ゴールデンゲートカルテット

ゴールデンゲートカルテット
ゴールデン ゲート カルテット (1964)
背景情報
別名	ゴールデン ゲート ジュビリー カルテット
起源	ノーフォーク、バージニア州、アメリカ合衆国
ジャンル	スピリチュアル、ゴスペル
活動年数	1934年～現在
メンバー	ポール・ブレンブリー フランク ・デイビス ティエリー ・フランソワ ティモシー ・ライリー
過去のメンバー	ウィリー・ ジョンソン ヘンリー・オーエンズ ロバート・ フォード ACグリフィン ウィリアム・ラングフォードオーランダス・ウィルソン クライド・リディック クリフ・ギブンズ アルトン・ブラッドリー オービル・ブルックス ユージン・マンフォードフランク・トッドカレブ・ギニヤード カルビン・ウィリアムズクライド・ライト リチャード・フィリップスチャールズ・アレクサンダー・ウェスト アンソニー・L・ゴードン

ゴールデンゲート カルテット(別名ゴールデン ゲート ジュビリー カルテット) は、アメリカのボーカル グループです。1934 年に結成され、メンバーの入れ替わりがありながらも活動を続けています。

このグループは1934年にバージニア州ノーフォークのブッカー・T・ワシントン高校の生徒4人によってゴールデン・ゲート・ジュビリー・シンガーズとして結成された。^[1]グループのウェブサイトによると、^[2]オリジナルメンバーはウィリー・ジョンソン（バリトン、1980年没）、ウィリアム・ラングフォード（テナー、1970年没）、ヘンリー・オーウェンズ（セカンドテナー、1970年没）、オーランダス・ウィルソン（ベース、1917年 - 1998年）であった。他の情報源によると、ラングフォードとウィルソンは1935年に初期メンバーのロバート・「ペグ」・フォードとAC「エディ」・グリフィンに取って代わったという。^{[3] [4] [5]}

1935年から、グループは教会や地元のラジオで歌い、 1936年にはサウスカロライナ州コロンビアのラジオ局WISで定期的に放送されるようになった。 ^{[2] [6]}彼らは伝統的なジュビリーカルテットとして始まり、バーバーショップカルテットに関連する巧みな編曲と、ブルースやジャズから借りたスキャットのようなリズムを組み合わせた。彼らは、オーウェンズの「Anyhow」や「Hush, Somebody's Calling My Name」などの曲での悲しげで控えめなアプローチから、「Shadrach, Meshach and Abednego」でのグループの高度にシンコペーションされた編曲まで、幅広いスタイルのレパートリーを展開した。ポピュラー音楽のミルズブラザーズのように、彼らはしばしば曲にボーカルの特殊効果を取り入れ、「Golden Gate Gospel Train」などの曲で列車の音を模倣した。ラングフォードはバリトンからファルセットまで幅広い音域で歌い、リードボーカルを務めることが多く、ジョンソンはグループの特徴となるヒップなシンコペーションスタイルでナレーションを担当した。ウィルソンのベースがグループの要となり、オーウェンズはラングフォードとジョンソンとハーモニーを奏でた。^[要出典]

1937年、彼らはノースカロライナ州シャーロットの放送局WBTに移り、その後すぐにブルーバード・レコードと契約を結んだ。1937年8月14日の最初のレコーディング・セッションで2時間で14曲を録音した後、^[2]年間12曲を録音する契約を結んだ。1938年、彼らはジョン・ハモンドにスカウトされ、ニューヨークのカーネギー・ホールで開催された第1回From Spirituals To Swingコンサートに出演し、その後人気が高まった。この人気期の彼らの成果の一例として、1938年の「John the Revelator 」が挙げられ、2005年に国立録音登録簿に登録された。彼らはニューヨークに留まり、カフェ・ソサエティ・ナイトクラブのレジデントとして契約した。ゴスペル曲の演奏と録音の他に、RCAレコードのために世俗的な曲もいくつか録音した。RCAレコードは彼らを「ザ・フォー・チョコレート・バーズ」として宣伝するつもりだったが、録音はリリースされなかった。 1939年、ウィリアム・ラングフォードがグループを脱退し、新しいグループ、サザン・サンズを結成。代わりにクライド・リディック（1913年 - 1999年）が加入した。^[6]

