| カラス | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ザ・クロウ#1(1989年2月)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 出版社 | キャリバープレス、キッチンシンクプレス、イメージコミック、IDWパブリッシング、シュメールコミック | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | キャリバープレゼンツ#1 (1989年1月) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ジェームズ・オバー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ストーリー内情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 分身 | エリック | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 能力 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
『ザ・クロウ』は、ジェームズ・オバールによる同名のキャラクターを主人公とした超自然的な スーパーヒーロー 漫画シリーズである。このシリーズはもともと、飲酒運転のせいで婚約者を亡くしたオバールの悲しみを癒すために創作されたもので、 [1] 1989年にキャリバー・コミックスから初版が出版された。アンダーグラウンドで大ヒットし、 1994年に同名の映画が制作された。その後、 3つの独立した続編と テレビシリーズが制作された。2度目の映画化は2024年に公開された。また、さまざまな会社から出版されているが、多数の書籍や漫画も制作されている。
『カラス』は12か国語に翻訳され、世界中で約75万部が売れた。[2]
出版履歴
キャリバープレス
クロウは、デッドワールド#10 (1988 年 11 月)の裏表紙に初めて登場しました。ジェームズ・オバールは、キャリバー プレスが出版した最初のコミック本の裏表紙を担当し、キャリバー プレゼンツ#1 にクロウが登場する広告を掲載しました。広告には、クロウが煙を上げるショットガンを片手に持ち、もう片方の手に日本刀を持って立っている姿が描かれており、「物事には許しがない」という文言が添えられています。広告には、クロウが1989 年 2 月に登場することが記されています。
クロウが初めて物語に登場したのは、キャリバー プレゼンツ#1 (1989 年 1 月) の「Inertia」という物語で、これはメイン シリーズの序章として機能しています。オバールは、この号でも再び裏表紙を担当しました。
このキャラクターの最初の限定シリーズは、The Crow #1~4 (1989 年 2 月~5 月) でした。「Pain」、「Fear」、「Irony」、「Despair」と題された 4 号では、The Crow が、彼と彼の恋人 Shelly を襲撃して殺したギャングのメンバーである Tin-Tin、Tom-Tom、Top Dollar、Funboy、T-Bird を切りつけたり撃ったりしながら、読者を一連の復讐物語へと導きます。
『A Caliber Christmas』 (1989 年 12 月)では、エリックは「Atmosphere」というストーリーでシェリーとの楽しい日々を振り返ります。『The Crow』グラフィック ノベルでは、このストーリーは第 2 号と第 3 号の間にあります。
Caliber Presents #15 (1990 年 9 月) には、未発表のまま残された「Death」と題されたThe Crow #5の重要なプレビューが掲載されました。このプレビューは、元のストーリー アークを締めくくるストーリーでした。
ツンドラ出版
ツンドラ出版は後に、キャリバーの最初の 4 号を 2 冊の倍判サイズで再版し、第 3 巻として「Death」(これも倍判サイズ) を印刷しました。
キッチンシンクプレス
1993年、Kitchen Sink Pressは『The Crow』をグラフィックノベルにまとめました。Graphitti Designsからも限定版のハードカバー版が発売されました。
1996年から1998年にかけて、キッチンシンクは『ザ・クロウ』のコンセプトに基づいた5つのミニシリーズとワンショットを出版し、各シリーズに新しいアバターを登場させました。
ロンドン ナイト スタジオ
キッチンシンクシリーズに続いて、ロンドンナイトスタジオは1998年に『ザ・クロウ/レイザー: キル・ザ・ペイン』を出版した。この作品では、エリック・ドレイヴンとエヴェレット・ハートソーの不良少女キャラクター、レイザーが5つの号(#0 - #4)で共演し、さらに1999年2月に「フィナーレ」と「ロストチャプター」が出版された。
