| 王女の男 | |
|---|---|
プロモーションポスター | |
| ジャンル | |
| 著者 | チョ・ジョンジュ |
| 監督 |
|
| 主演 | |
| オープニングテーマ | イ・ジヨンの「Vola」 |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 24 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | チェ・ジヨン ( KBS ) |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 60分 |
| 制作会社 | KBSメディア |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | KBS2 |
| リリース | 2011年7月20日 ~10月6日 |
『王女の男』(韓国語: 공주의 남자、漢字: 公主의 男子)、 パク・シフ、ムン・チェウォン、キム・ヨンチョル、ソン・ジョンホ、、イ・スンジェ主演の2011年の韓国テレビシリーズである。 [1] [2] [3] [4]これは、首陽大君の娘と首陽大君の政敵であるキム・ジョンソの息子との禁断の恋愛を描いた歴史ドラマです2011年7月20日から10月6日まで、水曜と木曜の21時55分( KST)に全24話がKBS2で放送されました。 [5] [6]
プロット
首陽大君は、兄の文宗王の腹心であるキム・ジョンソとの同盟を築こうとする。彼は、長女のイ・セリョンとキム・ジョンソの次男のキム・スンユとの縁談を提案する。これを知ったセリョンは、将来の夫に対する好奇心を掻き立てられ、スンユが従妹のキョンヘ公主の家庭教師を引き継ぐと聞いて、婚約者の姿を垣間見るために立場を交換するよう説得する。第一印象は芳しくなく、彼は傲慢な女たらしだと確信する。その後、セリョンが現在夢中になっている乗馬をマスターしようとしているとき、スンユが間一髪で駆けつけ、崖から落とされそうになっている彼女を助け出す。
一方、キム・ジョンソはスヤンのプロポーズを拒否する。なぜなら、彼は大君の王位に対する野望を知っており、文宗王と固く同盟を結んでいるからだ。大君はスンユが有能な家庭教師であることに感銘を受け、彼を婿に迎えることにメリットを感じた。彼はスンユが大君の妃候補に選ばれたことを発表する。セリョンが王女であるとまだ信じているスンユは、彼女への気持ちが高まっていたため、その決定を喜ぶ。彼女が隠遁生活の束縛から抜け出したいと熱望していることを理解し始めた彼は、彼女に乗馬を教えることを申し出る。二人の幸せな時間は、キム・ジョンソへの復讐としてスンユを殺すためにスヤンが送り込んだ刺客によって短く終わる。スンユが負傷し、セリョンが命がけで彼を救うと、偶然通りかかった首都の警察局長官シンミョンが彼らを救う。シンミョンは、厳しい苦境に陥った貴族の家系であるチョンジョンとともに、スンユの親友でもある。シンミョンは、友人がセリョンをますます慕っていることを感じながらも、自分もまたこの勇敢で美しい少女に惹かれていく。スヤン大君が政治家である父親との同盟を期待してセリョンとの結婚を申し出ると、シンミョンのジレンマはさらに深まる。
セリョンはスンユが太子妃の座に就いていると知り、打ちひしがれる。キョンヘはスンユとの結婚の政治的意味を理解し、二人が恋に落ちていると疑い、セリョンにスンユにもう会わないよう命じる。しかし、スンユとセリョンは再び宮殿の外で会う。一緒に過ごした後、スンユはセリョンに手紙を書き、本物のキョンヘ公主のもとに送る。キョンヘ公主は自分の命令に反して二人が会ったことを知り、激怒する。次の授業で、彼女はセリョンを閉じ込めて自分の身代わりとなり、スンユに欺瞞を明かすが、セリョンの正体をスンユに隠し、彼女を自分の身代わりとなった宮廷女官と呼んで隠す。
ギョンヘが捨てた手紙がスヤンの手に渡る。彼はその手紙を証拠として、スンユが皇子妃にふさわしくないと断言し、宮殿の外で王女に会ったことで王女の名誉を傷つけたとほのめかす。尋問されると、スンユは外で王女に会っていないと言い、セリョンが関与していたことは彼女の危険を避けるために隠す。スンユの命が危険にさらされていることを知ったセリョンは、ギョンヘにスンユのためにとりなしを頼む。彼女のとりなしにもかかわらず、スンユの罪は死刑である。スヤンは、セリョンが密かに刑務所にいるスンユを訪ねてきたのを発見し、二人の情事を知って恐怖する。スンユが自分の正体を知らないことに安堵したスヤンは、二度と彼に会わず、自分にも正体を明かさないならスンユを救うことに同意する。息子を救いたいと必死のキム・ジョンソはスヤンに助けを求め、職を辞するという屈辱的な代償を払うことに同意する。スンユの刑期は一時流刑に減刑される。チョンジョンが皇子妃に選ばれ、彼の運命は劇的に変化する。彼は最初から王女に夢中だったが、王女は彼を嫌っていた。セリョンとキョンヘの関係も緊張しており、王女は自分が受けたすべての不幸を従弟のせいにしている。
