エヴァ・ガブリエルソン

エヴァ・ガブリエルソン（1953年11月17日生まれ）は、スウェーデンの建築家、作家、政治活動家、フェミニストであり、故スウェーデンの推理小説家スティーグ・ラーソンの長年のパートナーであった。

ガブリエルソンとスティグ・ラーソンは1974年から2004年に亡くなるまで一緒に暮らした。ラーソンは反民主主義、極右、ネオナチ運動に関するスウェーデンの第一人者の一人だった。ガブリエルソンによると、ラーソンは反ファシズム活動のために2人を法的または経済的に結びつける書類があれば彼女を危険にさらす可能性があると考えていたため、2人は結婚しなかったという。^[1] 2人は結婚しておらず、ラーソンは遺言を残さずに亡くなったため、スウェーデンの法律に従い、彼の財産は父と兄に渡った。ラーソンは幼少期の9年間を北国のスウェーデンで祖父母と幸せに暮らしていたため、父エルランドと兄ヨアキムとは疎遠だった。^{[2] [3]}「まるで自分のアイデンティティが消されたかのようでした。財産を奪われたような感じです」とガブリエルソンは2010年に記者に語った。^[4]

ガブリエルソンは死後間もなく、ヨアキムとエルランド・ラーソン夫妻とラーソンの著作の権利をめぐって交渉を続けている。^[5]ある時点で、ラーソンの父と兄はガブリエルソンに約330万ドルを提示したが、彼女はラーソンの著作の著作権を求めて戦い続けている。^[6]

ガブリエルソンの回想録「スティーグ・ラーソンと私について、あなたに知ってほしいことがあります」は、彼らの生活を記録し、ラーソンのしばしば混沌とした人生を文脈の中に位置づけている。ガブリエルソンはあるインタビューで、この回想録は本を書くつもりで書き始めたのではなく、パートナーを失った悲しみに対処するためにガブリエルソンが書いていた日記から始まったと説明している。^{[7]この本のタイトルは、ラーソンが1977年の}アフリカ旅行中に死ぬかもしれないと思ったときにガブリエルソンに書いたラブレターに由来している。この手紙は、ラーソンのアフリカ旅行の詳細とともに回想録に収録されている。^[8]

ガブリエルソンによると、パートナーはフェミニストで、見込みのないビジネスマンで、正社員の仕事を続けることのできないジャーナリストで、社会運動と極右に対する情熱的な戦士であり調査員だったという。^[9]回想録には、このカップルがどのように出会い、ラーソンが1995年に設立した反ファシズムの出版物であるエクスポ^{で一緒に奮闘したかについても詳しく書かれている。 [10]ガブリエルソンによると、ラーソンは生前に国際的に成功した}ミレニアムシリーズの第4作の200ページを書いていた。彼女はこの200ページの扱いを担当する法的権限を求めており、ラーソンのすべての文学作品を管理する権限も求めているが、これまでのところラーソンの家族は彼女にそのような権利を与えることを拒否している。^[11]しかし、シリーズの著作権が認められた場合、ゴーストライターがラーソンが始めた作品を完成させることが公平かどうかわからないとガブリエルソンは説明している。^[12]

作家として、彼女はスティグ・ラーソンの文学プロジェクトに協力するほか、スウェーデンの同棲に関するモノグラフ、より持続可能な住宅を創る方法に関するスウェーデン政府の研究、スウェーデンの都市計画家ペル・オロフ・ハルマンに関する近刊研究など、数冊の本の共著者でもある。また、フィリップ・K・ディックの『高い城の男』をスウェーデン語に翻訳した。活動家として、彼女は女性に対する暴力をなくすために活動している。^[13]

友人のクルド・バクシや、1970年代と1980年代にラーソンの同僚だったアンダース・ヘルバーグなど、スティーグ・ラーソンを知る人々は、彼がミレニアム小説を書いたことに驚いた。ヘルバーグは、ラーソンは単に作家として十分ではなかったと考えて、ラーソンがこのシリーズの唯一の著者ではないのではないかと疑うほどだった。ガブリエルソンは、少なくとも1回のインタビューで共著者であることを示唆するような言い回しをしたことから、最も有力な候補として挙げられたが、後に彼女は誤って引用されたと主張した。^[14] 2011年、ガブリエルソンはそのような非難に怒りを表明し、「実際の執筆、職人技はスティーグのものだ。しかし内容は別の問題だ。そこには私の考え、アイデア、仕事がたくさん詰まっている」と明言した。例えば、彼女は、彼が建築家ペル・オロフ・ハルマンに関する彼女の未完成の本を使ってミレニアムシリーズのロケ地をリサーチし、2人で実際に場所を確認し、登場人物が住む場所について話し合ったと述べた。^[15]

彼女の建築事務所は現在、住宅やオフィスの建設に携わっており、ダーラナ地方で持続可能な建築を創造するための欧州連合の取り組みを主導しています。

• エヴァ・ガブリエルソンのビデオインタビュー – 2011 年 7 月 27 日、Democracy Now!