クーン

「ザ・クーン」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「サウスパーク」の第13シーズンの第2話です。シリーズの第183話で、2009年3月18日にアメリカのコメディ・セントラルで最初に放映されました。このエピソードでは、カートマンが「ザ・クーン」という名の漫画本のスーパーヒーロー自警団員を演じ、ライバルのスーパーヒーロー「ミステリオン」の人気と成功にますます嫉妬を募らせていきます。

このエピソードは、シリーズの共同創設者であるトレイ・パーカーが脚本と監督を務め、米国ではTV-MA L に指定されました。当初は経済不況に関するエピソードとして構想されていましたが、その要素は後に将来のエピソード「マルガリータビル」に取り入れられました。「ザ・クーン」は、ミステリオンの正体について多くの憶測を呼びました。パーカーとストーンは当初、その質問に対する具体的な答えはないと述べました。しかし、彼の正体は、シーズン 14 のエピソード「ミステリオンの台頭」でついに明らかになりました。

このエピソードは、当時公開されたばかりの『スピリット』、 『ウォッチメン』、『ダークナイト』など、いくつかのダークトーンのコミック映画をパロディ化した。概ね好評を博し、ニールセン・メディア・リサーチによると、放送週に327万世帯が視聴した。このエピソードでからかわれていたコメディアンのブルース・ヴィランチは、エピソードの放送後にパーカーとストーンに感謝のカードを送った。『ザ・クーン』は、2010年3月16日にシーズン13の残りと共にDVDとブルーレイでリリースされた。『ザ・クーン』は、2010年9月28日に『リトル・ボックス・オブ・バターズ』に収録されてDVDでもリリースされた。『ザ・クーン』は、完全なシーズン14と共に「ボーナスエピソード」としてDVDとブルーレイで再度リリースされた。^[1]

このエピソードは、最終的にクーンとその仲間たちを中心に展開されるシーズン 14 の3 部構成のストーリー へとつながりました。

シーズン21にも別のエピソードがありました。

アライグマを模した変装をしたカートマンは、サウスパークの犯罪を撲滅しようとする「ザ・クーン」と呼ばれる自警団員になる。カートマンは口コミでザ・クーンの存在を広めようとするが、誰もザ・クーンたちの努力に耳を傾けない。彼が警察に「犯罪」（デート相手にキスしようとした男性をレイプ犯と間違えるなど）を通報すると、刑務所行きの脅迫を受け、無視される。授業中、カートマンはザ・クーンが夕方遅くにウォルグリーンの屋上に現れると宣伝する。カートマン（ザ・クーン）は、その場所に現れて、「ミステリオン」という別の子供のスーパーヒーローを見つける。警察や「ミステリオンって誰？」と知りたいサウスパークの住人から、犯罪阻止の象徴としての評価を得ることにはるかに成功している。カートマンは、自分の人気のなさとミステリオンが受けている注目のなさに腹を立てる。

クーンは町からミステリオンを排除することを決意し、プロフェッサー・カオス（バターズ）と相棒のジェネラル・ディザレイ（ダギー）の協力を得る。クーンと違って、プロフェッサー・カオスとジェネラル・ディザレイはサウスパークの住人にとってミステリオンと同じくらい馴染み深い存在となっている。バターズもミステリオンの正体を知りたいが、容疑者リストをギャリソン先生の4年生のクラスの男の子たち（彼らの体型は他の子とあまり変わらない）に絞り込むことしかできない。対照的に、彼はクーンの正体を数人の太った有名人とカートマンにほぼ突き止めていた。ミステリオンの正体を暴く計画で、クーンはプロフェッサー・カオスを説得し、ミステリオンが正体を明かさなければ病院を破壊すると脅迫させる。クーンがTNTを仕掛けて起爆装置を買いに出かけると、ミステリオンが突然現れる。彼はこれがプロフェッサー・カオスのいつものスタイルではないと指摘し、建物の屋上でプロフェッサー・カオスとジェネラル・ディザレイと戦う。下で群衆が集まり、ミステリオンを応援する。警察は、自分たちの弾丸はプロフェッサー・カオスのアルミホイル装甲には敵わないと信じ、何も行動を起こさない。劇的に、クーンはミステリオンの側で戦い、自分も英雄として称えられることを期待する。その時点で、プロフェッサー・カオスとディザレイ将軍は敗北して逃げ出す。勝利後、クーンは、ミステリオンの秘密が明らかになるまで、公共の安全に対するこのような脅威は続くと主張し、ミステリオンにマスクを脱ぐよう説得する。

