 1390年代にこの宝石を受け取った後、ジョン公は1412年に質入れしたが、1419年以前のある時点で買い戻した。フランス王位をめぐるアルマニャック・ブルゴーニュ内戦の主要人物であった公は、1419年にフランスのドーファン（後のシャルル7世）との会談中に暗殺され、兄弟の宝石は息子のフィリップ善良公に受け継がれた。[ 8 ]
宝石はフィリップの治世中ブルゴーニュに留まり、1467年にフィリップが亡くなると、息子のシャルル豪胆公に相続された。シャルルは当時最も強力な軍隊の一つを指揮し、アレクサンドロス大王が所有していた絨毯、聖人の骨、サンシー・ダイヤモンド、そして三兄弟など、数々の貴重な工芸品をお守りとして戦場に持ち運んだ。[ 9 ] [ 10 ]： 53ブルゴーニュ戦争中の旧スイス同盟との紛争で、シャルルは1476年3月、グランソンの戦いでコンシーズ村の外で攻撃を受け、壊滅的な敗北を喫した。急いで逃げざるを得なかったシャルルは、大砲と銀の浴槽、公爵の印章、三兄弟など、莫大な戦利品を置き去りにした。これらはすべて同盟軍によって彼のテントから略奪された。[ 11 ]ペンダントはバーゼル市の行政官に売却され、行政官はヴェネツィアの専門家に鑑定を依頼した。市はまた、最終的な売却を支援するために、1:1 スケールの水彩細密画を依頼し、これが兄弟の最も初期の視覚的記録となっている (2026 年現在、バーゼル歴史博物館に所蔵)。[ 2 ]ブルゴーニュ公国の継承者であるハプスブルク家が、シャルルから盗まれたとみなした品物を取り戻すことを行政官が恐れたため、宝石はその後数年間、人目に触れることはなかった。[ 10 ] : 53宝石は最終的に 1502 年に市場に出され、[ 1 ] 2 人の行政官が市の名義貸しとして行動し、もっともらしい否認を可能にした。[ 2 ]
1504年、バーゼルは1年間の交渉の末、アウグスブルクの銀行家ヤコブ・フッガーに「三兄弟」を売却することに成功した。 [ 10 ] : 54 [ 12 ]商人であったフッガーは、織物や金属の取引、そしてハプスブルク王朝への融資によって、歴史上最も裕福な人物の一人となった。バーゼルでの売却には、「三兄弟」と、シャルルの宝物庫にあった他の3つの宝飾品、すなわちフェデルリン（小さな羽根）、ギュルテリン（小さなガーター）、そしてホワイトローズが含まれており、総額40,200フローリン[ 12 ]で売却された。これは当時、3,300人の一般労働者に1年間の賃金を支払うのに十分な金額であった。[ 10 ] : 79これはかなりの出費であったが、フッガーは長年にわたってこのような取引を数多く行っており、その価格は1525年に彼が亡くなった時点で200 万ギルダーを超えていた彼の総資産に比べれば微々たるものである。 [ 13 ]フッガーにとって、宝石類と貴石は非常に代替可能な資本準備金であり、[ 10 ] : 47–74適切な顧客に利益を上げて売却する投資であった。[ 12 ]実際、フッガーは兄弟を購入した時点で既にマクシミリアン1世皇帝を 買い手として念頭に置いていたが、皇帝はフッガーの法外な要求価格に難色を示し、ペンダント以外のすべての品物を購入した。[ 14 ]
その宝石は数十年間フッガー家に保管されていた。1555年にヨハン・ヤーコプ・フッガーがハプスブルク家の歴史を編纂させた際、三兄弟は依然としてフッガー家が所有していた「キリスト教世界全体に知られる宝物」として記述されていた。[ 2 ]しかし、当時家業を営んでいたヤーコプ・フッガーの甥アントン・フッガーは、1540年代までに家財の一部を処分することを決めた。彼はまずフェルディナント1世とカール5世に三兄弟を売り込もうとしたが失敗に終わり、オスマン帝国のスルタン、スレイマン大帝 からの申し出は、アントンが宝石が非キリスト教徒の手に渡ることを望まなかったため拒否された。[ 12 ]
大陸のキリスト教国王たちが宝石の購入を説得できなかったため、フッガー家は1521年に「信仰の擁護者」の称号を与えられたヘンリー8世に目を向けた。 [ 14 ]ルネサンス君主として、ヘンリーは壮麗な生活を送ることが期待されており、[ 15 ]その結果、国王は宝石に情熱を傾けていた。1529年から1532年の間に、ヘンリーは宝石に約1万1000ポンド（2025年の約800万ポンドに相当）を費やした。[ 6 ] : 346 1544年には早くも、アントワープのフッガー事務所からの手紙で、ヘンリーに売却される宝石を持った従業員が間もなく出発することが言及されている。[ 1 ]しかし、交渉はヘンリーが1547年に亡くなるまで長引き、後継者である14歳のエドワード6世の治世下、1551年5月にようやく決着した。国王は日記に、王室がフッガー家の銀行に6万ポンド（2025年換算で約2500万ポンドに相当）の負債を抱えていたため、「アンソニー・フルカー」（アントン・フッガー）から10万クラウンという破格の金額で宝石を購入せざるを得なかったと記している。[ 16 ]この取引はイングランド王ヘンリー8世の財産目録の更新に記録され、その後、兄弟の宝石はイングランドの王冠宝石の一部となった。[ 17 ]
