Loading article…
アメリカ合衆国の50州すべてには州のモットーがあり、コロンビア特別区とその領土3つにも州のモットーがある。モットーとは、組織の一般的な動機や意図を正式に説明することを目的としたフレーズである。州のモットーは、州章や州旗に見られることもある。州議会の法令により州のモットーを公式に指定している州もあれば、州章の一部としてのみモットーを持っている州もある。アメリカ合衆国のモットーは「In God We Trust」であり、議会で宣言され、 1956年7月30日にドワイト・D・アイゼンハワー大統領によって法律として署名された。[1]このモットー「E pluribus unum」（ラテン語で「多数の中から一つ」）は、 1782年にアメリカ合衆国国璽に使用することが承認されたが、立法措置によって国のモットーとして採用されることはなかった。
サウスカロライナ州には公式のモットーが2つあり、どちらもラテン語で書かれています。 [2] ケンタッキー州、ノースダコタ州、バーモント州にも2つのモットーがあり、1つはラテン語、もう1つは英語です。[3] [4]その他の州と準州にはモットーが1つしかありませんが、グアムと北マリアナ諸島にはモットーがありません。[5]英語とラテン語は州のモットーで最もよく使われる言語で、それぞれ25の州と準州で使用されています。7つの州と準州では別の言語を使用していますが、各言語は1回しか使用されていません。8つの州と2つの準州では州の25セント硬貨にモットーが描かれており、38の州と4つの準州では州の紋章にモットーが描かれています。
記載されている日付は、可能な限り、モットーが公式の意味で使用された最も古い日付です。一部の州のモットーは公式ではありませんが、公式の州章に記されています。このような場合には、州章の採用日が記載されています。現在のモットーの最も古い使用は、1511年にスペインから島に与えられたプエルトリコの「Joannes est nomen ejus」です。[6]
州、連邦区、準州のモットー
参照
注記
- ^このモットーは1864年に 「Regnant populi」と名付けられ、1907年に「Regnat populus」に変更されました。[12]
- ^ ユーレカは1849年に初めて州の紋章に登場しました。1963年に公式の標語に指定されました。[13]
- ^ 「神を信じる」は1868年に初めて州の紋章に登場した。2006年に公式の標語に指定された。[18]
- ^ ジョージア州は公式に州の標語を採用したことはない。知恵、正義、節度という言葉は州章に由来している。[19]
- ^ ハワイのモットーは、1843年にカメハメハ3世が王位を回復した後に初めて使用されました。1845年5月にハワイ王国の紋章に初めて登場しました。1959年5月1日にハワイ州の公式モットーとなりました。[22]
- ^ ミネソタ準州の非公式の標語はQuae sursum volo videre（私は向こうに何があるか見たい）であり、1849年に選ばれた。 [37]
- ^ ネバダ準州の非公式の標語は「 Volens et potens （意志と能力）」であり、1861年11月29日に承認された準州の紋章に記されていた。これは州昇格後に現在の標語に変更された。[42]
- ^ クレシット・エウンドは1882年に領土印章に追加されました。この変更は1887年に議会で正式に採択されました。[45]
- ^ 1866年から1868年にかけて、国章には「Imperium in Imperio （ラテン語で「帝国の中の帝国」）」という標語が掲げられた。 [51]
- ^ 「Labor omnia vincit」は1893年の領土印に記されていた。[53]
- ^ これは1907年の州憲法で紋章の特徴として規定された。[54]
- ^ オレゴン州のモットーは1957年から1987年まで「The Union」であったが、1987年に1854年のオリジナルのモットーであるAlis volat propriisが復活した。「The Union」は今でも州の公式紋章と旗に使用されている。[56]
- ^ スペイン王室は1511年にプエルトリコに国章を与えた。プエルトリコ自治領は1905年3月9日に正式に国章を採用した。[6]
- ^ 農業と商業という言葉は1802年の最初の州章に登場した。「農業と商業」は1987年に州の公式標語となった。[61]
- ^ 「産業」という言葉が初めて州の紋章に登場したのは1896年のこと。1959年3月4日に州の標語に指定された。[63]
- ^ ワシントンの標語は完全に非公式な唯一の標語である。紋章には描かれておらず、州議会によって指定されたものでもないが、領土の紋章には描かれていた。[70]
参考文献
- ^ 「『神を信じる』の歴史」米国財務省。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月27日閲覧。
- ^ ab 「Seals, Flags, House & Senate Emblems」サウスカロライナ州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月10日閲覧。
- ^ ab 「ケンタッキー州の州シンボル」。ケンタッキー州。2008年1月29日。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「州の紋章」。ノースダコタ州。2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ abc シアラー、ベンジャミン F.; シアラー、バーバラ S. (2002)。州名、州章、旗、シンボル：歴史ガイド（第3版）。グリーンウッドプレス。p. 24。ISBN 9780313315343。
- ^ abc 「Escudo de Puerto Rico」（スペイン語）。プエルトリコ政府。2011年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月10日閲覧。
- ^ 「公式アラバマ州のモットー」。アラバマ州の紋章、シンボル、栄誉。アラバマ州公文書館歴史部。2008年2月13日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月6日閲覧。
- ^ “State Symbols”. アラスカ州. 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月13日閲覧。
- ^ Sorensen, Stan; Theroux, Joseph. 「サモア歴史暦、1607-2007」(PDF) 。アメリカ領サモア政府。p. 57。2008-06-26にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009-03-07に取得。
- ^ 「アリゾナ州の紋章」アリゾナ州。2009年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州紋章の歴史」アリゾナ州務長官。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ ab 「アーカンソー州の国璽」（PDF）。アーカンソー州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ ab 「歴史と文化 - 州のシンボル」カリフォルニア州。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「コロラド州立公文書館のシンボルと紋章」コロラド州。2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「Sites, Seals & Symbols」. コネチカット州. 2008年6月9日. 2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ 「デラウェア州の事実とシンボル」。デラウェア州。2008年8月14日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「コロンビア特別区について」。コロンビア特別区。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ ab 「フロリダ州の州のモットーは何ですか?」フロリダ州。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月7日閲覧。
- ^ ab “Government - Georgia State Motto”. GeorgiaInfo . ジョージア州デジタル図書館. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ 「州章」ジョージア州。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ 「ジョージア州のシンボル」ジョージア州。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月10日閲覧。
- ^ ab 「ハワイ州のモットー」。NETSTATE.COM。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
- ^ 「ハワイ、アロハの州」ハワイ州。2009年1月14日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月2日閲覧。
- ^ 「アイダホ州の州のモットー」（PDF）。アイダホ州歴史協会。1970年3月。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「イリノイ州の紋章」イリノイ州。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
