ビル・バーグソン

ビル・バーグソン
キャラクターの故郷リルショーピングはヴィンメルビーにインスピレーションを受けている
初登場	1946 （1946年）
作成者	アストリッド・リンドグレーン
世界観情報
性別	男

ビル・バーグソン（スウェーデン語：カレ・ブロムクヴィスト）は、スウェーデンの作家アストリッド・リンドグレーンによって創作された架空の人物である。彼を題材にした最初の本は1946年に出版された。^[1]

リンドグレーンの探偵小説は、探偵業に並々ならぬ興味を持つ、平凡なスウェーデンの少年ビル・バーグソンを主人公としています。彼はリルショーピングという小さな町に住んでいます。警察や他の大人たちが事件全体を見逃したり却下したりする中、彼は手がかりを特定し、謎を調査し、謎の見知らぬ人にまつわる謎を解きます。彼と彼の友人たちは、謎の窃盗、殺人、誘拐など、実際に起きた犯罪を何度も解決します。リンドグレーンは、犯罪学の博士であるハリー・セーデルマンのために速記を書いており、この仕事中に、後に自分の小説に使う犯罪学の基礎を学びました。

ビルと彼の友人たちは、彼らが「薔薇戦争」と呼ぶゲームもプレイします。ビルと彼の 2 人の友人アンダースとエヴァ ロッタは白い薔薇であり、他の 3 人の子供たち、シクステン、ジョンテ、ベンカは赤い薔薇です。彼らは、奇妙な形の石、ストームムリケンの所有権をめぐって「戦い」ます。石を持っていないグループは、それを手に入れるために知恵とエネルギーをすべて使わなければなりません。石を持っているグループは、他のグループに石を見つける場所のヒントを与えなければなりません。

2 つのバラの間には「戦争」がありますが、6 人の若者はみんな仲良しで、ただ単に遊び心のあるライバル関係にあります。赤いバラは、白いバラが本当の危険に脅かされているときに助けます。

リンドグレンはビル・バーグソンについて 3 冊の本を執筆しました。

• 1946 –ビル・バーグソン、名探偵（原題: Mästerdetektiven Blomkvist）
• 1951年 –ビル・バーグソンは危険に生きる（原題：Mästerdetektiven Blomkvistレバー・ファーリグト）
• 1953年 –ビル・バーグソンと白バラ救出（原題：Kalle Blomkvist och Rasmus）

3 つの演劇:

• 1950 – Mästerdetektiven Blomkvist (小説「 Mästerdetektiven Blomkvist 」に基づいた本「Sex pjäser för barn och ungdom 」に掲載)
• 1955 – Mästerdetektiven Kalle Blomkvist: För kasperteater två korta akter (エルサ・オレニウス著『Serverat, Ers Majestät! 』に掲載、新しいストーリー)
• 1968 – Kalle Blomkvist、Nisse Nöjd och Vicke på Vind (本『 Pjäser för barn och ungdom – andra samlingen』に掲載、新しいストーリー)

バイキング版

• 1952 –ビル・バーグソン『名探偵』/ Mästerdetektiven Blomkvist。スウェーデン語からハーバート・アントワーヌが翻訳。ルイス・S・グランツマンがイラストを担当。200 ページ、イラスト、21 cm。ニューヨーク: ヴァイキング・プレス、1952 年、1957 年、ヴァイキング・シーファーラー版 1968 年に再版。LCCN: 52-12922
• 1954 –ビル・バーグソン『危険な生活』 。スウェーデン語からハーバート・アントワーヌが翻訳。ドン・フリーマンがイラストを担当。214 ページ、イラスト、21 cm。ニューヨーク、ヴァイキング・プレス、1954 年、1965 年に再版。LCCN: 54-4337
• 1965 –ビル・バーグソンとホワイト・ローズ・レスキュー/カレ・ブロムクヴィストとラスムス。スウェーデン語からフローレンス・ランボーンが翻訳。ドン・フリーマンがイラスト。215 ページ、イラスト、21 cm。ニューヨーク: ヴァイキング・プレス、1965 年。LCCN: 65-13358

オックスフォード版

• 2017 –マスター・ディテクティブ/ Mästerdetektiven Blomkvist 。スーザン・ビアード訳。170ページ、20cm。オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2017年。ISBN 9780192749277 （ペーパーバック）
• 2017 –危険に生きる/ Mästerdetektiven Blomkvist レバーファーリグ。スーザン・ビアード訳。 211ページ。 20センチメートル。オックスフォード: オックスフォード大学出版局、2017 ISBN 9780192749291 
• 2018 – The White Rose Rescue/ Kalle Blomkvist och Rasmus 。スーザン・ビアード訳。197ページ、20cm。オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2018年。ISBN 9780192749314 

• 1947年 –ビル・バーグソン、名探偵
• 1953年 –ビル・バーグソンとホワイト・ローズ・レスキュー
• 1957年 –ビル・バーグソンの危険な生活
• 1966 – Mästerdetektiven Blomkvist på nya äventyr
• 1996年 –ビル・バーグソン『危険なリヴズ』（リメイク）
• 1997年 –ビル・バーグソンとホワイト・ローズ・レスキュー（リメイク）

スティーグ・ラーソンの『ミレニアム三部作』に登場するミカエル・ブルムクヴィストという人物は、マスコミの調査報道で揶揄されるために「カレ・ブルムクヴィスト」と呼ばれている。リスベット・サランデルの名前はエヴァ＝ロッタ・リサンダーから取られているようで、その他のほとんどの点ではリンドグレーンの別の有名な登場人物である「長くつ下のピッピ」をモデルにしている。

『ドラゴン・タトゥーの女』には、リンドグレーンの3冊の本、『騒々しい村の子供たち』、『ビル・バーグソンと白バラの救出』（ただし、この本では原文のKalle Blomkvist och RasmusからKalle Blomkvist and Rasmusが翻訳した）、そして『長くつ下のピッピ』が言及されている。

アストリッド・リンドグレーンと、少なくとも三部作の最初の部分との関係は、その作品に登場する猫の名前が「チョルヴェン」であるという事実を考慮すると、さらに深めることができます。この名前は、もともと本ではなく、アストリッド・リンドグレーンの脚本に基づいたスウェーデンのテレビシリーズ「Vi på Saltkråkan」に由来しています。これとは別に、このテレビ番組は、スティグ・ラーソンの小説の中で、物語を形作る重要な出来事の 1 つが起こる頃の 60 年代初頭に遡ります。

• 翻訳家
• 百科事典ブラウン
• ハーディボーイズ
• ナンシー・ドリュー
• タンタンの冒険