エドワードは1551年6月7日にペンダントを大蔵卿ウィリアム・ポーレットに預け、保管を依頼した。ペンダントはその後数年間そこに保管された。[ 17 ]エドワードが6年間の治世の後亡くなると、ブラザーズは1553年7月に女王に即位した異母妹のメアリーに相続された。 [ 6 ] : 460この宝石は、1553年9月20日にメアリーに届けられた品物のリストに「フランドルのフッガー家から購入した大きなペンダントで、3つの大きな玉が完璧にセットされ、1つの大きな尖ったダイヤモンドと4つの大きな真珠があり、そのうちの1つが下に垂れ下がっている」と記載されている[注1 ]。これは、150年以上前にジョン無畏公が依頼して以来、ほとんど、あるいは全く変更されていないことを示している。メアリーの即位当時、ドイツの歴史家ペーター・ランベック（ヨハン・ヤーコプ・フッガーの孫）は、彼女とスペインのフェリペ2世との結婚によって三兄弟がハプスブルク家の支配下に戻り、大陸へ渡ることを期待していたが、それは実現しなかった。[ 6 ]： 461わずか5年の治世の後、メアリーは1558年に亡くなった。
この宝石は、後継者であるエリザベス1世の治世中に再び登場した。エリザベスは、父ヘンリー8世と同様に、いつどのように富を誇示すべきかを理解しており[ 18 ]、珍しい三角形の配置の派手な赤と白の宝石を気に入っていたことは明らかである[ 19 ] 。女王はこれを王冠の宝石の一部として何度か着用し[ 20 ]、少なくとも2枚の肖像画に目立つように描かれている。1枚目は、 ウィリアム・シーガーまたはジョージ・ゴワーの作品とされる「エルミン肖像画」（1585年頃、現在はハットフィールド・ハウス所蔵）で、兄弟は黒いドレスを背景に、巨大な真珠がちりばめられたカルカネットまたはネックレスから吊り下げられているように見える。[ 19 ] [ 21 ] 2つ目は、あまり知られていないエリザベス1世がオリーブの枝を持っている絵（1587年頃）で、作者不明の画家によるもので、元々はナバラの外交官フランソワ・ド・シヴィルに贈られたもので、このペンダントは豪華な装飾が施された白いドレスに身につけられた唯一の重要な宝飾品として際立っている。エリザベスは45年の治世の終わりに1603年に亡くなったが、その頃にはこの宝石は彼女の人格と非常に結びついており、 1606年にウェストミンスター寺院に彼女の大理石の記念碑が建てられた際、兄弟のレプリカが彼女の墓の肖像の一部となった。この部分は1975年に完全に修復された。[ 22 ]
エリザベス女王の死後、この宝石は後継者であるジェームズ1世に引き継がれた。ジェームズ1世は即位するまでスコットランドではジェームズ6世として統治していた。1606年、スリー・ブラザーズは君主の所有物の目録に「王冠から決して手放してはならない」宝石として記載された。[ 1 ] [ 23 ]このペンダントはジェームズのお気に入りで、彼はそれを帽子の宝石に作り変えた。[ 24 ] 1605年頃に宮廷画家ジョン・デ・クリッツが制作したジェームズの肖像画には、国王が黒い帽子に真珠をちりばめたバンドと一緒にスリー・ブラザーズを身に着けている様子が詳細に描かれている。彼はグレートブリテンの鏡など、他の王冠の宝石も同様の方法で身に着けていた。[ 1 ]
ジェームズの治世の終わりに、この宝石はおそらく製作以来初めて再設置された。1623年、ジェームズの息子で王位継承者チャールズは、スペインとの結婚交渉のため、スペイン王女マリア・アンナとの結婚交渉を行うべく、スペインへ身分を隠して派遣された。これは「スペイン婚姻」として知られる外交工作である。スペインのフェリペ3世を感銘させ、娘との結婚を認めさせるために、豪華な宝石が旅に持参されることになっていた。 [ 1 ]王室宝石商ジョージ・ヘリオット[ 25 ]は、選ばれた宝石の再設置に4日間昼夜を費やし、3月17日の報告書には、「兄弟と呼ばれる宝石から、彼がこれまで見た中で最も完璧な石だと断言する、大きな尖ったダイヤモンド[...]を取り出した」と記されており、その宝石単体で7,000ポンド（2025年換算で約148 万ポンド）の価値があると評価している。[ 26 ]ジェームズは同日、チャールズに「あなたがよく知っている三兄弟の服を着ているが、最近着替えたばかりなので、あなたを送ります」と書いた。[ 27 ]