投獄の脅しにもかかわらず、ミステリオンはマスクを脱ぎ、ギャリソン先生の4年生のクラスのほぼ全員に似た顔の一部だけをテレビの視聴者に見せる。しかし、観衆はミステリオンの正体を知り衝撃を受け、クーン以外の全員が非常に残念に思ったが、クーンだけはミステリオンが誰であるかを知っており、ある時点でそれを指摘したほどだった（しかし、カートマンはクラスのほとんど全員がミステリオンだったと主張していたので、観客にはほとんど役に立たなかった）。ミステリオンは刑務所に連行される。カオス教授、ディザレイ将軍、そしてミステリオンを倒したことで、カートマンは自分がサウスパークのスーパーヒーローであり、どの町にも自分のようなクーンがいるべきだと認識するようになった。

「ザ・クーン」はシリーズの共同創始者であるトレイ・パーカーが脚本と監督を務めた。2009年3月18日に米国でコメディ・セントラルで初放送された。^[2]ほとんどのサウスパークのエピソードと同様に、「ザ・クーン」はエピソードの放送日の1週間以内にパーカーと共同創始者のマット・ストーンによって最初に考案された。 ^[3]ケニー、カイル、スタンは当初カートマンだけでなくスーパーヒーローにされる予定で、エピソードは同月初めに公開されたグラフィックノベルベースの映画「ウォッチメン」のスタイルで一群のスーパーヒーローを中心に展開される予定だった。彼らは他のスーパーヒーローのコスチュームのスケッチに取り組み始めたが、カートマンと彼の分身であるクーンが先に完成した。当初、パーカーとストーンはカートマンが犯罪と戦うことよりもスーパーヒーローとしてのイメージを気にする人物として描いていたが、エピソードの制作が進むにつれて犯罪が物語の大部分を占めるようになり、最終的にはカートマンを4人の少年たちの中で唯一のスーパーヒーローにすることに決めた。^[4]

パーカーとストーンは長い間、経済不況に関するエピソードを制作する計画を立てており、当初はカートマンが「ザ・クーン」というスーパーヒーローに扮して経済と戦う予定だった。そのため、「ザ・クーン」のオープニングシーンでは、カートマンが国の経済状況の悪さと米国大統領バラク・オバマの選出について議論している。最終的に、カートマンは不況の原因がジミー・バフェットのマルガリータビルのブレンダーの売却にあることを知り、歌手のジミー・バフェットと投資家のウォーレン・バフェット（ジミーの兄弟として描かれる）と戦わなければならない。最終的にこのアイデアは廃案となり、「ザ・クーン」は完全に漫画本の映画のパロディを中心としたエピソードになった。経済不況とマルガリータビルのブレンダーの要素は、最終的に将来のエピソード「マルガリータビル」に組み込まれた。^[5]

「The Coon」ではミステリオンの正体は明かされない。エピソードが放送された後、「ミステリオンは誰？」という質問がサウスパークの公式サイト、サウスパークスタジオのFAQでよくある質問となった。そのサイトに掲載された答えは「答えはない」であり、トレイ・パーカーとマット・ストーンだけが実際に知っているというものだった。^[6]パーカーは、これはカートマンの父親の正体とともに番組に関して最もよく聞かれる質問の一つであり、カートマンの父親の正体はシーズン14のエピソード「201」で解決されたと述べた。パーカーとストーンは当初、ミステリオンの正体について実際の答えはないと言っていた。なぜなら、彼らはミステリオンの役に特定のキャラクターを選んだことはなかったからだ。エピソードのオリジナルのエンディングでは、ミステリオンが逮捕された後、カイルが刑務所にいることが示され、彼がスーパーヒーローであると信じられている。しかし、本物のミステリオンが彼を訪ね、カイルは本物のスーパーヒーローが自由の身となり犯罪と戦い続けられるように、自分がミステリオンのふりをしたと説明する。感謝の気持ちとして、ミステリオンは顔を出して正体を明かしたが、実際のエピソードと同様、帽子をかぶっていない子供たちは皆同じように見えるため、視聴者は彼が誰なのか判断できない。パーカーとストーンは、単純な使い捨てのギャグとカイルがミステリオンではないことを示すには時間がかかりすぎると判断したため、エンディングは最終的にカットされた。このクリップは、第13シーズンのDVDとBlu-rayセットで削除シーンとして視聴できる。^[4]「ザ・クーン」のスーパーヒーローキャラクターは、第14シーズンのエピソード「クーン2: 後知恵」、「ミステリオンの台頭」、「クーン対クーンと仲間たち」で再登場し、ミステリオンの正体が明かされる。^[7]

