ベス・イスラエル教会（アリゾナ州スコッツデール）

ベス・イスラエル会衆
ヘブライ語: בית ישראל
ベス イスラエル シナゴーグ、2009 年
宗教
所属	改革派ユダヤ教
教会または組織の地位	シナゴーグ
リーダーシップ	ラビ・スティーブン・カーン ラビ サラ メイソン バーキン (アソシエイト)
状態	アクティブ
位置
位置	10460 North 56th Street、スコッツデール、アリゾナ州
国	アメリカ合衆国
アリゾナ州の位置
管理	改革派ユダヤ教連合
地理座標	北緯33°43′53″ 西経111°57′38″ / 北緯33.731364° 西経111.960606° / 33.731364; -111.960606
建築
建築家	レッシャー、キビー、マホニー (1922)
タイプ	シナゴーグの建築
スタイル	ミッションリバイバル （1922）
設立年月日	1920年（会衆として）
完了	1922年(フェニックスのダウンタウン) 1949年(イレブンスとフラワー) 1997年（スコッツデール）
容量	主祭壇: 450 チャペル: 200
Webサイト
翻訳元
テンプル・ベス・イスラエル（1922）
米国国家歴史登録財
カトラー・プロトキン・ユダヤ遺産センター
フェニックス歴史資産登録 番号 197
2013年に修復された旧シナゴーグは現在博物館となっている
位置	122 イースト カルバー ストリート、フェニックス ダウンタウン
座標	北緯33°27′47″ 西経112°04′20″ / 北緯33.462993° 西経112.07218° / 33.462993; -112.07218
NRHP参照 番号	11000043
PHPR 番号	197
重要な日付
NRHPに追加されました	2011年2月22日
指定PHPR	2006年6月
[1] [2] [3]

ベス・イスラエル会衆（ヘブライ語：בית ישראל）は、アメリカ合衆国アリゾナ州スコッツデールの10460 North 56th Streetに位置する改革派 ユダヤ教の会衆およびシナゴーグである。 ^[4] 1920年に法人化され、^[5] 1935年に改革派ユダヤ教連合に加盟した。 ^[6]

エイブラハム・リンカーン・クローンは1938年から1953年までベス・イスラエルのラビを務め、在任中に会衆は100世帯未満から600世帯近くにまで成長した。^{[7]彼の後を継いだのは}アルバート・プロトキンで、彼は40年近く務めた。^[8]

フェニックスのダウンタウンにあるベス・イスラエルの元の建物は1921年から1922年にかけて建設され、市の歴史的建造物登録簿と国家歴史登録財の両方に登録されています。1949年に売却された後、2002年にユダヤ人コミュニティが買い戻すまで教会が入居していました。^[9] 2007年、アリゾナ・ユダヤ人歴史協会は400万ドルをかけて建物を修復し、博物館に改装するキャンペーンを開始しました。^[6]博物館は2008年にカトラー・プロトキン・ユダヤ人遺産センターとしてオープンしました。

2018年現在、ベス・イスラエルはフェニックス都市圏^{[アップデート]}で最も古いシナゴーグである。^{[5] [10]}主任ラビはスティーブン・カーン、副ラビはサラ・メイソン・バーキン、カンターはセス・エッティンガーであった。^[1]

フェニックスのユダヤ人入植者は、1906年という早い時期にハイホリデーの礼拝に集まり始めました。正式な会衆はシカゴ出身の弁護士、バーネット・E・マークスによって設立されました。マークスはメルツァーの酒場の上の部屋で礼拝を行い、また日曜学校も組織して2人の息子にユダヤ教の教育を施しました。^{[5] [11]} 1918年までに会衆は「エマニュエル」と名乗り、ユダヤの祭りには英語とヘブライ語で礼拝を行っていました。^[12] 1920年、会衆は「ベス・イスラエル会衆」として法人化されました。^[5]最初のラビはデイビッド・L・リクナイツ、最初の会長はチャールズ・スタインバーグでした。^[6]リクナイツは1924年まで務めました。 ^[5]

