Loading article…
| この雇われのガン | |
|---|---|
_poster.jpg/500px-This_Gun_for_Hire_(1942)_poster.jpg) 劇場公開ポスター | |
| 監督 | フランク・タトル |
| 脚本 | アルバート・マルツ W.R.バーネット |
| に基づく | グレアム・グリーン 著『銃を売ります』 |
| 制作： | リチャード・ブルーメンソール |
| 主演 | ヴェロニカ・レイク ロバート ・プレストン ・レアード・クレガー アラン・ラッド |
| 撮影 | ジョン・セイツ |
| 編集者 | アーチー・マーシェク |
| 音楽： | デビッド・バトルフ |
| カラープロセス | 白黒 |
制作 会社 | |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 81分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 50万ドル未満[1]または512,423.16ドル[2] |
| 興行収入 | 100万ドル（米国レンタル）[3] |
『この銃売ります』は、フランク・タトル監督、ヴェロニカ・レイク、ロバート・プレストン、レアード・クレガー、アラン・ラッド主演1942年のアメリカのフィルム・ノワール 犯罪映画である。これは、グレアム・グリーンの1936年の小説『銃売ります』 （アメリカでは映画と同じタイトルで出版された）に基づいている。 [4]
プロット
現代の戦時中のサンフランシスコで、化学者で恐喝者のアルバート・ベイカーが、盗まれた化学式を取り戻した殺し屋フィリップ・レイヴンに殺される。レイヴンは雇い主のウィラード・ゲイツに裏切られ、マークの付いた紙幣で支払われ、それが彼の会社であるロサンゼルスのニトロ・ケミカル・コーポレーションからの盗品としてロサンゼルス市警に通報される。レイヴンはこの陰謀を知り、復讐を決意する。ナイトクラブの歌手で舞台マジシャンでもある恋人のエレン・グラハムに会いにサンフランシスコで休暇を過ごしていた警察の刑事中尉マイケル・クレインに、直ちにこの事件が任される。彼はレイヴンを追うが、暗殺者は逃げ回る。
一方、ゲイツは、歌と手品を披露するオーディションの後、エレンをロサンゼルスのナイトクラブで働くよう雇う。その後、エレンをバーネット上院議員との秘密の会合に連れて行き、そこでゲイツとニトロケミカルが裏切り者の容疑で捜査中であることを知り、ゲイツのスパイとして採用される。お互いに知らないまま、ゲイツと彼女はロサンゼルス行きの電車に乗り、レイヴンもそれに続いた。偶然、レイヴンとエレンが隣同士に座る。翌朝、ゲイツは、レイヴンが頭を肩に乗せて眠っているのを見て驚く。彼は警察に通報するために先に電報を送るが、レイヴンはエレンに銃を突きつけて、再び警察から逃れるのを手伝わせる。彼は彼女を殺そうとするが、作業員に邪魔され、エレンは逃げる。ゲイツのクラブから、彼女はクレインに連絡を取ろうとするが、彼はサンフランシスコを離れ、ロサンゼルスに戻っていた。
その夜、疑い深いゲイツはハリウッドの豪邸にエレンを招待し、運転手のトミーが偽装自殺を企てて彼女を殴り倒す。クラブでエレンの友人から密告を受けたクレインは、エレンを探しに豪邸に向かうが、ゲイツはすでに出発していた。トミーはクレインに、エレンは2時間も行方不明だと告げる。クレインがトミーを尋問し、エレンのホテルに電話をかけている間に、レイヴンが到着し、外に隠れる。そこでレイヴンは、トミーがエレンの財布を捨てるのを目撃し、クレインに見つからないようにする。レイヴンはエレンが危険にさらされていることに気づく。クレインが去った後、運転手がエレンがまだそこにいることを否定したため、レイヴンはトミーを階段から突き落とす。レイヴンは家中を捜索し、彼女を救出する。トミーは意識を取り戻し、ゲイツにクラブで警告するが、そこでクレインが追いついてきた。レイヴンとエレンはクラブに入ると対峙し、レイヴンは彼女を人質にして逃走する。彼女はこっそりとモノグラム入りのトランプを「パンくず」の跡として落とした。警察は彼らを鉄道操車場で追い詰めたが、夜が明けるのを待った。
レイヴンはエレンに、幼い頃に孤児となり、虐待的な叔母に育てられたことを打ち明ける。ある日、叔母に殴られているときに我慢できなくなり、叔母を殺害したため、少年院に収監され、そこで他の子供たちから虐待を受ける。エレンから、レイヴンが回収した毒ガスの製法はニトロが日本人に売ろうとしている毒ガスの製法だったと告げられ、ゲイツを殺す代わりに自白の署名を引き出すよう懇願される。エレンは、レイヴンの愛国心に訴えたのではないかと期待して、レイヴンが捜査網から逃れるのを手伝う。しかし、レイヴンは約束を破り、逃走するために、捕まえそうになった警官を殺害する。