イメージコミック
1999 年、イメージ コミックスはエリック ドレイヴンの物語を別の視点から描いた 新しいクロウコミック シリーズをリリースしました。このシリーズは 10 号にわたって発行され、その年の 11 月に終了しました。
ポケットブック
2002年、ポケットブックスは、数年間 絶版となっていたオリジナルのクロウ グラフィック ノベルを再リリースしました。
ギャラリーブック
オバールは2004年のインタビューで、著者版には少なくとも「誰も見たことのない新しい資料が60ページ含まれます。そのうち半分はスペースの都合で削除しなければならなかったページです」と明かした。オバールは追加内容として「エリックとシェリーのロマンスの回想シーン」や作品を「視覚的にもっと面白くする」シーケンスなどがあると説明した。[3] 『ザ・クロウ:スペシャル・エディション』は2011年7月28日にギャラリー・ブックスから出版された。[4] [5]
IDW パブリッシング
2012年7月、IDW出版は小説家ジョン・シャーリー(オリジナルのクロウ映画の共同脚本家)が執筆し、ケビン・コールデンがイラストを描いた新しい5巻構成のクロウシリーズ「The Crow: Death and Rebirth」を出版した。[6]
さらに6つのIDWクロウシリーズが続きました:The Crow: Skinning the Wolves(2013年)、The Crow: Curare(2013年)、The Crow: Pestilence(2014年)、The Crow: Memento Mori(2018年)、The Crow: Hack/Slash(2019年)、The Crow: Lethe(2020年)、および2つのIDWワンショット号、The X-Files/The Crow: Conspiracy(2014年)とThe Crow: Hark the Herald(2019年)です。
シュメールの漫画
2024年7月、サンディエゴコミコンで、シュメリアン・コミックスは、このユニバース内でストーリーを再版するライセンスを引き継ぎ、新しいストーリーを出版することを発表した。発表された最初の再版は、2024年10月から毎月リリースされる『ザ・クロウ:デッド・タイム』#1 - 3である。[7]
プロット
物語は、エリックという名の不運な若者を中心に展開します。彼と婚約者のシェリーは、車が故障した後、路上のチンピラの一団に襲われます。エリックは頭を撃たれて麻痺し、シェリーが残酷に殴られ、強姦され、頭を撃たれるのをただ見ているしかありませんでした。その後、彼らは道路脇に置き去りにされ、死んだと思われました。エリックは後に病院の手術室で死亡し、シェリーは到着時に死亡しました。
彼はカラスによって蘇り、殺人者たちへの復讐を企て、計画的に彼らを尾行して殺害する。狩りをしていないときは、エリックはシェリーと暮らしていた家に留まり、ほとんどの時間をそこで過ごし、彼女との思い出に浸る。彼女の不在は彼にとって拷問であり、彼は精神的苦痛を感じ、自分を傷つける自傷行為にまで及ぶ。
カラスはエリックにとって案内人であり、また刺激人としての役割も果たし、彼の探求に役立つ情報を与える一方で、シェリーの死に執着していることを叱責し、彼の思い煩いが目的から気をそらす無駄な自己満足であるとみなしている。
キャラクター
- エリック: 主人公。頭を撃たれて麻痺し、シェリーに行われた残酷な行為を強制的に見せられ、その後すぐに死亡。死後 1 年経って、彼の魂は死体に戻った。しかし、映画とは異なり、エリックは基本的に歩く死体であるため、治癒せず、完全に無敵である。
- カラス(鳥)はエリックにとって道案内役であり、また仲間でもあります。映画とは異なり、カラスは本物の鳥ではなく、エリックだけが見る精霊です(そして最後に一度だけ、T-Bird も見ます)。カラスの性質上、殺すことはできません。
- スカル カウボーイ: エリックが任務を遂行し続けるよう促し、エリックが記憶に執着しすぎないようにするために主に存在するダークなキャラクター。
- シェリー: エリックと婚約したが、T-バードの一味にレイプされ、殺される。エリックの夢や記憶に現れる。
- シェリー: エリックがファンボーイを追いかけているときに出会う若いストリート ガール。シェリーは母親がそばにいてくれないことに動揺している様子が描かれ、エリックに、自分が悪いことをして神が地獄に送ったと思っているとまで言う。彼女とエリックは親密な関係にあるようで、エリックはシェリーの婚約指輪を彼女に渡した。シェリーはこれまで誰からもプレゼントをもらったことがなかったので大喜びし、エリックがシェリーを「ピエロ」と呼ぶのに対し、彼女は「プリンセス」と呼ぶ。映画版では、シェリーはサラと改名されている。