礼拝はいくつかの臨時の場所で行われた。^[9] 1915年と1917年にそれぞれブナイ・ブリスと全米ユダヤ人女性協議会の地方支部が結成された。彼らは1921年に教会を購入し、フェニックス・ヘブライ・センター協会がフェニックス初のシナゴーグとして使用するために改装した。協会はすぐに解散し、建物はベス・イスラエル会衆に引き継がれた。^{[5] [11]}

その年、会衆は14,000ドル（現在の価値で239,000ドル）を集め、建築会社レッシャー、キビー＆マホニーを雇って、フェニックスのダウンタウンにあるセントラルアベニューとカルバーストリートの近くにシナゴーグの建物を設計・建設した。^{[2] [9]}ミッションリバイバル様式のシンプルなスタッコ塗りの切妻屋根の建物は、1921年から1922年にかけて建設され、1930年に別館が増築された。^[9]

建物が建設された当時、フェニックス地域にはわずか120人のユダヤ人居住者しかいなかった。ホテルやその他の公共の集会の場でユダヤ人が差別を受けていた時代に、シナゴーグはユダヤ人コミュニティの文化センターとして機能し、共同の過越祭セダーを主催した。 ^[6]

1920年代、シナゴーグはラビを維持するのに苦労しました。ほとんどのラビは数年しか留まらず、特に1人はペテン師であると疑われました。「彼が通っていたと主張するラビ学校には彼の記録がありませんでした。」^[6] AIゴールドバーグは1924年から1925年まで、アドルフ・ローゼンバーグは1926年から1929年まで務めました。^[5]

1930年、ユダヤ教コミュニティがコーシャ肉用の動物を儀式的に屠殺するためにショケットを雇う必要があるかどうか、またシナゴーグが改革派と保守派のどちらのラビを雇うべきかをめぐって会衆は分裂した。より伝統的なメンバーは離脱し、保守派ユダヤ教に所属するベス・エル会衆を結成した。^{[6] [8]}

その年、サミュエル・ドドキン・ハーウィッツがベス・イスラエルのラビとして雇われた。 1901年にベラルーシのクリチャウで生まれ、1903年に家族は米国に移住した。 1926年にシンシナティ大学を卒業し、 1929年にヘブライ・ユニオン大学で聖職に就いた。 1929年から1930年まで、アイオワ州ダベンポートのエマニュエル寺院で初めて説教した。1934年にフェニックス公共図書館の理事に任命された。1935年にベス・イスラエルを離れ、ミシガン州ベントンハーバーのベス・エル寺院のラビになった。^{[5] [13]}

フィリップ・W・ジャッファは1928年にヘブライ・ユニオン・カレッジで叙階され、^[14] 1935年にラビに就任した。 ^[8]彼は改革派ユダヤ教のユニオン祈祷書と宗教学校のカリキュラムを採用し、礼拝に聖歌隊の音楽を加えた。^[8]その年、シナゴーグの建物の大部分が火事で焼失し、ジャッファの図書館全体が失われた。会衆は建物を再建し、礼拝堂を徹底的に改装し、宗教学校の建物/教室の別館を増築した。^{[8] [15]}ジャッファは1938年まで務めた。^[8]

1938年、エイブラハム・リンカーン・クローンが体調不良のヤッファに代わってベス・イスラエルのラビになった。^[7]当時、会衆の会員家族は100以下で、^[16]宗教学校には64人の子供がいた。^[8] 1893年に生まれ、エイブラハム・リンカーンにちなんで名付けられたクローンは、米国に移住したロシア系ユダヤ人の8人の子供のうちの1人だった。彼の最初の職業はソーシャルワーカーだったが、偶然の出会いで、スティーブン・サミュエル・ワイズは「クローンの思いやり、知性、雄弁さに感銘を受け、ラビとしてのキャリアを検討するよう強く勧めた」。クローン氏は1926年にワイズ・ユダヤ宗教大学に入学し、1930年にラビとして卒業した。その後、ニュージャージー州プレインフィールドのショロム寺院で1年間助任ラビを務め、その後ニューメキシコ州アルバカーキのアルバート寺院で主任ラビとして約7年間務めた後、ベス・イスラエルに加わった。^[7]

