ジョン・メレンデス

ジョン・エドワード・メレンデス（1965年10月4日生まれ）は、スタッタリング・ジョンとしても知られるアメリカのエンターテイナーである。

彼は1988年から2004年までハワード・スターン・ショーのスタッフとして最もよく知られています。最初はインターンとして働いていましたが、イベントや記者会見で吃音症のせいで有名人に失礼な質問をすることで有名になりました。彼は番組を離れ、ジェイ・レノのトゥナイト・ショーのアナウンサーになり、レノの後の番組でも働きました。2018年4月、彼はThe Stuttering John Podcastを立ち上げました。

メレンデスはニューヨーク州ロングアイランドのマサペクアで育ち、プレインエッジ高校に通った。^{[1] [2] [3]メレンデスは}プエルトリコ人の父親とデンマーク人の母親の間に生まれた。メレンデスによると、彼は両親の口論を目撃した後、父親から精神的虐待を受けた結果、小学2年生の時に吃音症になったという。 ^[4]彼はプレインエッジ高校に通い、1983年に卒業したが、吃音症のために近所のいじめっ子にいじめられた。^[4]

1988年、メレンデスはニューヨーク大学の映画学校に通い、「ロック・スライド」というバンドに所属していた。大学のルームメイトでコメディアンのミッチ・ファテルがハワード・スターン・ショーでのインターンシップを辞めようとしていたとき、メレンデスは彼にインターンシップの推薦を求めた。番組のプロデューサー、ゲイリー・デルアベートはハワード・スターンにメレンデスの吃音について話したが、スターンは彼に会わず、面接を受ける前にも関わらず、プロデューサーにメレンデスを雇うように言った。^[5]

スターンの番組では、メレンデスの主な役割は電話に出て、リスナーからの電話をオンエアする前に審査することだった。彼が参加した当時、ニューヨーク市とフィラデルフィアのラジオ市場では、それぞれインフィニティ・ブロードキャスティング・コーポレーション所有のWXRK 92.3 K-RockとWYSP Rock94で放送されていたことに加え、全国放送の朝のドライブタイム番組はワシントン DCのWJFK (これもインフィニティ所有) を第 3 の放送局として追加したばかりだった。

時が経つにつれ、メレンデスはレッドカーペットのイベント、行事、宣伝出演、記者会見などで有名人に挑戦的な質問をするコーナーで知られるようになった。ハワード・スターン、フレッド・ノリス、ジャッキー・マートリングが書いた幼稚な質問は、特定の有名人の私生活を中心にしており、吃音のある人からのインタビューを拒否することで悪く見られたくないという考えに基づいていた。メレンデスは長髪と金属製の Tシャツを身につけ、紙に書かれた質問を読み上げて質問した。有名になるにつれ、時々オーバーコート、フェドーラ帽、つけひげで変装することもあった。彼のインタビューは、女優メラニー・グリフィスに父親のアンディの様子を尋ねるなど、オチのない「ジョーク」の質問が特徴であった。

メレンデスの質問の不条理さは、彼自身が一般的なポップカルチャーの知識を欠いているように見え、インタビューの対象者が誰なのか、なぜ有名なのかさえ知らないように見えることがよくあったという事実によって、しばしば増幅された。メレンデスは、そのため、なぜ自分の質問がそのような怒りの反応を引き起こすのかしばしば気付いていない。例えば、アリー・シーディに最近嘔吐したかどうか尋ねたとき、彼女が過食症を患っていることを知らなかった。一部の有名人はスターンの個人的な標的であり、例えばテッド・ウィリアムズは、スターンがアスリートがサインのためにお金を請求することを承認しなかったため、メレンデスのインタビューを受けた。有名人はしばしば怒って反応したが、他の時には彼らは質問をユーモアを持って受け止めた。

メレンデスはジェニファー・フラワーズ、リンゴ・スター、ダライ・ラマにインタビューしたことで有名である。^[6]ジェニファー・フラワーズの記者会見で「クリントン・テープ」が流された際、彼は彼女に選挙前に他の候補者と寝る予定があるかと尋ねたところ、彼女は笑って反応した。^[7]彼はダライ・ラマに、演劇と映画に冗談を言って「こんにちは、ダライ！」と挨拶されたことがあるかと尋ねた。ダライ・ラマの通訳がダライ・ラマにその翻訳をささやき、ダライ・ラマはくすくす笑った。記者会見で、メレンデスはリンゴ・スターに「そのお金で何をしたの？」と尋ねた。スターが「どんなお金？」と聞くと、メレンデスは「お母さんが歌のレッスンのためにくれたお金だよ！」と答えた。スターはおとなしく「フィッシュ・アンド・チップスに使ったよ」と答えた。^[8]歌手のデビー・ギブソンも、メレンデスがウィルソン・フィリップスに賞を奪われたことについて尋ねた際にこのジョークに同調し、「太った方が像を食べる」という彼の考えに冗談交じりに同意した。メレンデスはまた、不運な出来事や文法の間違い、ずさんな発音で笑いを誘った。^[9]

