マンフレッド・マンの5つの顔

マンフレッド・マンの 5 つの顔 (英国)
スタジオアルバム​ マンフレッド・マン
リリース	1964年9月11日[1] ( 1964-09-11 )
記録済み	1963年12月17日 – 1964年6月5日[2]
スタジオ	EMIスタジオ、ロンドン
ジャンル	R&B [3]
ラベル	ＨＭＶ
プロデューサー	ジョン・バージェス[4]
マンフレッド・マンの年表
マンフレッド・マンのコック・ア・フープ （1964） マンフレッド・マンの5つの顔（イギリス） （1964年） グルーヴィン・ウィズ・マンフレッド・マン （1964）
マンフレッド・マンの アルバム年表
マンフレッド・マンの5つの顔 （1964年） マンメイド （1965）

『ザ・ファイブ・フェイセズ・オブ・マンフレッド・マン』は、マンフレッド・マンのイギリスでのデビュー作、アメリカでの2枚目のスタジオアルバムである。イギリスでは1964年9月11日に^[1]ヒズ・マスターズ・ヴォイスから最初に発売された。10月下旬から11月上旬にかけて、このアルバムはカナダのキャピトル・レコードから。 ^[7]カナダ版のトラックリストはイギリス版とほぼ同じだが、「I've Got My Mojo Working」の代わりにヒット曲「 Do Wah Diddy Diddy」が収録されている。このレコードは「ブルースをベースにした素晴らしいブリティッシュ・インヴェイジョン・アルバムの1つ。名手による演奏も加わった、熱くロックなレコード」と評されている。 ^[1]

ファイブ・フェイセズ・オブ・マンフレッド・マンのオリジナル版に収録されている曲はR &Bで、ハウリン・ウルフの「スモークスタック・ライトニング」、マディ・ウォーターズの「ガット・マイ・モジョ・ワーキング」、ボ・ディドリーの「ブリング・イット・トゥ・ジェローム」のカバーや、バンド自身のジャズ風の曲が数曲収録されている。インストルメンタル・セクションで特に目立つのは、マンフレッド・マンのキーボード、マイク・ヴィッカーズのフルートとサックス、マイク・ハグのヴァイブである。アルバムには、 R&Bの影響を受けた1960年代初期のジャズから、キャノンボール・アダレイの曲「サック・オ・ウォー」も収録されている。^[4]

AllMusicの Bruce Eder 氏は次のように書いています。

マンフレッド・マンのデビューアルバムは、1964年当時よりも40年経った今でもさらに素晴らしい出来です。また、このアルバムは当時としては最長のLPの1つで、39分にも及び、14曲中、無駄な音符や長すぎる曲はありません。^[1]

評論家のブルース・エダーは、アメリカでのリリースを回想して、次のように書いている。「バンドの2枚目のアメリカ版LP（イギリスでの最初のアルバムと同じタイトル）は、最初のアルバムほど印象的ではなかったが、それでもR&Bとポップの見事な融合だった。ポップでは、60年代半ばの彼らの最大のヒット曲である「Sha La La」と「Come Tomorrow」、そしてその流れで彼らが自ら書いた最高の作品の1つである「She」が収録されている。R&Bでは、イギリスでヒットしたオリジナルの「Hubble Bubble (Toil and Trouble)」と、当時イギリスでリリースされたばかりのEPから引用した「I'm Your Kingpin」、「Groovin'」、「Dashing Away with the Smoothing Iron」などの優れたカバー曲が収録されている。」

1. 「スモークスタック・ライトニング」（チェスター・バーネット） – 2:30
2. 「私が何て言うか聞かないで」（ポール・ジョーンズ） – 3:09
3. 「サック・オ・ウー」（キャノンボール・アダレイ） – 3:31
4. 「What You Gonna Do?」(ジョーンズ、マンフレッド・マン) – 3:03
5. 「アイム・ユア・フーチー・クーチー・マン」（ウィリー・ディクソン） – 2:10
6. 「アイム・ユア・キングピン」（マン、ジョーンズ） – 2:38
7. 「ダウン・ザ・ロード・アピース」（ドン・レイ） – 3:16