- ^ 「エンブレム」(PDF) 。インディアナ州。 2011年9月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「アイオワ州のシンボル」。アイオワ州。2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「Kansas Seal」. カンザス州。2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月7日閲覧。
- ^ ラテン語のモットーは HB 857 Archived 2017-05-25 at the Wayback Machineで採用され、 KRS 2.105 Archived 2013-06-05 at the Wayback Machineで定義されています。
- ^ 「Kids' Page」ルイジアナ州。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「Emblems」 メイン州。2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「メリーランド州の紋章 - メリーランド州の大紋章（裏面）」。メリーランド州立公文書館。メリーランド州。2005年4月21日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ 「メリーランド州の紋章 - メリーランド州の大紋章」メリーランド州公文書館。メリーランド州。2004年6月17日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州の事実」マサチューセッツ州。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「国璽の歴史」ミシガン州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ “State Motto”. ミシガン州. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。
- ^ ab 「ミネソタ州のシンボル」ミネソタ州。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月2日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州のシンボル」。ミシシッピ州。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「ミズーリ州の国璽」。ミズーリ州。2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「州章について」モンタナ州。2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ “State Seal”. ネブラスカ州. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ ab 「ネバダ情報」。ネバダ州。 2009年1月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「州の紋章」。ニューハンプシャー年鑑。ニューハンプシャー州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州の国璽」。ニュージャージー州。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ ab 「ニューメキシコ州の大印章」。ニューメキシコ州。2008年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ “ニューヨーク州旗とニューヨーク州国章”. ニューヨーク州. 2008年3月31日. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「州のシンボル」。ノースカロライナ州立図書館。ノースカロライナ州。2009年1月22日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月7日閲覧。
- ^ 「州のモットー」。ノースダコタ州。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ キングズベリー、ジョージ。ダコタ準州の歴史（1915年）。2014年5月12日にインターネットアーカイブから取得。
- ^ 「House Bill No. 1346」。ノースダコタ州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月27日閲覧。
- ^ ab 「オハイオ州の国璽」。オハイオ州の歴史。オハイオ歴史協会。2011年4月10日閲覧。
- ^ 「5.06 州のモットー」。法律ライター オハイオ州の法律と規則。オハイオ州。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ ab 「オクラホマ準州の大印章」（PDF）。オクラホマ年代記。オクラホマ州立大学。 2013年5月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2009年6月5日閲覧。
- ^ ab 「オクラホマ州の紋章の歴史」（PDF）。オクラホマ州年代記。オクラホマ州立大学。 2017年9月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月5日閲覧。
- ^ エヴェレット、ダイアナ。「州の紋章」。オクラホマ州の歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月5日閲覧。
- ^ ab 「State Motto Timeline」。オレゴン州。2007年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「シンボル」。ペンシルバニア州歴史博物館委員会。ペンシルバニア州。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ 「説明」。プエルトリコへようこそ。2009年3月16日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月10日閲覧。
- ^ 「州のシンボル」。ロードアイランド州。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州の標識とシンボル」サウスダコタ州。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ ab 「テネシー州のシンボルと栄誉」（PDF）。テネシーブルーブック。テネシー州。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ 「テキサス州のシンボル」。テキサス州立図書館。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月10日閲覧。
- ^ ab “Utah State Motto and Emblem”. ユタ州. 2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
- ^ 「ユタ州の州章」ユタ州。2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月5日閲覧。
- ^ 「491. 紋章、紋章、標語およびバッジ」。バーモント州法典オンライン。バーモント州。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
- ^ 「S.2」(PDF)。バーモント州議会。 2015年4月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年4月11日閲覧。
- ^ Thurston, Jack (2015年4月10日). 「混乱と論争の末、バーモント州は新たなラテン語のモットーを取得」. NECN . 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ 「州のシンボル、紋章、紋章」。バージニア州。2008年11月12日。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月10日閲覧。
- ^ 「立法印」。ヴァージン諸島議会。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
- ^ ab 「ワシントン州のシンボル」。ワシントン州議会。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧。
- ^ “ウェストバージニア州の州章”. ウェストバージニア州. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州のシンボル」(PDF)。ウィスコンシン ブルー ブック。ウィスコンシン州。2009年 2 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年 2 月 14 日閲覧。
- ^ 「Great Seal」。ワイオミング州務長官事務所。2008年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
外部リンク
- Netstate.com の 50 州のモットー
- 米国の州のシンボルからの州のモットー