Loading article…
タクルット（タイ語: ตะกรุด ）は、タイ発祥の筒状のお守りの一種です。他の文化では「タンカイ」としても知られています。タクルットはお守り (アラビア語: طلسم /音訳: tilasim ) に似ています。[1] Takrutという 単語は単数形と複数形の両方に使用されますが、多くの人は 's' (Takruts) を追加します。ただし、takrut を複数形で表す場合は、「Takrut」が適切です。
これらはタイの人々がお守りとして身に着けており、何世紀にもわたって存在してきました。[2]これらは、タイの叙事詩であるクン・チャン・クン・ペーンで最も頻繁に言及されているお守りの形です。[3]これらは細長い巻物のような形をしており、通常は金属またはヤシの葉で作られ、紐で体に結び付けられます。[3] [4]
ヤントラ（ยันต์、ヤントラ）は、パーリ語の 偈文と仏教の祈り（祈願と加持の呪文）が刻まれた呪文と神聖な幾何学模様で、通常は古代コム・パーリ文字（タイで使用されているクメール文字の変形）で刻まれていますが、必ずしもそうとは限りません。タイ北部では、ラーン・ナー ・タイ・タム文字が使用されています。[5]タクルートは、マハー・サナエ（魅力）、メッタ・マハニヨム（ビジネスの成功と人気）、慈悲のお守り、マハー・ポカサップ/ラップ（富の引き寄せ）、コン・グラパン（無敵）など、あらゆる目的で使用されています。
持ち出し品として考えられるものには、宝石、特に彫刻が施された宝石、彫像、コイン、絵画、ペンダント、指輪、植物、動物、さらには悪や不運を 追い払う魔法の呪文や呪文の形をとった言葉も含まれます。
タクルートは、タイに仏教が伝来する以前からタイ文化の一部でした。タイ仏教が根付いた後、タクルートは西暦 1200 年から 1300 年にかけて僧侶によって作られた仏教のお守りの初期の形態となりました。
古代タイでは、戦争が絶えず、治安が悪かったため、タクルートはとても人気がありました。タクルートは主に安全を保つ（無敵）目的で祝福され、エンドユーザーの日常の仕事や出張、戦争に行く際の安全を祈願します。
伝統的なタクルットのバリエーション
タクルトは通常、特別なケースに入れられ、胸の高さで首にチェーンで巻かれて着用されます。[6]腰に巻くこともありますが、ほとんどのジュエリーと同じように着用できます。特定の身体部位を保護するため、または身体の特定の部位に力を与えるために身体に巻かれます。[7]しかし、胸に巻くか腰に巻くかにかかわらず、その目的は同じです。着用者に保護を与えることです。[1]より小さなタクルトを歯の間に挟むと、より強力な話し手になることができます。この力はサリガと呼ばれ、ヴェーダやタイの仏教の伝説に登場する金色の舌を持つ天のカササギです。[8]
参照
注記
- ^ ab "Takrut"より。
- ^ เรืองสรรงามสิริ、ศุภชัย (2015). คู่มือเครื่องรางยอดนิยม。 อมรินทร์。ISBN 9786164061774。
- ^ ab Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2014-02-09). 「シャムにおける保護と権力：クン・チャン・クン・ペーンから仏陀のお守りまで」東南アジア研究. 2 (2) . 2020年10月31日閲覧。
- ^ Soontravanich, Chalong (2013-12-04). 「地元の仏教聖者の地域化：第二次世界大戦後のタイ社会におけるお守り、犯罪、暴力」Sojourn: 東南アジアの社会問題ジャーナル28 ( 2): 179–215. ISSN 1793-2858.
- ^ 「タイの神聖幾何学の一部としてタクルートに使用されるヤント」Ajarn Spemcer Littlewood 2013年1月2日閲覧。
- ^ ラジャドン、ピヤ・アヌマン (1964)。 「タイのお守りとお守り」（PDF）。サイアム協会のジャーナル。52 : 178–9 – サイアム協会経由。
- ^ Terwiel, Barend Jan (2012). 僧侶と魔法: タイの宗教儀式に関する古典的研究の再考(PDF) . 北欧アジア研究所. pp. 54, 89, 244. ISBN 978-87-7694-101-7。
- ^ ジョーンズ、クリス (2010)。「タイの守護のお守りと魔法の呪文」(PDF)。タイ生活の伝統: タイ・ヒーリング・アライアンス・インターナショナルのニュースレター。9 :6 – Thai Living Traditions 経由。
参考文献
外部リンク
- タイタクットに関する情報（フランス語）