Loading article…
『香港から来た男』 （中国語:直搗黃龍）は、1975年に公開されたアクション映画で、ブライアン・トレンチャード＝スミスが監督デビュー作として脚本・監督を務め、ジミー・ウォング・ユーとジョージ・レーゼンビーが主演、ヒュー・キース＝バーン、ロジャー・ウォード、ロザリンド・スピアーズ、レベッカ・、サモ・ハン・キンポー、グラント・ペイジ、フランク・スリングが助演を務めた。オーストラリアと香港の国際共同製作による初の映画であり、ジェームズ・ボンドやダーティハリーシリーズを風刺するとともに、当時流行していたカンフー映画の要素も。 [ 4 ] [ 5 ]物語は、香港警察特別支部のファン・シンレン警部（ワン）が、シドニーへ犯罪人引き渡しのために赴くところ、街で最も強力な犯罪組織のボスであるジャック・ウィルトン（レーゼンビー）との戦いに巻き込まれるところから始まります。
映画予告編の編集者やテレビドキュメンタリーの監督として経験を積んだトレンチャード＝スミスは、2つのテレビ特番『カンフーの世界』（1973年）と『カンフー・キラーズ』 （1974年）を制作する中で、ゴールデン・ハーベストのプロデューサーであるレイモンド・チョウとアンドレ・モーガンとの関係を築いた。当初はブルース・リー主演作として構想されていたこの映画は、リーの死後、ワンの英語作品デビュー作として再構成された。残りのキャストとスタッフの多くは、以前にトレンチャード＝スミスのドキュメンタリー映画やサンディ・ハーバットのアウトロー・バイカー映画『ストーン』（1974年）で働いていた。予算はゴールデン・ハーベスト、グレーター・ユニオン、オーストラリア映画開発委員会が共同で出資した。[ 6 ]
『香港から来た男』には、精巧で危険なスタントを伴う大規模なアクションシーンが複数含まれている。映画のオープニングシーンとして、ハンとウォードがウルル/エアーズロックの頂上で戦うシーン、ストーンのピーター・アームストロングが考案した複数のカーチェイス、ペイジが香港とシドニー湾で行ったハンググライダーのシーン（ペイジは後に『マッドマックス』（1979年）のスタントコーディネーターとしてさらに評価されることになる）、そしてワンとレーゼンビーのクライマックスの戦いでレーゼンビーが一時的に火をつけられ、俳優の手に怪我を負うシーンなどがある。[ 6 ]映画のテーマソングであるジグソーの「スカイ・ハイ」は、 1975年後半に一発ヒットとなった。[ 7 ] [ 8 ]
この映画は幅広い市場で公開され利益を上げたが、『香港から来た男』はトレンチャード＝スミスと映画のプロデューサーが当初期待していたような大ヒット作にはならなかった。オーストラリアでは、R指定のため興行成績が限定的だった。[ 6 ]後にオーストラリア国立映画音響アーカイブによって修復され、[ 9 ]それ以来、オズプロイテーション映画サイクルとトレンチャード＝スミスのキャリアにおける重要な作品の1つとしてカルト的な人気を獲得し、[ 5 ]ドキュメンタリー『Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!』（2008年）で大きく取り上げられた。[ 10 ]
エアーズロックで潜入捜査中のオーストラリア連邦麻薬取締局のボブ・テイラー警部は、中国人の麻薬運び屋ウィン・チャンとその相棒に遭遇する。チャンはテイラーを追いかけ、現場の屋上で格闘となり、最終的にテイラーがチャンを打ち負かす。一方、相棒は警察ヘリコプターに追跡された後、車が衝突して爆発し死亡する。チャンが協力を拒否し、英語を話せないため、香港警察は特別支部の精鋭警官の一人であるファン・シンレン警部を派遣する。ファン警部は多言語を操るだけでなく、カンフーと射撃の達人でもある。彼はテイラーと相棒のモーリー・グロッセ巡査部長の協力を得て、チャンの身柄引き渡しを支援する。
シドニーへ出発する直前、黄竹坑にある香港人民警察の訓練学校でファンが訓練を行っていると、ジャーナリストのキャロライン・ソーンがハンググライダーに乗って予期せず現れ、訓練は中断される。彼女は記事の取材のためにハンググライダーを操縦していたのだ。ハンググライダーは没収されるものの、ファンとキャロラインは戯れ、密会を重ねる。その後、ファンはハンググライダーを返却し、シドニー滞在中に彼女と会う約束をする。
テイラーとグロッセに会った後、ファンはテイラーの面白がりとグロッセの憤慨をよそに、チャンを容赦なく尋問する。チャンは、武道学校の経営を含む多岐にわたる事業を展開する輸出入業者ジャック・ウィルトンの下で働いていることを知る。ウィルトンの事業は、犯罪行為を隠すための単なる目くらましに過ぎず、合法・非合法を問わず幅広い利権によって、事実上シドニーで最も権力のある人物となり、逮捕はほぼ不可能となっている。裁判の直前、チャンは射殺され、ファンは狙撃犯のジョン・グラントリーをパディントンの街路から中華料理店まで追い詰める。その後の格闘でグラントリーは死亡し、ファンは彼がウィルトンの雇われ武道インストラクターだったことを知る。