クローン氏はコミュニティ活動に深く関わっていた。アリゾナ・ユダヤ人歴史協会のアイラ・モートン氏は次のように述べている。

彼が会長や理事を務めた組織には、ブナイ・ブリス、アーバン・リーグ、マリコパ精神保健協会および児童指導クリニック、フェニックス公共図書館、フェニックス小学校区、アメリカ赤十字、ルーズベルト・ボーイスカウト協議会、ユナイテッド・ファンド（後にユナイテッド・ウェイに改名）、そしてクローンが創設したユダヤ人家族サービス（現ユダヤ人家族・児童サービス）などがある。クローンはまた、バレー・オブ・ザ・サン交響楽団（後にフェニックス交響楽団となる）の会長、フェニックスのタウンホール講演会シリーズの司会者、アリゾナ州立大学の聖書文学の講師を務め、第二次世界大戦中には近隣の軍事基地や病院の民間牧師も務めた。^[7]

クローンの在任期間中、会衆は自分たちを「テンプル・ベス・イスラエル」と呼び始め、^[17]彼の指導の下でシナゴーグは繁栄した。^[6]

第二次世界大戦中、ベス・イスラエル教会はルーク空軍基地に駐留する軍人のために宗教儀式を執り行い、そこで軍人のためにダンスパーティーを主催した。^[9] 1942年に教会はユダヤ教関連図書館を開設し、当初は1つの棚に60冊の蔵書があった。^[18]

1940年代後半までに、会衆の規模は約300世帯にまで拡大し、当初の施設では手狭になっていました。^{[8] [9]}会衆は1949年にイレブンス通りとフラワー通りの郊外に移転し、^[19]アメリカ・ヘブライ人会衆連合（現在の改革派ユダヤ教連合）に加盟することで改革派との関係を正式に確立しました。^{[8]セントラル・アベニューとカルバー通りの建物は}南部バプテスト連盟に売却され、1981年までファースト・チャイニーズ・バプテスト教会、その後はイグレシア・バウティスタ・セントラルが入居しました。2001年までに再び売りに出され、ユダヤ人コミュニティは2002年に54万ドル（現在の価値で91万ドル）を集めて購入しました。この建物は市の歴史的建造物登録簿と国家歴史登録財の両方に登録されています。^[9]

1953年にクローンが健康上の理由でラビの職を退いたとき^{[20] 、信徒は538世帯にまで増えていた。 [7]クローンは}宗教間の交流活動にも積極的で^{[6] 、1958年6月には}キリスト教徒とユダヤ人の全国会議の年次晩​​餐会でその年の人物に選ばれた。しかし、彼は病気のため出席できず、5ヶ月後に亡くなった。^[7]

1955年までに、フェニックスのユダヤ人人口は3,000世帯以上に増加し、市内にはまだベス・イスラエルとベス・エルという2つのユダヤ教会衆が存在した。^[2]その年、クローンの支援を受けて、アルバート・プロトキンがベス・イスラエルのラビに加わった。^{[7] [21]} 1920年に生まれ、インディアナ州サウスベンドで育った彼の両親はロシアからの移民であった。ノートルダム大学で学士号を取得した後、彼は1943年にヘブライ・ユニオン・カレッジに入学したが、ノートルダムでヘブライ語を学んでいなかったため、学業上の猶予処分を受けた。彼は1948年にヘブライ・ユニオン・カレッジで叙階され、ヘブライ語文学の修士号を取得して卒業した。^{[21]プロトキンは}シアトルのテンプル・デ・ヒルシュの助任ラビとしてラビとしてのキャリアをスタートさせ、そこが叙階後の最初の説教壇となった。そこで彼は将来の妻となるシルビア・ピンカスと出会った。彼女の家族はデ・ヒルシュ寺院の長年の信者だった。彼らは1年後に結婚し、その後すぐにワシントン州スポケーンに移り、そこでプロトキンはエマニュエル寺院の主任ラビとなった。^[22]

