Loading article…
トーマス・ウォーカー（1749年 - 1817年）はイギリスの綿花商人で、政治的急進主義者であった。[1]
人生
彼はブリストルの商人でマンチェスターに移住したトーマス・ウォーカーの息子であった。[2]初期の影響はジェームズ・バーグの教えであった。[1]彼自身もマンチェスターの綿花商人となった。[3]彼はマンチェスターのセント・メアリー教会に隣接するサウス・パレードにタウンハウスと倉庫を所有し、またウィリアム・エガートンから借りたバーロウ・ホールに田舎の土地を所有していた。[4]
ビジネスキャンペーン
1784年、ウォーカーはウィリアム・ピットのフスチアン税に対する地元での反対運動を成功に導いた。[3]トーマス・リチャードソンとともに、彼は1785年1月にロンドンの商務省委員会で証言した。春の間に多少の混乱があったが、庶民院は4月に税の廃止を決議し、マンチェスターの男たちは英雄として北へ戻った。[5]同年、彼はアイルランドとの貿易に関するピットの措置に反対するロビー活動を行うために、製造業総合会議所を設立した。[1]
1787年、ウォーカーはエデン条約に反対したが、これは分裂的な立場であった。[6] 1788年、東インド会社に関するファスチアン製造業者とキャラコ印刷業者の会合でロバート・ピールが演説し、人気のなかったウォーカーは弟のローレンスと物理的に衝突した。[7]
接続
ウォーカーは、ビジネス、宗教、政治、家族のネットワークを通じて広い人脈を持っていた。自身は寛容な見解を持つ英国国教会信者であり、非国教徒の宗教的無能力に反対する運動を支持し、テオフィラス・リンゼイが設立したユニテリアン協会の創立メンバーであった。[8] [9] [10] [11]彼は、ピットはノース卿に次いで国内で最も危険な政治家であるというジョン・ジェブのコメントを真摯に受け止めていた。 [12]彼はシェフィールドのショア家に嫁いだ。義理の兄弟であるサミュエル・ショア（1738年 - 1828年）は、鉄鋼業者、非国教徒、ヨークシャー協会の活動家であった。[13]
彼の友人や文通相手には、チャールズ・ジェームズ・フォックス、有力なホイッグ党のダービー卿、ジョン・ホーン・トゥーク、トーマス・ペインなどがいた。[3] [14]彼はジョセフ・プリーストリーとジェームズ・ワットの息子たちを弟子として迎えた。その他のビジネス上のつながりとしては、マシュー・ボールトンとジョサイア・ウェッジウッドがいた。 [14] [15]マンチェスター文学哲学協会では、医師のジョン・フェリアー、外科医のジョセフ・コリアー、商人のサミュエル・ジャクソン、法廷弁護士のトーマス・クーパーといった志を同じくする人々と交流があった。[16]
奴隷制度廃止論者
奴隷貿易に反対するマンチェスター委員会は1787年12月27日に設立された。ウォーカーが委員長、サミュエル・ジャクソンが書記、その他29名の創設メンバーがいた。[17]その後4年間で、ウォーカーを含むメンバーはマンチェスター病院の委員会を含む他の委員会に加わった。[18]
奴隷制度廃止委員会は、 1789年に『奴隷制度に関する考察』を執筆したハーミストンのジェームズ・アンダーソンに委嘱された。 [19] [20] 1790年にウォーカーとクーパーはロンドンに行き、現地の奴隷制度廃止論者らとともに国会議員に働きかけた。[20] [21]ウォーカーはマンチェスターの奴隷制度廃止運動の中心人物であり、シエラレオネ会社の株を取得し、[22]ロンドン奴隷制度廃止委員会と連絡を取っていた。[23] 1792年までに、委員会メンバーのうち15人が文学哲学協会に入会しており、ウォーカーとフェリアー、法廷弁護士のジョージ・ロイド、トーマス・バーンズ、トーマス・ヘンリーが含まれていた。[24] [25]しかし、その頃には委員会は著名なロイヤリストのネイサン・クロンプトンを含むトーリー党員の一部を排除しており、他のメンバーは名目上の支持者としてのみ残った。[26]
反対派もおり、ローレンス・ピールは奴隷制度廃止反対の請願書をまとめる上で重要な役割を果たした。[27]診療所は1788年から1790年にかけて激しい論争を経験した。フェリアーやトーマス・パーシヴァルなどの改革派は拡張を主張したが、チャールズ・ホワイトなどの保守派外科医は現状維持を擁護した。[28] [29] [30] 1790年のミカエル祭の会合では、ウォーカーが医療助手への支出を強く主張した。この法案は可決されたが、出席していたウィリアム・ロバーツは腹を立て、復讐を続けた。[31]
1790年から1791年までのボローリーブ
