![]() | |
| 位置 | テルフォード、シュロップシャー 、イングランド |
|---|---|
| 座標 | 北緯52°40′37″ 西経2°26′50″ / 北緯52.677032° 西経2.447161° / 52.677032; -2.447161 |
| オープン日 | 1973年[1] |
| 開発者 | テルフォード開発公社 |
| 管理 | グリン・モロー |
| 所有者 | ソブリンランド&オリオン |
| 店舗数・サービス数 | 160以上 |
| アンカーテナント数 | 4 M&S、プライマーク、フレイザーズ、スポーツダイレクト |
| 総店舗面積 | 100,000 平方メートル (1,076,391 平方フィート) |
| 階数 | 1 [2] |
| 駐車場 | 5,065 台 |
| Webサイト | telfordcentre.com |
テルフォード センター(旧称:テルフォード ショッピング センター) は、イングランドのシュロップシャー州テルフォードにある52 エーカー (210,000 m 2 ) の屋内ショッピング センターで、ノース シャーウッド ストリート、シャーウッド スクエア、シャーウッド ストリート、ワイア ホール、シャーウッド ロウ、サウスウォーター、ザ ボーダー、キールダー スクエア、ニュー ストリート、チェイス テルフォード、レキン スクエア、ニュー ロウ、ディーン ストリート、ディーン スクエア、アッシュダウン ロウの各通りがあります。
情報
ショッピングセンターはテルフォードの地理的、経済的中心地にあり、以前は開発されていなかった土地にあります。ショッピングセンターの管財人は、税務上の目的で海外に登録されています。[3]シュロップシャー州最大のショッピングエリアで、[4]シュルーズベリーとウェストミッドランズ都市圏のほぼ等距離に位置しています。床面積100,000 m 2のこのセンターは、英国でも25番目に大きなショッピングセンターの1つであり、平均来場者数は週30万人、年間1,500万人に相当します。[5]センターは50エーカー (200,000 m 2 ) の敷地にあり、175を超える店舗が入っています。テルフォードタウンセンターという用語は、ショッピングセンターだけを指すことが多いですが、タウンセンターにはタウンパークとテルフォード中心部の周辺地域も含まれます。センターの以前のロゴには、ユネスコ世界遺産に登録されているアイアンブリッジ近くの「アイアンブリッジ」が描かれています。
2008年にこのセンターはCACIによって国内で14番目に優れたセンターとしてランク付けされました。[6]

歴史



テルフォードタウンセンターの敷地は、埋め立てられた鉱山の廃墟、古いレンガ工場、そしてダークレーンの村落からなる186エーカーの土地にあります。[7]
ショッピング センターは 1973 年 10 月にオープンし、ショッピング センターで最も長く営業している小売店はブーツとF. ハインズジュエラーズです。1970 年代中盤から後半にかけて最大の店舗は、フェーズ 1 のカルフールスーパーマーケットでした。1981 年に拡張され、ショッピング エリアが追加されました。フェーズ 2 は 1981 年 11 月下旬に女王陛下によって正式にオープンしました。
ショッピング センターの第 3 フェーズは 1987 年にオープンし、マークス アンド スペンサーがセンターに進出しました。テルフォード開発公社は、開発公社の解散の一環として、1989 年 6 月に 8,000 万ポンドを超える希望価格でショッピング センターを売却することを決定しました。
1990年に大学年金基金グループがセンターを買収した際に、センターは大規模な開発が行われました。それ以来、改修プログラムが実施され、大きな天窓が追加され、センターにさらに多くの光が入るようになりました。USSはまた、シャーウッドスクエアエリアを作成し、人気のフロッグクロックを追加しました。[1]
2001年までにセンターには160店舗が集まり、2006年までに約180店舗となった。この成長は、2004年9月にオープンした「ニューロウモール」として知られるエリアの追加によるものである。[1]センターの西端への14,000平方メートル[8]の拡張により、7,400平方メートル[8]のアンカーストアであるビーティーズが加わったが、これは後に2007年8月にハウスオブフレイザーに買収され、その後2023年5月(フレイザーズ)と2023年9月(スポーツダイレクト)にフレイザーズ&スポーツダイレクトが買収し、ショッピングセンター内の既存の独立型スポーツダイレクト店舗(旧JJBスポーツユニットに位置)は永久に閉店する。ビーティーズが2003年9月5日にオープンして以来、駐車場の利用は平均で10~12パーセント増加している。[8]この時、ザラ、コスタコーヒー、リバーアイランドなど他の注目の店舗もニューロウモールに加わった。[9]ザラは2024年1月に閉店した。
現在、センターの主要店舗には、フレイザーズ、スポーツ ダイレクト、プライマーク、マークス アンド スペンサーなどがある。その他の有名店には、ブーツ、H&M、ニュー ルック、ネクストなどがある。
テルフォード ショッピング センターのシャーウッド スクエアには、広場のほぼ幅いっぱいに広がる大きな動く時計「テルフォード タイム マシン」があります。この広場では、小さな展示会、ミニ マーケット、サンタの洞窟、子供用のプラスチック製「アイス リンク」、その他さまざまなイベントが頻繁に開催されます。
10 スクリーンの映画館は、1988 年 10 月にオープンしました。2005 年にUCIシネマは改装され、オデオンとしてブランド名が変更されました。この映画館は、センターの西側、ハウス オブ フレイザーと駐車場を結ぶ 地下道の向かい側にあります。

2006年、このセンターはトイレの清潔さと利用しやすさが評価され、5つ星の「Loo of the Year」賞を受賞した。[10]