レイヴンが到着すると、ナイトロケミカル社はガス攻撃訓練を行っており、従業員はガスマスクを着用して顔を隠していた。ゲイツはトミーにドアの警備を命じた。トミーはレイヴンを見つけて追いかけるが、レイヴンは彼をノックアウトする。レイヴンはトミーの制服とガスマスクで変装してゲイツを驚かせ、ナイトロ社の反逆的な売却の首謀者である社長アルヴィン・ブリュースターのところへ連れて行かせる。警察とエレンが到着すると、レイヴンは彼らと一緒にバリケードを築き、2人に自白書に署名するよう強要する。ブリュースターはレイヴンを殺そうとして心臓発作で死亡し、その後レイヴンはゲイツを殺害する。クレーンは足場に降ろされ、レイヴンと銃撃戦を繰り広げ、負傷する。レイヴンはエレンが刑事を助けているのを見て、クレインを殺す機会を逃す。他の警官がレイヴンを射殺するが、エレンから自分を逮捕していないこと、自白を引き出すことに成功したことを保証されるまで生き延びる。
キャスト
- ヴェロニカ・レイク（エレン・グレアム役）
- ロバート・プレストン（マイケル・クレイン役）
- レアード・クレガー（ウィラード・ゲイツ役）
- アラン・ラッド（フィリップ・レイヴン役）
- アルヴィン・ブリュースター役のタリー・マーシャル
- トミー役のマーク・ローレンス
- ブレア・フレッチャー役のオリン・ハウランド
- バーネット上院議員役のロジャー・イムホフ
- パメラ・ブレイク（アニー役）
- フランク・ファーガソン（アルバート・ベイカー役）
- ヴィクター・キリアン（ドリュー役）
- パトリシア・ファー・ルビー
- ハリー・シャノン（スティーブ・フィナーティ役）
- チャールズ・C・ウィルソンが警察署長役を演じる
- ミハイル・ラスムニー（スルキー役）
- アルバート・ベイカーの秘書役のベルナディーン・ヘイズ
- メアリー・ダヴェンポート（セールスガール役）
- チェスター・クルート、下宿屋のマネージャー役
- 男性のドレスメーカーとしてのチャールズ・アーン
- アール・S・デューイ、コリンズ氏役（アール・デューイ役）
- クレム・ベヴァンス（シザーグラインダー役）
- ゲイツの秘書役のリンダ・グレイ
- ヴィリタ・キャンベル（少女役）
生産
発達
グレアム・グリーンの小説は1936年にアメリカで『This Gun for Hire』として出版され、 20世紀フォックスやパラマウント映画などいくつかの映画会社がこの本の権利取得を検討した。[a] パラマウントが権利を購入し、ガートルード・マイケルが主演候補であると発表した。[5]その年の後半、キャストはエイキム・タミロフ、レイ・ミランド、アイダ・ルピノで、ドーレ・シャリーが脚本を執筆することが発表された。[6]
しかし、映画はその後数年間制作されず、1941年にフランク・タトルが監督に任命されて再開された。[7]原作の筋書きは基本的に変更されなかったが、舞台はオリジナルのヨーロッパとイギリスからアメリカに移された。
鋳造
ヴェロニカ・レイクは早い段階で女性主演として発表され、マクドナルド・ケアリーはブロードウェイの『レディ・イン・ザ・ダーク』に出演後パラマウントと契約し、男性主演の可能性も浮上していた。[8]タトルはレイヴン役のキャスティングに苦労した。彼は後に、6人のスターを検討したが、適任者はいなかったと述べた。[9]その中の1人がアラン・バクスターだった。[10]もう1人はデフォレスト・ケリーだった。[11]アラン・ラッドはスクリーンテストを受けた。9月までに彼はキャストに決まり、パラマウントとの長期契約を結んだ。[12]
ロバート・プレストンがキャリーに代わってもう1人の主役を演じた。[13]レイクとプレストンはタイトルの上にスターとしてクレジットされ、ラッドは「そして紹介」とクレジットされた。しかし、撮影中、ラッドが明らかにブレイクするスターになるだろう。その直後、ニューヨーク・タイムズは次のように報じた。
タトルとスタジオは、ラッドに対して一時的な熱意以上のものを示している。彼は8年間映画界に足がかりを得ようとしてきたが、エキストラの仕事、端役、ストック契約、演劇学校、配役事務所への突撃など、町で知られているあらゆる手段を試したにもかかわらず、何の励ましも得られなかった。元サイレントスターで現在はエージェントであるスー・キャロルは、2年前にこの若者のキャリアを伸ばすことを引き受けたが、最近になってようやく耳を傾けてくれる人を見つけることができた。そして、チャンスが訪れた。[14]
『ガンマン』が完成する前から、パラマウントはラッドの次の映画で彼をスターにすることを発表した。それは『ガラスの鍵』（1942年）のリメイク版になるはずだった。[15]
この映画では、イヴォンヌ・デ・カルロが初期の役で出演している。彼女はネプチューン・クラブのシーンで「タバコ、いかがですか？」というセリフを一つだけ言っている。この映画の制作により、彼女はアール・キャロルのダンサーとしての仕事を解雇された。[16]
