Loading article…
| 変化 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2004年10月20日 | |||
| 記録済み | 2002–2004 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 49 : 30 | |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー | ミカエル・ボリョス | |||
| マリー・フレドリクソンの年表 | ||||
| ||||
| ザ・チェンジのシングル | ||||
| ||||
『ザ・チェンジ』は、スウェーデンのシンガーソングライター、マリー・フレドリクソンの6枚目のスタジオアルバムであり、2004年10月10日にキャピトル・レコードから、フレドリクソン自身の独立系レコードレーベル、メアリー・ジェーン/アメリア・ミュージックと共同でリリースされた。これは彼女の唯一の英語ソロアルバムであり、 2002年に悪性 脳腫瘍と診断されてからの最初のリリースであった。診断と治療の後、フレドリクソンと夫のミカエル・ボリオスは、ストックホルムのユルスホルムにある自宅スタジオでセラピーの一環としてアルバムの制作を開始し、ボリオスがプロデューサーを務めた。
音楽的には、このレコードはボーカリストが子供の頃に聴いていたルーツ、リズムアンドブルース、ゴスペル音楽に触発され、影響を受けている。フレドリクソンはアルバムのカバーアートも制作し、後に彼女の作品でいくつかのプロの美術展を開催した。フレドリクソンは診断後数年間、あらゆる公の活動から撤退したため、 『The Change』はプロモーションを行わなかった。それにもかかわらず、これは世界的に発売された彼女の最初のソロアルバムとなった。レコードのほとんどのエディションは、コピーコントロール 保護システム付きでリリースされた。このアルバムは母国で商業的に成功し、初登場1位を獲得し、30,000ユニット以上を出荷してゴールド認定を受けた。「2:nd Chance」、「All About You」、「A Table in the Sun」はシングルとしてリリースされた。
背景と記録
『ザ・チェンジ』は、ロクセットのボーカリスト、マリー・フレドリクソンによる最初で最後の英語ソロアルバムである。彼女はそれ以前に、1984年から1996年の間に5枚のスウェーデン語ソロアルバムを、 1986年から2001年の間にポップデュオのロクセットの一員として7枚のアルバムをリリースしていた。 [2]彼女の最初の英語ソロアルバムの計画は、1990年代半ばから進行中であった。[3]「Bad Moon」は、アルバムの中で最も古い曲である。それは1996年にさかのぼり、1999年にリリースされたロクセットの6枚目のスタジオアルバム「Have a Nice Day」の初期のセッション中に最初に録音された。 [4] 2002年9月11日、フレドリクソンはてんかん発作を起こし、浴室で倒れ、転倒の衝撃で頭蓋骨を骨折した。[5]骨折とそれに伴う脳震盪が治まるまで数週間待った後、彼女は悪性 脳腫瘍の摘出手術を受け、数ヶ月に渡る化学療法と放射線治療に耐えた。[6]病気の永続的な影響として、読み書きができなくなり、右目が失明した。また、かなりの期間、話すこともできなかった。[5]
診断と治療の後、フレドリクソンと夫のミカエル・ボリョスは、セラピーの一環として、ストックホルムのユルスホルムにある自宅スタジオでアルバムの制作を開始した。 [7]ボリョスがプロデューサーを務めた。フレドリクソンは、自宅でレコーディングした理由について「ストレスもプレッシャーもなかった。自分たちのペースで作業し、音楽をたくさん試し、曲がどう聞こえるかあらゆる可能性を探ることができた。何よりも、一緒に楽しんだ。ミケはプロデューサーとして非常に優秀で独創的だ」と語った。[8] The Changeの歌詞は英語で書かれており、フレドリクソンは「世界中のファンと気持ちを共有したかった。彼らのサポートは、私の病気の間、とても助けになり、私に多くの力を与えてくれた。アルバムを完成させる力は見つからないだろうと思った時もあったが、一歩ずつ、やり遂げた」と語った。[9]
音楽的には、このアルバムはフレドリクソンが子供の頃に聴いていたルーツ、リズム・アンド・ブルース、ゴスペル音楽からインスピレーションを受け、影響を受けている。 [7]アルバムに収録されている曲のいくつかは、ボリオスがシュガーケーンのメンバーだったときに作曲されたものである。フレドリクソンは、90年代後半から2000年代前半にかけてハルムスタードのナイトクラブ、ペニー・レーンで行われたバンドのコンサートで、定期的にそのバンドのステージに参加し、「All You've Gotta Do Is Feel」、「Love 2 Live」、「Many Times」のほか、数多くのオリジナル曲やカバー曲を演奏した。 [10]また、 『The Change』には、もともとトニー・ベネットによって有名になったジャズのスタンダード曲「 The Good Life 」のカバーも収録されている。[11]