2007 年 6 月、USS はショッピング センターを Hark Group と Apollo Real Estate (総称して Hark & Apollo) に 4 億 4,200 万ポンドで売却しました。
拡大
2009年にプライマーク店の拡張工事が行われ、その拡張は以前の店舗の3倍に相当した。駐車スペースは約4,000台に増え、ラウンドウォークウェイの周囲に新しいバス停が設けられた。また、アイスリンクの管理を地方議会から民間事業者に移管し、センターの拡張部分に移す計画もあったが、その後棚上げとなった。センター外の円形ウォークウェイのすぐ外にある新しい建物に新しいアズダスーパーマーケットを建設中だが、アズダの移転案はハーク&アポロの反対にもかかわらず進行中である。[11]
2008 年 3 月 11 日、ハーク & アポロの町の中心部の商業活性化計画の一環として、アンカー ストアの営業時間を午後 6 時から午後 8 時まで延長することが発表されました。スーパーマーケットのアズダも営業時間を午後 10 時まで延長しました。
2008年11月にプライマーク店の3倍の広さの拡張工事が始まり、2009年夏までに完成した。[12]
2010 年には、 JD ウェザースプーンに隣接して、ショッピング センターのグランジ セントラル エリアに「Crush」というナイトクラブ、バー、レストラン、テイクアウト店など、 レジャーの観点からのさらなる開発が行われました。
2012年10月、Hark Groupの離脱に伴い、Sovereign Landがパートナーシップに加わりました。
2013年に、ショッピングセンターの2億ポンドの拡張計画が発表されました。これには、センターへの歩行者アクセスの強化と周辺地域とのつながりの改善が含まれていました。提案では、100万平方フィートのテルフォードショッピングセンターの規模を最大80%拡大し、小売スペースをほぼ40万平方フィート、レストラン、カフェ、バー、その他の飲食店を25万平方フィート増やし、映画館とホテルを追加するというものでした。[13]
一般に信じられていることとは反対に、2014年に完成したテルフォード市中心部のサウスウォーター地区は、ショッピングセンターの所有者ではなく、テルフォード・アンド・レキン評議会が主導し資金を提供したプロジェクトでした。[14] 2014年10月18日の公式オープニングセレモニーでは、ライブミュージックと花火が披露されました。このエリアには、改装された図書館、さまざまなチェーンレストラン、シネワールドIMAXシネマ、ボーリング場/アーケード、新しい立体駐車場があります。[15]
2015年11月、旧アズダ店の跡地での「ノーザンクォーター」の開発が始まり、続いて26,500平方フィート(2,460平方メートル)の「サザンクォーター」が建設される予定である。 [ 16] [17]
ノーザンクォーターの開発は2018年までに完了しました。B&M [18]とアルディ[19]の両社が店舗をオープンし、JYSKやパウンドストレッチャーなどの小売店もノーザンクォーターにオープンしました。
5,500万ポンドの再開発の一環として、ショッピングセンターではファッション・クォーターの再開発が行われ、新しい照明や看板などの既存部分の改良が行われました。再開発の一環として、センター内の既存のネクスト・ストアが、2019年9月14日にオープンした3万平方フィートの新しい店舗に移転されました。ニュールックは9月26日に1万6,000平方フィートの店舗をオープンしました。[20]拡張の完了と並行して、ショッピングセンターのブランディング変更も実施され、新しい用語が使用され、ショッピングセンターの名前がテルフォード・センターに変更されました。
インパクト
ウェリントン、オーケンゲイツ、マデリー、ドーリーなどテルフォードの他の地域の商人や地元住民の間では、センターが地元の商人に及ぼす影響について論争が起きている。
通常の週には、センターには約30万人が訪れますが、クリスマスシーズンになると50万人以上にまで増加します。また、センターは週末に特に混雑します。[1]
また、このセンターはシュルーズベリーからかなりの量の取引を引き寄せており、 A5高速道路/ M54高速道路で車で約25分(約15マイル(24 km))の距離にあります。シュルーズベリーは歴史的な町であるため、中規模のショッピングセンターであるダーウィンショッピングセンターへのアクセスははるかに制限されており、駐車料金はテルフォードよりも大幅に高くなっています。[21]
輸送
テルフォード タウン センター バス ステーション | |||||
|---|---|---|---|---|---|
2017 年の改装前のテルフォード タウン センター バス ステーション。 | |||||
| 一般情報 | |||||
| その他の名前 | テルフォードバスステーション | ||||
| 位置 | テルフォード シュロップシャー イングランド | ||||
| 所有者 | テルフォード・アンド・レキン自治区議会 | ||||
| 運営者 | アリーヴァ・ミッドランド | ||||
| バス路線 | 1、2、3、3A、4、5、5A、5E、6、7、8、8A、X10、X10A、96、96A、113、114、891 | ||||
| バス停 | 13 (A - J) (J または L との混同を避けるため、スタンド I はありません) | ||||
| バス事業者 | アリーヴァ ミッドランド バンガ バス ナショナル エクスプレス セレクト バス サービス | ||||
| 接続 | ウェリントン サットンヒル オーケン ゲイツ プライアスリー ローリー マッチ ウェンロック シュ ルーズベリー ニュー ポート ウォルバーハンプトン スタッフォード | ||||
| 工事 | |||||
| アクセス可能 | ショッピングセンターとバス停間のエレベーターアクセス。 | ||||
| 歴史 | |||||
| オープン | 1973年にオープン、2017年に改装 | ||||
| |||||
| 一般情報 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 位置 | テルフォード、テルフォード・アンド・レキン 、イングランド | ||||
