固定期間

固定期間

初版の表紙。
著者	アンソニー・トロロープ
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	ブラックウッドマガジン
発行日	1881年10月
出版地	イギリス

『固定期間』（1882年）は、アンソニー・トロロープによる風刺的な ディストピア小説です。

この作品は1881年から1882年にかけてブラックウッド・マガジンに6回に分けて掲載され、1882年に単行本として出版された。同年、この小説の米国版とタウチニッツ版も出版された。1981年までさらなる版は出なかった。 ^[1] 『固定期間』はトロロープの唯一のディストピア作品である。

トロロープは、1876年に読んで論評したトーマス・ミドルトン、ウィリアム・ロウリー、フィリップ・マシンジャーによる17世紀の悲喜劇『古い法律』^{から影響を受けてこの本を執筆した。 [2]} 『固定期間』は、1980年のニュージーランド近海の架空の島、ブリタヌラ共和国を舞台とし、高齢者問題への根本的な解決策として安楽死を扱っている。この小説は、ブリタヌラ共和国の大統領が島の最近の歴史について書いた個人的な記述の形をとっている。この本が出版されたとき、トロロープ自身が67歳に達していたことがよく指摘されている。これは、ブリタヌラ共和国のすべての人々が法律により俗世間の仕事から引退し、死に備える1年間を始めることが義務付けられている年齢と全く同じである。

トロロープの小説では、ブリタヌーラは20世紀半ばにイギリスからの独立を要求し認められた元イギリス植民地である。25万人の住民^[3]は、いくつかの例外を除き、イギリスの法律と慣習、そして通貨を保持している。ブリタヌーラは繁栄した農業社会であり、その富は主に羊の飼育と羊毛貿易に基づいている。首都グラッドストンポリスは、19世紀のイギリス 自由党の政治家で首相のウィリアム・グラッドストンにちなんで名付けられた。

独立と自治権を獲得した後、ブリタヌラ人は政治体制の整備に着手した。ブリタヌラ憲法によれば、一院制議会である議会は、ブリタヌラ国民の選出された代表である85人の上院議員から構成される。社会階級間の差はほとんどなく、貴族制度も存在しないため、上院の制度化は必要ないと考えられた。また、イギリスとは異なり、死刑制度もない。^[4]ブリタヌラ共和国は選出された大統領によって 統治されている。

約 30 年前の最初の立法議会は、主に近代国家の建設に意欲的な若くて精力的な男性で構成されていました。市民の尊厳を傷つける苦しみから解放し、非生産的な人々に対する国の支出を削減するために、市民の命を一定の年齢で終わらせるという提案がなされたとき、圧倒的多数が賛成しました。年齢は 67 歳と定められ、その時点で市民の「死体置き去り」が行われ、ネクロポリスの町にある施設「ザ カレッジ」に移され、その後「出発」し、ちょうど 1 年後の 68 歳で火葬されることになりました。ブリタヌーラの住民の誰もまだ「定められた期間」に達していないため、これまで「出発」は行われていません。

ブリタニア人は「ニューウーマン」という概念を一度も聞いたことがなく、フェミニスト運動と呼べるものも存在しない。むしろ、女性たちはいまだにビクトリア朝時代に生きているかのように振る舞い、行動している。彼女たちは公生活やビジネス生活で何の役割も果たさず、静かで従順な家庭生活を送っている。婚外性行為は行われていない。

成功した商人兼農民で地主でもあるガブリエル・クラスウェラーは、ブリタヌーラ最年長の市民です。1913 年に生まれ、若い頃にニュージーランドから移住し、同じ考えを持つ一団の一員として新共和国の建設に尽力しました。その中には、現在ブリタヌーラの大統領を務めている 10 歳年下の親友、ジョン・ネバーベンドもいました。数十年前、クラスウェラーも「固定期間」を導入する法律に賛成票を投じていましたが、退任の日が近づくにつれて、次第に物思いにふけるようになりました。ネバーベンドは、その日をずっと計画し、人類と文明が完成に向けて大きく前進すると信じ、勝利の日として思い描いてきました。このアイデアの発案者として、ネバーベンドは、偉大な改革者の 1 人として歴史に名を残すことも望んでいます。彼は、最初に亡くなった友人のクラスウェラーが、そもそも「法律」が制定された目的である老齢の兆候をまったく示していないことを残念に思っている。クラスウェラーは健康で活力があり、知的能力もまったく衰えておらず、したがって、自分の問題を管理し、生計を立てる能力は十分に備わっている。

突然クラスウェラーが年齢を偽り、実際は1年遅く生まれたと主張し始めたとき、ネヴァーベンドは、法律を円滑に施行するためには対策を講じる必要があると悟った。しかし、すぐに彼は、他の年配の市民も、国家が彼らに何を用意しているかに気づき、さまざまな人々が、彼らの解任と、最終的には辞任に反対する方法について、あらゆる種類の言い訳と計画を考え出していることに気付いた。彼は若い上院議員の1人であるアブラハム・グランドルに支援者を見つけたが、クラスウェラーの娘エヴァと婚約しているグランドルが、友人の財産をできるだけ早く相続したいだけだと知ってショックを受けた。しかし、この挫折にもかかわらず、そして自分の息子ジャックと妻サラの両方が彼に反対したにもかかわらず、とっくに後戻りできない地点を過ぎてしまったネヴァーベンドは、クラスウェラーを解任することが大統領および法を遵守する市民としての義務であると考えている。

