郵便局

郵便局
ベン・ギバード（左）とジミー・タンボレロ（右）
背景情報
起源	シアトル、ワシントン州、米国
ジャンル	インディートロニカ インディーポップ シンセポップ エモポップ
活動年数	2001–2005 2013年[1] 2023–2024
ラベル	サブポップ
メンバー	ベン・ギバード ジミー・タンボレロ ジェニー・ルイス
Webサイト	ポストサービスミュージック

ポスタル・サービスは、ワシントン州シアトル出身のアメリカのインディーポップグループで、歌手のベン・ギバード、プロデューサーのジミー・タンボレロ、バックボーカルのジェニー・ルイスで構成されていました。

バンドは2003年にサブポップレコードから唯一のスタジオアルバム『ギブアップ』をリリースし、概ね好評を博した。このアルバムは米国ビルボード200アルバムチャートで114位に達し、全米レコード協会からプラチナ認定を受けた。2年後、バンドは続編の試みは不要と判断して解散を決めた。

バンドは2013年と2023年の『ギブ・アップ』の記念日に2度再結成しており、そのたびにローラ・バーヘン、ジェン・ウッド、^{[2] [3]} デイヴ・デッパー、ジェイソン・マクガーを含むサポートミュージシャンが入れ替わり立ち替わり参加している。

バンドは、最後の公演は2024年9月21日にワシントンDCで開催されるHFStivalで行うと発表した^[4]

このグループは、 DntelのアルバムLife Is Full of Possibilitiesに収録されているジミー・タンボレロの曲「(This Is) The Dream of Evan and Chan」にベン・ギバードがボーカルとして参加したことから結成された。この曲は、ラリ・プナ、ザ・フレーミング・リップス、セーフティ・シザーズ、バーバラ・モルゲンシュテルン、スーパーピッチャーなど他のアーティストのリミックスEPのきっかけとなり、非常に好評だったため、2人のアーティストはさらなるコラボレーションを決意した。バンドの3人目のメンバーであるジェニー・ルイスは、いくつかのトラックでボーカルを録音した後、最終的にバンドの正式なメンバーとなり、ライブショーでボーカルと楽器演奏を分担した。

バンド名は、曲の制作方法から選ばれた。スケジュールの都合で、タンボレロはインストルメンタルトラックを書いて演奏し、DATをギバードに郵送した。ギバードは曲を適当に編集し（途中でボーカルを追加）、タンボレロに送り返した。皮肉なことに、最終的にこのプロジェクトに選んだ名前にもかかわらず、彼らは米国郵便公社を配送業者として使わなかった。CDはFedExかUPSで送られた。^[5]

バンドのデビューアルバム「Give Up 」は、2003年2月18日にサブポップレコードから発売された。アルバムのいくつかの曲では、ルイスがゲストボーカルとして参加しているほか、インディーロックミュージシャンのジェンウッドがボーカルとして参加している。さらに、ギバードのデスキャブフォーキューティーのバンドメイトであるクリスワラが、いくつかの曲でギターとピアノを演奏している。当時、ギバードとタンボレロの主なプロジェクトはどちらもまだ活動中だったが、ザ・ポスタル・サービスがコンサートツアーを成功させてアルバムをサポートし、将来的に再びツアーを行う意向を表明した。

『ギブ・アップ』は2005年3月に全米レコード協会からゴールド認定を受け、その後2012年10月にプラチナ認定を受けた。このアルバムはニルヴァーナのデビューアルバム『ブリーチ』に次ぐサブポップの最も成功したリリースとなった。^[6]

このアルバムからは3枚のシングルがリリースされたが、最も有名なのは『Such Great Heights』で、『Give Up』のリードシングルとしてリリースされた。この曲はUPS、Kaiser Permanente、M&M'sの広告で使用されたほか、 2005年にはABCの『グレイズ・アナトミー』の初テーマソングとなった。Iron & Wineによるこの曲のカバーは、2004年の映画『Garden State』のサウンドトラックに収録された。この曲は後に、 Amanda Palmer、Ben Folds、The Scene Aesthetic、Brack Cantrell、Streetlight Manifesto、Confide、Gareth Pearson、Joy Kills Sorrow、Postmodern Jukeboxによってカバーされた。Confideは後に『Such Great Heights』のカバーのミュージックビデオをリリースした。 2枚目のシングル「The District Sleeps Alone Tonight 」は、2004年の映画「DEBS」のサウンドトラックに収録され、後にイギリスのシンガーソングライター、フランク・ターナーによってカバーされた。3枚目で最後のシングル「We Will Become Silhouettes」はザ・シンズによってカバーされ、オリジナルバージョンは映画「ファニー・ピープル」の予告編で使用された。