- T-バード: シェリーとエリックを殺害したギャングのリーダー。
- ファンボーイ: T-バードの右腕で、シェリーの母親と寝ているモルヒネ中毒者。
- トップ・ダラー: シェリーの集団レイプにも参加した下級の麻薬の売人。映画版では、T-バードではなく彼が主な敵役となっている。
- ティンティン: エリックによって排除された T-バードのギャングの最初の人物。
- トム・トム: T-バードの兵士の一人であり、シェリーの強姦犯の一人。エリックはシェリーの指輪の所在についてトム・トムを尋問する。トム・トムは映画版には登場せず、彼の役はスカンクという新しいキャラクターに大きく書き直されている。
- ギデオン: T-バードからシェリーの婚約指輪を受け取った後、それを売り飛ばす質屋。映画版では、タンタンが彼に指輪を渡す。
- アルブレヒト警官: ギデオンの質屋の外でエリックと対峙する巡査。
- フック船長:元々エリックとシェリーの事件を担当した刑事。エリックはアルブレヒトを通じて彼によろしく伝えている。
批評家の反応
『ザ・クロウ』はIGNのトップ100コミックヒーローの37位にランクされています。 [8]
他のメディア
膜
1994年、このコミックを原作とした映画『ザ・クロウ』がミラマックス・フィルムズによって劇場公開された。この映画は批評的にも商業的にも成功し、劇場公開中に50,693,129ドル[9]の総収入を得た。主演のブランドン・リーが映画のセット内で事故死したこともあり、カルト的な人気を維持しており、ホットトピックのような小売店では映画の記念品が定期的に見つかるほどである。これまでに3本の続編が作られている。『ザ・クロウ:シティ・オブ・エンジェル』(1996年)では、ヴァンサン・ペレーズ(クロウ役)、ミア・カーシュナー、リチャード・ブルックス、イギー・ポップが主演。『ザ・クロウ:サルベーション』 (2000年)では、エリック・メビウス(クロウ役)、キルスティン・ダンスト、フレッド・ワードが主演。そして『ザ・クロウ 奇跡の瞬間』(2005年)ではエドワード・ファーロング(ザ・クロウ役)、デヴィッド・ボレアナズ、タラ・リードが主演を務めた。
1990年代後半には、 『ザ・クロウ』の続編/リブート作品『ザ・クロウ: 2037』が制作され、未来を舞台にする予定だった。ロブ・ゾンビが脚本と監督を務める予定だったが、最終的には中止された。[10] [11] [12] [13]
1989年のオリジナルコミックシリーズの2作目の映画化作品[ 14]は、ルパート・サンダース監督、ビル・スカルスガルドがエリック役で主演し、ライオンズゲート・フィルムズによって2024年8月23日に公開された。[15]
テレビ
テレビシリーズ「ザ・クロウ 天国への階段」は、1998年に1シーズン放送された。オリジナルのコミックシリーズを翻案したもので、マーク・ダカスコスがドレイヴン役で主演した。
小説と短編集
1996年から2001年にかけて、『ザ・クロウ』の世界観とテーマに基づいた小説が数多く出版されましたが、そのほとんどはハーパー社から出版されました。これらの小説の著者には、チェット・ウィリアムソン( 『City of Angels』の小説化と『Clash By Night』)、デイヴィッド・ビショフ( 『Quoth the Crow』)、ポピー・Z・ブライト( 『The Lazarus Heart』 )、S・P・ソムトウ( 『Temple of Night』)、ノーマン・パートリッジ( 『Wicked Prayer』 )、AA・アタナシオ( 『Hellbound 』 ) などの著名な名前が含まれていました。
1998年、オバールと編集者のエド・クレイマーは、ジーン・ウルフ、アラン・ディーン・フォスター、チャールズ・ド・リント、ジャック・ダン、ジェーン・ヨーレン、ヘンリー・ロリンズ、イギー・ポップを含む多くの小説家、詩人、芸術家に、このゴシック小説現象の解釈を依頼した。 『 The Crow: Shattered Lives and Broken Dreams』[16]はハロウィーンにランダムハウスから出版され、1年後にはドナルド・M・グラント出版から署名入りの限定版が出版された。
ビデオゲーム
『ザ・クロウ シティ・オブ・エンジェル』は、1997年にセガサターン、ソニープレイステーション、マイクロソフトウィンドウズ向けに発売されたアクションビデオゲームである。同名の映画をベースとしている。プレイヤーは映画の主人公アッシュ・コルヴェンを演じる。批評家から酷評された。 [17] [18] Ojom GmbHは単に『ザ・クロウ』というj2meゲームをリリースした。 [19]
音楽
『ザ・クロウ』とその関連映画 に関連した音楽アルバムは 5 枚あります。