メレンデスが全米で注目されるようになったのは1990年代初め^[9]、スターンのシンジケート朝のラジオ番組がより多くの市場（ロサンゼルスやクリーブランドを含む）を獲得し、特に1994年6月からはその短縮版が全米をカバーする基本ケーブルネットワークであるE!: Entertainment Televisionで毎晩放送されてからである。1994年、メレンデスはアトランティック・レコードとレコード契約を結び、セルフタイトルのアルバムをリリースし、ミュージックビデオはMTVのヘッドバンガーズ・ボールで放送された。^[6]その年、彼は1500万人のリスナーを抱えるスターンの番組から年間2万ドルの報酬を受け取っていた。^[6]

メレンデスはスターンの従業員として15年間勤務し、オフブロードウェイのショー「トニーとティナの結婚式」にも出演し、そこで将来の妻となるスザンナと出会った。映画では「エアヘッズ」、「ウォーリー・スパークスをよろしく」、「デュード、マイ・カーはどこだ?」、「オズモーシス・ジョーンズ」 、ハワード・スターンの映画「プライベート・パーツ」などに出演。テレビでは「ウィングス」、「ベイウォッチ・ナイツ」、2003年のアメリカ版リアリティ番組「I'm a Celebrity... Get Me Out Of Here!」にも出演している。[ 3 ^]

メレンデスは番組のとんでもない場面の主人公でもあった。2001年、AJベンザの出演中、メレンデスはベンザに平手打ちされた。ベンザは自身の失敗した深夜番組を絶えず風刺することに不快感を覚え、メレンデスを主犯とみなした。オンエア中の平手打ちは長引く騒動を引き起こし、ベンザはスターンの番組から永久に追放された。

2002 年初頭、メレンデスと WXRK の午後の DJリー・ムロザック(別名「クレイジー・キャビー」) はオンエア中に何度も口論し、スターンはそれを番組の複数のコーナーのネタとして利用した。彼らの確執は最終的に、2002 年 5 月 31 日金曜日の朝、アトランティック シティのトランプ タージ マハルで予定されていたボクシング マッチで頂点に達し、番組では「The Flunky versus the Junkie」として宣伝され、2,500 枚のチケットが 1 枚 100 ドルで販売された。午前 7 時の試合は、基本的には番組の延長コーナーで、その朝リングの周りから放送され、各ラウンドの間に 2 分間の休憩を挟んで 5 ラウンド 2 分間の試合が組まれていた。試合は最後まで続き、175 ポンドのメレンデスが 262 ポンドのキャビーに全会一致の判定で勝利した。

2003年に『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!』のプロモーションのためザ・トゥナイト・ショーにゲスト出演した後、メレンデスはジェイ・レノから、スターン・ショーでの役割の1つに似た、レッドカーペットで有名人に質問する深夜番組のニューヨーク「特派員」になるようオファーを受けた。メレンデスは、スターンと個人的に会話してそれについて尋ねることができなかったため、オファーを断ったと主張した。スターンは後に、レノがメレンデスを自分の望むように（それほどエッジの利いた方法でなく）再利用することは「つまらない」アイデアだったと主張した。

午前中のスターン番組の担当と並行して、メレンデスはニューヨーク市のWXRK（ハワード・スターン・ショーの 旗艦局）で毎日午後12時から午後1時までOut to Lunchという番組を担当していた。この番組は主に電子メールで音楽のリクエストを受け付け、それを演奏する内容だった。この番組は2003年8月21日に打ち切られ、スターンはその日の生放送の最後にWXRKの番組ディレクター、ロバート・クロス（別名チャック・ロースト）を呼び、メレンデスに放送中に悪い知らせを伝えることで、発表された打ち切りを45分間のコーナーに変えた。^[10]