アートワーク
アルバムのカバーアートは、脳腫瘍の診断を受けた後、別の治療法としてダイニングルームで木炭で絵を描き始めたフレドリクソンによって制作された。 [12]彼女が木炭を使用することを選んだのは、「その技術はシンプルで興味深いものだからです。私は常に白と黒、グレースケールのコントラストに魅了されてきました。それぞれの作品の感情はそこから生まれていると思います。」と述べている。 [8]アルバムのレコーディングが進むにつれて、彼女はより多くのアートワークを作成することに気づき、「まるで音楽が絵を仲間として引き寄せ、共生関係のようでした。一方が他方なしでは存在できないのです。」と詳しく説明している。[8]彼女は2005年9月にストックホルムのギャラリー・ドクトル・グラスで「After the Change」[8]と題した初のプロの美術展を開催した。この展覧会は成功し、展示されたすべての絵画は2日目の終わりまでに売れた。[12] 2008年にはストックホルムとヨーテボリの両方でさらなる展覧会が開催された。[12]
リリースとプロモーション
フレドリクソンは診断後数年間、あらゆる宣伝活動から身を引いて、『ザ・チェンジ』の宣伝も行わなかった。[8] リードシングル「2:nd Chance」は2004年10月8日にリリースされ、B面には「All You've Gotta Do Is Feel」が収録された。 [13]この曲はスウェーデンのシングルチャートで最高8位を記録し、フレドリクソンにとって1996年に同位を記録した「 Tro 」以来、母国で初のトップ10ヒットとなった。 [14]この曲は国際的にも成功し、ドイツのエアプレイチャートのいくつかでトップ10入りを果たした。[15]アルバムは2004年10月20日にスウェーデンでジュエルケースCDフォーマットで限定発売された。 [16]スウェーデン、スカンジナビア、ヨーロッパ本土では10月27日にさらに広範囲にリリースされた。これらのエディションはデジパックフォーマットで発行され、コピーコントロール 保護システムが使用された。[16]これは彼女にとって世界的にリリースされる初のソロアルバムとなった。[17] キャピトル・レコードは、このアルバムが「ロクセットの前作をリリースした主要市場すべて」、つまりヨーロッパ、南米、南アフリカ、アジアの一部でリリースされることを確認した。[11]
このアルバムはスウェーデンのアルバムチャートで2週間トップに君臨したが、その後トップ10圏外となった。[18]その後、 11月24日にTV4でスウェーデン語のテレビドキュメンタリーが放送され、さらに3週間トップ10に再ランクインした。 [11] [18] 『ザ・チェンジ』は2004年をスウェーデンで年間18番目に売れたアルバムとして終え、[19] 3万枚を超える出荷によりスウェーデンレコード協会からゴールド認定を受けた。 [20]「エイプリル・スノー」の別バージョンは、 12月1日に発売されたアルバムの2枚目のシングル「オール・アバウト・ユー」のB面として発売された。[21]「A Table in the Sun」は、アルバムタイトル曲のB面を伴い、2005年5月18日に最後のシングルとして発売された。[22]「A Table in the Sun」のスウェーデン語バージョン「Ett bord i solen」は、後にフレドリクソンの2008年のバラード コンピレーション Tid för tystnadに収録された。[23]
批評家の反応
アルバムは発売後、概ね好意的なレビューを受けた。アフトンブラーデット紙は、このレコードを「極めて力強い」と呼び、歌詞の質を称賛し、「息を止めずには聴けないほどプライベートな内容だ。しかし、もちろん、それがこの曲を特別なものにしている。マリー・フレドリクソンのカムバックは、あらゆる意味で偉大な勝利だ」と評した。アルバムのハイライトとして選ばれた「マザー」は、「レノン の同名の曲と同じくらい裸の感情が詰まっている」と評された。[1] イェーテボリ・ポステン紙は、「ほぼすべてのソングライターは、多かれ少なかれ、曲を作るときに自分の人生からインスピレーションを得ている。また、個人が危機に陥ったときに人間の創造性がピークに達するというのも、よく知られた事実である。マリーの曲がこれほど啓示的だったことはかつてなかった」と評した。彼らは最後に、ザ・チェンジを「非常に勇気あるアルバム。フレドリクソン/ボリョスの署名入りの手紙で、愛はすべてを征服するというメッセージしか書かれていない」と評した。[26] ヘルシンボリ・ダグブラッド紙も歌詞を褒めたが、記者はスウェーデンの観点からすると、英語の使用は「良くも悪くもフィルターのように機能し、曲が感情的になりすぎないようにしている」と主張した。また、「マザー」を「素晴らしい」と呼び、フレドリクソンのボーカルは「アルバムで最も強力な楽器」と称賛された。[7]
