スティグ・ラーソン

スティグ・ラーソン
スティグ・ラーソン
生まれる	カール・スティグ＝エルランド・ラーソン1954年8月15日スウェーデン、シェレフテハムン; ;
死亡	2004年11月9日（50歳）; スウェーデン、ストックホルム
職業	ジャーナリスト、小説家
期間	1990年代～2004年
ジャンル	犯罪小説、スリラー
主な作品	ミレニアム三部作
パートナー	エヴァ・ガブリエルソン(1974–2004、死去)
親族	クヌート・エルランド・フリドルフ・ラーション（父）、ゲルト・ダグニー・ヴィヴィアン・ボストロム（母）
Webサイト
	stieglarsson.se

カール・スティグ＝エルランド・"シュティーグ"・ラーソン（/ s t iː ɡ ˈ l ɑːr s ə n / 、スウェーデン語: [ˈkɑːɭ stiːɡ ˈæ̌ːɭand ˈlɑ̌ːʂɔn] ; 1954年8月15日 - 2004年11月9日）は、スウェーデンの作家、ジャーナリスト、活動家である。彼は、 2005年に突然の心臓発作で亡くなった後、死後に出版されたミレニアム三部作の犯罪小説の執筆で最もよく知られている。この三部作は、スウェーデンで3作、米国で1作（最初の本のみ）映画化されました。出版社は、次の三部作の執筆をダヴィド・ラーゲルクランツに、そして2024年9月現在7冊の小説があるシリーズの第3部作の執筆をカリン・スミルノフに依頼した。ラーソンは生涯の大半をストックホルムで暮らし、働いていた。彼のジャーナリストとしての活動は社会主義政治をカバーし、右翼過激主義の独立研究者として活動した。 ^{[アップデート]}

彼は、ミレニアム三部作の3作目で最後の小説『スズメバチの巣を蹴った少女』が、パブリッシャーズ・ウィークリー誌によると、2010年に米国で最も売れた本になった。 [ ^2]²⁰¹⁵年3月までに、彼のシリーズは世界中で8000万部を売り上げた。[ ^3]

幼少期、家族、教育

スティーグ・ラーソンは、スウェーデンのヴェステルボッテン県シェレフテハムンで、エルランド・ラーソン（1935年生まれ）と妻ヴィヴィアンヌ（旧姓ボストローム、1937年 - 1991年）の息子として生まれました。^[4]彼の父と母方の祖父は、シェレフテハムンのロンスカールス製錬所で働いていました。ヒ素中毒を患った彼の父は仕事を辞め、その後家族はストックホルムに移住しました。しかし、生活環境が窮屈だったため、彼らは1歳のラーソンを家に残すことを選択しました。ラーソンは9歳になるまで、ヴェステルボッテン県ノルショー市のビュルセレ村近くの田舎の小さな木造住宅で祖父母と一緒に暮らしました。^[5]彼は村の学校に通い、北スウェーデンの長く雪の多い冬の間、クロスカントリースキーを使って通学していたが、その経験は彼にとって懐かしい思い出となっている。

エヴァ・ガブリエルソンは著書『スティーグ・ラーソンと私について知っておいてほしいことがあります』の中で、ラーソンが最初の小説『ドラゴン・タトゥーの女』の一部をスウェーデン北部に設定した動機としてこれを説明している。ガブリエルソンはそこを「辺境の神に見放された場所」と呼んでいる。^[^要出典^]

ラーソンは、祖父のセヴェリン・ボストロムが50歳で心臓発作で亡くなった後、両親と住んでいたウメオ市の都会の環境をあまり好きではなかった。

ラーソンは1972年に社会科学で中等教育の学位を取得した。ストックホルムのジャーナリズム大学に出願したが、入学試験に不合格となった。1974年、ラーソンは徴兵法に基づきスウェーデン軍に徴兵された。彼は16か月間、義務兵役に就き、カルマル県の歩兵部隊で迫撃砲兵として訓練を受けた。^[^要出典^]

母親のヴィヴィアンヌも1991年に乳がんと動脈瘤の合併症で若くして亡くなった。^[6]

書き込み

ラーソンの12歳の誕生日に、両親は誕生日プレゼントとしてタイプライターを贈った。 ^[5]

ラーソンが最初に小説を執筆したのは、 SFのジャンルだった。幼いころから熱心なSF読者だった彼は、1971年頃からスウェーデンのSFファンダムで活動するようになり、1972年にはルーン・フォルスグレンとともに初のファンジン『Sfären 』を共同編集し、ストックホルムで開催された初のSFコンベンション『SF•72』に参加した。1970年代を通じて、ラーソンはさらに約30冊のファンジンを出版した。1971年にストックホルムに移住した後は、スカンジナビアSF協会で活動するようになり、1978年と1979年には理事、1980年には会長を務めた。