ベス・イスラエルに在職中、プロトキンはフェニックスのユダヤ人および非ユダヤ人コミュニティに深く関わっていた。ヘブライ・ユニオン・カレッジでは当時、シオニスト運動は不人気だったが、熱心なシオニストであり、後にイスラエルの熱心な支持者となった。公民権の擁護者であり、芸術の支持者でもあった。アリゾナ州立大学にユダヤ研究プログラムを設立して教鞭をとり、フェニックス退役軍人病院で25年間チャプレンとしてボランティア活動を行った。1972年、全米キリスト教ユダヤ人会議は彼に全米兄弟愛賞を授与した。^{[21] [23]}

ベス・イスラエルは1967年にフラワー・ストリートの建物に「文化教育棟」を増築し、シルヴィア・プロトキンはそこにユダヤ博物館を設立した。^[24]博物館には3つのギャラリーがあり、1つは「チュニジアのシナゴーグからの遺物を収蔵し、2つ目はアリゾナのユダヤ人の歴史を記録したユダヤ教のコレクションを収蔵し、3つ目は展示会に使用されました。」^[25]シルヴィア・プロトキンは1996年に亡くなるまで博物館の館長を務め、多くの展覧会をそこで購入し開催した。^[22]死の前日に「シルヴィア・プロトキン・ユダヤ教博物館」と改名されたこの博物館は、^[22]「米国で最大かつ最も尊敬されるシナゴーグ博物館の1つ」となった。^[25]プロトキンの死後、パメラ・レビンが博物館の館長に就任した。彼女は1985年にボランティアとしてプロトキンと働き始め、最終的に博物館学の学位を取得した。^[26]

アルバート・プロトキン自身も40年近く会衆のラビを務め^[27] 、 1992年に引退し^{[8] 、名誉ラビとなった[21]}。彼はオペラ音楽を愛し、引退後2年間はアリゾナ・オペラでプロの歌手として活動した。[21] [23] プロトキン夫妻の娘デブラはトロント・ユダヤ映画祭の初代芸術監督となり[28]、娘ジャニスは21年間サンフランシスコ・ユダヤ映画祭^の主力メンバー^の一人となり、1994年から2002年まで同映画祭のエグゼクティブ・ディレクターを務めた^{。[25] [29]}

1992年にケネス・シーゲルがプロトキンの後任となり、^[8]翌年ハワード・タバクネクが聖歌隊長に就任した。^[30] 1997年、会衆は現在の場所である10460 North 56th StreetとShea Boulevardに移転した。^{[2] [4]} 45,000平方フィート（4,200 m ²）の建物には、500席のメインの礼拝堂と300席の礼拝堂があった。トーラーの箱は「色付きガラスで囲まれた融合ガラス」で装飾されていた。^[2]

2000年にタバクネクはニュージャージー州サッカサナのシャローム寺院に入団するために去り、アンドリュー・マイヤーがカントル、マイケル・ソコルが「カントル・ソリスト」に就任した。マイヤーは以前、アリゾナ州スコッツデールのベス・エメス寺院の精神的指導者を5年間務めていた。フェニックスで育ち、ベス・イスラエルでバル・ミツワーを行ったソコルは、カリフォルニア大学サンタバーバラ校で声楽とオペラの教授を務め、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で3年間歌った。^[30]

シーゲルは2002年までラビを務め、その後アラバマ州モンゴメリーのベス・オール寺院に移った。^[31]

スティーブン・カーンは2003年7月にベス・イスラエルのラビに就任した。^[26]当時、会員数は約1,000世帯で、アリゾナ州最大のユダヤ教会衆であった。^{[2]一般に公開されていた会衆図書館は2万冊以上の蔵書があり、}米国南西部最大級のユダヤ教図書館の一つとなった。^[18]