18世紀のマンチェスターは、1790年までに人口7万5千人に達していたが、中世の遺産を除けば市制は存在しなかった。議会制自治区ではなかったため、ウォーカーの対立候補であるロバーツが1788年に主張したように、分裂を招く国政選挙は避けられた。[32 ] [33]マンチェスターのトーリー党体制、特に製造業のピール家は、荘園制度とマンチェスター教会を中心に結集していた。[34]ホイッグ党と非反対派の政治指導者は荘園の地位にほとんどアクセスできなかった。[29]マンチェスターの荘園はモズレー準男爵家が所有していたが、1790年にはその称号は未成年者が保持していた。[35]
1790年10月、ウォーカーはマンチェスターの町長に選出された。[8]選挙機関は、荘園領主が召集する中世の名残である裁判所の陪審員であった。町長は町の指導的市民であり、2人の巡査とともに選出された。[36]典型的な町長はトーリー党の商人または繊維製造業者であった。この役職に付随する主な権限は、公の集会を招集することであった。また、副巡査と特別巡査を通じて、裁判所は平和維持活動も監督した。[37]
ウォーカーに先立ってこの年次職に就いたのはエドワード・プレイス、続いてネイサン・クロンプトンであった。[38]プレイスは1790年2月3日に公開集会を招集し、非国教徒の扇動は「警戒すべき」とする決議を含む決議が可決された。[39]ネイサン・クロンプトンは「教会と国王」の人であった。[40]
急進派政治家
ウォーカーはトーマス・クーパーとともにマンチェスターの急進派政治でも主導的な存在だった。[41] 1790年、ウォーカーは自治区長時代にマンチェスター憲法協会を設立した。彼は憲法情報協会に所属し、マンチェスター・ヘラルドを編集した。[3] [42]この協会はクーパーとウォーカーによって設立され、ジョセフ・ハロップが運営する保守派のマンチェスター・マーキュリーに代わるものとして、奴隷制度廃止論者でフランス革命について肯定的な記事を書いた。[43]この協会は1792年3月31日から発行され、憲法協会の会員であるマシュー・フォークナーとサミュエル・バーチによって印刷された。フォークナーは印刷所を持っていた。[44] [45]
1791年7月のプリーストリー暴動の後、マンチェスター文学哲学協会は、ダービー哲学協会が行ったようにバーミンガムから逃亡を余儀なくされたジョセフ・プリーストリーに支援のメッセージを送るよう依頼された。しかし、その依頼は拒否された。これを受けて、クーパーとウォーカーを含むグループは、ジェームズ・ワット・ジュニア、ジョセフ・プリーストリー・ジュニア、サミュエル・ジャクソンらとともに、一斉に辞職した。 [46] 1791年11月4日、ウォーカーはプリーストリー、トム・ペイン、ジェローム・ペシオン・ド・ヴィルヌーヴとともに、ロンドン・タバーンでの革命晩餐会に出席した。[47] 1792年4月にクーパーとジェームズ・ワット・ジュニアがパリに行ったとき、彼らは表向きはウォーカーの会社の出張だった。彼らは、成熟しつつあるイギリス革命を宣言するウォーカーからの手紙を、市長ペシオンに届けていた。[48]
ロイヤリストの抵抗
1792年9月、マンチェスターのパブ経営者の大規模なグループが地元の改革協会の会合を禁止した。ウォーカーはこれに対抗して、憲法協会とマンチェスター改革協会の会合を自分のタウンハウスで開いた。マンチェスター憲法協会は、1792年11月にフランス会議に送られた共同演説の当事者の1つであり、他の2つはロンドン通信協会、マンチェスター改革協会、ノリッジ革命協会、人民の友人協会であった。[14] [49]
アーチボルド・プレンティスのこれらの出来事に関する記述では、1790年に非国教徒が宗教的審査を緩和するよう圧力をかけたのに拒否された結果、マンチェスターで「チャーチ・アンド・キング・クラブ」が結成されたとされている。マンチェスター憲法クラブはこれに反発したもので、メンバーはクーパーとウォーカーのほか、ジェームズ・ダービシャー、トーマス・カーショウ、ジョージ・ロイド、ジョージ・フィリップスであった。マンチェスター・クロニクルとマンチェスター・マーキュリーが急進的な見解に紙面を割かなくなったため、1792年3月にマンチェスター・ヘラルドが設立された。 [50]
ウォーカーの倉庫は1792年12月に「チャーチ・アンド・キング」暴徒に襲撃されたが、ウォーカーは彼らを追い払うことができた。[51]ウォーカーの発表した記事によると、1792年12月10日に始まった暴動は3夜続き、4か所で発生したが、警官は介入しなかった。[52]暴動はサウス・パレードにあったウォーカーの家、ジョセフ・コリアーの家、マシュー・フォークナーの家に影響を及ぼし、マンチェスター・ヘラルドの事務所は破壊された。暴動はグレート・ニュートン・ストリート（現在のノーザン・クォーター）にあったマンチェスター宗教改革協会のウィリアム・ゴースにも向けられた。[53]副警官のリチャード・ユナイトは暴動を黙認していたと考えられている。[37]
