ゴールドダストウーマン

「ゴールドダストウーマン」は、イギリス系アメリカ人のロックバンド、フリートウッド・マックの11枚目のスタジオアルバム『噂』（1977年）に収録されている曲である。この曲はスティーヴィー・ニックスによって作詞・作曲され、シングル「ドント・ストップ」（イギリス）とシングル「ユー・メイク・ラヴィング・ファン」（アメリカ）のB面としてリリースされた。曲名の「ゴールドダストウーマン」は、ニックスが子供時代に過ごしたアリゾナ州ウィッケンバーグのゴールドダスト・レーンの通りに由来している。 ^[1]

2004年にリリースされた2枚組スペシャル・エディションの『噂』には、「ゴールド・ダスト・ウーマン」のデモが2曲収録されている。デモの1つはコーダにボーカルのメロディーと歌詞が収録されており、後に1997年に「イフ・ユー・エヴァー・ディド・ビリーブ」として独立シングルとしてリリースされた。これはニックスがシェリル・クロウと2001年のアルバム『トラブル・イン・シャングリラ』の初期セッションでレコーディングしたものだった。しかし、「イフ・ユー・エヴァー・ディド・ビリーブ」は1998年のワーナー・ブラザースの映画『プラクティカル・マジック』（主演：サンドラ・ブロック、ニコール・キッドマン）の主題歌に選ばれ、映画のサウンドトラック・アルバムでのみ聴くことができる。

「ゴールド・ダスト・ウーマン」はもともとフォークソングとして始まったが、ニックスは曲の制作が進むにつれて、よりダークなアレンジを模索した。プロデューサーのケン・キャレイは「ゆっくりと進化した。基本トラックはとてもシンプルで、フォークソングのような感じだった。スティーヴィーはそれを成長させたかった。それはまるで、いつの間にか忍び寄ってきた。次に私が気づいたのは、それがちょっと不気味になっていったということだ」と述べている。^{[2]オリジナルのデモ形式では、この曲はほぼ8分の長さで、いくつかのピアノコードとボーカルが交互に演奏されていた。これはバンドがアルバム}「噂」のために取り組んだ3番目の曲だった。^[3]

基本的なトラッキングでは、ミック・フリートウッドがドラム、ジョン・マクヴィーが最近入手したアレンビック・ベースギター、リンジー・バッキンガムがストラトキャスター、クリスティン・マクヴィーがフェンダー・ローズ・エレクトリックピアノ、そしてスティーヴィー・ニックスがラフなボーカルを録音した。初期の数テイクではニックスがピアノを弾いていたが、クリスティン・マクヴィーが曲の構成に慣れてきたらボーカルのみに切り替えた。8テイク録音したが、どれも満足のいくものではなかった。^[3]

2月14日、バンドは「ゴールド・ダスト・ウーマン」の作業を再開し、さらに7テイクを録音したが、4番目のテイクが最高とされた。この一連のテイクで、フリートウッドはハイハットの代わりにカウベルをドラムキットに取り付けた。数か月後、バンドの他のメンバーが休暇で不在の間、バッキンガムはドブロ（共鳴ギターの一種）でいくつかのパートをオーバーダビングした。キャレイはギターのサウンドホールの近くにマスキングテープを貼り、ECM-50とAKG C-451のマイクを使って楽器を録音した。その後、楽器がミックスによく合うように、中高域の周波数をブーストし、低域の周波数を減衰させた。 ^[3]

1977年のアルバム『噂』に収録されたテイクは、スタジオで長時間の試行錯誤の末、午前4時に録音されたと伝えられている。最終テイクの直前と最中に、スティーヴィー・ニックスは頭（口は隠していた）を黒いスカーフで覆い、記憶や感情に触れる感覚を隠していた。^[4]レコーディングでは、ジェットフェイザー付きのエレクトリックハープシコードなど、珍しい楽器が多数使用された。ハープシコードの鍵盤にはテープで印が付けられ、ミック・フリートウッドは正しい音を弾くことができた。^[5]ニックスのボーカルを強調するため、フリートウッドはガラス板を割った。^[5]キャレイによると、「彼（フリートウッド）はゴーグルとつなぎ服を着ていて、とても面白かった。彼は狂ったように、大きなハンマーでガラスを叩いていた。合図でやろうとしたが、難しかった。最終的に、私たちは『ガラスを割るだけ』と言って、すべてを収めた」という。^[5]

スラント・マガジンの評論家バリー・ウォルシュは、この曲について「ニックスの最も感動的な人物描写の一つで、フォーク調（気まぐれではない）の最高の歌」と評した。 ^[6]オールミュージックのマシュー・グリーンウォルドは、「ゴールド・ダスト・ウーマン」は「スティーヴィー・ニックスの真の自伝的歌」であり、「彼女の薬物乱用問題を詩的で辛辣なやり方で予兆している」と考えた。 ^[7] ガーディアン紙とペースト紙は、フリートウッド・マックのベスト30の曲の中で、この曲をそれぞれ16位と12位にランク付けした。 ^{[8] [9]}

1997年10月にスピン誌のコートニー・ラヴとのインタビューでこの曲について尋ねられたとき、ニックスは「ゴールドダスト」が実際にはコカインの比喩であることを認めた。

誰もが少しずつやっていました。私たちはそれを買ったりはしませんでしたが、ただそこら中にありました。そして、この物質がどんなものになるのか、それがどんな影響を与えるのか、真剣にひらめいたと思います 。そして、それがすべてを圧倒する可能性があると本当に想像していましたが、それが私にも及ぶとは夢にも思っていませんでした。コカインをやりすぎだと思う人に何人か会ったに違いありません。それに感銘を受けたに違いありません。なぜなら、私はそれを物語にしてしまったからです。^[10]

VH1のクラシックアルバムのインタビューで、ニックスはこの曲の意味についてさらに詳しく語った。

「ゴールドダストウーマン」は、悪い関係を経験し、大量の薬物を使用し、なんとかやり遂げようとしている人、生きようとしている人、それを乗り越えようとしている人を象徴的に描いた作品です。^[11]

• スティーヴィー・ニックス– リードボーカル
• リンジー・バッキンガム– ギター、ドブロ、バックボーカル
• ミック・フリートウッド– ドラム、カウベル、エレクトリック・ハープシコード（加工済み）、サウンドエフェクト
• クリスティン・マクヴィー–フェンダー・ローズ、バックボーカル
• ジョン・マクヴィー– ベースギター

アメリカのオルタナティブロックバンド、ホールによるカバーバージョンは、1996年6月11日にゲフィンレコードから9枚目のCDシングルとしてリリースされました^{[13] 。この曲は映画}「ザ・クロウ：シティ・オブ・エンジェル」のサウンドトラックにも収録され、カーズのリック・オケイセックがプロデュースしました。

• ペンギン：GDW 歌詞解釈