受付
ラッドは4番目にクレジットされただけだったが、この映画はファンの反応と批評家の賞賛により彼をスターにした。[17]
致命的
ニューヨーク・タイムズの映画評論家ボズレー・クロウザーは、次のように絶賛している。
パラマウントの『ディス・ガン・フォー・ハイヤー』で主役としてデビューした若き俳優アラン・ラッドをパラマウントがどんな俳優に仕立て上げようとしているかを考えるとゾッとする。明らかに、彼らは彼をスクリーン上で最もタフな猿と位置付けている。ジミー・キャグニーがグレープフルーツでメイ・クラークの顔をマッサージして以来、このスピーディーでエキサイティングなメロドラマでラッド氏ほど暴力的な銃撃で映画界に食い込んだ陰険な無法者はいない。このラッド氏から目を離さないで。彼は仕事が好きな美少年の殺し屋だ。ラッド氏は最高だ。本当に注目すべき俳優だ。この痛烈な演技の後、彼は期待に応えるか、あるいはそれを下回るかのどちらかをしなければならない。[18]
ロサンゼルス・タイムズ紙は「この映画が成功したと言うのは控えめな表現だ」と書いた。[19]
脚本を担当したアルバート・マルツは後に「とても古臭いメロドラマだった。私の意見では、かなり二流だ。全く価値がなく、なぜあんなに成功したのか分からない」と語った。[20]
ジョン・ハウスマンは後に、ラッドが「当時の男性ヒーローの中でも一時期独特の、痛烈で荒涼とした凶暴さを持ったプロの殺し屋を演じた」と書いている。[21]
ディアボリックは後にラッドについて「冷酷で、金髪で、タフで、ミステリアスで、冷酷で、猫好きで、救いようのある、衝撃的なデビュー演技を見せ、映画をさらったが、その多くは彼に見事にマッチしたレイク（身長5フィート2インチで、彼より背の低い数少ない女優の1人）によるものであり、かわいそうなロバート・プレストンは完全に影に隠れている」と書いている。[22]
興行収入
ラッドの伝記作家によると、この映画は最終的に1200万ドルの収益を上げましたが、[1]バラエティ誌は1942年のこの映画のレンタル収入を100万ドルとしています。[3]
適応
無線
この『ガン・フォー・ハイヤー』は、1942年7月3日にフィリップ・モリス・プレイハウスで放送され、マレーネ・ディートリッヒ主演でラジオドラマ化され、[23] 1943年1月25日にラックス・ラジオ・シアターで放送され、1945年4月2日にスクリーン・ギルド・シアターで放送された。アラン・ラッドは両方のドラマで彼の役を再演し、ヴェロニカ・レイクは後者で再演したが、前者では ジョーン・ブロンデルに交代した。
リメイク
パラマウント映画は後にこの物語を映画化し、ジェームズ・キャグニー監督の『地獄へのショートカット』（1957年）として公開した。これはキャグニーの唯一の監督作品である。
1978年にトニー・リチャードソンはこの映画をリメイクする意向を発表したが、映画化には至らなかった。[24]この映画は1991年にルー・アントニオによってテレビ映画としてリメイクされ、ナンシー・エヴァーハードとロバート・ワグナーが主演した。[25]
注記
- ^ この小説の初版本 2 冊 (1 冊は 20 世紀フォックスの研究図書館、もう 1 冊はパラマウント映画のストーリー部門から) が、グレアム グリーンの個人コレクションに保管されています。各コピーにはそれぞれのスタジオのファイル コピー ライブラリ スタンプが押されており、パラマウントのコピーには映画のオリジナル スタジオ プロジェクト番号が含まれています。
参考文献
- ^ ab リネット、ビバリー。ラッド：ハリウッドの悲劇。67ページ。
- ^ マンク、グレゴリー・ウィリアム（2018年）。レアード・クレガー：ハリウッドの悲劇。マクファーランド。
- ^ ab 「101 Pix Gross in Millions」。バラエティ。1943年1月6日。58ページ。
- ^ eMoviePoster.com
- ^ エドウィン・シャラート（1936年5月19日）。「著名な作曲家ジェローム・カーンがブロードウェイの舞台を断念し映画界に進出：映画化のチャンスあり『銃売ります』戦争物語、ガートルード・マイケル主演で映画化検討、ブリッソンは本日町を出発」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「映画のニュース: ドン・マーキスと友人が演劇を販売 - アキム・タミロフが映画に新たなシャーロックを登場」。ニューヨーク・タイムズ。1936年8月22日。
- ^ チャーチル、ダグラス W. (1941 年 6 月 4 日)。「こことハリウッドの映画ニュース: デビッド・セルズニックがフランク・キャプラとユナイテッド・アーティスツに加わる契約を交渉中。2 本の映画が今日公開。音楽には魔法がある」とクライテリオンで、セントラルでは「海軍兵学校」を上映。「ニューヨークタイムズ」