1793年8月、ジョセフ・プリーストリーはクーパーとウォーカーの両者がアメリカへ出発するだろうと確信していたが、結局クーパーは出発したがウォーカーはマンチェスターに残った。[54]バーチとフォークナーは1793年春にアメリカへ出発し、マンチェスター・ヘラルドの最終号は3月23日に発行された。[55]
反逆罪裁判
1794年、ウォーカーは反逆罪で起訴されたが、証拠が偽証であったことが判明し、告訴は取り下げられた。裁判ではトーマス・アースキンが彼の弁護を務めた。[3]
エドワード・ローは1793年にランカスター県の王室侍従兼検事総長に任命された。彼は憲法転覆の陰謀でウォーカーを起訴した。[56]この事件はマンチェスター治安判事のジョン・グリフィス牧師が集めた証拠から始まった。[57]マンチェスター・コレッジエイト教会の牧師で、1793年11月に同教会の会員となった彼は、後にウォーカーの起訴での役割を非難された。[58] 1793年の夏、マンチェスターではウォーカーについての噂が広まった。国王に対してウォーカーが使った言葉、彼が訓練している武装した部下などだ。グリフィスは密告者のトーマス・ダンを見つけ、ウォーカーに対してどのような証拠を集められるか調査した。ダンの証言に基づいて、グリフィスは反逆罪でウォーカーの逮捕状を発行した。[59]
その時、ウォーカーはロンドンにいた。彼は兄のリチャードと弁護士にグリフィスに問い合わせるよう頼み、自身は内務大臣ヘンリー・ダンダスに連絡を取った。改革団体の重要人物も訴追された。ウォーカーに対する反逆罪の告訴は取り下げられたが、 1794年4月にランカスターでジョン・ヒース判事の前に扇動陰謀罪で裁判にかけられた。[59]これはジョセフ・コリアーを含む10人の被告（法廷に立つのは8人のみ）と大規模な弁護団を伴う大事件だった。エドワード・ローが検察側のリーダーで、4人のジュニア弁護士がいた。弁護側のトーマス・アースキンにはフェリックス・ヴォーンを含む4人の弁護士もいた。[59] [60]
陪審員はウォーカーの倉庫への襲撃と、その後の武器の収集について証言を聞いた。武器は後に群衆の頭上に向けて発砲された。再尋問でダンは酒に酔っていたことが判明し、武装した男たちに関する彼の証言は完全に矛盾していた。ローはウォーカーに対する訴訟を放棄し、陪審員は彼を無罪とした。ダンは後に偽証罪で有罪となった。[59]
晩年
ウォーカーは裁判後政治活動から撤退したが、1795年にサミュエル・グレッグ、ロイド、パーシバルら奴隷制廃止委員会の他のメンバーとともに政府の政策を批判する請願書に署名した。[61]休止期間の後、改革協会は1796年に再び活発化し、1797年までにウォーカーはマンチェスターの地元指導者として再び台頭した。[62]
個人的な観点から言えば、ウォーカーの急進主義は彼に大きな代償をもたらした。彼が経営していた綿花とファスチアンの事業は失敗に終わった。（経済的背景はフランス革命戦争の初期でマンチェスターの成長が停滞していたことだった。）1799年に亡くなったフェリックス・ヴォーンは、ストレトフォード（マンチェスター近郊）のロングフォードにウォーカーの土地を残し、そこが家族の家となった。[63] [64] 彼はロングフォードで1817年2月2日に亡くなった。 [65]彼はチョルトン・カム・ハーディのセント・クレメント教会に埋葬された。[66]
作品
- 過去 5 年間にマンチェスターで発生した政治的出来事の概観、1794 年
家族
ウォーカーは、サミュエル・ショア（1738-1828）の娘で、サミュエル・ショアの兄弟であるハンナと結婚した。二人の間には3人の息子と3人の娘が生まれた。[1] [67]息子には作家のトーマス・ウォーカー（1784-1836） [3]と治安判事のチャールズ・ジェームズ・スタンリーがいた。[65]
注記
- ^ abcd Davis, Michael T. 「Walker, Thomas」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/63603。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ フリーダ・ナイト（1957年）。『トーマス・ウォーカーの奇妙な事件：マンチェスター過激派の10年間』ローレンス＆ウィシャート。12ページ。
- ^ abcdef Lee, Sidney編 (1899)。。英国人名辞典。第59巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
- ^ フリーダ・ナイト（1957年）。『トーマス・ウォーカーの奇妙な事件：マンチェスターの過激派の10年間』ローレンス＆ウィシャート。16、19ページ。
- ^ ロバート・J・ベネット（2011年10月27日）。『ローカルビジネスボイス：イギリス、アイルランド、革命期アメリカの商工会議所の歴史、1760-2011』。OUPオックスフォード。pp.401-2。ISBN 978-0-19-958473-4。