文宗は娘の結婚式の日に倒れ、健康状態が悪化する。スンユは兄から呼び戻され、父を助けて王の利益を守るよう命じられる。スンユは戻ってきた時にセリョンと遭遇するが、冷たくすべての関係を断つ。しかし、セリョンの従妹への心配とチョンジョンがスンユの友人であるという事実が相まって、2人は再会することになる。2人とも自分の気持ちを抑えることができず、ついにスンユは彼女に愛を告白する。一方、ちょうどその頃、文宗が崩御。首陽と取り巻きたちが宮殿に到着し、新王端宗を支配できると大喜びする。しかし、彼らの計画は、首陽の陰謀から息子を守るために前国王によって復権したキム・ジョンソによって阻止される。
激怒したスヤンは、キム・ジョンソに対するクーデターを準備する。セリョンは陰謀に気づくのが遅すぎ、スンユとその家族に警告しようとして失敗に終わる。シンミョンの支援を受けたスヤンは、スンユの父と兄を含む敵を容赦なく殺害する。スンユが死んだと信じたシンミョンは、自分がスンユの首を切ると言って他の男たちがスンユを殺そうとするのを止める。スンユを埋葬しようとしたとき、シンミョンはスンユが(かろうじて)生きていることに気づき、スンユを殺そうとするが、結局方向転換して立ち去り、スンユに命からがら逃げるチャンスを与える。
スンユは目を覚まし、街へ歩いていくと、父親が斬首されたのを見つける。親友の裏切りに動揺した彼は、スヤンを殺そうとするが、セリョンが自分の娘であることを知って衝撃を受ける。スンユは死刑を宣告されるが、若き王の最後のとりなしによって命が助かり、スヤンの他の敵たちとともに江華島へ流刑となる。流刑の前夜、セリョンが獄中の彼を訪ねると、怒りが抑えきれず、セリョンを絞め殺しそうになる。セリョンは自分の正体を明かし、たとえ自分を殺すためであっても生き延びてほしいと懇願する。
江華島に向かう途中、スヤンの敵が生き残れないように船は沈没する。しかし、囚人仲間のチョ・ソクジュの助けで、スンユはなんとか脱出し、帰還する。ソクジュの妓生の家に避難したスンユは復讐を企てる。一方、セリョンはスンユの船が沈没したことを知る。悲しみに暮れるセリョンだが、両親はシン・ミョンとの結婚式の日取りを決める。
スヤンをおびき寄せようと、スンユはセリョンの結婚式の日に彼女を誘拐する。彼は容赦なく彼女に対して残酷で、船の沈没に彼女の父親が関与していたことを暴露する。スヤンは愛する娘を奪いに現れるが、鎧を着ていたためスンユの矢を逃れる。一方、シンミョンはスンユに矢を放つが、セリョンが矢を受け止める。彼女の犠牲に動揺したスンユは砲弾ショックで、ソクジュとノギョルに無理やり連れ去られる。
セリョンは家に連れて帰られ、シンミョンは誘拐犯の代わりに矢を受け取ったことを疑う。スンユとの出会いは、セリョンの父とシンミョンに対する態度を変える。彼らは権力のためにどこまで突き進むのかを完全に理解したからだ。スンユは自分が生きていることを正宗に明かし、家族の虐殺に関わった人々を暗殺し始める。彼は敵に恐怖を抱かせるため、それぞれの場所に亡き父の偽名「大虎」を残していく。セリョンが父の罪を償おうとする試みは、スンユの怒りを徐々に和らげ、特に彼女が義理の妹と姪の命を救ったことを知ったとき、スンユの怒りは和らぐ。スヤンは端宗に退位を強要し、自ら王位に就いて世祖となる。セリョンは王女に叙せられることを拒否し、勇敢に父に反抗し続ける。
スンユは、世祖を廃位し端宗を復位させるという大義に加わるよう勧める元師匠の要請で、自警団による暗殺をやめる。セリョンはうっかりその陰謀を知り、ひどいジレンマに陥る。父を救うには愛を犠牲にしなければならず、その逆もまた然り。しかし、スンユの師匠を含む、徳家殿の6人の学者が率いた反乱は失敗に終わり、彼らは死亡し、敬恵公主と正宗は追放される。
