銃を売ります

銃を売ります

初版
著者	グレアム・グリーン
言語	英語
出版社	ウィリアム・ハイネマン
発行日	1936
出版地	イギリス
メディアタイプ	ハードカバー（初版）
OCLC	59545065

『銃売ります』は、グレアム・グリーンが1936年に書いた小説で、凶悪な犯罪に手を染めるレイヴンという男を主人公としています。レイヴンは陸軍大臣殺害の報酬として盗んだ紙幣を受け取り、逃亡者となります。裏切ったエージェントを追跡し、同時に警察の追跡も逃れながら、レイヴンは狩る側にも狩られる側にもなります。この小説は米国で『 This Gun for Hire』というタイトルで出版され、映画化されました。

この小説は、グリーンの後の、より有名な作品である『ブライトン・ロック』の前兆となるもので、ピンキー・ブラウンがヘイルを殺害したことで、この小説の出来事が動き出す。これは、 『銃売ります』でレイヴンが陸軍大臣を暗殺したことで争いの種が蒔かれたのとほぼ同じである。

イギリス人の暗殺者レイヴンは、ヨーロッパの国 (チェコスロバキア) の政府大臣を殺害するよう雇われ、ヨーロッパ戦争を誘発しようと企てていた。ロンドンに戻ったレイヴンは、偽名「チョルモンドリー」を名乗る知人から現金で報酬を受け取る。しかし、レイヴンがその紙幣を使い始めると、それが盗まれたものであることが発覚する。レイヴンは騙されたことに激怒し、警察に泥棒と思われて追われ、切符も持たずに「チョルモンドリー」を追ってノトウィッチ行きの列車に乗り込む。

列車には、パントマイムの仕事を始めるために旅をしているコーラスガールのアン・クラウダーも乗っていた。彼女の婚約者のマザーは、レイヴンを捜索する刑事だった。ノットウィッチで、レイヴンはアンの切符を使って駅を降りたが、彼女が彼だと気付いたため、彼は彼女を殺そうと空き家に連れて行った。彼女は逃げ出し、レイヴンに同情して何が起こったのかを報告せず、代わりに劇場に働きに行った。そこで彼女は、後援者の一人である「チョルモンドリー」のデイビスから夕食に誘われた。夕食後、彼は彼女をある家に連れて行き、彼女がレイヴンとの関係を知っていることに気付くと、彼女を窒息死させたが、殺すことはしなかった。

家の主人はアンのスマートなモノグラム入りハンドバッグを勝手に手に入れ、翌日、通りでそれを持っているのをレイヴンに目撃される。レイヴンは家に押し入り、アンが衰弱しているがまだ生きているのを見つける。アンは、デイヴィス/チョムドリーの死を望んでいる二人とも協力することになり、レイヴンは自分が見つけた隠れ家に連れて行く。隠れている間、二人はレイヴンによる政府大臣殺害について話し合う。レイヴンはアンに、自分の子供時代や母親の自殺を発見した困難な状況についても話す。これらの詳細は、レイヴン自身の死や、小説が彼の最期の瞬間を描くために使用するイメージを予期させるものとなる。^[1]

夜、隠れ家はジミー・マザー率いる警察に包囲され、アンはレイヴンが逃げられるように彼らをおびき寄せる。しかし、レイヴンは逃げるために警官を撃って負傷させなければならない。戦争に備えてガス訓練が行われており、レイヴン以外の全員がガスマスクを着用しているため、レイヴンは雑用に参加していた学生に服を脱がせ、服とガスマスクを渡す。

こうして、ぼろ布のスタントに参加している学生に変装したレイヴンは、ガスマスクをしていないデイビスを路上で見つけ、慈善事業として罰金を科す。デイビスは現金を持っていないので、自分のオフィスで支払うと言う。そこに行くと、レイヴンはそこが戦争で莫大な利益を得る巨大な鉄鋼会社の本社であり、ボスは悪徳実業家のサー・マーカスであることを知る。マーカスがデイビス/チョルモンドリーのボスだと知ると、レイヴンは銃を突きつけてサー・マーカスのスイートルームに連れて行く。理由を説明したあと、レイヴンは2人を殺害し、自分も警察に射殺される。

• レイヴン- 雇われの冷酷な暗殺者。レイヴンの父親は殺人で絞首刑に処され、母親は喉を切って自殺した。その後、レイヴンは孤児院で暮らした。極貧の中で育ち、口唇ヘルペスに非常に敏感である。
• ジミー・マザー- レイヴンを追跡する刑事。彼の兄が自殺し、マザーは彼の遺体を発見した。マザーは警察の仕事の安定を求めて警察に入った。
• アン・クラウダー— メイザーと婚約したコーラスガール。レイヴンは彼女を盾にしている。二人は脆い友情を育むが、結局彼女は彼を裏切る。小説はアンとメイザーが結婚を計画するところで終わる。
• ウィリー・デイビス（ペンネーム、チョルモンドリー）—マーカス卿に雇われた非常に官能的な男で、レイヴンに盗んだ紙幣を渡すことでレイヴンを裏切る。アンはレイヴンが彼に復讐するのを手伝う。
• マーカス卿は、非常に年老いて腐敗した鉄鋼王であり、大臣の暗殺をレイヴンに依頼した張本人です。彼は、これが新たな世界大戦を引き起こし、莫大な利益につながることを期待しています。
• サンダース— ひどい吃音症を持つ、有能な警察の刑事。彼はマザーの忠実な弟子であり、小説のクライマックスで重要な役割を果たします。

• 名前のない中央ヨーロッパの首都、プラハ[2]のことを指し、そこで^レイヴンは老政治家とその秘書を殺害する。
• ロンドンでは、レイヴンはチョルモンドリーから賄賂を受け取っており、^[3]アンは下宿はしているが仕事が見つからず、マザーはスコットランドヤードに拠点を置いている。
• ノッティンガムの架空の町、ノットウィッチ^[4]。製鉄所があり、マーカス卿がペントハウスに住み、アンがパントマイムの仕事に就き、レイヴンがチョルモンドリーを見つけて殺しに行く場所。
• 本稿執筆時点では、第二次世界大戦勃発に向けた緊張はすでに高まっていた。ミュンヘン協定調印の2年前、チェコスロバキアが展開するドラマの中で重要な役割を果たすだろうと想定するのは妥当な推測だった。

この小説は、1936年6月にアメリカでダブルデイ・ドラン社から『 This Gun for Hire』として初めて出版され、 1936年7月にイギリスでウィリアム・ハイネマン社から『 A Gun for Sale 』として出版された。これまでに何度か映画化やテレビ化されており、1942年にはカリフォルニアを戦時中に舞台とし、アラン・ラッドとヴェロニカ・レイク主演で『 This Gun for Hire 』のタイトルで映画化された。トルコ語版（Günes Dogmasin ）は1961年と1972年に『 Yaralı Kurt』として制作され、1970年にはイタリアのテレビミニシリーズ『Una pistola in vendita 』が続いた。1942年の映画は1957年に『Short Cut to Hell』のタイトルでリメイクされ、1991年にはロバート・ワグナー主演でテレビ映画となった。