- ^ ロバート・J・ベネット（2011年10月27日）。『ローカルビジネスボイス：イギリス、アイルランド、革命期アメリカの商工会議所の歴史、1760-2011』。OUPオックスフォード。417ページ。ISBN 978-0-19-958473-4。
- ^ ロバート・J・ベネット（2011年10月27日）。『ローカルビジネスボイス：イギリス、アイルランド、革命期アメリカの商工会議所の歴史、1760-2011』。OUPオックスフォード。421ページ。ISBN 978-0-19-958473-4。
- ^ クライヴ・エムズリー（2014年10月13日）。『イギリスとフランス革命』。ラウトレッジ。41ページ。ISBN 978-1-317-87851-3。
- ^ デイビッド・ターリー（2004年1月14日）。『イギリスの反奴隷制度の文化、1780-1860年』ラウトレッジ、114ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ ウルスラ・エンリケス（2013年10月28日）。『イングランドにおける宗教的寛容：1787-1833』ラウトレッジ、67ページ。ISBN 978-1-135-03166-4。
- ^ クヌート・ハーコンセン（2006年11月2日）。啓蒙主義と宗教：18世紀イギリスにおける合理的な異議申し立て。ケンブリッジ大学出版局。167ページ。ISBN 978-0-521-02987-2。
- ^ ジェニー・グラハム（2000年）。『国家、法律、そして国王：1789年から1799年のイギリスにおける改革政治』第1巻。アメリカ大学出版局。94ページ。ISBN 978-0-7618-1484-9。
- ^ 「伝記付録：1786-90委員会 | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年12月6日閲覧。
- ^ abc ジョン・バレル (2000)。 『王の死を想像する：比喩的な反逆、国王殺害の幻想、1793-1796』オックスフォード大学出版局。170 ページ。ISBN 978-0-19-811292-1。
- ^ リチャード・グラヴィル（2007年1月1日）。コールリッジ・コネクション：トーマス・マクファーランドのためのエッセイ集。人文科学電子書籍。39ページ。ISBN 978-1-84760-006-6。
- ^ ハロルド・シルバー（2013年2月1日）。大衆教育の概念。ラウトレッジ。61ページ。ISBN 978-1-135-03073-5。
- ^ 「奴隷貿易の廃止を目的とする協会」イプスウィッチジャーナル。1788年1月19日、p.1 。 2015年6月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリスにおける奴隷制度廃止の文化』ラウトレッジ、115ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、25ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ ab ジェームズ・アンダーソン (1789)。奴隷制度に関する考察: 特に西インド諸島のイギリス植民地への影響について。J. ハロップ。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、69ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ デイヴィッド・リチャードソン、アンソニー・ティブルズ、スザンヌ・シュワルツ（2007年）。リバプールと大西洋横断奴隷制。リバプール大学出版局。256ページ。ISBN 978-1-84631-066-9。
- ^ ジュディス・ジェニングス（2013年11月12日）。『イギリスの奴隷貿易廃止ビジネス、1783-1807』ラウトレッジ、66ページ。ISBN 978-1-317-79187-4。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、119ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ ジョン・チャップル（1997年6月15日）。エリザベス・ガスケル：初期の年月。マンチェスター大学出版局。28ページ。ISBN 978-0-7190-2550-1。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、167ページと169ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、120ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ Webb, KA「Ferriar, John」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/9368。