3月フェア

三月祭り（白族語：サルワ・ズィクス^{[注 1] ）は、}中国南西部の白族が祝う最も重要な祭りの一つである。^{[1] [2]}街頭バザー、パフォーマンス、スポーツ、ゲームなどが含まれ、雲南省大理市で毎年開催される。この祭りは数日間続き、中国暦の3月15日（新暦の4月または5月）に始まる。^{[2] [4] [8]} 2024年は4月23日に始まる。^[9]

この祭りは観音市としても知られ、観音は中国仏教における慈悲の菩薩である。^[4]観音が古代大理に来たのは中国暦の3月15日だったと言われており、そのためその日に毎年寺院で祭りが行われるようになった。^[4]

別の起源物語では、この祭りは洱海の龍王の家族の王女と漁師の結婚を祝うものだとされています。^[2]王女と漁師は、神々が3月15日に開催する宝石や薬草を売る毎年恒例の市場に行きました。^[2]この物語のバージョンでは、市場は月にあり、カップルは釣りの材料を買いに行ったが、何も見つからなかったとされています。^[4]この天上の市場（またはそれに触発された新しい市場）は地球に移され、3月市になりました。^{[2] [4]}

この祭りは、雲南省の白族やその他の少数民族によって祝われます。^{[1]この祭りは、}中国暦の3月15日（グレゴリオ暦の4月または5月）に始まり、^{[2] [4] [8]}数日間続きます。^{[注 2]}

三月祭りは唐の時代にまで遡り^{[2] [8]}、仏教寺院の集会（妙会）として始まりました。^[8]伝統的に収穫を祈る時期です。^[4]また、愛と関連付けられており、求愛の時期と考えられています。^{[4] [8]}

大理旧市街近くの点蒼山の麓で市が開かれ、この祭りを祝う。^[4]大理地域は白族の文化の中心地である。市では、薬草、手工芸品、プーアル茶、伝統的なキャンディー、地元のハム、家畜、絹、琥珀や翡翠などの宝石、木彫、刺繍、帽子、靴、台所用品、漁具や農具、家具など、多種多様な商品が売られる。^{[2] [3] [4] [8]}市場で売られる動物には、牛、馬、ラバ、内モンゴルのラクダなどがある。^[8]

フェアで最も有名な商品の一つは伝統医薬品であり、三月フェアは雲南省西部で最も広範囲の医薬品が販売されていると言われています。^[8] 2012年のフェアの調査では、中国の他の地域やインド、ミャンマー、タイからのものも含め、何百種類もの伝統医薬品が販売されていました。^[7]市場で販売されている最も人気のある伝統医薬品には、Magnolia biondii、Crataegus pinnatifida、Glycyrrhiza uralensisなどがあります。^[7]

この祭りでは歌や踊りのパフォーマンスのほか、競馬、ドラゴンボートレース、球技、ボードゲーム、アーチェリー、レスリング、格闘技などの競技も行われる。 [ 1 ] [ 4 ] [ ^{8 ]人々}は伝統的な祭りの衣装を身にまとい、旧市街は提灯や花などで華やかに飾られる。^[8]この祭りは全国的に有名で、中国国内や海外からの観光客を惹きつける観光名所となっている。^{[1] [3] [4] [8]}

現代では、政府当局は三月祭を、特に少数民族の経済成長を促進し、白族文化への支援を示す手段とみなして支援している。 ^[3]この祭りは1991年に大理白族自治州政府によって正式に認められた。^[1]

1990年代、政府は道路や数百の屋台を含む市場の恒久的な構造物に投資しました。^[3]このプロジェクトには、地方政府と雲南省政府から約400万人民元、その他の投資家から1,300万人民元以上が投入されました。^[3]

2008年、三月祭は中国の無形文化遺産の一部として国家レベルで認定されました。^[8]

三月祭は大理白族自治州の地方祝日である。 ^[10] 1991年に祝日となり、住民は2日間の休日を得た。^{[11] [12]}これは後に中国暦の3月15日から17日までの3日間の休日に拡大さ​​れた。^[10] 2024年には4月23日から25日に相当します。^[9]

• 中国の薬草学
• 三月祭を主役にした映画『五つの黄金の花』
• 中国暦で定められた祝日の一覧
• 中国の観光
• 伝統的なチベット医学

ウィキメディア・コモンズには、サード・マンス・フェアに関連するメディアがあります。