- ^ シャラート、エドウィン（1941年8月27日）。「映画作品の活用の必要性が語られる：ゲイナー、舞台デビューを計画、俳優にスターダムの座を求める、ジーン・ティアニーが主役に、コーワンがロビイストに転向、マクドナルド・キャリーが出演」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ゴワー、メルローズ（1942年9月17日）。「スクリーンテストは状況に応じてすべてか無か」ワシントンポスト。
- ^ 「ヘッダ・ホッパーが選ぶ1947年のスターたち」シカゴ・デイリー・トリビューン、1947年1月5日。
- ^ ジェイコブス、アンドリュー（1999年6月12日）。「『スタートレック』のドクター・マッコイの生みの親、79歳のデフォレスト・ケリー」ニューヨーク・タイムズ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ チャーチル、ダグラス W. (1941 年 9 月 13 日)。「こことハリウッドの映画ニュース: ネヴィル・シュートの小説『パイド・パイパー』をフォックスが購入 - ハロルド・シュスターが監督に就任。リアルト映画は延期。『バッドランド・オブ・ダコタ』は 2 週目開始 - スウェーデンのプログラムは本日開始」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「こことハリウッドのスクリーンニュース: ロバート・プレストンがパラマウント・スタジオにより『This Gun for Hire』の主役に選出。今週は新作8本。『Our Wife』、『Ice-Capades』は水曜日公開、『Lady Be Good』、『Lydia』は木曜日公開」。
- ^ チャーチル、ダグラス W. (1941 年 10 月 12 日)。「芝生での署名: セルズニック氏がピックフェア ミーティングでユナイテッド アーティスツに加わる - さらなるハリウッド的出来事」ニューヨーク タイムズ。
- ^ シャラート、エドウィン (1941 年 10 月 31 日)。「ワーナー社がロジャースの伝記で契約を締結: アラン・ラッドが『ハーベスト』のスターを選出、デ・フォーの『サンデー・パンチ』第 20 弾入札でリタ・ピアッツァが演劇出演予定」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ デ・カルロ、イヴォンヌ;ウォーレン、ダグ (1987)。イヴォンヌ：自伝。セント・マーチンズ・プレス。 p. 62.ISBN 978-0-312-00217-6。
- ^ フランシェイ、ジョン・R. (1942年6月7日)。「この紳士は『This Gun for Hire』の計算高い引き金係、アラン・ラッドだ」「ニューヨークタイムズ」
- ^ クロウザー、ボズリー（1942年5月14日）。「This Gun for Hire（1942）」。ニューヨークタイムズ。
- ^ ラスク、ノーバート（1942年5月25日）。「アラン・ラッド、ヴェロニカ・レイクが批評家によって「発見」される」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ マルツ、アルバート（1983年）。『市民作家の回顧録』口述歴史記録。カリフォルニア大学。1083ページ。
- ^ ハウスマン、ジョン (1976)。「失われた2週間、回想録」。ブルー・ダリア：脚本。チャンドラー、レイモンド著。カーボンデール。pp. xiii。
- ^ Vagg, Stephen (2020年2月11日). 「ヴェロニカ・レイクの映画」. Diabolique Magazine .
- ^ 「マレーネ・ディートリッヒが劇場ドラマで主役を演じる」ハリスバーグ・テレグラフ。ハリスバーグ・テレグラフ。1942年6月27日。25ページ。 2015年8月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グレッグ・キルデイ (1978年10月25日). 「映画クリップ: メルニックがコロンビアの職を辞任」.ロサンゼルス・タイムズ.
- ^ 「This Gun For Hire (1991 TV Movie)」. IMDb . 2019年12月5日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「This Gun for Hire 」
- AllMovieで雇えるガン
- TCM 映画データベースの「This Gun for Hire」
- ロッテントマトの「This Gun for Hire」
- YouTubeの「Gun for Hire」の予告編
- Varietyの映画レビュー
ストリーミングオーディオ
- ラックス・ラジオ・シアターの「This Gun for Hire」