テイラーとグロッセの警告にもかかわらず、ファンはウィルトンと対決することを主張する。ウィルトンの首席秘書官ウィラードとの会合は実を結ばなかった。朝の運動中、ファンは飛んでいる鳩を見てハンググライダーに乗っていたキャロラインを思い出し、彼女と会う約束をしていたことを思い出す。キャロラインはファンをウィルトンの邸宅でのパーティーに招待する。ファンとウィルトン、そして彼の手下たちとの「デモンストレーション」が残忍なものに発展した後、ウィルトンがクロスボウをファンに向け、ファンは立ち去るよう命じられる。その後、ファンはウィルトンの武術道場に潜入し、そこで職員や生徒との激しい戦闘で瀕死の重傷を負う。彼はアンジェリカと彼女の友人メイリンという2人の大学生にヒッチハイクし、アンジェリカの父親が経営するバサースト郊外の獣医クリニックに連れて行かれる。ファンは回復する過程でアンジェリカと恋に落ちるが、シドニーに戻ることを主張する。
ファンの妨害に激怒したウィルトンは、ウィラードにアンジェリカのバンのナンバープレートからファンの居場所を突き止めさせ、ファンとアンジェリカが車で街に戻る途中、暗殺者部隊を送り込む。バンに仕掛けられた爆弾が爆発し、アンジェリカは死亡する。激怒したファンはクライスラー・バリアント・チャージャーを奪い、激しいカーチェイスの末、ギャングたちを撃退する。ファンの生存を知ったウィルトンは、高層ビルにある本部の最上階に立てこもる。
キャロラインの助けを借りて、ファングはグライダーでシドニー湾上空を飛び、高層ビルの屋上に着陸する。ロープをビルの底まで伸ばし、ペントハウスに飛び込むファングは、暖炉で服と手を焼かれたウィルトンと格闘し、彼を制圧する。近くの金庫（大量の麻薬と武器が保管されている）からヘロインの入った袋を取り出すと、ファングはウィルトンの口に手榴弾をテープで貼り付け、犯行内容を記した自白書に署名しなければ手榴弾を起爆させると脅迫する。ウィルトンは自白書に署名するが、ファングはウィルトンの護衛の一人に気を取られ、誤って安全ピンを抜いてしまい、ウィルトンを金庫に閉じ込める。ファングはロープで地上に降り、テイラーとグロッセに遭遇し、麻薬と自白書を証拠として提示する。手榴弾は金庫内の他の爆弾を爆発させ、ウィルトンは死亡、ペントハウスは壮絶な爆発で破壊される。ついにファングの手法に納得したテイラーとグロッセは、驚きのあまり笑い出した。
オーストラリアと香港の初の共同製作は、カンフー映画ブームとオーストラリア・ニューウェーブの絶頂期に行われた。一部の情報源によると、ワン・ユーが映画の一部を監督したという。[ 11 ]トレンチャード・スミスは、ワンは扱いにくく、撮影は困難だったと述べている。「性格の衝突が激しく、さらに、共同製作では双方が相手を騙そうとしていると思い込むという避けられない相互不信が生じた」[ 1 ] 。しかし、グレーター・ユニオンのジョン・フレイザーは非常に協力的で励みになったと彼は述べている。この映画のプロデューサーチームには、故デビッド・ハネイも含まれていた。
トレンチャード＝スミスは、映画公開後に9件の共同製作のオファーを受けた。[ 12 ]
映画の予算は当初45万ドルだったが、プロデューサーがアクションシーンを増やし、サウンドトラックにヒット曲を入れたいと考えたため、予算は増額された。イギリスのバンド、ジグソーが「スカイ・ハイ」をレコーディングし、映画のオープニングクレジットで流れた。この曲はいくつかの国で1位を獲得した。[ 1 ]製作資金はグレーター・ユニオン、ゴールデン・ハーベスト、オーストラリア映画開発公社から提供された。映画の製作会社であるザ・ムービー・カンパニーは、トレンチャード＝スミスが50％、グレーター・ユニオンが50％所有していた。
ワン・ユーはハンググライダーのシーンで負傷し、レイゼンビーは格闘シーンで手に重度の火傷を負った。[ 13 ]
主題歌「スカイ・ハイ」は、クライヴ・スコットとデス・ダイアーが作曲・作詞し、彼らのバンド、ジグソーが演奏した。公式シングル版とは異なり、映画版はディスコポップ調ではなく、よりオーケストラ的なアレンジが施されている。映画の音楽はノエル・クインランが作曲した。
元々は1977年にオーバーシーズ・レコードから日本限定でアナログ盤としてリリースされた[ 14 ]このスコアは、最終的にアンブレラ・エンターテインメントの2021年の「オズプロイテーション・クラシックス」Blu-ray再リリース版のボーナス特典としてCDでリリースされた。再リリースされたスコアはジェイミー・ブランクスによってCD用にマスタリングされた[ 15 ]。
シドニーで行われた修復版の上映会で、トレンチャード＝スミスは、R指定（成人向け）のため、期待していたほどの興行成績は出なかったと語った。しかし、米国での権利は20万ドルで売却され、カンヌでは世界中で最低50万ドルで販売され、公開前から利益が出ていた。[ 1 ] 20世紀フォックスが米国でこの映画を配給した。
この映画はアメリカでは『ドラゴンフライズ』というタイトルで公開された。
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は7件のレビューに基づいて100%の支持率を獲得しており、平均評価は7.5/10です。[ 16 ]
Urban CinefileのAndrew L. Urbanは、本作を「数少ないオーストラリア製のカンフーアクション映画の一つであり、後に『マスター・アンド・コマンダー』でアカデミー賞を受賞したラッセル・ボイドの撮影技術でも注目に値する」と評した。[ 17 ]
ロサンゼルス・タイムズはこれを「巧妙で浅薄な、撮影技術に優れたオーストラリア・中国合作映画で、DIYによる斬首を大量破壊に置き換えたものだ」と評した。[ 18 ]
オブザーバー紙はそれを「愚かなノンストップの騒乱のショー」と評した。 [ 19 ]
ピーター・チャンは、金馬奨映画祭で最優秀編集賞を受賞した。
{{cite web}}:欠落または空欄|url=(ヘルプ)