2004年2月、ニューヨークポスト紙は、スターンの番組が休止中だった間に、メレンデスがジェイ・レノのトゥナイトショーのアナウンサーのポジションをオファーされていたことを暴露した。多くの人は、この動きをジェイ・レノが若い世代を引き付けようとする試みだと受け止めた。スターンの知らないところで行われたメレンデスのオファーは、スターンとレノの間に亀裂を生じさせた。スターンは数週間にわたって番組でレノを叱責し、「18歳から25歳の男性にとって、ジェイ・レノはゲイだ。ドレスを着たほうがましだ」などと侮辱し、レノが「彼をだましている」と非難した。^[11]

メレンデスの降板後、スターンは後任を見つけるためにオンエア コンテストを企画した。「ジョンの仕事に応募しよう」(ライターのジャッキー マートリングが降板した後の「ジャッキーの金に応募しよう」によく似ている) と銘打ったこのコンテストの結果、サル ガヴァナーレ (別名「サル ザ ストックブローカー」) とリチャード クリスティが採用されたが、数年間はロサンゼルスのラジオ ディスク ジョッキー「スケアリー ゲイリー」(南カリフォルニアでスターンのラジオ番組を放送していた 97.1 KSLX 所属) が、スターンが番組で流すようなスタッタリング ジョン風のインタビューを行っていた。また、スターンの番組に出演していた晩年のジョンは、ニッチな有名人インタビューには不向きなほど有名になっていた。

2020年8月、メレンデスは、リバティメディアが過半数を所有する衛星およびオンラインラジオプラットフォームのシリウスXMホールディングス社を、ハワード・スターン・ショーと関連コンテンツ専用の2つのチャンネルで「彼の名前、肖像、声を許可なく使用した」として訴えた。 ^[12]マンハッタンの米国地方裁判所に提出された訴状は、シリウスXMがハワード・スターン・ショー時代のメレンデスの古い録音を放送したことに対して不特定の損害賠償を求めており、メレンデスは、そのような行為はカリフォルニア州法と彼のパブリシティ権を侵害していると主張し、さらに、当時シンジケートされていた朝のラジオ番組の13,000時間以上にわたって彼の声、名前、アイデンティティが取り上げられており、シリウスXMは彼に補償することなく広告を販売することで利益を得ていると推定している。^[12]

メレンデスの訴訟は2021年6月に米国連邦著作権法がシリウスXMがカリフォルニア州法の下で彼のパブリシティ権を侵害したというメレンデスの主張に優先するとの判決を下したポール・A・クロッティ米地方裁判所判事によって棄却された。 ^[13]判事の書面による判決ではさらに、メレンデスは自分が負傷したことやシリウスXMが自社のサービスを宣伝するために彼を違法に利用したことを証明していないと述べ、「シリウスXMがハワード・スターン・ショーのアーカイブを再生し、広告を流すことで得る商業的利益は、著作権で保護された音声録音自体の再放送から生じるものであり、メレンデスの身元から生じるものではない」と付け加えた。^[13]メレンデスの弁護士は、判事が「現行法と矛盾すると思われる独自の分析フレームワークを採用した」とコメントし、判決を控訴する意向を発表した。^[13]控訴は2022年10月に3人の判事で構成される審理部によって棄却された。^[14]

メレンデスは2004年3月29日にエド・ホールの後任としてザ・トゥナイト・ショーにデビューした。^[15]番組では彼は「スタッタリング・ジョン」ではなく単に「ジョン・メレンデス」と呼ばれていた。

2004年9月下旬、メレンデスが番組に参加してからわずか6か月後、NBCは2009年にコナン・オブライエンがレノの後任となると発表した。2004年から2009年にかけてのトゥナイト・ショーの放送中、メレンデスは番組のコメディスケッチに定期的に出演し、特派員として出演した。2008年7月までに、レノの最後のトゥナイト・ショーは2009年5月29日に予定されていた。 ^[16]

2008年12月、レノのトゥナイト・ショーの終了が近づくと、NBC（NBCユニバーサル社長兼CEOのジェフ・ザッカー率いる）は、2009年9月に初放送予定の月曜から金曜の午後10時のゴールデンタイムのトークショーであるジェイ・レノ・ショーの開始を発表した。レノのトゥナイト最後の放送が差し迫っていた2009年春、メレンデスはレノの次のゴールデンタイムのショーに出演できるかどうか確信が持てず、2009年5月のインタビューで「5月29日以降はひざまずいて祈り、ジェイが私を新しいショーに連れて行ってくれることを願う」と述べている。^[17]メレンデスのレノでの曖昧な仕事上の地位は、元上司のスターンから皮肉を込めて仕事のオファーを受けることさえ引き起こした。^{[18] 2009年7月下旬、メレンデスは来たる}ジェイ・レノ・ショーの脚本家として確認された。^[19]メレンデスがレノの新しいゴールデンタイム番組に出演することが確認されたのはユーバンクスの場合よりも遅く、レノの『ザ・トゥナイト・ショー』の任期が終了してから数週間後のことだったため、メレンデスはまったく出演しないのではないかという憶測も飛び交った。