ハッランズポステン紙は、アルバムのヘビーな曲を賞賛し、そのいくつかをビートルズ（「エイプリル・スノー」）、マーヴィン・ゲイ（「ラブ・トゥ・ライヴ」）、レニー・クラヴィッツ（「バッド・ムーン」）の作品と比較し、これらの曲は「聴くたびに成長し、興味深い未来を指し示す曲だ。マリーが将来何をするかを見るのは楽しみだ」と述べた。 [10]ネリケス・アレハンダのホーカン・ペッターソンもロック調の曲を褒め、「私が信じていたよりもはるかにパワフルだ。...リフと全体的な激しさが強調され、メロディーとハーモニーが犠牲になることが多いため、『ザ・チェンジ』は安全な商業作品ではない。時にはマリーのスウェーデンの作品よりもハイヴスとの共通点が多い」と述べた。 [2]対照的に、エクスプレッセン誌は否定的で、「マリーに個人的に起こったすべてのことを考えると、このCDはもちろんエキサイティングで前向きな音楽イベントです。今回、質問は『マリーの音はどうか』であり、『彼女はどうか』ではありません。残念ながら答えは『あまり良くない』です。彼女の8年ぶりのスタジオアルバムは期待に応えていません。」と述べた。彼らはより重いプロダクションに批判的で、スウェーデンの作品に見られる「軽くてメロディアスな（そしてユニークな）ポップな感覚」が失われたことを嘆いた。 [24]同様に、デンマークの音楽雑誌ガッファは『ザ・チェンジ』を「彼女のキャリアで最も重要なアルバムだが、間違いなく最高傑作には程遠い」と呼んだ。 [25]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべてのトラックはマリー・フレドリクソンによって書かれています
クレジットと人員
クレジットはThe Changeのライナーノーツより引用。[27]
- すべてのトラックはユールスホルムのスタジオ ヴィンデンで録音されました。ストックホルムのコスモス スタジオとポーラー スタジオ。
- すべての曲はMikael Bolyosによってプロデュースされました。
- マスタリングはストックホルムのCRPレコーディングのClaes Perssonが担当しました。
ミュージシャン
- マリー・フレドリクソン– リードボーカル、バックボーカル、カバーアートワーク、インレイイラスト
- ミカエル・ボリオス – バックボーカル、キーボード、オルガン、ウーリッツァー・エレクトリックピアノ、グロッケンシュピール、マラカス、タンバリン、エンジニアリング、ストリングスアレンジメント（トラック 2、6、8）
- スタファン・アストナー –アコースティック、エレクトリック、ベースギター
- マグヌス・リンドグレン– 弦楽編曲(トラック 2、6、8、12)および指揮(トラック 12)、サックス(トラック 5)、フルートおよびクラリネット (トラック 6)
- ニッキ・ノティーニ – ドラムス。タンバリン(トラック 3) ;ティンパニ (トラック 12)
追加のミュージシャンと技術スタッフ
- Kjell Andersson – スリーブデザイン
- Jocke Bergström – バックボーカル(トラック 5 と 8)
- ピーター・フォルス – ベースギター（トラック1、2、8）
- ピーター・ガルデマール – 弦楽指揮者（トラック9）
- グレース ゴスペル クワイア – クワイア(トラック 4)
- アニカ・グランルンド – バックボーカル（トラック6）
- カリン・ハマー –トロンボーン (トラック 8)
- Anders Herrlin – ベースギター(トラック 10)
- サラ・イサクソン – バックボーカル（トラック6）
- Christoffer Lundquist – ベースギター(トラック 4、7、9)
- マーティン・サンドバーグ – バックボーカル（トラック2）
- マーティ・マニング– ストリングスアレンジメント（トラック9）
- セバスチャン・ノティーニ – パーカッション（トラック 8）、ドラム（トラック 11）
- Lennart Östlund – エンジニアリングとミキシング
- Mats "MP" Persson – ドラム(トラック 10)
- アンナ・ロデル – ヴァイオリン(トラック8)
- マッツ・ロナンダー– ハーモニカ(トラック 3)
- マックス・シュルツ – ギター（トラック8）
- ストックホルム セッション ストリングス –ストリング セクション (トラック 2、6、12)
- マリア・シュトライフェルト – ヴァイオリン(トラック 8)
- アンナ・ヴァイブスト –ヴィオラ (トラック 8)
- パー・ウィックホルム – スリーブデザイン
- クリスティーナ・ウィルデグレン・アリン – チェロ(トラック 8)
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ abc Bjurman, Per (2004年10月27日). 「En triumfartad comeback」 [「勝利のカムバック」]. Aftonbladet (スウェーデン語). Schibsted. ISSN 1103-9000. 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ abc ペッターソン、ホーカン (2004 年 11 月 9 日)。 「The Change Resensioner」[「The Change Review」]。ネリケス・アレハンダ（スウェーデン語）。ISSN 1103-971X 。2018 年8 月 14 日に取得。[リンク切れ ]代替 URL