スンユはなんとか逃げ出すが、シンミョンが彼の正体を知る。世祖はスンユが生きていて、セリョンが陰謀を知っていたかもしれないことを知る。父と娘の間の亀裂は深まる。象徴的な行動として、セリョンは髪を切り、父との関係を断つ。宮殿を出て寺に避難したセリョンをスンユは妓生屋敷に連れて行くが、シンミョンとその護衛がその場所をほぼ破壊したため、彼女は降伏せざるを得なくなる。激怒した世祖は、セリョンをシンミョンの奴隷にするよう命じる。スンユとその友人たちは間一髪でセリョンを救出する。シンミョンはセリョンを所有するという探求を諦めず、二人を追って敬恵公主と正宗の流刑地に向かう。シンミョンは正宗がまたも反乱を企てていることを知る。彼は逮捕され、処刑され、悲嘆に暮れる妊娠中のキョンヘを残して去った。
スンユが反乱を続ける指導者たちは、セリョンが世祖と関係があるという理由で彼女を受け入れない。スンユとセリョンは夫婦として愛を誓い、戦いが終わるまで別居することに同意する。しかし、シンミョンがセリョンを囮にしてスンユをおびき寄せようとしたとき、彼女は逃げ出し、夫に警告する。その後の戦いでシンミョンは殺され、スンユ側が勝利する。スンユは国王暗殺計画を進め、ほぼ成功しそうになるが、セリョンの妊娠を知ったことで一瞬気が散る。スンユは刑務所に送られ、セリョンは赤ちゃんにせめて父親が誰なのかを知ってほしいと彼に会いに行く。スンユは死に瀕しており、セリョンは運命を受け入れる。しかし、セリョンの母が彼らの脱出を計画する。
数年後、スンユは失明したが、セリョンと娘とともに幸せな生活を送っていた。彼らの幸福の背景には、恨みを捨て、ひそかに娘を見守る老いた世祖の姿が見られる。
キャスト

主な登場人物
- ムン・チェウォン:イ・セリョン(이세령; 李世姈)
役
- 首陽大君の長女で、お気に入りの娘である彼女は、冒険心のある、明るくて優しい性格です。彼女は、父親がキム・スンユとの結婚を当初計画していたことを知ると、従妹の敬恵公主を説得して、キム・スンユとの家庭教師の時間に自分と場所を交換します。婚約者の姿をこっそり覗くという無害ないたずらは、父親同士の間に徐々に深まる深くて致命的な政治的敵意を知らずに、お互いに深く愛し合うようになると、制御不能に陥ります。
- キム・スンユ役:パク・シフ(金承琉)
- 首陽大君
役:キム・ヨンチョル
- 文宗の弟で、王位を固く狙っている。自分の邪魔をする者を許さない冷酷な政治家。長女のイ・セリョンは彼の弱点だが、彼女が敵の息子と恋に落ちると、キム・スンユとその家族全員を抹殺することに何の躊躇もなくなる。
- ホン・スヒョン敬恵公主(敬惠公主)
役
- イ・セリョンの従妹で友人である彼女は、文宗王の唯一の嫡子である。彼女は父に甘やかされていたが、突然父の病気と首陽大君による弟への脅迫を知ったことで、彼女の守られた単純な生活は崩壊した。彼女は望まぬ結婚でチョン・ジョンと閉じ込められてしまうが、叔父が彼女の仲間を一人ずつ組織的に破壊していく中で、夫の愛に慰めと安らぎを見出し始める。[7] [8]
- ソン・ジョンホシンミョン(신면; 申沔)
役
- 首都の警務局長官である彼は、キム・スンユやチョン・ジョンと深い友情を育んでいます。キム・スンユとイ・セリョンを暗殺者の襲撃から救ったとき、少女の勇敢さが彼の興味をそそります。親友の恋人への恋心から始まったものが、彼の父親が首陽大君と同盟を結び、二人の結婚が予定されていたことで、悲惨な結果をもたらします。
- イ・ミヌ鄭宗(チョンジョン、정종; 鄭悰)
役
- キム・スンユとシン・ミョンの優しくて借金まみれの友人。彼の運命は好転し、驚くべき運命のいたずらで、彼は自分が王子の妃となる。しかし、彼の新しい花嫁は、父の病気と兄の命の危険を無力に背負っており、当初は彼の愛に時間も気持ちも持っていなかった。ちょうど彼とキョンヘ王女との関係が改善し始めたとき、首陽大君に抵抗しようとして彼の命が危険にさらされる。
- イ・スンジェ:キム・ジョンソ(김종서;金宗瑞)
役
- 左議政官を務め、文宗王の最も信頼される顧問を務める優秀な将軍である彼は、首陽大君の娘ではなく敬恵公主を次男の花嫁として迎えたことで首陽大君と疎遠になる。彼は不倫の代償として命を落とし、家族を崩壊させる。
脇役
- オム・ヒョソプ:キム・スンユ、シン・ミョン、チョン・ジョンの元教師イ・ゲ役
- ホ・ジョンギュ:キム・スンギュ役、キム・スンユの兄
- 安平大君役のイ・ジュソク
- キム・ソラ:首陽大君の妻、ユン夫人役
- チャ・ミンジ(ヨリ役)
- クォン・ヒョンサン:イ・スン役、イ・セリョンの弟
- ソ・ヘジン イ・セジョン役 イ・セリョンの妹
- チョン・ドンファン文宗役
- ノ・テヨプ(端宗役)
- バン・ソヨン、敬恵王女の侍女ウン・グム役
- イ・ヒョジョン(シン・スクジュ役)
- イ・デヨン(クォン・ラム役)