1972年から1974年にかけての最初のファンジンでは、初期の短編小説を数本発表し、他のセミプロフェッショナルまたはアマチュアの雑誌に他の作品を投稿していた。彼はSfärenやFIJAGH!を含むいくつかのSFファンジンの共同編集者または編集者であり、1978年から1979年にはスウェーデン最大のSFファンクラブであるSkandinavisk Förening för Science Fictionの会長を務めた。ラーソンのこの時期の記述は、ファンジンでの執筆と短編小説に関する詳細な情報とともに、友人のジョン=ヘンリ・ホルムバーグが書いた伝記エッセイ『 The Tattooed Girl』 （ホルムバーグ、ダン・バースタイン、アルネ・デ・ケイザー共著、2011年）に掲載されている。

2010年6月初旬、そのような物語2編の原稿と、ファンジン1～2編がスウェーデン国立図書館に所蔵されていることが判明した（この資料は数年前に主に、スウェーデンのSFファンダムの発展に努めるアルヴァ・アペルトフト記念財団から寄贈されていた）。ラーソンの「未知の」作品と呼ばれるこの発見は、かなりの注目を集めた。^[7]

活動とジャーナリズム

写真家として働く傍ら、ラーソンは極左の政治活動にも携わるようになった。彼は共産主義労働者同盟（Kommunistiska Arbetareförbundet ）のメンバーとなり、 ^[8]スウェーデンのトロツキスト機関紙『Fjärde internationalen』(第四インターナショナルのスウェーデン支部の機関誌)を編集した。彼は週刊誌『Internationalen』に定期的に寄稿した。^[9]

ラーソンは1977年の一部をエリトリアで過ごし、エリトリア人民解放戦線の女性ゲリラ部隊に迫撃砲の使い方を訓練した。しかし腎臓病を患ったため、その仕事を断念せざるを得なくなった。^[10]スウェーデンに帰国後、1977年から1999年までスウェーデン最大の通信社ティドニガルナス・テレグラムビラでグラフィックデザイナーとして働いた。 ^[9]

ラーソンの政治的信念とジャーナリストとしての経験から、彼はイギリスのサーチライト財団に似たスウェーデン・エクスポ財団を設立し、「学校や若者の間での極右と白人至上主義文化の拡大に対抗する」ことを目指した。 ^[11]彼は1995年に財団の雑誌「エクスポ」の編集者にもなった。

仕事の合間に、彼はスウェーデンの右翼過激主義に関する独自の研究に取り組んでいた。1991年、彼の研究は最初の著書『Extremhögern（極右）』にまとめられた。ラーソンはすぐにスウェーデンの極右組織や人種差別組織の記録と暴露に尽力するようになった。彼はこのテーマに関する有力な討論者であり講演者で、政敵から何年も殺害の脅迫を受けていたと伝えられている。スウェーデン民主党（Sverigedemokraterna）は彼の研究の主要なテーマであった。^[11]

名前の変更

ラーソンの名は元々スティグであり、これが標準的な綴りである。20代前半に、彼は友人のスティグ・ラーソンと混同されるのを避けるために名前を変えた。スティグ・ラーソンは、スティーグよりずっと前に有名な作家になった。^[5]^[12]発音は綴りに関係なく同じである。

死と意志

ラーソンは2004年11月9日、仕事場に向かう階段を登った後に心臓発作で亡くなった。享年50歳。彼はストックホルムのセーデルマルム地区にあるヘーガリド教会の墓地に埋葬されている。 ^[13]

2008年5月、ラーソンの死後まもなく発見された1977年の遺言書には、資産を共産主義労働者同盟（現社会党）のウメオ支部に遺贈したいという意向が記されていたことが発表^された。遺言書は証人がいなかったためスウェーデンの法律では無効となり、その結果、ラーソンの財産の全て、将来の本の売上による印税も含め、父と兄のヨアキム（1957-2024）の手に渡った。^{[14] [15]}^[16]遺言書を発見した長年のパートナーであるエヴァ・ガブリエルソン[ ^17]には相続権がなく、父と兄と彼女との間で論争が巻き起こった。伝えられるところによると、スウェーデンの法律では結婚する者は住所を公開することが義務付けられており、それが「安全上のリスク」となり、ラーソンは暴力的過激派からの報復を恐れたため、このカップルは結婚しなかったという。^[18]

