カレリア（フィンランドの歴史的な州）

カレリア（フィンランド語：カルヤラ）は、フィンランドの歴史的な州で、現在のフィンランド領である南カレリアと北カレリア、さらに現在はロシア領となっているラドガ・カレリアとカレリア地峡の歴史的な地域から構成されています。歴史的なカレリアは、キュメンラークソ（キュミ川の東）、北サヴォニア（カヴィ、ラウタヴァーラ、サイネイネン）、南サヴォニア（メンティハルユ）の地域にも広がっています。

カレリアは、ロシア領内のカレリア地域を含む、地域全体を指すこともある。「フィンランド領カレリア」という用語は、特に歴史的なフィンランドの州を指し、東カレリアまたは「ロシア領カレリア」は、ロシア領内のカレリア地域を指す。フィンランドは、 1939年から1940年の冬戦争後、フィンランド領カレリアの一部をソ連に割譲した。割譲された地域から40万人を超える避難民がフィンランド各地に再定住した。フィンランドのカレリア人には、南カレリアと北カレリアの現在の住民、および割譲された地域から現在も避難している人々が含まれる。

フィンランド領カレリアは歴史的に宗教的にも政治的にも西洋の影響下にあり、中世以降ノヴゴロド共和国とその後継国の多くによって支配された東カレリアとは分離していました。

歴史

カレリアに人類が定住した最初の兆候は、中石器時代から見られる。この地域で発見された最も古いものは、9000年以上前の柳の靭皮でできた漁網であるアントレア網である。この地域の発見数は、石器時代の終わりごろには減少する。カレリアの考古学的発見は、400年から800年の間は比較的まれである。メロヴィング朝時代以降、カレリアの発見物には西フィンランドの影響がはっきりと表れており、少なくとも部分的には植民地化の結果であると解釈されている。^{[1]西フィンランドの移住者と地元住民の混合により、}カレリア民族が誕生した。 ^[2]

考古学的証拠によると、カレリア人の居住が最も多かったのはラドガ湖西岸とカレリア地峡で、西暦600年から800年にかけて多数の墓地やその他の考古学的発見がある。南カレリアでは、この時期の考古学的発見の数は少ないが、それでも恒久的な居住は存在していた。南カレリアのラッペーには、約2,000年間継続的に居住されてきた。北カレリアでは、この時期の考古学的発見は8世紀のものが1つだけ見つかっている。西暦800年から1050年にかけてこれらの地域で考古学的発見の数がかなり多いことは、この時期にカレリア人の人口が急速に増加し拡大したことを示している。^[3]

カレリアには少なくとも50の鉄器時代の集落跡と40の丘陵要塞があることが知られています。 ^[4]考古学的記録と歴史的データによると、カレリアの丘陵要塞のほとんどは1100年から1323年の間に建てられました。 ^[5]斧、ブローチ、装飾文化を含むカレリア特有の文化は、およそ1000年から1400年の間に栄えました。^[6]

キュミ川は遅くとも青銅器時代の初めまでに東西文化圏の境界を形成し^{[7] 、}中世にはタヴァスティアン人とカレリア人の境界でもあったと言われています。^{[8] 15世紀と16世紀には、キュミ川はタヴァスティアン人とカレリア人のより正式な境界となり、ナウラサーリ（}メンティハルユに位置）はハメ・フィン人、サヴォニア人、カレリア人の国境の合流点となりました。

12世紀から13世紀にかけて、カレリア人はスウェーデン人や、タヴァスティアンやフィン人など西フィンランドに居住していた他のフィン民族と戦った。カレリア人は12世紀半ばのロシア年代記でノヴゴロドの同盟国として挙げられている。歴史の記録には、カレリア人が1187年にスウェーデンのシグチューナを略奪し、1257年に別の遠征を行ったことが記されており、その結果、スウェーデン王ヴァルデマーの要請により、教皇アレクサンデル4世がカレリア人に対する十字軍を召集した。第3次スウェーデン十字軍は、元帥トルギルス・クヌートソンが率いて1293年から1295年の間に起こった。十字軍の結果、カレリア西部はスウェーデンの支配下に入り、破壊されたカレリアの砦の跡地にヴィボー城の建設が始まった。エリク年代記によれば、侵略したスウェーデン人は十字軍の間にカレリア人から 1400人を征服した。

ノヴゴロドとスウェーデン王国の敵対関係は 1300 年も続き、スウェーデン軍がネヴァ川の河口を攻撃し、現在のサンクトペテルブルクの近くに砦を築いた。砦は翌年ノヴゴロド人によって破壊された。1321 年と 1322 年の決着のつかない戦闘の後、交渉が進み、ノテボリ条約による和平が成立し、初めてスウェーデンとノヴゴロドの国境が決定された。スウェーデンはヴィボー、西カレリア地峡、南カレリア周辺の領土を獲得し、ノヴゴロドは東カレリア地峡、イングリア、ラドガカレリア、北カレリア、東カレリアを獲得した。^[要出典]

1617年、スウェーデンはロシアからケクスホルム県（東カレリア地峡、ラドガ・カレリア、北カレリア）を奪取した。1634年、サヴォニアと旧スウェーデン領カレリアはヴィボー・ニースロット県に編入された。1721年のニスタッド条約後、ヴィボー・ニースロット県の東部とケクスホルム県はロシアに割譲された。これらの県の残りはキュメネゴード・ニースロット県に編入された。この県の南東部も1743年のオーボ条約でロシアに割譲された。1809年にフィンランドの残りが征服された後、ロシアが18世紀に獲得した「旧フィンランド」と呼ばれる地域は、1812年に善意の印としてフィンランド大公国に併合された（ヴィープリ県を参照）。

