スタンリー・マックステッド

スタンリー・ハーバート・マックステッド
生まれる	スタンリー・ハーバート・マックステッド ( 1895-08-21 )1895年8月21日 フォークストン、イングランド、イギリス
死亡	1963年5月10日(1963-05-10)（67歳） ロンドン、イギリス
国籍	カナダ人
職業	兵士、歌手、ラジオプロデューサー、ジャーナリスト、俳優
知られている	BBCの第二次世界大戦報道

スタンリー・マックステッド（1895年8月21日 - 1963年5月10日）は、カナダの軍人、歌手、ラジオプロデューサー、ジャーナリスト、俳優であった。第二次世界大戦中はカナダ放送協会（CBC）に勤務し、後に英国放送協会（BBC）で従軍記者として活躍した。戦後は俳優になった。^{[1] [2]}

マックステッドはイギリスの家庭の子供で、1906年にフィーガンホームズを経由してカナダのオンタリオ州トロントに移住した。1915年に入隊し、第一次世界大戦で戦った。第一次世界大戦中に2度負傷し毒ガス攻撃を受けたが、生き延びて歌手になった。^{[3] [4]} 1930年代に、彼はCBCでジャーナリストとして働き始めた。

マックステッドは第二次世界大戦中、BBCのためにイギリスに出向した。^{[1] [5]}マックステッドは、BBCの同僚記者ガイ・バイアム、デイリー・エクスプレス紙のアラン・ウッド、ロイター通信のジャック・スミスらとともに、ノルマンディー上陸作戦とアーネムの戦いに参加した。^{[6]マックステッドは後に1945年に}太平洋戦争を取材したが、距離が遠いためヨーロッパからの報道よりも困難だったと述べている。^{[7] [8]}

スタンリー・ハーバート・マックステッドは、1895年8月21日、イギリスのケント州フォークストンで、ファニー・エマ（旧姓サンダーソン）とハーバート・ホープ・マックステッドの息子として生まれた。 ^{[9]両親の結婚が破綻した後、彼はフィーガン・ホームズ（非国教徒の伝道師}JWCフィーガンが設立）に保護され、1906年にカナダに移住した。 ^{[4] [10]}フィーガンの方針は少年を農場に労働者として働かせるというものだったが、^{[11]マックステッドは10代の頃、トロントの}パークデール地区に住む著名な歯科医でアマチュア・テノール歌手のマルコム・スパロウ博士の家に下宿した。^{[12]スパロウ一家での生活により、マックステッドはトロントの}パークデール・カレッジ・インスティテュートに通う機会を得て、2つの奨学金を獲得し、スポーツでも優秀な成績を収めた。^{[12] [13] [14]}マックステッドは有名な声楽教師オットー・モランドの指導の下で個人的に歌を学んだとも伝えられている。^{[14] [15]}

高校卒業後、マックステッドはトロント大学で林業を学び始めたが、ヨーロッパでは戦争が激化しており、入隊のために1学期しか学ばなかった。^{[14] [5]}

スタンリー・マックステッドは1915年2月10日、トロントでカナダ海外派遣軍に入隊した。 ^[16]彼は宣誓供述書で、イングランド、ケント州フォークストン出身の母親ファニー・マックステッド夫人を近親者として挙げた。^[16]マックステッドは入隊と同時にイートンの機関銃砲隊に配属され、1915年6月に大隊と共にイングランドに向けて出発する前に伍長に昇進した。^{[16] [12]}非常に偶然なことに、イングランドに到着すると、マックステッドは訓練のため故郷のフォークストンを拠点としていた。 ^{[16] 1915年12月、マックステッドはイギリス}王立野戦砲兵隊の中尉に任命された。^[16]マックステッドは1916年3月1日にフランスに到着し、すぐに戦闘に参加した。彼は戦争中に3回負傷した。^[16] 1916年9月、砲弾の爆発で重い木材が落ちてきて背中を負傷した。^{[16] [17] [18]} 1917年7月31日、右​​太腿に銃弾を受け、ガスの影響に苦しんだ。^{[16] [19]}そして1917年10月6日、パッシェンデールの戦いで2度目のガス攻撃を受け、長期にわたる呼吸器系の問題を抱え、一時は言葉が出なくなった。^{[16] [20]}マックステッドは1918年2月14日にカナダに戻り、スパロウ家と一緒に療養した。^{[21]回復後、}ボーデン空軍基地に本拠地を移され、1919年1月に中尉の階級で名誉除隊となった。^[16]

戦後のカナダで職を見つけるのは困難だったため、1919年後半にマックステッドは南下して米国ペンシルバニア州ピッツバーグに向かい、急成長を遂げていた製鉄所のコークス産業で炉製造工として職を見つけた。^{[5] [22]}マックステッドはピッツバーグで3年間暮らし、最終的には職長に昇進した。^{[5] [22] [23]}しかし、ガス暴露による長引く呼吸器疾患が仕事によって悪化したため、^[5]カナダに戻り、木材産業で販売に従事した。^{[5] [14] [22] [24]}