- ^ Thorselius, Robert (2003 年 5 月)。The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide (第 1 版)。スウェーデン: Premium Förlag Publishing。ISBN 978-9197189484。
- ^ 「ロクセット・ボックスセット・ブックレット:「Have a Nice Day」「The Rox Box (Roxette 86–06) (ライナーノーツ)」。Roxette。ストックホルム、スウェーデン: Capitol Records。2006年。0946 3 67972 2 9。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab トゥーンベリ、カリン。 「マリー・フレドリクソン：「ふざけるな」。ヴェスタヴィクス・ティドニンゲン。 2017 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 14 日に取得。
- ^ “Sydsvenska Dagbladet. "Jag har haft en jäkla tur som klarat det"" [すべては気の抜けた滑りから始まった"]. Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2010 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 22 日に取得。
- ^ abcd Sköldqvist、ニーナ (2004 年 10 月 30 日)。 「Livsbejakande och nattsvart」[「人生を肯定するが、夜は暗い」]。Helsingborgs Dagblad (スウェーデン語)。 2018年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 14 日に取得。
- ^ abcde ヴァセル、マグナス (2005 年 10 月 28 日)。 「Livet är dagen som den kommer」[「毎日を、来るがままに生きよう」]。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。スタンペングループ。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ マルセル、グロスマン (2004 年 11 月 19 日)。 「SWR3.de CD-ヒント: マリー・フレドリクソンはロクセットのロッカーについてヒントを残しました」 [「SWR3.de CD-ヒント: マリー・フレドリクソンはロクセットを置き去りにする」]。Südwestrundfunk (ドイツ語)。 2005 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 25 日に取得。
- ^ abc ウィクストロム、ヤン＝オヴェ (2004 年 10 月 27 日)。 "Marie Fredrikssons egen blues övertygar" [マリー フレドリクソン自身のブルースを説得する]。Hallandsposten (スウェーデン語)。ISSN 1103-9361。 2006 年 4 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 14 日に取得。
- ^ abc "マリーのカムバック släpps i hela världen" [「マリーのカムバックが世界中で公開される」]. Norrköpings Tidningar (スウェーデン語)。 2004 年 10 月 26 日。ISSN 1103-9779 。 2004 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 18 日に取得。
- ^ abc エクストローム・フリスク、エレオノール (2008 年 9 月 19 日)。 「マリー・フレドリクソン・ビザール・シン・コンスト」[「マリー・フレドリクソンが芸術を披露」]。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。スタンペングループ。 2018年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ 2:nd Chance (CDライナーノーツ). Marie Fredriksson . Mary Jane/Amelia Music AB, Capitol Records . 2004. 7243 8 67700–2 8.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「swedishcharts.com – Marie Fredriksson – 2:nd Chance」。Hung Medien。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ 「The Daily Roxette » TDR Archive » 「2:nd Chance」がドイツのラジオチャートで10位にランクイン」The Daily Roxette 2004年11月25日2018年8月24日閲覧。