2009年9月、メレンデスはジェイ・レノ・ショーの脚本スタッフの一員として、レノと元トゥナイトのバンドリーダー、ケビン・ユーバンクスと再会した。^[19]

メレンデスの新しい役割について尋ねられたとき、レノはメレンデスは番組中のコメディーセグメントに登場し、新しい番組にはスタジオアナウンサーはいないと述べた（ただし、後にウォーリー・ウィンガートが番組アナウンサーを務める）。ザ・トゥナイト・ショーで、レノはメレンデスとのやり取りを「ぎこちなかった」と表現し、「私はケビン・ユーバンクスに投げ、ジョンにも投げたが、私の相手はユーバンクスだと気づいた」と語った。^[20]

以前の『ジェイ・レノ・ショー』と同様、 2010年3月にレノの『ザ・トゥナイト・ショー』が復活した際も、メレンデスは脚本家としての役割を続けた。 ^{[21]メレンデスは}『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』の2回目の放送ではアナウンサーとしては復帰せず（その役割はウォーリー・ウィンガートが引き継いだ）、代わりにレノが2014年2月6日に『ザ・トゥナイト・ショー』を降板するまで、スタッフライターおよび時折オンエアセグメントの司会者として雇用された。

2018年4月、彼は新しいポッドキャスト「The Stuttering John Podcast」を立ち上げた。2018年6月28日のポッドキャスト中に、メレンデスはニュージャージー州選出の上院議員ボブ・メネンデスのアシスタントを装ってホワイトハウスにいたずら電話をかけた。メレンデスは最終的に、大統領専用機エアフォースワンで移動中にドナルド・トランプ大統領から折り返しの電話を受けた。その後、メレンデスはメネンデス上院議員になりすまし、移民改革と最高裁判事の空席に焦点を当てた4分間の会話を行った。特に、トランプ大統領はメネンデス上院議員の倫理訴訟の結果について祝意を表した^{[ broken anchar ]}。^[22]ホワイトハウスはセキュリティ侵害を確認した。^[23]

2018年7月2日、メレンデスは、先週末にシークレットサービスの捜査官から訪問を受けた後、いたずら電話に関して弁護士マイケル・アベナッティを弁護に雇ったと発表した。 ^[24]

メレンデスの著書『Easy for You to Say 』は2018年10月に出版された。^[25]

2004年にザ・トゥナイト・ショーの仕事のためにカリフォルニアに移住した後、メレンデスは妻のスザンナ・ケラーと3人の子供とともにカラバサスに住んでいた。夫婦は2011年10月に別居を申請し、2012年に離婚した。^[26]

アルバム^[27]

• スタッタリング・ジョン（アトランティック・レコード、1994年）
• みんな普通だけど私だけ( Razor & Tie、 1998)

シングル^[27]

• 「ジプシー・モーニング」（アトランティック・レコード、1994年）
• 「I'll Talk My Way Out of It」（アトランティック レコード、1995 年）
• 「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」（ジェリーフィッシュ、1995年）
• 「プリティ・ガール」（レイザー＆タイ、1998年）

俳優

• エアヘッズ（1994）
• 翼
• オリーブ・オア・ツイスト（1996）
• ベイウォッチ・ナイツ（1996）
• シン・ブラッド（1996）
• プライベートパーツ（1997）
• ウォーリー・スパークスをよろしく（1997）
• おい、俺の車はどこだ？（2000）
• オズモーシス・ジョーンズ（2001）
• トゥルー・クライム：ニューヨーク・シティ（2005） ^[28]
• トリッピング・ザ・リフト：ザ・ムービー（2008）
• ワン・ツー・メニー（2008） ^[29]
• ノット・アナザー・ノット・アナザー・ムービー(2012)

ライター

• ハワード・スターン・ラジオショー
• ワン・ツー・メニー（2008） ^[29]
• トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ（2010–2014）

プエルトリコ人のリスト

• IMDbのジョン・メレンデス
• 「吃音症」のジョンが「トゥナイト・ショー」のアナウンスを担当。USA Today、2004年2月19日。2008年3月2日閲覧。
• グラミー賞、制御不能。ローリングストーン誌、 1997年1月7日。2008年3月2日閲覧。