テリー・クロウリー（言語学者）

テレンス・マイケル・クロウリー（1953年4月1日 - 2005年1月15日^{[1] [2] ）は、}オセアニア諸語と、バヌアツの国語として認められている英語化されたクレオール語であるビスラマ語を専門とする言語学者である。1991年からニュージーランドで教鞭をとった。それ以前は、バヌアツの南太平洋大学太平洋言語ユニット（1983年 - 1990年）とパプアニューギニア大学言語文学部（1979年 - 1983年）に勤務した。^[3]

クロウリーは1953年にエセックス州ビラリケイで生まれた。彼が7歳くらいの時にイギリス人の両親はオーストラリアに移住し^{[4] 、家族は}ビクトリア州北部の田舎町シェパートンの郊外にある酪農場^[4]に定住し、クロウリーはそこで幼少期の教育を受けた。^[5]両親は彼をアウトバックで育てた。彼はシェパートン高校在学中に早くから言語学者になることを決意し^[6] 、 1970年に首席で卒業した。^[4]

^{クロウリーは1968年に15}歳の時にすでにスティーブン・ワームに宛てた個人的な手紙で、言語を学ぶ人のための雇用機会があるかどうかを尋ねていた。ドナルド・レイコックは、ワームが当時留守だったため返信し、セピック語に関する自身の研究のコピーを同封して言語学の道に進むよう奨励した。^{[8] [a]}クロウリーは1971年にアジア研究奨学金を得てオーストラリア国立大学に入学し、インドネシア語を専攻した。 ^[6]同時にロバート・ディクソンのもとでアボリジニ言語の授業も受けた。^[9]

クロウリーの早熟さは、3年生の時にすでに明らかだった。彼はニューイングランドのアネワン族がかつて話していたンガニャイワナ語に関する論文を発表し、ニコラス・エヴァンスの言葉を借りれば、アネワン語は長い間考えられていた孤立した言語ではなく、最初の子音の喪失を考慮に入れればパマ・ニュンガン語と相関関係があるという事実をクロウリーは見事に実証した。^[6]彼は一級優等で卒業し、ブンジャラン方言に関する優等論文で言語学の大学メダルを獲得した。^[9]

当時オーストラリアとインドネシアの間に外交上の緊張があったことから、クロウリーは大学院の論文研究をバヌアツ共和国 [9] で行った。バヌアツ^共和国では19万5千人^[6]から20万人がおよそ100の異なる言語を話している^[b]。 彼は1980年にパアミ語[ 9 ^{]に関する論文で}博士号を取得し、その間にニューサウスウェールズ州のジャンガディ語、グムバインギール語^[11]、ヤイギール語、アングティムリ州のムパクウィティ方言^[12]、ウラディ語など、消滅しつつあるオーストラリアの言語を記述する言語救済フィールドワークを行った。これらはいずれもかつてケープヨーク半島で話されていたものである^[13]。

クロウリーはパプアニューギニア大学の講師に任命され、ジョン・リンチの下で（1979年から1983年まで）働いた。リンチはその後、1983年にロン・クロコム太平洋研究所がバヌアツのポートビラに太平洋言語ユニット（PLU）を設立することを決定したときに、彼をクロコムに推薦し、 ^[9]クロウリーは1990年までそのユニットを指揮した。^[14]

1991年に彼はニュージーランドのハミルトンに移り、ワイカト大学で教鞭をとり、2003年に教授に昇進した。^{[15]その後の数十年間に、彼は}タペ語やその他のマラクラ語族の言語の救済記述を執筆した。その範囲は沿岸部のナティ語族から内陸部のマラクラ語族のアヴァヴァ語族、ネセ語族（単一家族が話す）、ナマン語族にまで及ぶ。^[16]また、エロマンガ島のサイ語族とソロモン諸島のジェラ語族についても記録した。

クロウリーは死去した時点で、18の言語の文法書と辞書の執筆に取り組んでいた。^[7]クロウリーは死後に出版された本の中で、汚れた靴をはいた言語のフィールドワークを行うことの緊急性について記しており、絶滅の危機にある何千もの文化の言語遺産を記録し、その子孫がタスマニアの言語の喪失による悲劇的な結末を回避できるようにするという倫理的義務について述べている。トゥルガニニの死の時点では、構造的に価値のある文書はほとんど何も伝わっておらず、この事実は、アボリジニの子孫であるパラワ族全員から文化的アイデンティティと、継続性が証明されない限り追求できない土地の権利の両方を奪っている。クロウリーは、この観点から、遠く離れた言語の間での救済活動を、そうでなければ失われ、彼らに不利益をもたらすであろう遺産を将来の世代のために確保することだと捉えていた。^[17]

• 1982年。バヌアツのパアミーズ語。キャンベラ：パシフィック言語学。
• 1984年。Voumの最後の作品。ポートビラ：USPセンター。（ジョシュア・マエルと共著）
• 1985年。メラネシアにおける言語発達。スバ：南太平洋大学太平洋言語ユニット、パプアニューギニア大学言語文学部。（ジョン・リンチと共著）
• 1985年。言語学入門ワークブック。ポートモレスビー：パプアニューギニア大学言語文学部。（ジョン・リンチと共著）
• 1987年。歴史言語学入門。ポートモレスビーおよびスバ：パプアニューギニア大学出版局、および南太平洋大学太平洋研究所。
• 1987年、Grama blong Bislama。スバ：南太平洋大学エクステンションサービス。
• 1990年、キンダブック。ポートビラ：南太平洋大学。（クラウディア・ブラウンと共著）
• 1990年。ビーチ・ラ・マル語からビスラマ語まで：バヌアツにおける国語の出現。オックスフォード言語接触研究。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• 1992年。パアミーズ語辞典。キャンベラ：パシフィック言語学。
• 1992年、歴史言語学入門、第2版。オークランド：オックスフォード大学出版局。
• 1995年。新しいビスラマ語辞書。スバ：太平洋研究研究所および太平洋言語ユニット（南太平洋大学）。
• 1995年。『言語のデザイン：記述言語学入門』オークランド：ロングマン・ポール（ジョン・リンチ、ジェフ・シーゲル、ジュリー・ピオー共著）
• 1997年、歴史言語学入門、第3版。メルボルン：オックスフォード大学出版局。
• 1997年。Navyan ovoteme Nelocompne ire (今日のエロマンガ人の声)。ニュージーランド、ハミルトン:バヌアツ文化センターおよびワイカト大学一般および応用言語学部。
• 1998.エロマンガン (Sye) 文法。 Oceanic Linguistics Special Publication No. 27。ホノルル：ハワイ大学出版局。
• 1998年、Ura. Languages of the World/Materials 240。ミュンヘン：LINCOM EUROPA。
• 1999年、ウラ語：南バヌアツの消滅しつつある言語。キャンベラ：太平洋言語学。
• 2000年。エロマンガ語（Sye）辞書。キャンベラ：パシフィック言語学。
• 2000.バヌアツ語の読み書きと翻訳。世界の言語 13。ミュンヘン: LINCOM EUROPA。
• 2001. Te Reo 44: クリス・コーンを偲んでクレオール言語学の研究 (1942-1999)。 (ジェフ・シーゲルと共著)
• 2001.バヌアツの言語：新しい調査と参考文献。キャンベラ：パシフィック言語学。（ジョン・リンチと共著）
• 2002.オセアニア語の連続動詞：記述的類型論。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• 2003.新しいビスラマ語辞書、第2版。スバ：南太平洋大学太平洋研究所。
• 2004.ビスラマ語参考文法。オセアニア言語学特別出版第31号。ホノルル：ハワイ大学出版局。