モーフィ・リチャーズ

モーフィ・リチャーズ

会社種別	子会社
業界	家電製品
設立	1936年7月8日
本部	タルボット ロード、スウィントン、サウス ヨークシャー、イギリス
サービスエリア	オーストラリア、イギリス、インド、イスラエル
主要人物	CEO : ヴィッキー・フィレモン
親	グレン・ディンプレックス
Webサイト	翻訳元

モーフィ・リチャーズは、イギリスのサウス・ヨークシャー州スウィントンに本社を置く英国の電気製品ブランドです。同社の製品は、かつては歴史あるメクスバラの本社とイギリス各地の工場で製造されていました。しかし、1990年代以降、製造はすべて極東で行われています。^[1]

モーフィ・リチャーズは、トースター、ヘアドライヤー、パン焼き機、ケトル、サンドイッチトースターなどの家庭用電化製品を専門に製造している。創業当初は冷蔵庫や洗濯乾燥機も製造していたが、後にホットポイント社が製造した。モーフィ・^{リチャーズ}はアイルランドのグレン・ディンプレックス・エレクトロニクス・グループが所有している。同社は^また 、デジタル・ラジオ・モンディアル対応のデジタルラジオも製造しており、インドのモーフィ・リチャーズは現在でもドライアイロンを製造している数少ない企業の一つである。^{[2 ]}

チズルハーストのドナル・モーフィとケント州ファーンバラのチャールズ・リチャーズは、シドニー・S・バード・アンド・サンズ^[3]で働いているときに出会い、1936年7月8日にケント州セント・メアリー・クレイの別荘でモーフィ・リチャーズ社を設立した。モーフィとリチャーズは共同取締役となり、1,000ポンドの資本金を調達した。同社は電気暖炉の製造を開始し、1938年3月からは電気アイロンも製造した。第二次世界大戦中、同社の工場では航空機産業向けの部品を製造した。

A. レイロール社は1944 年 6 月に同社の株式の 30% を取得し、同社のゼネラル マネージャーが取締役会に加わりました。オーストラリアと南アフリカの子会社の支援により、輸出は売上高の約 15% を占めました。その後、カナダに子会社を設立しました。同社は 1 日あたり約 2,000 個のアイロンを生産していました。^{[いつ? ]}

1947 年 5 月 1 日、同社は株式公開会社となり、スコットランドのダンディーにあるスピン ドライヤーと冷蔵庫を製造するAstral Equipment Ltd 社と合併しました。Astral 社は同社の完全子会社となりました。1944 年から 1954 年まで、George Wansbrough 氏が同社の会長を務めました。

1949年、モーフィ・リチャーズはバイメタルストリップを使用した初の全自動トースターを製造しました。また、サイモン電動床洗浄機も製造しました。1953年には初のヘアドライヤーを製造し、6年後には市場の90%を占めたと主張しました。1954年にはスチームアイロンを発表しましたが、これは20年後でも比較的革命的でした。

同時に、電気対流ヒーターとパネルヒーター（セラミックヒーター）を導入しました。1957年までに、同社は英国最大の電気毛布メーカーとなり、電気アイロンの生産台数は1,000万台に達し、英国製トースターの60%を生産していました。

1957 年 6 月、同社はケント州ラックスリーの電気毛布製造会社イェルセン社を112,000 ポンドで買収し、子会社となった。また 6 月には、本社とダンディーに新工場がオープンした。製品の 40% は輸出され、海外子会社も設立された。ドナル・モーフィーは会社の急激な拡大を好まなかったが、リチャーズはそれが遅すぎると考えた。1957年、 サー・パトリック・ビショップが会長に就任した。

モーフィは1960年8月に会社の持ち分をEMI（エレクトリック・アンド・ミュージカル・インダストリーズ）に売却し、EMIはフィリップス・エレクトリカル・インダストリーズと同様に会社を買収しようとした。モーフィはEMIの申し出を支持したが、リチャーズは支持しなかった。しかし、EMIは1960年9月に会社を買収した。1950年代後半、同社はシラベント換気システムを開発し、^[4]ロバート・マッカード＆カンパニーによって製造された。

1960 年 12 月、会長のサー・パトリック・ビショップが辞任し、リチャーズも取締役会を去った。モーフィも常務取締役を退いたが、取締役会には残った。グラハム・ハーストが常務取締役に就任した。1961 年 3 月までに、リチャーズはGECに入社し、電気機器部門の共同常務取締役となった。1961 年 5 月 12 日、ホランド・ハネン・アンド・キュービッツ社が建設した 50 万ポンドの新工場が、当時の電力大臣リチャード・ウッド・ホルダーネス男爵によってダンディーに開設された。