ヴァニティ・フェア誌の記事では、ガブリエルソンとラーソンの親族との争いについて論じているが、これはスウェーデンのメディアでも大きく取り上げられている。同紙は、著者は父親や兄弟とほとんど連絡を取っていなかったと主張し、著者が望んだ形で発表できるよう、作品を管理する権利を要求している。^{[19]ラーソンの話は、2010年10月10日の}CBSニュースサンデーモーニングで取り上げられた。^[20]

仕事

小説

ラーソンは当初 10 冊のシリーズを計画しており、出版社を探し始めたときには 2 冊と 3 冊目のほとんどが完成していました。2004 年に彼が亡くなった時点では、完成していたのは 3 冊だけで、出版は承認されたものの、まだ印刷されていませんでした。これらは死後、ミレニアムシリーズとして出版されました。

このシリーズの最初の本は、2005年にスウェーデンで『Män som hatar kvinnor』（文字通り「女性を憎む男たち」）として出版されました。英語圏では『The Girl with the Dragon Tattoo』と題され、2008年2月にイギリスで出版されました。2005年には北欧最高の犯罪小説としてグラスキー賞を受賞しました。

彼の2作目の小説『Flickan som lekte med elden』（2006年、邦題『火を操る少女』）は、 2006年にスウェーデン最優秀犯罪小説賞を受賞し、2009年1月にイギリスで出版された。

3番目の小説『Luftslottet som sprängdes』（直訳すると「爆破された空中城」）は、英語では『 The Girl Who Kicked the Hornets' Nest』として出版され、2009年10月にイギリスで、2010年5月にアメリカで出版された。

ラーソンは、現在パートナーのエヴァ・ガブリエルソンが所有するノートパソコンに、第4作目の小説の約4分の3を残した。最終的に10冊になる予定だったシリーズの第5作目と第6作目のあらすじや原稿も存在する可能性がある。^[21]ガブリエルソンは著書「スティーグ・ラーソンと私について、あなたに知ってほしいことがある」（2011年）の中で、この本を完成させる能力があると述べている。^[22]

2013年、スウェーデンの出版社ノルステッツは、スウェーデンの作家でジャーナリストのデイヴィッド・ラーゲルクランツと契約し、ミレニアムシリーズを継続させた。^[23]ラーゲルクランツはガブリエルソンが所有する未発表の資料にアクセスできなかった。新しい本は、シリーズ10周年を記念して2015年8月に出版され、スウェーデン語のタイトルは「Det som inte dödar oss」（文字通り「私たちを殺さないもの」）で、英語のタイトルは「The Girl in the Spider's Web」である。^[24]^[25]

ミレニアムシリーズの第5巻は2017年9月に発売された。スウェーデン語のタイトルはMannen som sökte sin skugga（直訳すると「自分の影を狩った男」）、英語のタイトルはThe Girl Who Takes an Eye for an Eyeである。^[26]^[27]

ミレニアムシリーズの第6巻は2019年8月に発売されました。スウェーデン語のタイトルは『Hon som måste dö』（文字通り「死ななければならない彼女」）、英語のタイトルは『The Girl Who Lived Twice』です。

ミレニアムシリーズの第7巻は2022年11月に発売されました。スウェーデン語のタイトルはHavsörnens skrik（文字通り「海鷲の叫び」）、英語のタイトルはThe Girl in the Eagle's Talons ^[28]で、著者はカリン・スミルノフです。

映画化作品

スウェーデンの映画製作会社イエローバードは、デンマークの映画製作会社ノルディスクフィルムと共同で、ミレニアムシリーズの映画版を製作した。3作品とも2009年にスカンジナビアで公開された。

ソニー・ピクチャーズは、ミレニアムシリーズの最初の本の映画化をリリースしました。デヴィッド・フィンチャー監督の『ドラゴン・タトゥーの女』は2011年に公開されました。続編の計画は最終的に中止されました。

影響

ラーソンは著作やインタビューを通じて、文学的影響を受けた作家の多くがアメリカやイギリスの推理小説作家だったことを認めている。彼のヒロインは、キャロル・オコンネルの「マロリー」と共通点がある。マロリーは『マロリーの予言』（1994年）に初めて登場する。ラーソンは作品の中で、お気に入りの作家の名前を本文中に挿入する癖があり、時には登場人物にラーソンのお気に入りの作家の作品を読ませることもあった。そのリストのトップは、サラ・パレツキー、アガサ・クリスティ、ヴァル・マクダーミド、ドロシー・L・セイヤーズ、エリザベス・ジョージ、イーニッド・ブライトンだった。^[29]