1940年、グループはコロンビアレコードの子会社であるオーケーレーベルと新たな契約を結び、グループ名をゴールデンゲートカルテットに短縮した。^{[6]彼らはすぐに全国規模のラジオ番組を持ち、1941年には}フランクリン・デラノ・ルーズベルトの就任式で歌う機会を得て、コンスティテューションホールで歌った最初の黒人音楽グループとなり、後にホワイトハウスで数回公演を行った。^[2]彼らは第二次世界大戦中も人気を保ち続け、ハリウッド映画に何度か出演し、ユーモアと政治的な論評を混ぜた「スターリンはスターリンではなかった」など、世俗的な音楽を歌った。カルテットは『星条旗のリズム』（1942年）、『ヒットパレード・オブ・1943』（1943年）、『ハリウッド・キャンティーン』（1944年）やダニー・ケイ監督の映画『ア・ソング・イズ・ボーン』（1948年）などの映画に出演した。後者の映画では、彼らはルイ・アームストロングとヴァージニア・メイヨとともに「ジェリコの戦いのヨシュア」と「ア・ソング・イズ・ボーン」の一部を演奏した。

ジョンソンは1943年にアメリカ海軍に召集され、続いて1944年にウィルソンが加わった。彼らの代わりに一時的にクリフ・ギヴンズ（後にインク・スポッツ、続いてビリー・ワード・アンド・ヒズ・ドミノズに参加するために脱退）とアルトン・ブラッドリーが加入した。 ^[2]グループはまずコロンビアの主要レコードレーベルに移籍し、その後1948年にマーキュリー・レコードに移籍した。ジョンソンは1948年にジュバレールズに加入するために脱退し、代わりにオーヴィル・ブルックス（1919年 - 1997年）が加入した。

戦後、このカルテットは新しいハードゴスペルカルテットとの競争に直面し、ゴスペル音楽における卓越した地位を失った。彼らは古いスタイルを続け、「God's Gonna Cut You Down」などの曲で鋭い政治的コメントを提供したが、聴衆の多くをディキシーハミングバーズやソウルスターラーズなどのカルテットに奪われた。ヘンリー・オーウェンズは1950年に脱退し、説教者およびソロアーティストになった。アルトン・ブラッドリーが彼に代わって復帰したが、1952年に脱退し、元ラークスのユージン・マンフォード (1925-1977) が後任となった。

しかし、ゴールデン ゲイツは 1955 年にヨーロッパを初めてツアーして人気が高まり、再び活動を再開しました。1959 年にグループはパリに拠点を移し、それ以来、主にヨーロッパでツアーを続けています。幼少期から彼らの作品の大ファンだったエルヴィス プレスリーは、ドイツで米軍に勤務していたときに、パリのル カジノの舞台裏を訪れ、ショーを最後まで観戦し、ホテル プランス ド ガルにも一緒に宿泊しました。プレスリーは、彼らの人気曲「Swing Down Chariot 」を録音し、ゴスペル アルバムHis Hand in Mineに収録しました。この間、メンバーの入れ替わりがさらに起こりました。オーヴィル ブルックスが脱退し、フランク トッドが加入し、その後ケイレブ ギニヤード (1910–1978) が加入し、ユージン マムフォードが加入し、クライド ライト (1928 年 5 月 1 日、ノースカロライナ州シャーロット生まれ) が加入しました。^{[2] [7]}

1950年代以降、このグループは主にヨーロッパを拠点に活動してきた。1950年代後半には、米国国務省主催の世界ツアーなど、広範囲にツアーを行った。1959年、グループはカジノ・ド・パリで2年間の滞在公演を開始した。^[2]

グループは1962年に初めてアフリカツアーを行い、1960年代初頭には伴奏バンドが徐々に拡大し、ギター、ピアノ、ベース、ドラムが加わった。1960年代を通して、彼らはヨーロッパ各地をツアーし、オーランダス・ウィルソン、クライド・リディック、ケイレブ・ジニヤード、クライド・ライトという長年のお決まりのラインナップを揃えた。1971年にジニヤードとライトが脱退し、ポール・ブレンブリー（オーランダス・ウィルソンの甥の息子）とカルヴィン・ウィリアムズが代わりに加入した。^[6]ライトは1985年にアメリカに帰国したウィリアムズに代わってグループに復帰した。^[2]

ビル・"ウィリー"・ジョンソンは、70年代後半にロサンゼルス周辺でユージン・マンフォード、クリフ・ギヴンズと共にゴールデン・ゲート・カルテットの独自のバージョンを結成し、最も有名なのはライ・クーダーのアルバム『ジャズ』への出演、そしてクーダーの1978年の『サウンドステージ』公演ではギヴンズ、ピコ・ペイン、ジミー・アダムスと共に出演した（ただしジョンソンはこれらの出演ではグループ名を使用しなかった）。^{[8] [9]}