1940年、冬戦争として知られるソ連の侵攻の後、フィンランド領カレリアの大部分がフィンランドからソ連に割譲され、新しい国境は1721年の国境に近いものとなった。 1941年から1944年の継続戦争の間、割譲された地域の大部分はフィンランドに奪還されたが、1944年に再びソ連に奪われた。戦後、ヴィイプリ県の残部はキュミ県となった。1997年、この県は南スオミ県に編入された。

西カレリアは、スウェーデンの歴史的な州として、ロシア正教会の支配下にあった東部とは宗教的にも政治的にも異なっていました。

フィンランド領カレリア内の地域

フィンランドのカレリア地方内の注目すべき地域は次のとおりです。

ヴィープリ県(1812–1944)

キュメンラークソ（1917年～）

南カレリア（1917年～）

北カレリア（1917年～）

文化

歴史的にフィンランドに属していたカレリア地方の住民はカレリア人として知られています。紛らわしいことに、同じ名前が、主に東カレリア、さらに以前は1944年にフィンランドがソ連に割譲した領土の一部に住む、近縁ではあるものの異なる民族グループにも使用されています。

「ラドガ・カレリア」、または冬戦争前の国境によるフィンランドのカレリアの伝統文化は、東カレリア、またはロシアのカレリアの文化と概ね似ていた。カレリア人は、フィンランドの東の広大な地域（上の地図には記されていない東カレリア）にも住んでおり、スターリン主義と大粛清以前はさらに多く住んでいた。そこでは、19世紀の民間伝承、言語、建築がフィンランド人の関心の中心であり（カレリア主義を参照）、数千年にわたってゲルマン文化やスカンジナビア文化とより多く接触（または「汚染」）してきた南フィンランドと西フィンランドよりも「純粋な」フィンランド文化を表している。カレワラとフィンランドのアールヌーボーはその表現である。^{[説明が必要]}

人々

マルッティ・アハティサーリ
アンナ・イーステデン
シモ・ヘイヘ、冬戦争中の狙撃手。
アンサ・イコネン
アーネ・ユーティライネン
エイノ・ルーッカネン
ヴェイジョ・メリ
マサ・ニエミ
アーロ・パジャリ
ラウリ・トルニはヴィープリ生まれの兵士で、継続戦争中にマンネルハイム十字章を受賞し、後にドイツ軍とアメリカ軍に従軍した。
リータ・ウオスカイネン
タトゥ・ヴァンハネン
ヨハネス・ヴィロライネン

カレリア人一覧も参照

名前

フィンランド人以外にも、歴史的なカレリア県にはロシア語を話す人々も住んでいました。この県のロシア語名はКарелияです。

紋章学

紋章は公爵の王冠で飾られていますが、フィンランドの伝統では、これはスウェーデンの伯爵の王冠に似ています。紋章の象徴は、この地域をめぐって何世紀にもわたってスウェーデンとロシアが争ってきた様子を表していると考えられています。紋章: 「赤、中央に王冠、または決闘する2つの武器、右手の甲冑を着た人が剣を持ち、不吉な鎖帷子を着た人がシミターで武装し、柄とガントレットジョイントを除いてすべて銀色」。

参考文献

^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。 Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104。102–113 ページ。
^ パーシキヴィ、ジルキ;トーカ、アヌ (2018)。Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (フィンランド語)。ケウルウ：オタヴァン・キルジャパイノ・オイ。 186、188ページ。ISBN 978-951-37-7468-4。
^ パーシキヴィ、ジルキ;トーカ、アヌ (2018)。Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (フィンランド語)。ケウルウ：オタヴァン・キルジャパイノ・オイ。ページ170–171、192。ISBN 978-951-37-7468-4。
^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104。45 および 72 ページ。
^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。 Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 83.
^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistykse aikakausikirja 104。166 ～ 171 ページ。
^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 16.
^ ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 118.

外部リンク

Mead , WR (1952)。「フィンランドのカレリア：国際国境地帯」。地理学ジャーナル。118 (1): 40–54。Bibcode :1952GeogJ.118...40M。doi : 10.2307/1791235。ISSN 1475-4959。JSTOR 1791235 。
サイマー運河は2つのカレリア地方を結ぶ – これがフィンランド
カレリアの地図 – ヘニネン
国旗 – 世界の国旗
カレリア人
ProKarelia 2012年10月8日アーカイブ、Wayback Machine
ソビエト・カレリアにおける大量虐殺：スターリンの恐怖とソビエト・カレリアのフィンランド人 2020年12月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
Visitkarelia.fi – 北カレリアの旅行、観光、その他の分野に関する情報
Pielis.ru – 北カレリア地方とヨエンスー市の旅行情報

北緯61°52′45″ 東経30°06′49″ / 北緯61.8792° 東経30.1136° / 61.8792; 30.1136

[1] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。 Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104。102–113 ページ。

[2] パーシキヴィ、ジルキ;トーカ、アヌ (2018)。Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (フィンランド語)。ケウルウ：オタヴァン・キルジャパイノ・オイ。 186、188ページ。ISBN 978-951-37-7468-4。

[3] パーシキヴィ、ジルキ;トーカ、アヌ (2018)。Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (フィンランド語)。ケウルウ：オタヴァン・キルジャパイノ・オイ。ページ170–171、192。ISBN 978-951-37-7468-4。

[4] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104。45 および 72 ページ。

[5] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。 Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 83.

[6] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistykse aikakausikirja 104。166 ～ 171 ページ。

[7] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 16.

[8] ウイノ、ピルジョ (1997)。古代カレリア。ヘルシンキ: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 118.