- ユン・スンウォン(温寧王子役)
- クォン・テウォン(ミンシン役)
- キム・イクテ(チョ・グクグァン役)
- キム・ヨンベ(ジュンギュン役)
- チェ・ムソン(ハムグィ役)
- チョン・ジン(チルガプ役)
- ジョングン(マクソン役)
- イ・ヒド(ハン・ミョンフェ役)
- ムン・プンジ(宦官ムン役)
- イ・エル(メイヒャン役)
- ジンソン(ソン・ジャボン役)
- カ・ドゥクヒ:キム・スンギュの妻、リュ夫人役
- キム・ユビン:キム・スンギュの娘、キム・アカン役
- ユ・ハジュン(イム・ウン役)
- ホン・イルグォン(金成大君役)
- キム・ロイハ(チョ・ソクジュ役)
- ユン・ジョンファ(ジュン・ノグル役)
- チョヒ役チュ・ソヨン
- チェ・ハンビッ(ムヨン役)
- イ・スルビ(ソエン役)
- イ・ヒジュン(コン・チルグ役)
評価
受賞とノミネート
国際放送
2012年9月2日、パク・シフ、ソン・ジョンホ、ホン・スヒョンの出演陣が、日本の衛星放送局BNK-BSでの同シリーズの放映を宣伝するため、東京国際フォーラムでプロモーションコンサートに出席した。[22]
2012年11月19日から2013年2月7日までフィリピンのGMAネットワークで放送された。 [23]
スリランカでは2014年3月から『シヒナ・クマラ』(සිහින කුමරා)というタイトルでTV Deranaで放映された[24]。
この番組は、スリランカのネットワークであるTV Deranaからのライブおよび遅延配信を通じて、2014年にスリランカ系オーストラリア人とスリランカ系ニュージーランド人を対象とした放送サービスであるeMedia NetworkのiON放送サービスLanka Visionでオーストラリアとニュージーランドで放映されました。 [要出典]
クルディスタンではクルドサットで「スン・ユ(سۆنگ یو)」というタイトルで放送された。
タイでは2015年7月30日から『ジョムナン・カボット・フアジャイ(จอมนางกบฏหัวใจ)』というタイトルでチャンネル7で放送された。 [25]
この作品は、2018年8月にチリのETC TVで『El Hombre De La Princesa』というタイトルでスペイン語吹き替えで放映されました。
この作品は、ペルーのウィラックスTVで『El Hombre De La Princesa』というタイトルで2019年7月と2020年10月にスペイン語吹き替えで放映されました。
参考文献
- ^ “パク・シフ:「キム・スンユを演じながら悲しい気持ちになる」” KBS Global 2011年9月7日。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月28日閲覧。
- ^ 「ムン・チェウォン、魅惑的な魅力を披露」朝鮮日報2011年9月10日。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「ムン・チェウォン:「『王女の男』の印象がまだ心に残る」」KBS Global 2011年10月25日。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ イム・ジュリ(2011年10月28日)「ムン・チェウォン、仕事に意味を見出す」Korea JoongAng Daily。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「パク・シフのために日本のファンが韓国へグルメ巡礼」朝鮮日報2011年8月10日。2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
- ^ Sunwoo, Carla (2012年9月25日). 「プリンセスマンのファンミーティングイベントが日本で開催」Korea JoongAng Daily . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Byun, Eun-mi (2013年2月3日). 「朝鮮王朝の王女たちの年代記」. The Gachon Herald . 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ Ahn, Seung-jun (2014年3月11日). 「Forgotten story of Princess Gyeonghye」. The Korea Times . 2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