スペインとの結婚が実現せず、ジェームズが1625年3月に亡くなると、新たに即位したチャールズ1世は代わりにフランス王女ヘンリエッタ・マリアと結婚した。この宝石は1625年11月に廷臣のコンウェイ卿とエンディミオン・ポーターに預けられた。 [ 28 ]チャールズは在位中、イングランド議会と絶えず対立していた。争点の一つは「王権神授説」であり、そのため彼は王冠の宝石を自分の私有物とみなすようになった。[ 29 ] [ 30 ]
財政難に悩まされていたチャールズは、1628年にブラザーズとその他いくつかの宝石を、オランダ共和国で活動していた2人のイタリア人金融業者、フィリップ・ブルラマキとフィリップ・カランドリーニに質入れし、総額約20万クラウンの取引を行った。[ 31 ]この宝石は1634年にはアムステルダムのフランシス・ヴァンホーフェンの手に渡っており、[ 32 ]チャールズは1639年にようやくそれを取り戻すことができた。[ 33 ] [ 31 ]
1640年半ばに王室が破産の危機に瀕したとき、チャールズはヘンリエッタを大陸に送り、王冠の宝石をできる限り売却させた。[ 34 ]ヘンリエッタ女王は、議会が「宝石、銀器、現金などの財宝」を持ち込んだことで「国家を貧困化」し、イギリス国内の不安を煽る可能性があると抗議したにもかかわらず、1642年3月11日にハーグに到着した。[ 35 ]しかし、ヘンリエッタは、買い手候補が「三兄弟」のような重要な品に手を出すのをためらっていることに気づき、夫に「お金が用意できません。あなたの宝石には誰も貸してくれません。私は小さな子供たちを全員担保に入れざるを得ません」と書き送った。[ 36 ] 6月までに、ウォルター・アール卿は議会に「三兄弟」はまだ売れていないと報告した。[ 37 ] [ 38 ]
宝石の行方が分からなくなったのは、ヘンリエッタの1643年の旅の終わり頃である。彼女がオランダでペンダントを売ったり質に入れたりした記録はなく、おそらく三兄弟は彼女と共にイングランドに戻ったのだろう。[ 38 ]国がチャールズと議会の間の第一次イングランド内戦に突入すると、ヘンリエッタは1644年にパリに逃れ、そこで再びすぐに資金調達を試みた。[ 39 ]今回も地元の市場はほとんど関心を示さなかったが、1645年初頭、彼女は名前のない宝石を比較的低価格の10万4000ギルダーで売ることに成功した。その宝石は「ピラミッド型のダイヤモンド、3つのバラス・ルビー、4つの真珠に加えて、30カラットのテーブルカットダイヤモンドと2つの尖ったダイヤモンド」と説明されており、小さなダイヤモンドを追加することで変更された三兄弟の元の説明とほぼ一致する。しかし、これが同じ品物であったという確たる証拠はない。[ 35 ]ヘンリエッタの秘書宛ての同時代の書簡には、ハーグの宝石商で宝石商のトーマス・クレッチャーとヨアヒム・ド・ウィックフォールという2人が、名前の分からない宝石の仲介者または買い手であった可能性があると記されている。後にオラニエ公フレデリック・ヘンリーの宮廷宝石商となるクレッチャーは、1625年にグレートブリテンの鏡の質入れに関わっており、チャールズとヘンリエッタには馴染みのある人物であったはずだ。[ 35 ]
1645 年以降の兄弟の運命は不明である。宝石は分割されたか、ヘンリエッタ・マリアが多大な恩義を負っていた著名な宝石収集家であるフランスの宰相マザラン枢機卿によって購入されたという説がある。 [ 40 ] [ 41 ]また、ペンダントが改造され、その過程で「三姉妹」と呼ばれる宝石が作られたという憶測もある。三姉妹は、1645 年のヘンリエッタの売却の頃にフリードリヒ・ヘンリー王子に提供された。しかし、名前の類似性は偶然かもしれないが、兄弟が三姉妹になったことを示唆する確たる証拠はない。[ 35 ]それ以来、宝石が目撃されたという確証はない。[ 1 ]
トビアス・ヒルは2001年に小説『石の愛』を出版し、そこでは実在の人物や架空の人物が三兄弟と接触する様子が描かれている。[ 42 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）