2003年8月、米国郵政公社はバンドに使用停止命令書を送付し、バンド名が「郵便サービス」という商標を侵害していると主張した。交渉の結果、USPSは態度を軟化させ、USPSに代わって宣伝活動を行い、毎年恒例の全国幹部会議で演奏する代わりに、バンドに商標の使用を許可した。^[7]さらに、一時期、USPSのウェブサイトでバンドのCDが販売された。^{[8] 2007年には、「Such Great Heights」が連邦政府機関の民間競合企業であるユナイテッド}・パーセル・サービスの「ホワイトボード」広告キャンペーンの背景に登場した。^[9]

2007年6月22日、ザ・ポスタル・サービスが新しいアルバムの制作を開始したことが明らかになったが、制作の詳細やリリース日は不明であった。ギバードは「ゆっくりと始めている。今は這っている状態だが、這うことが歩くことになるかどうかはまだ分からない。でも年末にはもっと分かるだろう。ツアーをたくさんしていて、実現するための時間を見つけてスケジュールを合わせようとしているところだ」と述べた。タンボレロは「デス・キャブのスケジュールなどに合わせて作業しなければならないので、来年中にアルバムを完成させたいと話し合っている。絶対にもう1枚作りたい」と付け加えた。^[10]

2008年2月29日、スピナー誌は、ザ・ポスタル・サービスが新しいアルバムをリリースしないかもしれないという記事を発表した。ベン・ギバードは「ジミーと私はまだアイデアを出し合っているが、時が経つにつれ、自分たちの音楽で忙しくなっていることに気付いた。...いくつか曲はあるが、レコードを作る時間と意欲を見つけるのが難しかった。いつかは完成させて、パフォーマンスもできればしたい。そうなる運命ならそうなる運命だ」と述べた。 ^[11] 2008年5月、ギバードはタンボレロと「10年が終わるまで」新しいアルバムをリリースする可能性は低いと述べた。^[12]

2008年12月のローリングストーン誌のインタビューで、ギバードは、2003年のヒット作『ギブ・アップ』に続く、ザ・ポスタル・サービスの待望の続編は、制作とリリースに15年を要したガンズ・アンド・ローゼズのアルバム『チャイニーズ・デモクラシー』のインディーズ版ではないかという意見を一笑に付した。ギバードは、彼とタンボレロの両者とも、それぞれデス・キャブ・フォー・キューティーとディンテルというメインプロジェクトを考えると、このアルバムを優先事項とは考えていないと述べた。彼は、「2枚目のアルバムへの期待は、我々2人を除く全員にとってはるかに大きなものだった...インディーズロックの『チャイニーズ・デモクラシー』かどうかは分からないが、チャイニーズ・デモクラシーがリリースされた今、これは単にリリースされることのない2枚目のポスタル・サービスのアルバムになるだけだろう。2枚目のアルバムを作る計画は実際にはなかった。我々は時々一緒に仕事をするが、他のことにすべての時間を費やしている」と述べた。^[13]

2012年11月、ベン・ギバードは自身のツイッターアカウントに、ポスタル・サービスの新たなアルバムを制作する「予定はない」と投稿したが、複数のファンがセカンドアルバムが出るかどうか疑問視していたこと以外、この発言の具体的な理由は挙げなかった。

2013年1月、ザ・ポスタル・サービスはウェブサイトを更新し、「ザ・ポスタル・サービス 2013」と記載したため、バンドがライブを行うか、新しいアルバムをリリースするのではないかという憶測が再燃した。^[14]後に、バンドのウェブサイトに掲載された画像は、バンドのデビュー作『ギブ・アップ』の10周年記念再発盤が、ジェニー・ルイスとの新曲2曲を含む15曲入りのレア曲ディスクで2013年4月9日にリリースされることを予感させるものであったことが確認された。 ^{[15] [16]}翌月、ザ・ポスタル・サービスは、レッドロックス野外劇場、 4月の2013年コーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバル、5月のワシントンでのサスクワッチ!ミュージック・フェスティバル、バルセロナでのプリマヴェーラ・サウンド・フェスティバル2013、6月のテキサス州ヒューストンでのフリー・プレス・サマー・フェストを含む会場で、延長されたワールドツアーのために正式に再結成することを発表した。^{[17] [18] [19] [20] [21]}

再結成に伴い、バンドは10年ぶりとなる新曲「A Tattered Line of String」をリリースした。ジェニー・ルイスをフィーチャーしている。^{[22] 3月21日、バンドは2曲目となる新曲「Turn Around」を}107.7 The Endからリリースした。^[23]

ギブアップの再発と連動して、コメディウェブサイトのファニー・オア・ダイは、トム・シャープリング監督による2002年を舞台にしたパロディビデオ「ザ・ポスタル・サービス・オーディション」を投稿した。このビデオでは、ジミー・タンボレロがミュージシャンのコラボレーターのオーディションを行っている。ビデオのゲストスターには、「ウィアード・アル」ヤンコビック、モビー、ダフ・マッケイガン、トム・デロング、エイミー・マン、ジョン・ワースター、ペイジ・ハミルトン、ネイト・メンデル、マーク・マロンがいる。^[24]