サウスパークのストーリーボードアーティストを務めるケオ・トンカムとケビン・ダルトンは、エピソード内のニュース放送に登場したミステリオンの詳細なイメージを描いた。^[8]エピソードの最初の放送から1週間以内に、オンライン小売業者のZazzleとサウスパークの公式サイトであるサウスパークスタジオは、エピソードに基づいたTシャツとフード付きスウェットシャツをリリースした。その中には、カートマンがクーンに扮した画像や、「ミステリオンとは誰?」という言葉が書かれたミステリオンの画像が含まれていた。^{[9] [10] [11]}

「ザ・クーン」は主にダークなトーンのコミック映画のパロディである。^{[12] [13]} ダークナイト（2008年）やスピリット（2008年）、ウォッチメン（2009年）が最もよく言及される映画であるが、スパイダーマン3（2007年）など他の映画も頻繁に言及される。 [ ^{14]マット・ストーンは、このエピソードは特に}ウォッチメンのパロディとして始まったが、脚本が進むにつれて他のコミック映画の要素が追加されたと述べた。^{[15] 「ザ・クーン」で使用されている音楽は}、ジェームズ・ニュートン・ハワードとハンス・ジマーの映画音楽のスタイルに触発されており、2人はバットマン ビギンズ（2005年）やダークナイトの音楽で協力した。^{[13]クーンの宣伝のため、カートマンは}ダークマンの宣伝に使用されたのと似たキャッチフレーズを使用し、「クーンとは誰？」と書かれたシャツを印刷した。^[16]クーンとミステリオンは、バットマン映画のクリスチャン・ベールやウォッチメンのローシャッハ役のジャッキー・アール・ヘイリーが使用したのと似た低く不吉な声を使用している。^{[14]ストーンは、}ダークナイトでのベールの声が特に不快だと感じ、多くのコミック映画のヒーローの声がとても低く、「一晩中タバコを吸っていたかのようにささやいている」ように聞こえるのが面白いと語った。^[15]

カートマンとミステリオンはどちらも自分たちを「この街に必要なシンボル」と呼んでいるが、これはダークナイトのセリフである。また、カートマンはバターズに病院を爆破すると脅すビデオを撮るよう勧めるが、これは同映画のジョーカーのシーンと同じである。「ザ・クーン」のオープニングショットもウォッチメンのシーンにインスパイアされている。どちらも街の歩道のクローズアップと、高層ビルの頂上から見下ろしている人物にズームアウトしている。^{[14]カートマンのクーニコン2009で上映されたクーンのポスターは、}フランク・ミラーのバットマンのグラフィックノベル「ダークナイトリターンズ」の表紙にインスパイアされている。「ザ・クーン」でパロディ化された他の一般的なコミックブック映画の特徴には、秘密の正体をほとんど隠さない衣装、スーパーヒーローの秘密の隠れ家を飾るトロフィー、突然消える出入り口などがある。^[12]