1. 「ガット・マイ・モジョ・ワーキング」（プレストン・フォスター、マディ・ウォーターズ名義） – 2:43
   • カナダ版：「ドゥ・ワ・ディディ・ディディ」（ジェフ・バリー、エリー・グリニッジ） – 2:23
2. 「うまくいくよ」 (ローズ・マリー・マッコイ、シルヴィア・マッキニー、クレジット:ジョー・セネカ、J. リー) – 2:33
3. 「ミスター・アネロ」（マイク・ハグ、ジョーンズ、マン、トム・マクギネス、マイク・ヴィッカーズ） – 2:15
4. 「アンタイ・ミー」（ジョー・サウス） – 3:41
5. 「ブリング・イット・トゥ・ジェローム」（ジェローム・グリーン） – 3:31
6. 「ウィズアウト・ユー」（ジョーンズ） – 2:25
7. 「ユー・ガット・トゥ・テイク・イット」（ジョーンズ） – 2:00

マンフレッド・マンの5つの顔（米国）
スタジオアルバム​ マンフレッド・マン
リリース	1965年2月8日
記録済み	1964年2月5日～11月26日[2]
スタジオ	EMIスタジオ、ロンドン
ジャンル	リズム・アンド・ブルース ポップ ジャズ
ラベル	アスコット
プロデューサー	ジョン・バージェス
マンフレッド・マンアメリカの年表
マンフレッド・マン・アルバム (1964) マンフレッド・マンの5つの顔（アメリカ） （1965年） 私の小さな赤い勝者の本 (1965)
マンフレッド・マンの5つの顔からのシングル（米国）
「ハッブル・バブル（トイル・アンド・トラブル）」 リリース日: 1964 年 5 月 14 日 『シャ・ラ・ラ』 発売：1964年11月 「カム・トゥモロー」 リリース: 1965 年 1 月 7 日

アルバムのアメリカ版（『マンフレッド・マン・アルバム』に続く2枚目のアメリカ版）は、 1965年2月8日にアスコット・レコード（ユナイテッド・アーティスツの子会社）から発売されたが^、トラックリストは大きく異なっていた。このバージョンは前作『マンフレッド・マン・アルバム』よりもポップ志向が強く、 「シャ・ラ・ラ」、「カム・トゥモロー」 、「ハッブル・バブル（トイル・アンド・トラブル）」 ^{[9]のほか、リードシンガーの}ポール・ジョーンズの作曲や伝統的なアメリカのフォークナンバー「ジョン・ハーディ」が収録されている。また、バンドのR&Bやジャズの影響も少しだけ感じられる。^{[10] [11]}基本的には全く別のアルバムで、イギリス版と共有しているのは「アイム・ユア・キングピン」と「ユーヴ・ガット・トゥ・テイク・イット」の2曲のみで、アルバムの大半は『マンフレッド・マン・アルバム』に収録されている。

サンデイズドの再発行によれば: ^[12]

1. 「シャ・ラ・ラ」（ロバート・モズレー、ロバート・ナポレオン・テイラー） – 2:30
2. 「カム・トゥモロー」（ボブ・エルギン、フランク・オーガスタス、ドロレス・フィリップス） – 2:13
3. 「彼女」（ジョーンズ） – 2:10
4. 「信じられない」（ジョーンズ） – 3:19
5. 「ジョン・ハーディ」（トラディショナル） – 2:01
6. 「ディド・ユー・ヘイヴ・トゥ・ドゥ・ザット」（ジョーンズ） – 3:29

1. 「ウォーターメロン・マン」（ハービー・ハンコック） – 2:12
2. 「アイム・ユア・キングピン」（ジョーンズ、マン） – 2:38
3. 「ハッブル・バブル（苦労とトラブル）」（マン、ハグ、ヴィッカーズ、ジョーンズ、マクギネス） – 2:25
4. 「ユー・ガット・トゥ・テイク・イット」（ジョーンズ） – 2:00
5. 「グルーヴィン」（ベン・E・キング、ジェームズ・ベシア） – 3:40
6. 「アイロンを持って疾走」（マン、ハグ、ヴィッカーズ、ジョーンズ、マクギネス） – 1:59

マンフレッド・マン

• マンフレッド・マン–キーボード、バックボーカル
• ポール・ジョーンズ–リードボーカル、ハーモニカ
• マイク・ヴィッカーズ–ギター、サックス、フルート、バックボーカル
• トム・マクギネス–ベース、バックボーカル
• マイク・ハグ–ドラム、パーカッション、ヴァイブ
• デイブ・リッチモンド– 「Without You」のベース

生産

• ジョン・バージェス–プロデューサー、ミキシング
• ノーマン・スミス–エンジニア

『ザ・ファイブ・フェイセズ・オブ・マンフレッド・マン』は全英アルバムチャートで3位を記録し、同チャートにおけるバンドの最高位のアルバムとなった。^[13]米国版もビルボード200にランクインし、4週間チャートインし、1965年3月20日に141位に達した。^{[1] [14]}