ダンディー工場は 1966 年 7 月までウィリス ロックスバーグが管理し、イギリスの冷蔵庫の約 4 分の 1 を生産しました。1962 年までに、120 か国以上に輸出していました。1962 年 8 月、同社は製品の色彩に関するアドバイスを行うためにファバー ビレンを任命しました。1962 年 12 月 7 日、リチャーズは GEC の取締役会に加わりました。

1963年10月、EMIのレコードプレーヤー部門を引き継ぎました。1964年11月15日、チャールズ・リチャーズはバッキンガムシャーの自宅で64歳で亡くなりました。1965年2月、イングリッシュ・エレクトリックと大型家電部門を統合する話し合いが行われました。1965年4月、ノーマン・トムリンソンがマネージング・ディレクターに就任しました。

1966 年 5 月 26 日、ホットポイントの所有者である EMI と AEI は、1966 年 7 月 1 日より両社の家庭用電化製品部門を統合し、British Domestic Appliances (BDA) を設立することを決定しました。モーフィ リチャーズは約 4,000 人の従業員を雇用していました。BDA の本社は、ホットポイントの主要工場がある ピーターバラにありました。

1967 年 9 月、GEC は AEI を買収する意向を発表し、1968 年 5 月 24 日、GEC は家庭用電化製品部門を BDA と合併することに同意しました。EMI が 3 分の 1 を所有し、GEC が 3 分の 2 を所有することになりました。1966 年 9 月から BDA のマネージング ディレクターを務めていたローレンス ピーターケンが新しいマネージング ディレクターに就任しましたが、2 週間後に辞任しました。家庭用電化製品の製造はメクスボローのスウィントン工場に移転され、1970 年には、約 1,200 人の従業員を抱えていたセント メアリー クレイの元の工場が閉鎖されました。

近くのラックスリー工場では、やかんとコーヒーパーコレーターを製造していた。1970年1月、冷蔵庫からモーフィ・リチャーズのブラン​​ドを削除することが決定された。GECはモーフィ・リチャーズにほとんど関心がないとの主張があった。1970年代、BDAは英国最大の家庭用電化製品メーカーだった。BDAは1975年にホットポイントに社名を変更し、小型家庭用電化製品をモーフィ・リチャーズブランドで販売した。1975年5月25日、ドナル・モーフィが74歳で亡くなった。

1982年4月、同社はモーフィ・リチャーズを500万ポンドで、ザ・スログモートン・トラストが所有する持ち株会社、キャピタル・フォー・インダストリーに売却した。^[5]

1985 年 5 月 10 日、モーフィ リチャーズはアイルランドのグレン ディンプレックスに買収されました。1980 年代の終わりから、エレクトロニクスの進歩が家庭用電化製品に取り入れられ、同社は再び大成功を収めました。モーフィ リチャーズは、法的要件になる前に 工場で取り付けられたBS 1363 プラグ付きの電化製品を販売した数少ないメーカーの 1 つでした。

2000年6月、メクスボローにあるモーフィ・リチャーズ工場は、東アジアで製造された安価な輸入品に市場が取って代わられたことにより、国内製品の取引環境がますます悪化していることを理由に、120人の従業員を解雇すると発表した。^[6]

2002年、バジャジ・エレクトリカルズはモーフィー・リチャーズと提携し、インド市場で同ブランド名で製品の製造、販売、マーケティング、流通を開始しました。^[7]

2003年10月、ダウン州バンガーにあるモーフィ・リチャーズ工場は閉鎖され、製造が英国から東アジアに移転したため、84人の従業員が職を失った。^[8]

2007年、アストラル・イクイップメントはモーフィ・リチャーズと合併し、モーフィ・リチャーズ・アストラルに改名され、冷蔵庫を生産するようになった。^[9]

2022年6月、グレン・ディンプレックスが、ドンリムブランドで知られる中国企業、広東新宝電器ホールディングス（新宝）にモーフィー・リチャーズを売却することに合意した と報じられた。

グレン・ディンプレックスのために中国でモーフィ・リチャーズ製品を製造していた新宝は、同ブランドを世界規模で買収したが、当初は中国とイギリスの事業のみを全面的に管理する予定だった。グレン・ディンプレックスは、少なくとも10年間、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドで同ブランドを販売する権利を保持した。^[10]

• ラッセルホブスは、1952年にモーフィー＆リチャーズの元従業員2人によって設立されました。