財政的な理由から、レビンの博物館館長としての職務は2004年に週25時間から12時間に短縮され、2005年にはボランティアになった。その頃までに博物館には年間8,000人の来館者があり、定期的に巡回展が開催され、収蔵品の数は1,000点以上に増えていた。^[26]

2005年、会衆は将来の成長に備えて、建物とそこにある家の向かいに1.25エーカー（0.51ヘクタール）の土地を購入しました。当時、シナゴーグには900を超える家族がいました。^[17]

その年、会衆は元の名前である「ベス・イスラエル会衆」に戻った。カーンの見解では、「私にとって『会衆』は人々とコミュニティを表し、『寺院』という言葉は場所や建物を表します。私は私たちが人々のためにありたいと願っています。」^[17]

アリゾナ・ユダヤ人歴史協会は、2007年に400万ドルのキャンペーンを実施し、元のシナゴーグの建物とその他の関連建造物を修復してカトラー・プロトキン・ユダヤ人遺産センターを建設するために必要な資金を集めました。センターには博物館やその他の公共スペースが含まれ、ユダヤ人コミュニティの歴史とアリゾナの歴史とのつながりを示すことが計画されていました。その年の5月にはアリゾナ州遺産基金から15万ドルの助成金を受け取っていました。^[6] 2008年8月までに、第一段階の作業（礼拝堂と別館の修復）の大半が完了し、作業に必要な260万ドルのうち210万ドルが調達されました。^[15]

2007年、ベス・イスラエルはフェニックス都市圏初のミクヴァ（儀式用の浴場）をオープンした。地元の現代正統派ラビ、ダレン・クラインバーグによると、これは「改革派、保守派、正統派のラビの支援の下でミクヴァが建設され、承認されたユダヤ教史上初の事例」であった。^[32]

同年、会衆は2006年に退会したブルース・ベンソンの後任としてジェイミー・シュパルをカンターとして雇った。シュパルは1997年にヘブライ・ユニオン・カレッジをカンターとして卒業し、以前はテキサス州オースティンのベス・イスラエル会衆のカンターを務めていた。^[33]プロトキンは2010年2月に亡くなった。 ^[21]

2014年現在^{[アップデート]}、ベス・イスラエル教会はフェニックス都市圏で最も古い会衆であった。^[10]主任ラビはスティーブン・カーン、副ラビはロニー・ケラー、聖歌隊長はジェイム・シュパルであった。^{[1]会衆はまた、}アリゾナ州プレスコット近郊のプレスコット国有林にあるユダヤ人の宿泊キャンプであるキャンプ・デイジー・アンド・ハリー・スタインを所有・運営しており、この地域で唯一のユダヤ人キャンプであった。^{[18] [34]}

フェニックスのイースト・カルバー・ストリート122番地にある歴史的な元シナゴーグの建物にあるカトラー・プロトキン・ユダヤ遺産センターは、40年近くラビを務めた名誉ラビのアルバート・プロトキンと、シナゴーグへの主要寄付者であるローレンス・カトラーの両者に敬意を表して名付けられました。^{[35]この建物は1920年に建築家}レシャー、キビー、マホニーによってスペイン伝道所のスタイルで設計されました。ユダヤ教の礼拝所は通常東西軸に沿って配置されますが、かつてのベス・イスラエル寺院の軸は南北です。^{[36] [37]}

1949年に教会は中国語バプテスト教会にこの土地を売却し、その後、スペイン語バプテスト教会がこの建物を使用しました。2002年に、この土地はアリゾナ・ユダヤ人歴史協会によって購入されました。修復後、この旧シナゴーグの敷地は2011年に国家歴史登録財に登録され、フェニックス・ポイント・オブ・プライドの1つに指定されました。

• フェニックスの歴史的建造物のリスト
• アリゾナ州フェニックスの国家歴史登録財リスト
• フェニックス歴史資産登録簿

ウィキメディア・コモンズには、Congregation Beth Israel (アリゾナ州スコッツデール)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アリゾナユダヤ人歴史協会