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab Pickstone, John V. 「パーシヴァル、トーマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/21921。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ジョン・V・ピックストーン（1985年1月1日）。『医療と産業社会：マンチェスターとその地域の病院発展の歴史、1752-1946年』マンチェスター大学出版局、18ページ。ISBN 978-0-7190-1809-1。
- ^ フリーダ・ナイト（1957年）。『トーマス・ウォーカーの奇妙な事件：マンチェスター過激派の10年間』ローレンス＆ウィシャート。12ページ。
- ^ ロバート・ロズウェル・パーマー（1959年）。 『民主革命の時代：闘争』プリンストン大学出版局、p.487。ISBN 978-0-691-00570-6。
- ^ ローズマリー・スウィート（2014年6月17日）。『1680年から1840年のイギリスの町：政府、社会、文化』ラウトレッジ。pp.123–4。ISBN 978-1-317-88295-4。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリスにおける奴隷制度廃止の文化』ラウトレッジ、pp.119–120。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ 「モズレー、サー・オズワルド、第2代準男爵（1785年～1871年）、スタッフス郡のロールストン・ホール出身。議会の歴史オンライン」 。 2015年6月8日閲覧。
- ^ ドナルド・リード (1958)。ピータールー：『虐殺』とその背景。マンチェスター大学出版局。p. 2。GGKEY:UDQRX0GSLDA。
- ^ ジョン・ボステッド（1983年）。 『イングランドとウェールズにおける暴動とコミュニティ政治、1790-1810年』ハーバード大学出版局。pp. 75–7。ISBN 978-0-674-77120-8。
- ^ ジョセフ・アストン (1804)。マンチェスターガイド: マンチェスターとサルフォードの町、公共の建物、慈善団体や文学団体の簡単な歴史説明。J. アストンにより印刷、販売。51 ページ。
- ^ ジョセフ・ガーニー (1794)。マンチェスターのトーマス・ウォーカーに対する起訴状の公判の全記録 [...] 1794 年 4 月 2 日、ランカスターの巡回裁判所で、英国国王の普通訴訟裁判所判事の一人であるヒース判事の前で公判が行われた。T. ボーデンのために印刷。13 ～ 15 ページに注釈あり。
- ^ ジョン・ボステッド（1983年）。『イングランドとウェールズにおける暴動とコミュニティ政治、1790-1810年』ハーバード大学出版局、117ページ。ISBN 978-0-674-77120-8。
- ^ジョーンズ、ピーター・M. (1999)。「啓蒙主義とフランス革命を生きる：ジェームズ・ ワット、マシュー・ボールトン、そして彼らの息子たち」歴史ジャーナル。42 (1): 157–182。ISSN 0018-246X 。
- ^ ボイド・ヒルトン（2006年2月16日）。『狂気、悪、そして危険な人々？：1783-1846年のイングランド』クラレンドン・プレス、157ページ。ISBN 978-0-19-160682-3。
- ^ハリエット・ゲスト（ 2013年10月）。『Unbounded Attachment: Sentiment and Politics in the Age of the French Revolution』、OUP Oxford、p. 111。ISBN 978-0-19-968681-0。
- ^ アルバート・グッドウィン（1979年1月1日）。『自由の友：フランス革命時代のイギリス民主運動』ハーバード大学出版局、228ページ。ISBN 978-0-674-32339-1。
- ^ フリーダ・ナイト（1957年）。『トーマス・ウォーカーの奇妙な事件：マンチェスター過激派の10年間』ローレンス＆ウィシャート。18ページ。
- ^ ロビンソン、エリック（1955年）。「イギリスのジャコバン派：ジェームズ・ワット・ジュニア、1769-1848」。ケンブリッジ歴史雑誌。11 （3）：349-355。ISSN 1474-6913 。
- ^ スティーブン・ギル、スティーブン・チャールズ・ギル（2003年6月12日）。ケンブリッジ大学出版局『ワーズワース入門』204ページ。ISBN 978-0-521-64681-9。