- ^ 「TNMSデイリーレーティング:これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」。TNMSレーティング(韓国語)。2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ 「AGBデイリーレーティング:これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」。AGBニールセンメディアリサーチ(韓国語)。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ Hong, Lucia (2011年12月16日). 「ソ・ジソブ、パク・ヘイル、イ・テゴンが文化芸能授賞式で最優秀賞を受賞」. 10Asia . 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ Hong, Lucia (2012年1月2日). 「シン・ハギュンが2011 KBS演技大賞でトップ賞を獲得」. 10Asia . 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
- ^ 「A Man of a princessがバンフTVフェスティバルの決勝に進出」Innolife 2012年4月10日。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ 「アジアテレビ賞2012受賞者リスト」。アジアテレビ賞。2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ Hicap, Jonathan M. (2012年4月27日). 「第48回百想芸術賞受賞者」Manila Bulletin via Yahoo!。 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「2012年の受賞者」。ソウル国際ドラマアワード。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ 「ノミネート作品 - 国際プロデューサー部門」archive.todayで2013年4月12日にアーカイブ。モンテカルロテレビジョンフェスティバル。2013年4月2日閲覧。
- ^ 「ノミネート - 俳優」 archive.todayで2012年6月30日にアーカイブ。モンテカルロテレビジョンフェスティバル。2013年4月2日閲覧。
- ^ 「ノミネート作品 - 女優」Wayback Machineで 2013 年 9 月 2 日にアーカイブ。モンテカルロ テレビ フェスティバル。2013 年 4 月 2 日に閲覧。
- ^ 「2013 ニューヨークフェスティバルのテレビ&映画賞ファイナリスト」Wayback Machineに 2013 年 12 月 20 日にアーカイブ。ニューヨークフェスティバル賞。2013 年 4 月 2 日閲覧。
- ^ 「KBS番組がニューヨークTVフェスティバルで賞賛される」KBS Global 2013年4月12日。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月31日閲覧。
- ^ Sunwoo, Carla (2012年8月16日). 「『プリンセスの男』キャスト、日本王室訪問へ」Korea JoongAng Daily . 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「The Princess's Man premieres on GMA」The Philippine Star 2012年11月19日。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
- ^ “Sihina Kumara | TV Derana”. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月24日閲覧。
- ^ “王女の男 จอมนางกบฏหัวใจ". korea.tlcthai.com/。 2015 年 8 月 28 日。2015 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 28 日に取得。 タイ語:タイ語