- フィアー・アンド・バレット(1994年) - ジェームズ・オバールと長年の友人ジョン・バーギンのコラボレーションにより、オバールのグラフィック・ノベル『ザ・クロウ』のサウンドトラックとして。1994年にグラフィック・ノベルの限定版ハードカバー版とともに最初にリリースされた。
- 『ザ・クロウ: オリジナル・サウンドトラック』 (1994) – 人気アーティストによる映画音楽を紹介します。
- 『ザ・クロウ: オリジナル・モーション・ピクチャー・スコア』 (1994) -映画『ザ・クロウ』のためにグレアム・レヴェルが作曲したオリジナル音楽。上記のサウンドトラック アルバムと混同しないでください。
- 『ザ・クロウ:シティ・オブ・エンジェル』(1996) -同名の映画のサウンドトラック。ホールによるフリートウッド・マックの曲「 Gold Dust Woman」のカバーや、ホワイト・ゾンビ、コーン、イギー・ポップなどのアーティストの曲が収録されている。 『ザ・クロウ:シティ・オブ・エンジェル』のオリジナル・サウンドトラックと同様に、ジョイ・ディヴィジョン(オバールのお気に入りのバンドの1つ)の曲「In a Lonely Place」がカバーされている。
- 『ザ・クロウ:サルベーション』(2000年) -ジェフ・モストが編集・プロデュース。『ザ・クロウ:シティ・オブ・エンジェルズ』のサウンドトラックと同様に、ホールによる、ボブ・ディランの「イッツ・オール・オーバー・ナウ、ベイビー・ブルー」のカバーバージョンが収録されている。他の著名な現代アーティストの曲も数曲、サウンドトラックに収録されている。
- メタルコアバンドのアイス・ナイン・キルズは、 2018年のアルバム「シルバー・スクリーム」の一部として「 A Grave Mistake 」という曲をリリースしました。この曲は1994年の映画から直接インスピレーションを得ています。この曲のスローなライブバージョンも、アルバムの「ファイナル」バージョンと一緒にリリースされました。
カードゲーム
『ザ・クロウ』は、ハートブレイカー・プレスとターゲット・ゲームズによる絶版トレーディングカードゲームである。ジェームズ・オバールのコミックに基づいており、映画化作品のイメージが描かれている。1995年11月に発売されたが、当初の発売日は1995年3月だった。 [20] [21] 11月にハートブレイカー・プレスとターゲット・ゲームズからジェームズ・ボンド007とカルトと共に発売された3セットのうちの1つだった。 [20]このゲームにはスターターデッキはなく、代わりにコミックのイラストが描かれたフォイルカード10枚を含む122枚のカードからなるコアセットがあった。 [20] [22]このゲームは15枚のカードからなるブースターパックで販売されたが、スターターパックは入手できなかった。 [22] [23] 『The Confident Crow』と呼ばれるプロモカードは、購入証明注文を通じて郵送で入手できた。 [22] [23] Crow: City of Angelsという拡張版が1996年10月にリリースされると発表されたが、実現しなかった。 [20]
プレイヤーは天使、悪魔、中立の傍観者カードをコントロールし、それらを「敵対するパーソナリティ」との戦闘に送り込む。アクションカードを使用すると、プレイヤーはパーソナリティを強化したり妨害したりすることができる。各パーソナリティには攻撃値と防御値があり、最も高い値に等しい美徳もある。プレイヤーはパーソナリティカードをプレイし、プレイしたカードの美徳に等しいカードを手札から捨て、攻撃する。プレイヤーの攻撃値が相手の防御値よりも高い場合、相手は負傷する。パーソナリティが再び負傷する場合は、そのパーソナリティは殺される。プレイヤーは相手のパーソナリティの美徳25を殺せば勝利する。[20]
アンディ・ブッチャーはアーケイン誌でザ・クロウをレビューし、10点満点中6点と評価した。[24]ブッチャーは「ザ・クロウはシンプルなゲームで、CCGの入門として最適です。ある程度のスキルを身に付けるのに十分な奥深さがあり、ゲームの仕組みは洗練されています。経験豊富なプレイヤーにとっては、制限が多く、長続きしない魅力に欠けるかもしれません」とコメントしている。[24]
文献
漫画
- ジェームズ・オバール著『The Crow』(4 冊、1989 年、Caliber Press)
- 新しい資料を追加して『The Crow: Special Edition 』 (Gallery Books、2011年)として収録
- ザ・クロウ:デッド・タイム(全3巻、1996年、キッチンシンク・プレス)ストーリー:ジェームズ・オバール&ジョン・ワグナー、アート:アレクサンダー・マレーエフ
- 『The Crow: Midnight Legends Volume 1: Dead Time』(IDW、2012年)に収録
