2004年の中国建国記念日、北京の北海公園にて中華人民共和国には現在、7つの公式祝日があります。[ 1 ] [ 2 ]毎年、祝日は国務院弁公庁によって年初めの約1か月前に発表されます。これらの祝日の注目すべき特徴は、通常、実際の祝日の隣の平日と週末を入れ替えて、より長い休暇期間を作ることです。一般的に、隣接する週末を調整することで、「ゴールデンウィーク」または3日から5日間の「短期休暇」が形成されます。
中国本土の祭りは、紀元前221~206年頃の秦王朝時代から存在していました。西暦618~907年のより繁栄した唐王朝時代には、祭りは犠牲や神秘性よりも娯楽性を重視したものになりました。[ 3 ]現代に至るまで、1920年代から1970年代頃まで、中国人は伝統的な祝日と、共産主義政権の功績を祝う「公式」の祝日の2種類を遵守し始めました。[ 4 ]その後、2008年に大規模な改革が行われ、メーデーのゴールデンウィークが廃止され、3つの伝統的な中国の祝日(清明節、端午節、中秋節)が追加されました。[ 5 ]少なくとも2000年からこの改革までは、春節の祝日は元日から始まります。 2008年から2013年までは、1日ずらして大晦日から始まるようにした。2014年には、大晦日が再び平日となり、ネットユーザーや学者から激しい議論を巻き起こした。[ 6 ] [ 7 ]しかし、2015年以降は、大晦日は近くの週末と入れ替えられることが多くなり、人々は大晦日に働く必要がなくなった。
概要
中国の祝日は複雑で、発展途上国の中でも最も予測しにくいもののひとつです。これらの祝日すべてにおいて、祝日が週末に当たる場合は、週末明けに代休が与えられます。国務院が発布した「国慶節及び記念日祝日対策」は、国慶節を規制する最高行政規則です。テーマ別祝日や業種別祝日の制定は、法律で定められているか、国務院の承認が必要です。現在、中国の法定年間休日は13日です。
中国の旧正月と国慶節の連休は3日間です。メーデー(労働者の日)と国慶節の1週間の連休は、休暇中の消費を増やすための措置として2000年に始まりました。その結果、7日間または8日間(中秋節が国慶節に近い場合)の連休となり、「黄金週間」と呼ばれ、旅行や観光のピークシーズンとなっています。2008年には、旅行の混雑を年に2回に抑えるため、メーデーの連休が3日間に短縮され、代わりに3つの伝統的な中国の祝日が追加されました。
一般的に、3日間または4日間(中秋節が国慶節に近い場合)の祝日がある場合、政府はそれを7日間または8日間の祝日と宣言します。ただし、国民は直前の週末に出勤する必要があります。企業や学校は、週末と入れ替わった土日を平日として扱います。祝日スケジュールは前年の年末に発表され、年内に変更される可能性があります。
以下は、週末の勤務シフトがどのように機能するかを図解したものです。
週末シフト制(2014年より導入)
春節
土曜日と日曜日をずらして7連休にする。ただし、連休の前後に6日間または7日間連続で勤務する必要があるかもしれない。
国慶節(中秋節とは時期が異なる)
土曜日と日曜日をずらして7連休にする。連休は10月1日から7日まで。連休の前後に6日間または7日間連続で勤務する必要があるかもしれない。
正月、清明節、メーデー(2020年以前)、端午節、中秋節(国慶節前後ではない場合)
- 水曜日:週末のシフトはありません。祝日は1日のみです。これは、2014年以降、人々が7日間連続で勤務することを防ぐためです。場合によっては、近くの日曜日をシフトして4連休にすることもあります。祝日の後、人々は6日間連続で勤務する必要があるかもしれません。
- 火曜日または木曜日:土曜日と日曜日を前後に移動させて3連休にする。祝日の前後に6日間連続勤務が必要になる場合がある。
- 土曜日または日曜日:祝日は月曜日に繰り越されます。
労働者の日(2020年以降)
近くの土曜日または日曜日を移動して、5 日間の休日にします。休日の前後に 6 日間連続で働く必要があるかもしれません。[ 8 ] [ 9 ]
祝日一覧
特定の社会集団のための追加休暇
全国民に適用されるこれらの祝日に加えて、特定の層に適用される公式の祝日が4つあります。
2008年は、労働者の日と青少年の日が近かったため、学校は予想外に長い休みとなった。青少年の日の半日休暇は、ゴールデンウィークに組み込まれてしまったため、ほとんど忘れ去られていた。
国民の祝日および記念日
国民の祝日及び記念日に関する規則第5条は、「2月7日、5月30日、7月7日抗日戦争記念日、9月3日抗日戦争勝利記念日、9月18日、教師の日、看護師の日、ジャーナリストの日、植樹の日、その他祝日及び記念日については、祝日としない」と規定している。
少数民族の祝日
特定の地域に住む特定の少数民族が祝う祝日があり、それらは地方自治体によって定められています。以下は州レベルの祝日です。
以下は都道府県レベルの伝統的な祝日であり、郡レベルなど下位の行政区分にはさらに多くの祝日があります。
さらに、以下の自治州では創立記念日(中国語:州慶紀念日、ピンイン:Zhōuqìng JìNiàn Rìまたは州慶日、Zhōuqìng Rì)を祝います。通常、政府はこれらの自治州で働くすべての人に1日の休日を与えます。
注記
- ↑当局はグレゴリオ暦を認めているため、「中国の旧正月」を常に「春節」と呼んでいます。
参考文献
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "国务院关改《全国年节及び纪念日放办法》の决定" . 2024年11月10日。
- ↑ "国务院关修正《全国年节及び纪念日放假办法》の决定" . China.com.cn。 2016年5月13日。
- ↑ 「チベットの伝統的な祭り」
- ↑ 「中国の祭り」
- ↑ Xinhuanet.com 「 Xinhuanet.com」中国の人々は最初の清明節休暇をどのように過ごすのか? 2008年4月4日取得。
- ↑ Hite, Brittany (2013). "中国の2014年の祝日スケジュール:依然として複雑" . China Realtime . Wall Street Journal . 2014年2月11日閲覧.
