Loading article…
バヌアツ共和国は、人口当たりの言語密度が世界で最も高い国です。[ 1 ]人口が30万人未満の国であるにもかかわらず、 [ 2 ]バヌアツには138の先住民族のオセアニア語が存在します。[ 3 ]
同国の3つの公用語は外国語に由来する。英語、フランス語、そして英語を基盤としたクレオール語であるビスラマ語である。[ 4 ]
この群島には100以上の地域言語が点在しており（下記参照）、それらはすべてオーストロネシア語族に属している。
バヌアツは、人口当たりの言語密度が世界で最も高い国です。現在、各先住民言語の平均話者数は約1,760人で、過去には565人まで減少したこともあります。[ 3 ]パプアニューギニアだけがバヌアツに匹敵するほどの密度です。これらの言語の中には、話者がごくわずかしかいない非常に危機に瀕しているものもあり、実際、近年消滅してしまった言語もいくつかあります。しかし、一般的には、ほとんどの先住民言語の話者数は少ないものの、絶滅の危機に特に脆弱であるとは考えられていません。[ 5 ]
ビスラマ語は、英語から派生したクレオール語で、パプアニューギニアのトクピシン語や近隣のクレオール語に似ており、ポートビラやルガンビルといった都市部のバヌアツ住民の多くにとって第一言語である。また、バヌアツ諸島の他の地域では最も一般的な第二言語となっている。
近年、ビスラマ語を第一言語として使用することが先住民族の言語を著しく侵食しており、先住民族の言語の使用率は1999年から2009年の間に73.1%から63.2%に低下した。[ 6 ]
バヌアツの3つの公用語のうち、最も話されているのはビスラマ語で、次いで英語、そしてフランス語となっている。
バヌアツがイギリスとフランスの共同統治領だった時代から、学校で英語またはフランス語が教えられている地域の間には、非公式な境界線が今も存在している。Ethnologueによると、英語を第一言語とする人は6,000人（人口の2%）、第二言語として話す人は12万人（40%）である。[ 7 ]フランス語を第一言語とする人は1,800人（1%）、第二言語として話す人は8万7千人（29%）である。[ 7 ]
同国の人口の大多数（2009年時点で63.2%）[ 6 ]は、第一言語として先住民族の言語を話し、ビスラマ語を第二言語としている。英語とフランス語は公用語であるにもかかわらず、一般的には第三言語として話されている。
バヌアツには100以上の先住民言語があり、最近の調査では138とされています。[ 8 ]そのうち3つはここ数十年で消滅しました。多くは話されている島の名前が付けられていますが、大きな島の中には複数の言語が存在するところもあります。エスピリトゥサント島とマラクラ島は言語的に最も多様で、それぞれ約20の言語が存在します。
言語名の中には、統一された言語ではなく方言のネットワークを指すものもあります。例えば、ウリピブ語はマラパ県のいくつかの島々で話されている方言連続体です。このような場合、いくつの言語を数えるべきかという決定は非常に難しく、時には論争の的となります。以下に挙げる112という数は、こうした困難さもあって、文献で提案されている他の数とは異なる可能性があります。[ 9 ]
バヌアツの先住民言語はすべてオセアニア語族に属します。そのうち3つはフツナ語群に属するポリネシア語族の言語で、エマエ語、メレ・フィラ語、フツナ・アニワ語です。残りの言語は、オセアニア語族の南部オセアニア語群に属する以下の3つのグループに分類されます。
以下は、現在も話されているか、最近まで話されていたバヌアツの先住民族言語のほとんどをEthnologueがリストしたものです。 [ 10 ]このリストには、その言語に関するメディアリソースのOLACリストへのリンクがあります。[ 11 ]
ヒント：列タイトルをクリックすると、並べ替え順序を変更できます。
以下のバヌアツの138の言語のリストは、François et al. ( 2015 :18–21) によるものです。
以下は、 2020年のバヌアツ国勢調査時点の統計です。[ 12 ]