- ザ・クロウ:肉と血(全3巻、1996年、キッチンシンク)ストーリー:ジェームズ・ヴァンス、アート:アレクサンダー・マレーエフ
- 『 The Crow: Midnight Legends Volume 2: Flesh and Blood』(IDW、2012年)として収録
- ザ・クロウ:シティ・オブ・エンジェルズ(全3巻、1996年、キッチンシンク、脚本を元にした作品)[25]
- ザ・クロウ:ワイルド・ジャスティス(全3号、1996年、キッチンシンク)ストーリー:ジェリー・プロッサー、アート:チャーリー・アドラード
- 『 The Crow: Midnight Legends Volume 3: Wild Justice』 (IDW、2013)として収録
- ザ・クロウ:目覚める悪夢(4 冊、1997 年 - 1998 年、キッチンシンク)ストーリー:クリストファー・ゴールデン、アート:フィリップ・ヘスター
- 『 The Crow: Midnight Legends Volume 4: Waking Nightmares』(IDW、2013年)として収録
- ザ・クロウ #0: 砕け散った命のサイクル(ワンショット、1998年、キッチンシンク) ストーリー: ジェームズ・オバール / その他
- ザ・クロウ/レイザー:痛みを消す(7号、1998-1999年、ロンドン・ナイト・スタジオ)エヴェレット・ハートソーによるストーリー
- ザ・クロウ(10冊、1999年、イメージ・コミックス)、ストーリー:ジョン・J・ムス、アート:ジェイミー・トラグソン&ポール・リー
- 第 1 号から第 5 号は、 The Crow: Midnight Legends第 5 巻: Resurrection (IDW、2013 年)としてまとめられています。
- 第 6 号から第 10 号は、The Crow: Midnight Legends Volume 6: Touch Of Evil (IDW、2014)として収録されています。
- フランスのカラス(全 5 巻、2002 ~ 2011 年、Goutte D'Or Production / Réflexions) イシャ (「La Mort Sur Le Trottoir」)、クリストフ エナン (「中世のカラス」)、ヨアン ボワソー (「ル サン」) を含むさまざまな作家による物語des Innocents」)、フランスで出版
- ザ・クロウ:死と再生(5 冊、2012 年、IDW)ストーリー:ジョン・シャーリー、アート:ケビン・コールデン
- ザ・クロウ:オオカミの皮を剥ぐ(3 冊、2012 年、IDW)ストーリー:ジェームズ・オバールとジム・テリー
- ザ・クロウ:クラーレ(全3巻、2013年、IDW)ストーリー:ジェームズ・オバー、アート:アントワーヌ・ドデ
- X-ファイル/ ザ・クロウ:陰謀(単発、2014年、IDW)ストーリー:デントン・J・ティプトン、アート:ヴィック・マルホトラ
- ザ・クロウ:ペスティレンス(4 号、2014 年、IDW)ストーリー:フランク・ビル、アート:ドリュー・モス
- 『ザ・クロウ:メメント・モリ』(全4号、2018年、IDW)ロベルト・レッキオーニとマッテオ・スカレラによるストーリー、ヴェルター・デッレデラとマッテオ・スカレラによるアート
- ザ・クロウ:ハック/スラッシュ(4 号、2019 年、IDW)ストーリー:ティム・シーリー、アート:ジム・テリー
- ザ・クロウ:ハーク・ザ・ヘラルド(単発作品、2019年、IDW)ストーリー:ティム・シーリー、アート:メレディス・ラクストン
- ザ・クロウ:レテ(全3巻、2020年、IDW)ストーリー:ティム・シーリー、アート:イリアス・キリアジス
小説
- The Crow: Die Krähe (Goldmann Wilhelm GmbH、1994) Kenneth Roycroft著、ドイツ語
- チェット・ウィリアムソン著『ザ・クロウ:天使の街』(バークレー、1996年)
- 『カラス:カラスの言(ハーパー社、1998年)』デイヴィッド・ビショフ著
- 『ザ・クロウ:ラザロの心臓』(ハーパー・プリズム、1998年)ポピー・Z・ブライト著
- チェット・ウィリアムソン著『The Crow: Clash by Night』(ハーパー社、1998年)
- 『カラス:夜の神殿』 (ハーパー社、1999年) SPソムトウ著
- 『カラス:邪悪な祈り』(ハーパー社、2000年)ノーマン・パートリッジ著
- AA アタナシオ著『 The Crow: Hellbound』(ハーパー社、2001 年)
短編小説
- 『カラス:砕かれた人生と壊れた夢』(ランダムハウス、1999年) 編:ジェームズ・オバール&エド・クレイマー
参照
参考文献