- ↑ 「中国の2014年祝日スケジュール改訂が国民の怒りを買う」。ロイター上海。2013年12月12日。 2014年1月2日閲覧。
- ↑国务院办公厅 (2019-11-21)。「国务院办公厅关2020年分节假日安排的通知(国办発見電〔2019〕16号)」(中国語)。 中华人民共和国中央人民政府ネットワーク。2024 年 4 月 25 日に取得。
- ↑国务院办公厅 (2023-10-25)。「国务院办公关2024年分节假日安排的通知(国办発見電〔2023〕7号)」。 中华人民共和国中央人民政府ネットワーク。2024 年 4 月 25 日に取得。
- ↑人大常委会关植树节の决议(昭和七九年二月二十三日通过),人民日报1979年2月24日,第1版
- ↑庆祝护士节全市护士今日集会,人民日报1950年5月12日,第3版
- ↑人大常委会决定九月十日為教师节,人民日报1985年1月22日,第1版
- ↑ 「中国、教師の日を孔子の誕生日に変更することを検討」。新華社通信。2013年9月6日。 2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ↑我国新闻工作者将有自己节日 11月8日定是“记者节”,《人民日报》2000年8月11日,第4版
- ↑ "国务院关存同意设立"中国人民警察节"的批复" .国関数〔2020〕98号(中国語(中国)).中华人民共和国中央人民政府。 2020年7月11日。2020-09-19 のオリジナルからアーカイブ。2022-03-25に取得。
- ↑ "安邦定国重温习近平"总体国家安全观"的中国意蕴" .人民网(簡体字中国語)。 2020年4月15日。2020-08-05 のオリジナルからアーカイブされました。2020年4月15日に取得。
- ↑ "国务院关承諾设立"中国航天日"の批复_政府信息公开专栏"。www.gov.cn。2021年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2022-09-17に取得。
- ↑ "国务院关同意设立「全国科技工作員日」の批复_政府信息公开专栏"。www.gov.cn。2022-09-22 のオリジナルからアーカイブされました。2022-09-17に取得。
- ↑ 「国家体育总局宣布每年8月8日は「全民健身日」" . www.gov.cn . 2023年8月19日にオリジナルからアーカイブされました。2023年8月19日に取得。
- ↑庞博。「全国人大常委会决定8月15日は全国生态日__中国政府网」。www.gov.cn。2023-08-19 のオリジナルからアーカイブ。2023-08-19に取得。
- ↑人民日报(2017-11-21)。「国务院批复同意每年8月19日は「中国医师节」" (中国語 (中国))。中华人民共和国中央人民政府。オリジナルの2022 年 3 月 26 日からアーカイブ。2022年 3 月 25 日閲覧。
- ↑ "国务院关に関する同意设立"中国农民丰收节"の批复" .国関数〔2018〕80号(中国語(中国)).中华人民共和国中央人民政府。 2020年7月11日。2020-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2020年9月25日に取得。
- ↑ 「初の全国殉難者記念日、中国のために犠牲になった人々を追悼」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2014年9月30日。 2022年10月2日閲覧。
- ↑ 「中国、台湾の主権主張の一環として台湾復興記念日を制定」ワシントン・ポスト。2025年10月24日。ISSN 0190-8286 。 2025年10月24日閲覧。
- ↑ "国务院关同意设立「全国交通安全日」の批复(国関数〔2012〕195号)_政府信息公开专栏」。www.gov.cn。2022-09-22 のオリジナルからアーカイブされました。2022-09-17に取得。
- ↑ "中共中央国务院关转出版《中央宣传部、司法部关在公民中开展法制宣传教育的第四个五年规划》の通知中央宣传部、司法部关在公民中开展法制宣传教育的第四个五年规划" . www.gov.cn。2022-09-22 のオリジナルからアーカイブされました。2022-09-17に取得。
- ↑ 「中国人の考え方 - 祝日の侵略 - なぜ中国人は新しい祝祭行事を熱心に取り入れているのか?」 。 2012年8月29日取得。
外部リンク
- 「中国の祝日」(中国語)。新華社。 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。