| グリッド参照 | SJ702093 | ||||
| 管理者 | ウェスト・ミッドランズ鉄道 | ||||
| プラットフォーム | 2 | ||||
| 鉄道事業者 | ウェスト・ミッドランズ鉄道 ウェールズ交通局 アヴァンティ・ウェスト・コースト | ||||
| その他の情報 | |||||
| 駅コード | TFC | ||||
| 歴史 | |||||
| オープン | 1986年5月12日[22] | ||||
| |||||
東からはM54高速道路のジャンクション5経由でこの地域に最も簡単にアクセスできます。西からはM54につながるA5経由でアクセスできます。テルフォード中央駅は徒歩圏内です。シュルーズベリー、ニューポート、スタッフォード、ウォルバーハンプトン行きの定期バスが運行しています。
ショッピングセンター周辺の駐車場は2004年に有料化されました。[23]センターには約4,000台分の駐車スペースがある大きな駐車場があり、センターを訪れる買い物客の約90%が車で来ていると推定されています。
参考文献
- ^ abcd Shopping Centre News. 「Telford – Coming of Age」。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
- ^ メインセンターは 1 階建てですが、一部の店舗には中二階が追加されています。
- ^ 「エンティティの詳細」www.jerseyfsc.org . 2017年11月8日閲覧。
- ^ テルフォード国際センター。「The Local Area」 。 2008年3月11日閲覧。
- ^ テルフォード・ショッピング・センター。「ザ・ラウンド」 。 2008年3月11日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ http://www.retail-week.com/images/Rankings11-60_tcm14-1774573.pdf [リンク切れ ]
- ^ ド・ソワソン、モーリス(1991年)。テルフォード:シュロップシャーの新都市の形成。スワンヒル・プレス。p.86。ISBN 1853102539。
- ^ abc Property Week. 「テルフォードが100万平方フィートクラブに参入」。2008年5月24日閲覧。
- ^ テルフォード ショッピング センター。「ニュー ロウ エリアのインタラクティブ マップ」。2007 年 9 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3 月 11 日閲覧。
- ^ 「2006 Loo of the Year Awards」。Loo.co.uk 。 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月30日閲覧。
- ^ テルフォード ショッピング センター。「アクセシビリティと駐車場 - ザ ラウンド」 。2008年4 月 15 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ http://www.retail-week.com/Property/2008/05/primark_set_to_triple_its_size_in_telford.html [リンク切れ ]
- ^ “Sovereign Landが2億ポンドのテルフォード再開発申請を提出 - ショッピングセンター”. www.shopping-centre.co.uk . 2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧。
- ^ 「テルフォードのサウスウォーター開業スケジュールが発表」シュロップシャー・スター、2014年3月13日。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「サウスウォーター・グランドオープン」。テルフォード・ショッピングセンター。2014年。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「写真:解体作業員の入居に伴い、テルフォード市街地の改修が始まる」シュロップシャー・スター。2015年11月26日。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「空き店舗となったテルフォードのアズダ店舗の改装工事が進行中」シュロップシャー・スター。2015年12月1日。 2015年12月14日閲覧。
- ^ ハーディマン、デボラ。「テルフォードショッピングセンターに新しいB&Mショップがオープン、40人の雇用を創出」www.shropshirestar.com 。 2019年10月18日閲覧。
- ^ グロウコット、マット。「テルフォードの新しいアルディストアは30の雇用を創出する」www.shropshirestar.com 。 2019年10月18日閲覧。
- ^ オブライエン、リサ。「来週テルフォードセンターファッションクォーターに新しいネクストストアがオープン」www.shropshirestar.com 。 2019年10月18日閲覧。
- ^ シュルーズベリー・アチャム自治区議会。「小売業収容力調査」。2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月16日閲覧。
- ^ ミッチェル、ヴィック、スミス、キース(2009年)。 『ウォルヴァーハンプトンからシュルーズベリーへ』ミッドハースト:ミドルトン・プレス、p.84。ISBN 978-1-906008-44-4。
- ^ テルフォード ショッピング センター。「駐車場」。2007 年 9 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年3 月 11 日閲覧。
外部リンク
- テルフォード ショッピング センター