- ^ 「DIKE BLAIR | Writing」. Thing.net . 2011年1月12日閲覧。
- ^ 「The Crow Translations」。2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月5日閲覧。
- ^ エプスタイン、ダニエル・ロバート(2004年5月21日)。「『ザ・クロウ』の作者、ジェームズ・オバール」。スーサイド・ガールズ。 2008年4月24日閲覧。2008-04-24にアーカイブされました[リンク切れ ]
- ^ 「The Crow Author's Edition」、James O'Barr、2010年1月16日。 2010年1月18日閲覧。
- ^ O'Barr, James. 「『ザ・クロウ:スペシャル・エディション』の発売日!」James O'Barrのブログ(2011年4月7日)。
- ^ The Comic Book Critic (2012年4月13日). 「The Crow #1 (IDW) のプレビュー」。2012年4月17日閲覧。
- ^ 「Crow Dead Time #1 (Of 3) CVR a Rosado (Mr) (Aug242166)」。
- ^ ザ・クロウ – コミックヒーローのトップ37 – IGN
- ^ 「The Crow」 . 2010年1月23日閲覧。
- ^ 「ゾンビが次回作『クロウ』の脚本・監督を手掛ける - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」MTV。1997年2月11日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧。
- ^ 「『クロウ:2037』のロブ・ゾンビの脚本はどうなった?」Experts123.com 。 2012年11月24日閲覧。
- ^ 「Scripts on the Net – The Crow: 2037 A New World of Gods and Monster、Rob Zombie 著 – 脚本を読む」 Roteirodecinema.com.br。2008 年 9 月 22 日。2012年 11 月 24 日閲覧。
- ^ 「存在しなかった素晴らしい映画とひどい映画100選」Io9.com。2012年8月10日。 2012年11月24日閲覧。
- ^ Vain、Madison (2024年5月29日). 「Bill Skarsgård Likes It Darker」. Esquire . 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ ダレッサンドロ、アンソニー(2024年4月9日)。「『ザ・クロウ』は8月に公開へ、ハル・ベリー主演『ネバー・レット・ゴー』は秋に公開、『ソウXI』は2025年に公開へ、『史上最高のクリスマス・ページェント』は前倒し - ライオンズゲートが公開日を変更」。デッドライン・ハリウッド。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「The Crow: Shattered Lives & Broken Dreams レビュー」、Publishers Weekly。2016年10月27日にアクセス。
- ^ 「The Crow: City of Angels」。ゲームランキング。1997年2月28日。2011年1月13日閲覧。
- ^ GamePro 95 (1997 年 6 月)、76 ページ。
- ^ 「TelcogamesがOjomコンテンツを配信」 www.gamesindustry.biz. 2005-06-27 . 2019-01-08閲覧。
- ^ abcde Miller、John Jackson (2003)、「Scrye Collectible Card Game Checklist & Price Guide、第2版」、p. 109。
- ^ 「The Crow Flies、Upper Deckとトレーディングカードおよび記念品の取引を開始」Carboardconnection.com 2014年4月3日2018年2月2日閲覧。
- ^ abc 「The Crow Card Game」。Brandonlee.com 。2018年2月2日閲覧。
- ^ ab ブラウン、ティモシー(1999)、コレクタブルカードゲームの公式価格ガイド、pp.51-52。
- ^ ab ブッチャー、アンディ(1996年2月)。「ゲームレビュー」。アーケイン(3)。フューチャー・パブリッシング:77。
- ^ 「Crow City of Angels (1996) コミックブック」、MyComicShop.com。2017年12月28日にアクセス。