2013年8月3日、ベン・ギバードはツイッターで、ロラパルーザのアフターショーがポスタル・サービスの最後のパフォーマンスとなり、このショーの後にバンドは正式に永久解散すると発表し、待望のセカンドアルバムの噂をついに打ち消した。バンドは2013年8月5日にメトロシカゴで最後のライブショーを行った。

ポスタル・サービスは、そのキャリアの終焉を告げるものとして、2013年7月26日と27日にカリフォルニア州バークレーのグリーク・シアターで行われた2回の公演を撮影した長編ドキュメンタリーコンサート映画『Everything Will Change』を2014年10月7日にリリースした。ジャスティン・ミッチェルが監督したこの映画では、コンサートの完全な映像にバックステージのテープやインタビューが散りばめられている。^[25]

ジミー・タンボレロはデス・キャブ・フォー・キューティーの2018年の曲「サマー・イヤーズ」のリミックスをプロデュースした。^[26]

ジェニー・ルイスは2019年の夏、デス・キャブ・フォー・キューティーのアルバム『オン・ザ・ライン』と『サンキュー・フォー・トゥデイ』のプロモーションでツアーを行った。特定の日程で、ギバードはルイスをDCFCのアンコールに招待し、DCFCは「Nothing Better」を演奏し、ギバードとルイスが原曲のボーカルを務めた。^[27]

ベン・ギバードは2020年8月17日、バーチャル開催の2020年民主党全国大会でオンラインで「Such Great Heights」をソロで披露した。^[28]

2020年10月6日、ザ・ポスタル・サービスはバンドの新しいソーシャルメディアアカウントを作成し、翌日の発表を予告し、新曲についての憶測を巻き起こした。^[29]この発表は、ギバード、タンボレロ、ルイスのほか、数人のミュージシャンや有名人が出演し、11月の選挙で投票するよう米国民に呼びかける模擬ビデオ会議で、2013年の「ザ・ポスタル・サービス・オーディション」のスタイルで行われた。^[30]

2020年12月4日、ザ・ポスタル・サービスはサブポップ・レコードを通じてライブアルバム『Everything Will Change』をリリースした。このアルバムには2014年に公開されたドキュメンタリー/コンサート映画の完全なライブ録音が収録されており、リマスターされ、初めてオーディオ形式で提供される。アルバムからのライブトラック「Natural Anthem」と「The District Sleeps Alone Tonight」は、2020年11月22日にデジタルシングルとしてリリースされた。^[31]

2022年12月8日、ザ・ポスタル・サービスは、2023年夏の終わりからデス・キャブ・フォー・キューティーと共同ヘッドライナーを務め、再結成ツアーを行うと発表した。ザ・ポスタル・サービスは『ギブ・アップ』を全曲演奏し、デス・キャブ・フォー・キューティーは『トランスアトランティシズム』を全曲演奏すると発表した。これは両アルバムの20周年を記念したものだ。^[32]ツアーは当初17公演で構成されていたが、要望が高かったためさらに多くの公演が追加され、ツアーは2024年9月まで続くことになった。

2024年8月、バンドのイギリスとヨーロッパツアーを前に、ギバードはザ・ポスタル・サービスの2枚目のアルバムができるかどうかについて振り返り、次のように述べた。「ザ・ポスタル・サービスの2枚目のアルバムが実現しなかった、そして実現しない主な理由は、デス・キャブがトランスアトランティシズムから始まった時間のコミットメントが、実際には一度も緩むことがなかったからだと思う。[ギブ・アップ]の適切な続編を作るには、時間が足りないし、創造力も湧かない。この時点で作ろうとすることは、完全にがっかりすることになると思う。[デス・キャブでは]2、3年ごとにアルバムを出す方が賭け金が低い。もしこれが気に入らなければ、後でまた出すだろう。でも20年経った今、人々が満足するような方法で続編を作ることは絶対にできない。両方のプロジェクトを弱めるよりは、デス・キャブに全力を注ぎたい。私にはそれをする余裕がないんだ」両方やります。どちらか一方しかできないと主張する人もいるかもしれません！」^[33]

• ベンジャミン・ギバード – リードボーカル、ギター、ベース、キーボード、ドラム(2001–2005、2013、2023–2024)
• ジミー・タンボレロ – プロデュース、キーボード、電子パーカッション、プログラミング、アコーディオン(2001–2005、2013、2023–2024)
• ジェニー・ルイス – バックボーカル、リードボーカル、キーボード、ギター、サンプリング（2002–2005、2013、2023–2024）

• ローラ・バーヘン – キーボード、バックボーカル(2013)
• デイブ・デッパー – キーボード、バックボーカル(2023–2024)
• ジェイソン・マクガー – ドラム(2023–2024 - 「Brand New Colony」および「Natural Anthem」)

• 「ぼろぼろになった糸」
• 「今夜、地区は孤独に眠る」
• 「そんな偉大な高み」
• 「私たちはシルエットになる」

• 公式サイト
• Sub Pop Recordsの郵便サービスページ
• Discogsの The Postal Service ディスコグラフィー