カートマンのクーニコン2009コンベンションは、エアポートヒルトンで開催される。これは、彼がエピソード「ジンジャーキッズ」で「ジンジャープライド」イベントを開催し、エピソード「トンシルトラブル」でエイズ慈善イベントを開催したのと同じ場所である。 ^[14]バターズはプロフェッサーカオスに、ダギーはジェネラルディザレイに扮する。どちらも、シーズン6のエピソード「プロフェッサーカオス」で初めて彼らが演じるスーパーヴィランの別人格である。^[14]クーンの体格に基づいて、バターズは、ゲイの芸能人のブルース・ヴィランチとハーヴェイ・ファイアスタインを彼の秘密の正体の容疑者と見なしている。^[14]ヴィランチは「ザ・クーン」の放送後、パーカーとストーンにカードを送り、エピソードで彼に言及してくれたことに感謝した。^{[4]カートマンは、}イリノイ州に実在する金物会社チェーンであるエースハードウェアからTNT用の起爆装置を購入する予定である。^[14]カートマンは、犯罪増加の主要因の一つとして経済不況を指摘している。 ^[13]サウスパークの住人グループが、金歯と青い野球帽をかぶった男に焦点を当てたミステリオンについて話しているニュース映像は、クライトンのレプラコーン目撃YouTube動画に触発されたものである。^[17]

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「ザ・クーン」は全体で327万世帯で視聴された。このエピソードは18歳から49歳の成人の間で1.8の評価/5のシェアを獲得し、3月16日から22日の週にその年齢層で最も視聴されたケーブルエンターテイメント番組となった。^[18]

このエピソードは概ね好評を博した。iF誌のカルロス・デルガドは「漫画本を原作とした映画を茶化すのは完璧だ...先週の『リング』ほど面白くはないが、『ザ・クーン』は傑作エピソードの1つであり...時には単調なテレビ界に希望の光を与えてくれる」と評した。^[19]一方で、彼はエピソードタイトル「ザ・クーン」（黒人に対するよく知られた民族差別用語）は、アメリカ初のアフリカ系アメリカ人大統領バラク・オバマに向けた皮肉だとも考えていた。^[19]

Student Lifeのテレビ編集者パーシー・オルセンは、「ザ・クーン」は道徳観がそれほど強引ではないため、「ザ・リング」より優れていると述べた。オルセンはまた、「間抜けなスーパーヒーロー映画はどうなったのか？バットマンからハルクまで、すべてのコミックヒーロー映画は、泥を塗られ、薄暗い照明で照らされてから放り出されたようだ」という疑問を提起したと述べた。^[20] AVクラブのジェネビーブ・コスキはエピソードにB+の評価を与えたが、「明かされない」結末は気に入らなかった。彼女はまた、「ザ・クーン」のターゲット素材は簡単すぎると述べたが、エピソードは「本当に好感が持てる」と述べ、特にカートマンがスーパーヒーローとしてのペルソナを無視されて苛立ちを募らせる様子が気に入ったと述べた。^[14] IGNのトラヴィス・フィケットも結末は気に入らなかったと述べ、バターズがエピソードで演じた役や漫画のステレオタイプをリフティングした部分は気に入ったものの、エピソードには「素晴らしい瞬間」がなく、「最終的にはスーパーヒーローのリフティングで勢いがなくなった」と感じた。^[21]タフツ・デイリーのミッチェル・ゲラーは、このエピソードはパロディとなった漫画映画シリーズを知っている人の方がそうでない人よりも楽しめるだろうと述べたが、カートマンは「いつまでも面白い」と述べた。漫画家であり『ウォッチメン』の作者であるアラン・ムーアは、このエピソードを高く評価したと報じられた。^{[22] [17]}

「ザ・クーン」は、サウスパークの第13シーズンの他の13のエピソードとともに、 2010年3月16日に米国で3枚組DVDセットと2枚組Blu-rayセットでリリースされました。セットには、各エピソードのパーカーとストーンによる短いオーディオコメンタリー、 ^[23]削除されたシーンのコレクション、およびInside Xboxの司会者メジャー・ネルソンと番組のアニメーション制作の裏側について話し合った特別なミニ機能、 Inside Xbox: A Behind-the-Scenes Tour of South Park Studiosが含まれていました。^[24]

「ザ・クーン」は、 2011年4月26日にシーズン14のDVDで特別な「ボーナスエピソード」としてもリリースされ、 ^{[1] 2枚組DVDコレクション}「A Little Box of Butters 」でもリリースされました。^[25]

Wikiquote にThe Coonに関する引用があります。

• 「ザ・クーン」サウスパークスタジオでのフルエピソード
• IMDbの「ザ・クーン」