1920年代後半にモントリオールに住んでいた時、マックステッドはカナダ野戦砲兵隊の第27野戦砲兵中隊予備部隊に加わった。^[25] 1928年までに彼は大尉に昇進し、^{[25] [26]} 1929年までに少佐に昇進した。^[15]

カナダに戻った後、マックステッドは肺を強くするために医師からアドバイスを受けたと伝えられており、再び積極的に歌うことを始めた。^[27] 1927年までにマックステッドはモントリオールでテノール歌手として名声を博し、モントリオール・エルガー合唱団と定期的に演奏し始めた。^{[28] [29]}

1929年までに、マックステッドはカナダの音楽界で名声を高めつつあり、特にハロルド・フレイザー＝シムソンが曲をつけたA・A・ミルンの詩集『若かったころ』の演奏者として有名だった。^[30]マックステッドは、ミルンの作品を歌う際のユーモアと芸術性で、全国の評論家から高い評価を受けた。^[31]自身もイギリスのホームチャイルドだったトロント・デイリー・スター紙の芸術評論家オーガスタス・ブライドルは、マックステッドについて「彼の声は素晴らしく、紡がれたガラスのようにしなやかだ」と書いている。^[31] 1929年秋、スタンリー・マックステッドはカナダ太平洋鉄道コンサートシリーズの注目の演奏者となり、全国の主要都市を巡回してA・A・ミルンの作品を演奏した。^{[32] [33]}

1930年、マックステッドはニューヨーク市のコロンビア放送システムと契約し、毎週5つの異なるラジオ番組で生歌を披露した。 ^[14]マックステッドはカナダの聴衆のためにも定期的に演奏を続けた。^{[34]彼の最大のコンサートイベントの一つは、1931年6月1日に行われた}カナダ太平洋の新造船RMSエンプレス・オブ・ブリテンの処女航海での放送だった。この船はイギリスとカナダ間を航行する最大かつ最速の船と宣伝されていた。^[35]

1933年、マックステッドは健康上の理由でトロントに戻らざるを得なくなり、カナダ放送委員会（ CBCの前身）の地域番組ディレクターに就任した。^{[23] [36] 1933年11月に}オタワ・シチズンに掲載された記事で、マックステッドは他のラジオ歌手に「できるときはいつでも良い歌を歌いなさい。できるだけ頻繁にコンサートで歌いなさい。ラジオは人の声を小さくしがちだから」とアドバイスしている。^[23]カナダ放送委員会に参加した後も、マックステッドは北米各地でコンサートを行い、自分の曲も作曲し始めた。^{[24] [36]}

1937年5月、カナダ放送協会が設立されてから6か月後、マックステッドは商業ラジオ事業に携わるためイギリスのロンドンに赴いた。^{[37]彼は1939年9月に}第二次世界大戦が勃発するとカナダに戻った。

第二次世界大戦の勃発時に、マックステッドはCBCのラジオ番組「キャリー・オン、カナダ！」を制作した。この番組では、短いラジオドラマを使ってカナダ人男性に軍への入隊や戦争への寄付を促していた。^{[38] [39]} 1940年10月、マックステッドはCBCからBBCにプロデューサー兼コメンテーターとして貸し出された。^{[37] [39]}ロンドンに戻ると、彼はウエストエンドの劇場で生観客を前に様々なラジオ娯楽番組を制作し始めた。これは北米のスタジオでより一般的に行われていた手法だった。^{[37]コメンテーターとして彼が最もよく知られたのは}「オフ・ザ・レコード」という番組で、これはBBC短波北米放送でも北米の視聴者に放送された。^{[37] [5] 1942年までに、}ロンドン大空襲の際の停電予防策や空襲からの生存のヒントに関するマックステッドの5分間の講演はアメリカの視聴者の間で非常に人気となり、BBCは毎週の短波放送を開始した。^[40]

1943年、戦闘に参加することを切望していたマックステッドは、BBCの戦争記者団に加わった。^[37]これには、部隊の演習での訓練と、野外での携帯無線機器の取り扱いに慣れることが必要だった。^[37]

6 月 4 日、連合軍がフランス侵攻の準備を整える中、マックステッドは第 9 掃海艦隊の先鋒である HMS シドマスに乗り込んだ。艦隊の指示は、沖合約 5 ～ 10 マイルにあるドイツ軍の巨大な外側スクリーン機雷原の 10 の通路のうち 1 つを掃海することだった。第 9 掃海艦隊は「チャンネル 7」を割り当てられ、フォース「J」はこれを経由してジュノー ビーチに向かうことになっていた。このビーチはカナダ軍がほぼ占領していた。このようにして、掃海艇は 6 月 6 日の早朝にフランス海岸に接近した最初の船となった。マックステッドが BBC に D デイに関する最初のレポートの 1 つを放送したのは HMS シドマスからだった。