- ^ マリリン・モリス（1998年）『英国君主制とフランス革命』イェール大学出版局、p.86、ISBN 978-0-300-07144-3。
- ^ ロバート・ロズウェル・パーマー（1959年）。 『民主革命の時代：闘争』プリンストン大学出版局、p.475。ISBN 978-0-691-00570-6。
- ^ プレンティス、アーチボルド（1851年）。「マンチェスターの歴史的スケッチと個人的な回想。1792年から1832年までの世論の進展を示すことを意図」。インターネットアーカイブ。ロンドン：C.ギルピン。5ページ。 2015年5月30日閲覧。プレンティスが示した文脈は、ロイド氏と弁護士を明確に特定するには不十分である。
- ^ ユージン・チャールトン・ブラック（1963年）。『協会：イギリスの議会外政治組織、1769-1793』ハーバード大学出版局、258ページ。ISBN 978-0-674-05000-6。
- ^ トーマス・ウォーカー (1794)。過去 5 年間にマンチェスターで発生した政治的事件の概観: トーマス・ウォーカーおよびその他に対する、この国の憲法および政府を転覆させ、国王の敵であるフランスを援助および支援する陰謀の裁判の続編。トーマス・ウォーカー著。J. ジョンソン。75 ページ。
- ^ イギリス議会（1818年）。初期から1803年までのイングランド議会史。417ページ。
- ^イザベル・リバーズ、デイビッド・L・ワイクス（2008年1月17日）。ジョセフ・プリーストリー、科学者、哲学者、神学者。OUP オックスフォード。p.206。ISBN 978-0-19-921530-0。
- ^ ジェニー・グラハム（2000年）。『国家、法律、そして国王：1789年から1799年のイギリスにおける改革政治』第1巻。アメリカ大学出版局。465頁。ISBN 978-0-7618-1484-9。
- ^ ロバン、マイケル。「ロー、エドワード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/16142。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ジョン・バレル (2000)。『王の死を想像する：比喩的な反逆、国王殺害の幻想、1793-1796』オックスフォード大学出版局、p. 171。ISBN 978-0-19-811292-1。
- ^ レインズ、フランシス・ロバート・レインズ、フランク・ルノー（1891年）。マンチェスター・コレッジエイト教会のフェロー。チェサム協会。pp. 290-1 。 2015年6月19日閲覧。
- ^ abcd ワーラム、アラン（1992）。『反逆裁判、1794年』レスター大学出版局。pp.123-5。ISBN 978-0718514457。
- ^ フリーダ・ナイト（1957年）。『トーマス・ウォーカーの奇妙な事件：マンチェスター過激派の10年間』ローレンス＆ウィシャート。158ページ。
- ^ デイヴィッド・ターリー（2004年1月14日）。『1780年から1860年までのイギリス反奴隷制度の文化』ラウトレッジ、170ページ。ISBN 978-1-134-97745-1。
- ^ ジェニー・グラハム（2000年）。『国家、法律、そして国王：1789年から1799年のイギリスにおける改革政治』第2巻。アメリカ大学出版局。755ページ。ISBN 978-0-7618-1484-9。
- ^ アルバート・グッドウィン（1979年）。『自由の友：フランス革命時代のイギリス民主運動』ハッチンソン・オブ・ロンドン、365ページ。ISBN 978-0-09-134170-1。
- ^ ジョン・ボステッド（1983年）『イングランドとウェールズにおける暴動とコミュニティ政治、1790-1810年』ハーバード大学出版局、p.74、ISBN 978-0-674-77120-8。
- ^ ab 『聖遺物と図解考古学者』 ジョン・ラッセル・スミス 1872年 207ページ
- ^ オープンアップ;チョルトン; 11月12月2020、p. 23
- ^ サー・バーナード・バーク（1852年）。1852年のグレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系図および紋章辞典。コルバーン・アンド・カンパニー。1232ページ。
- 帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Lee, Sidney編 (1899)。「Walker, Thomas (1784-1836)」。Dictionary of National Biography。第 59 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.