1994年、グループは60周年記念ワールドツアーを行った。リディックは1995年に引退するまで、またオリジナルメンバー最後の生き残りであるウィルソンは1998年に亡くなるまでグループに在籍した。リディックの後任にはフランク・デイビスが就任した。ライトの後任にはバージニア州ポーツマス出身のチャールズ・ウェスト（ウィルソンの甥）が就任した。近年、ベースシンガーのポジションはティエリー・フレッド・フランソワ、リチャード・フィリップス、そして2005年からはアンソニー・ゴードンが務めている。^[2]

ミュージシャンのミシェル・ジョナスは、 1978年のアルバム『Guigui』 [fr]で、 「 Joshua Fit the Battle of Jericho 」のレコーディングからの抜粋を「Golden Gate」という曲にミックスした。

ゴールデン ゲート カルテットは1998 年にボーカル グループの殿堂入りを果たしました。

グループの「Jezebel」の録音のサンプルは、 2000年のアルバム「Liquid」に収録されている、 Recoilの同名の曲のベースとなった。

ミュージシャンのポール・サイモンは、2011年のアルバム『So Beautiful or So What』で、1938年の録音『Golden Gate Gospel Train』からの抜粋を「Love & Blessings」という曲にミックスしている。さらに、このグループの音楽はビデオゲーム『Battlefield: Bad Company』にも登場している。

^[10]

• ポール・ブレンブリー – (1950年生まれ)
• テリー・フランソワ – (1968年生まれ)
• ティモシー・ライリー
• フランク・デイビス

• カルヴィン・ウィリアムズ^[11] – (1921–2010)
• ウィリアム・ラングフォード – (1909–1969)
• ヘンリー・オーウェンズ (†1970)
• ユージン・マンフォード – (1925–1977)
• J. ケイレブ・ギンヤード – (1910–1978)
• ウィリー・ジョンソン – (†1980)
• ジョー・ジョンソン – (1914–1984)
• クリフォード・ギブンズ – (1918–1989)
• オーヴィル・ブルックス – (1919–1997)
• オーランダス・ウィルソン – (1917–1998)
• クライド・リディック – (1913–1999)
• クライド・ライト – (1928年生まれ)
• リチャード・フィリップス – (1943年生まれ)
• ビル・ビング（1922年12月22日 - 2014年1月23日）^[12]
• チャールズ・ウェスト（？）
• アルトン・ブラッドリー（†）^[13]
• フランク・トッド（1933–2016）^[14]
• アンソニー・L・ゴードン（1957年生まれ）

• ブルーバード7564号：「ピュア・レリジョン」/「リメンバー・ミー」（どちらも1938年1月24日録音）^[15]
• オケー6713：「カミン・イン・オン・ア・ウィング・アンド・ア・プレイヤー」（1943年5月録音）/「ラン・オン」（1942年3月録音）^[16]
• オケ6741：「私はまた家に帰る」/「将軍は夜明けに飛び降りた」（両面とも1945年3月16日録音）^[16]
• コロンビア37236：「アトム・アンド・イービル」/「シャドラック」（どちらも1946年6月5日録音）^[17]

• 2010 –信じられない
• 2003 –グッドブック
• 2003 –ゴスペル・トレイン
• 1999 –私たちの物語
• 1997 –ゴールデン ゲート カルテットのベスト
• 1961 –黒人霊歌
• 1957年 –黄金の馬車
• 1956 –ゴールデン ゲート カルテット [カムデン]
• 1950年 –ゴールデンゲート・スピリチュアルズ
• 1949年 –ジョシュアは戦いに適応した

• クライド・ライト公式サイト
• ゴールデンゲートカルテット公式サイト
• ゴールデン ゲート カルテットのディスコグラフィーとバイオグラフィーの抜粋は singers.com に掲載されています。
• 「ゴールデン ゲート カルテット」ボーカル グループ殿堂ページ
• IMDbのゴールデン ゲート カルテット
• インターネット アーカイブにあるゴールデン ゲート カルテットの録音。ゴールデン ゲート カルテットの最新情報については、公式 Facebook ページをご覧ください。
• ゴールデン ゲート カルテットが歌う - オールド タイム ラジオ リサーチャーズ (otrr.org) がインターネット アーカイブで管理するラジオ番組のセット