名誉ある人物として、クラスウェラーはついにネヴァーベンドの主張に屈し、冷静に運命を受け入れた。しかし、彼が退位したその日に、二人を大学へ運ぶ馬車がイギリス軍によってグラッドストノポリスの路上で阻止された。彼らは巨大な軍艦に乗って到着し、「250ポンド 旋回砲」で街全体を破壊すると脅し、ネヴァーベンドにクラスウェラーを釈放させ、最終的には学長を辞任させた。ブリタヌーラはイギリスに再併合され、総督が就任し、ジョン・ネヴァーベンドは彼らとともにイギリスに帰国せざるを得なくなった。

航海中、ネヴァーベンドはブリタヌーラの最近の歴史を書き留めることに決め、イギリスに到着するわずか 2 日前にそれを書き終えた。彼は「固定期間」に関する別の、より理論的な本を書き、人類の進歩に必要なこのステップについてイギリス人に説くつもりだった。しかし、彼は自分が故郷で敬意を持って扱われるかどうか、あるいはブリタヌーラに再び戻れるかどうか、本当にわからないことに気付いた。

レイモンド・カーは次のように指摘している。

この本の出版は、トロロープを現代社会生活の記録者として見なすことに慣れていた大衆に衝撃を与えた。[...] これはSFのエッセイである。技術は都市を破壊できる250ポンドの「旋回砲」を生み出すだろう。海軍士官は携帯電話を装備している。住民は蒸気三輪車に乗り、クリケット選手は「機械式蒸気ボウラー」を使っている。しかし、彼はHGウェルズではない。ブリタニア人は今でも馬車に乗っている。^[5]

交通の分野では、一般的に、飛行機がまったく存在しないことは非常に印象的です。英国のクリケット チームがブリタヌーラへ旅行するとき、彼らは蒸気船に乗りますが、目的地に到着するまでに数週間かかります。通信分野では、前述の「ヘア テレフォン」を除けば、「水電報」と「報告電話装置」が唯一の重要な発明のようです。これらはすべて、既存のビクトリア朝の技術をわずかに改良しただけのものでした。後者の装置により、ロンドンの新聞読者は、グラッドストノポリスでのスピーチを、行われたわずか 1 時間後に読むことができます。

1905年、オックスフォード大学の医学教授に任命されたカナダ人医師ウィリアム・オスラーは、ジョンズ・ホプキンス大学医学部を去る際に送別演説を行い、その中でトロロープの『定期』をユーモラスに引用した。彼の言葉は誤解され、オスラーは安楽死を主張したと引用された（「オスラーは60歳でクロロホルムを推奨している」）。^[6]一定期間（多くの場合60年）を経た人間に安楽死を強制するという概念は、20世紀の想像力豊かな文学で繰り返し取り上げられるテーマとなった。例えば、アイザック・アシモフの1950年の小説『天空の小石』などである。

• 年齢差別
• ディストピア文学の一覧
• 特に、アイラ・レヴィンの小説『This Perfect Day』（1970年）では、人々は62歳で死ぬことになっています。
• ジョナサン・スウィフト：アイルランドの貧しい人々の子供たちが親や国の負担にならないようにし、公共のために役立つようにするための控えめな提案（1729）
• アルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピ: 『架空の場所の辞典』（ブリタヌーラは含まれません）。
• 架空の島の一覧
• 映画「ローガンズ・ラン」では、強制的に死ぬ前に定められた期間という同様の考えが描かれている。

引用

文献

• アレッシオ、ドミニク (2004)。「保守派のユートピア? アンソニー・トロロープの『固定期間』(1882)」ニュージーランド文学ジャーナル: JNZL、第 22 号、73-94 ページ。
• カー、レイモンド(1997)。「バック・トゥ・ザ・フューチャー」、ザ・スペクテイター、10月17日、60ページ。
• チャリース、アンドレア（2012年）。「読者に負担を考えさせよう」：老齢と能力の危機。機会：人文科学の学際研究4（スタンフォード大学）：p.1-16。
• インバー、ジョナサン B. (2002)。「人工装具の神々の黄昏: 医療技術と信頼」、ザ・ヘッジホッグ・レビュー、第 4 巻、第 3 号、80-97 ページ。
• ナーディン、ジェーン（1990年）。「アンソニー・トロロープの小説における社会批評」、SEL：1500-1900年の英語文学研究、第30巻、第4号、19世紀、679-696ページ。
• ロジャース3世、ヘンリー・N.（1999年）。「固定期間：トロロープの『控えめな提案』」ユートピア研究、第10巻第2号、16～24ページ。
• ローランド、チャールズ G. (1995)。「トロロープは実際何を書いたのか? 『固定期間』と『固定期間』」
• ストーンキング、キャロル・ベイリー（2003年）。「近代性：高齢化の社会的構築」『キリストにおける老い』、スタンレー・ハウワース他編、ウィリアム・B・アードマンズ出版、63～89ページ。
• スーパー、RH (1990)。「編集者序文」、アンソニー・トロロープ著『固定期間』（ミシガン大学出版局、アナーバー）、pp. v–xv。
• トレイシー、ロバート（1978年）。『トロロープの後期小説集』、バークレー：カリフォルニア大学。

• ロッジ、デイヴィッド(2012 年 12 月 14 日)。「デイヴィッド・ロッジ: アンソニー・トロロープを再読する」。ガーディアン。ロンドンおよびマンチェスター。2013年1 月 12 日閲覧。

• プロジェクト・グーテンベルクの固定期間
• LibriVoxの固定期間パブリック ドメイン オーディオブック