最も強い影響源の一つは、スウェーデンの大人気児童文学作家アストリッド・リンドグレーンの『長くつ下のピッピ』である。ラーソンは、ミレニアムシリーズに登場する主要な登場人物の一人、リスベット・サランデルは、実は大人になった長くつ下のピッピをモデルにしていると説明している。^[30]リンドグレーンの文学作品とのさらなるつながりはラーソンの小説にも見られる。例えば、もう一人の主人公、ミカエル・ブルムクヴィストは、批判者から「カッレ・ブルムクヴィスト」とよく揶揄されているが、これはリンドグレーンが創作した架空の10代の探偵の名前である。^[31] サランデルという名前は、実はアストリッド・リンドグレーンのカッレ・ブルムクヴィスト三部作に登場する強い女性キャラクター、カッレの恋人エヴァ・ロッテ・リサンダーにヒントを得たものである。

ラーソンは、15歳のとき、3人の友人が少女を集団でレイプするのを目撃したと語っており、これが生涯にわたる女性に対する暴力と虐待に対する嫌悪につながった。長年のパートナーであるエヴァ・ガブリエルソンは、ラーソンをフェミニストとして描写した著書の章で、この事件が「生涯の足跡を残した」と書いている。^[6]作者は少女を助けなかったことを決して許すことができず、これが著書における女性に対する性的暴力というテーマのインスピレーションとなった。^[32]ガブリエルソンによると、ミレニアム三部作によって、ラーソンはジャーナリストとしては決して明らかにできなかった世界観を表現することができたという。彼女は、彼の3冊の本の基本的な物語が、ほとんどの人が知らないスウェーデンのフィクション化された肖像であり、潜在的な白人至上主義が現代生活のあらゆる側面に表れ、反過激派が絶えず攻撃を恐れて暮らしていた場所であることを詳細に説明した。「ミレニアム三部作で描かれているような出来事は、スウェーデン国民、ジャーナリスト、政治家、検察官、労働組合員、警察官に一度は起こったことがある」と彼女は書いている。「何も作り話ではない」^[6]^[33]

ラーソンのリスベット・サランデルとピーター・オドネルのモデスティ・ブレイズにも類似点がある。^[34]^[35]^{[36]両者とも悲惨な幼少期を過ごした女性だが、どうにか生き延びて格闘技などの優れた技能を身につけ、法の範疇を外れて善行を成し遂げる。ラーソンの悪役の一人、ロナルド・ニーダーマン（金髪巨漢）は、モデスティ・ブレイズの4作目}『死の味』に登場する無敵の社会病質の巨人、サイモン・デリカタと多くの共通点がある。

受賞歴

2005 – Glass Key賞、メン・ソム・ハタール・クヴィンノール
2006 –スウェーデン犯罪小説賞、フリッカン・ソム・レクテ・メッド・エルデン
2008 – Glass Key賞、Luftslottet som sprängdes
2008年 - ITV3犯罪スリラー賞、英国国際作家賞、『ドラゴン・タトゥーの女』^[37]
2008年 - 『ドラゴン・タトゥーの女』で南アフリカのエクスクルーシブ・ブックス・ブケ賞を受賞
2009年 -ギャラクシー・ブリティッシュ・ブック・アワード、ブックス・ダイレクト・クライム・スリラー・オブ・ザ・イヤー、イギリス、『ドラゴン・タトゥーの女』^[38]^[39]
2009年 -アンソニー賞、最優秀デビュー小説賞、『ドラゴン・タトゥーの女』^[40]^[41]
2009年スペイン司法評議会、家庭内暴力撲滅への貢献により受賞^[42]
2010年 - USA Todayの年間最優秀作家賞。^[43]

スティグ・ラーソンはAmazon.comで100万冊以上の電子書籍を販売した最初の作家である。^[44]

略歴

エキスポでラーソンの元同僚であるクルド・バクシは、 2010年1月に『ミン・ヴァン・スティーグ・ラーソン』（「私の友人スティーグ・ラーソン」）を出版した^{。 [45]}

バリー・フォーショーの英語の伝記は2010年4月に出版された。^[46]

ラーソンの未亡人エヴァ・ガブリエルソンは2011年に回想録『ミレニアム、スティーグ＆ジャグ』を出版し、 ^{[47]英語版は}『スティーグ・ラーソンと私についてあなたに知ってほしいことがある』と同年に出版された。

2012年、フランスの漫画家フレデリック・レベナは、ギヨーム・ルボーの脚本によるラーソンのグラフィック伝記「スティグ・ラーソン、ミレニアム前夜」を描き、デノエル・グラフィック社から出版された。^[48]

2018年、ヤン・ストックラッサによるオロフ・パルメ暗殺に関するラーソンの研究論文がスウェーデン語で出版され、^[49]翌年にはタラ・F・チェイスによって英語に翻訳され、『火と戯れた男：スティーグ・ラーソンの失われたファイルと暗殺者捜索』というタイトルで出版された。^[50]