洱海湖

エル湖 / エルハイ
エル湖 / エルハイ
位置	雲南省大理県大理市
座標	北緯25°45′48″ 東経100°11′15″ / 北緯25.76333° 東経100.18750° / 25.76333; 100.18750
流域 国	中国
最大長	40 km（25マイル）
最大幅	8 km (5.0 マイル)
表面積	250 km 2 (97 平方マイル)
平均深度	11メートル（36フィート）
水量	2.5 km 3 (0.60 立方マイル)
表面標高	1,972メートル（6,470フィート）

洱海または二湖（中国語:洱海、ピンイン: ĚrhĎi ）は、中国雲南省大理県大理市にある高山断層湖です。洱海は、古代には イェユゼ(叶榆泽) または昆明湖(昆明池)とも呼ばれていました。

「洱」という字は耳と同じ意味ではない。漢代から唐代にかけて、洱海の近隣地域に昆明夷または昆明夷という古代民族が住んでいたため、この湖は「昆明湖」とも呼ばれた。昆明夷は昆弥とも呼ばれる。その後、中国の文献には「昆弥」という名前が「弭」という字で記録されている。これは「弭」が「弥」の判じ絵であることからである。また、湖の名前も「渳」という字に改められ、この字には水を意味する部首「氵」が付いていた。方国瑜は「洱」という名前は「渳」から簡略化されたものであり、その後「洱海」という名前が今日まで続いていると考えている。^{[1] : 45}

白族の学者の研究によると、中国語名「泽沢」の「泽」は、白族語で「低い水」を意味する語から派生したもので、 IPAで発音すると/jɛ ³³ ji ³³ /となる。白族語の大理語では、「低い」（/jɛ ³³ / ）は/ɛɹ ³³ /とも発音される。徐林は、中国語名「洱」は/ɛɹ ³³ /から派生したと考えている。^[2]

洱海は海抜1,972メートル（6,470フィート）に位置している。湖の南北の長さは40キロメートル（25マイル）、東西の幅はおよそ7〜8キロメートル（4.3〜5.0マイル）である。面積は250平方キロメートル（97平方マイル）で、滇池に次いで中国で2番目に大きい高地湖である^[要出典]。周囲は116キロメートル（72マイル）、平均深度は11メートル（36フィート）、総貯水容量は25億立方メートル（2,000,000エーカーフィート）である。

湖は大理市全体の背景となっており、西側では滄山を挟んで大理鎮を挟んでいます。湖の源流は北端の上官鎮にあり、南端は下関鎮にあります。湖には北の米聚河と米牟河、東の博楼河、西の滄山からの小川が流れ込んでいます。南の楊壁河は湖の出口で、最終的に瀾滄江 (メコン川) に流れ込みます。

湖岸はハイキングで散策できます。見どころは西岸の洱海公園と蝶の泉です。湖の島々、観音閣、金梭岛(「ゴールデンシャトル島」)、南诏风情岛(南诏风情岛)、小普陀島(小普陀) も訪れることができます。

この湖は地元の人々（バイス）にとって重要な食料源であり、彼らは訓練された鵜が魚を捕まえて魚屋に返すという漁法で有名です。鵜の首には輪が付けられており、鵜が魚を飲み込むのを防いでいます。

洱海には豊かな生物多様性が存在している、あるいは存在していた。洱海は固有種の多い雲南省の3大湖の一つで、他の2つは伏仙湖と滇池である。^[3]洱海で知られている23の魚類と亜種のうち、8種が固有種である： Cyprinus barbatus、C. daliensis、C. longipectoralis、C. megalophthalmus、Paracobitis erhaiensis、Poropuntius daliensis（別名Barbodes daliensis）、P. exiguus（別名B. exigua）、Zacco taliensis（別名Schizothorax taliensis）。^{[3]これらのうち、} C. barbatusとC. longipectoralisのみが2000年以降に記録されており、残りは数十年にわたって記録されておらず、絶滅した可能性が高い。^[3]非固有種の一部も湖から絶滅した。対照的に、現在この湖には10種以上の外来魚種が生息している。^[3]

いくつかの在来の水生植物も湖から姿を消した。^[3]

この湖はかつて南昭王国の王室の鹿牧場でした。

洱海のパノラマ

Wikivoyageには、電動スクーターで洱海を巡る旅行ガイドがあります。

• Google Earthビュー

ウィキメディア・コモンズには、洱海に関連するメディアがあります。

• 洱海湖（en.chinaculture.org）