1944年9月16日、マックステッドは、オランダのドイツ領土に足がかりを得ようとした西側連合国の試みであるマーケット・ガーデン作戦に関する報告に召喚された。^{[41]マックステッドは、}デイリー・エクスプレスのアラン・ウッドを含む他の報道関係者と共に、ライン川の対岸への侵攻の一環として、イギリス軍第1空挺師団（「レッドデビルズ」）に同行すると告げられた。^{[27] [41]目的は、オランダの町}アーネムの橋を確保することだった。^{[41]マックステッドと他のジャーナリストは、装備と物資を積んだ}グライダー機に搭乗し、師団の大半は落下傘兵として着陸した。^[41]着陸時の初期の成功の後、アーネムの戦いはイギリス軍にとってますます絶望的なものとなった。^[41]予定されていた増援部隊は陸路では到着せず、連合軍の補給機が誤って弾薬と食糧をドイツ軍の手に落としてしまった。^[41]マックステッドはアーネムでの戦闘を報告するためほぼ毎日電報を送った。^[41]結局、第1空挺師団の残存兵はアーネムで完全に包囲され、真夜中に撤退するよう命令された。^[41]マックステッドは、泥と雨の中を兵士たちと這ってライン川にたどり着き、連合軍のボートが機関銃の射撃を受けながら彼らを対岸の安全な場所に運んだことを語った。^[41]マックステッドのアーネムの戦いに関する記述は、1944年11月のマクリーン誌の記事「私はアーネムにいた」で読むことができる。^[41]

マックステッドはアーネムから脱出してからわずか数週間後の1944年11月2日にカナダに戻り、そこで自らの体験を広く語った。^{[42] [43]}また、 1944年11月8日にカナダ全土で放送された第7回ビクトリーローンスターショーにも出演した。^[44]

マックステッドはその後すぐにイギリスに戻り、BBCの従軍記者として働き始めた。1945年3月、彼は第6空挺師団とともにヴァーシティ作戦の一環としてライン川の向こう岸に上陸した。^{[45]彼はマクリン誌の別の記事}「グライダー部隊とともにライン川を渡った」で、この恐ろしい上陸とその後の出来事について語った。^[45]

1945年5月、マックステッドは太平洋戦争の取材に向かう途中、カナダを短時間通過した。^[46]マックステッドは東京に上陸した最初のアメリカ人に同行し、その後、イギリスとカナダの海軍部隊に同行して香港に向かった。^[47]また、 1945年9月2日に日本代表が降伏文書に署名するために乗船したとき、彼はUSSミズーリ号に乗船していた。^[47]

戦後、ベルリンのゲシュタポ事務所の記録の中に、スタンリー・マックステッドの名前が記されたカードが、彼がBBCで行った放送のリストとともに発見されたと報じられた。 [47] 伝えられるところによると、ある放送はナチスの指導者ハインリヒ・ヒムラーが特に嫌っていたとされている。^{[47 ]}

マックステッドは戦争が終わった後の1945年12月29日に再びトロントに戻ったが^[48] 、カナダでの滞在は短かった。1946年に彼はヨーロッパに戻り、『Theirs is the Glory』を撮影した。これは生き残った退役軍人を募集し、アーネムの実際の破壊された建物をセットにしてアーネムの戦いを再現するドキュメンタリーだった。^[49]マックステッドはこの映画でナレーションと本人役の両方を担当した。^[49]

『栄光は彼らのもの』で映画デビューした後、ローレンス・オリヴィエ卿は1947年にロンドンのギャリック劇場で上演される舞台『昨日生まれ』のキャストにマックステッドを招いた。 ^{[2] [ 27] [50] 1949年には}ウェストミンスター劇場でリチャード・アッテンボローも出演した『帰路』に出演した。^[50]

マックステッドはドキュメンタリー映画『戦勝パレード』（1946年）と『オスロ1947』（1947年）のナレーションを担当した後、^[3]ケーリー・グラント主演のコメディ映画『私は男の戦争花嫁』にクレジットなしの役で出演した。^[3]マックステッドは健康が衰え始めた1958年まで俳優としての出演歴を増やし続けた。^[27]出演作には、生中継されるテレビ演劇シリーズであるBBCサンデーナイトシアターの5つのエピソードが含まれる。 ^[50]

スタンリー・マックステッドは1921年8月14日にピッツバーグでトロントのオルガ・ユーラーと結婚した。^[51]夫婦には4人の子供がいたが^[36]、1946年1月に離婚した。[52 ^]マックステッドはアメリカ生まれのスコットランドの準男爵の娘、シャーロット・エルギサ・ヴェロニカ・ボズウェル・エリオットと再婚した。^[53]

晩年、マックステッドは肺疾患が悪化したが、これは第一次世界大戦で毒ガスにさらされたことが原因と思われる。^[27]彼は1963年5月10日、ロンドンの病院で心臓発作を起こして亡くなった。^[27]カナダとイギリスで出版された死亡記事では、マックステッドは主に「アーネムの声」として注目された。^{[27] [50]}

• IMDbのスタンリー・マックステッド