- ^ abc Thorselius, Robert (2003年5月)。The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide (オンライン版)。スウェーデン: Premium Förlag Publishing。ISBN 978-9197189484. 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月15日閲覧。
- ^ フォーセル、ミカエル (2004 年 10 月 26 日)。 「Maries Comebackskiva ges ut i hela världen」[「マリーのカムバックアルバムが世界中でリリースされる」]。Helsingborgs Dagblad (スウェーデン語) 。2018 年8 月 24 日に取得。
- ^ abc 「Swedishcharts.com – Marie Fredriksson – The Change」Hung Medien。2018年8月8日閲覧。
- ^ ab "Sverigetopplistan > Sök Alla Listar > Årlistar > アルバム > 2004". Sverigetopplistan (スウェーデン語)。 2015 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab "Guld- och Platinacertifikat − År 2004" (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年8月15日閲覧。
- ^ All About You (CDライナーノーツ). Marie Fredriksson. Mary Jane/Amelia Music AB, Capitol Records. 2004. 7243 876945–2 1.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ A Table in the Sun (CD ライナーノーツ)。マリー・フレドリクソン。メリー・ジェーン/アメリア・ミュージック AB、キャピトル・レコード。2005 年。8728892。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Tid för tystnad – マリー・フレドリクソンのバラード(CD ライナーノーツ)。マリー・フレドリクソン。メリー・ジェーン/アメリア・ミュージックAB、キャピトル・レコード。 2007. 7243 8 67700–2 8.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Nunstedt, Anders (2004年10月26日). 「Marie Fredriksson: 「The Change」」. Expressen (スウェーデン語). Bonnier AB . ISSN 1103-923X. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月14日閲覧。
- ^ ab Høyer Thielst, Gro (2004年10月27日). 「Marie Fredriksson: The Change」. Gaffa (デンマーク語). 2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月17日閲覧。
- ^ ab Lindqvist、Johan (2004 年 10 月 27 日)。 「マリー・モディガ・スキーヴァ」[マリーの勇敢な記録]。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。スタンペングループ。ISSN 1103-9345。 2004 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 17 日に取得。
- ^ The Change (CDライナーノーツ). Marie Fredriksson . Mary Jane/Amelia Music AB, Capitol Records . 2004. 7243 863181–2 1.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ “ザ・チェンジ | マリー・フレデリクソン | ORICON NEWS” ["ザ・チェンジ" |マリー・フレドリクソン | ORICON NEWS】。オリコン（日本語）。 2018年8月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 15 日に取得。